「conversion process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The speaker's voice signal Cv is subjected to the speaking speed conversion process of the speaking speed conversion part 3, the processed speaker's voice signal V is added to the back ground sound signals Lb' and Rb' which were separated at the signal separation part 1, by the left and right adders 4a, and 4b respectively.例文帳に追加

話者音声信号Ｃvには話速変換部３によって話速変換処理が施され、その処理後の話者音声信号Ｖが左右チャネルの各加算器４a，４bによって信号分離部１で分離した背景音信号Ｌb'，Ｒb'に加算される。 - 特許庁

The 1st conversion circuit 14 consists of MOSFETs manufactured by using a logic process, a power supply voltage of a low voltage power supply system is applied to the inverter 14a and a power supply voltage EM of an intermediate voltage power supply system is applied to the intermediate conversion circuit 14b.例文帳に追加

第１変換回路１４をロジック用プロセスを用いて製造したＭＯＳＦＥＴで構成し、インバータ１４ａに低電圧電源系の電源電圧Ｅ１を供給し、中間変換回路１４ｂに中間電圧電源系の電源電圧ＥＭを供給する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively forming a color conversion layer having a high-precision pattern without increasing the height of a bank by simplifying a process of controlling the wettability of a color filter layer used as a base in forming the color conversion layer and the bank used as a sidewall.例文帳に追加

色変換層形成時の下地となるカラーフィルタ層および側壁となるバンクの濡れ性を制御する工程を簡便にし、バンクの高さの増大を伴うことなしに、低コストで高精細なパターンを有する色変換層を形成するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for the production of a tin-plated steel sheet, by which the surface appearance or the close adhesion of a coating is inhibited from being deteriorated by the surface oxidation of the tin-plated layer and a chemical conversion treatment can be performed inexpensively; a tin-plated steel sheet; and a chemical conversion treatment fluid.例文帳に追加

Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板ならびに化成処理液を提供する。 - 特許庁

A frame synthesis section 111 smoothly connects overlapped parts of residual signal conversion frames e' obtained from the sbutractor 113, by using a window function or the like to reduce errors which are concentrated on a frame end in the process of the conversion of the adaptive filter 104.例文帳に追加

ここで、フレーム合成部１１１にて、減算器１１３から得られる残差信号変換フレームｅ′のオーバーラップ部分を窓関数等を用いて滑らかに繋ぐことにより、適応フィルタ１０４の収束の過程でフレーム端に集中する誤差を軽減する。 - 特許庁

To provide a color conversion definition generating method or the like for generating a color conversion definition for converting coordinate points in a color reproduction region of a printer into coordinate points in a color reproduction region of a print, wherein the immunity to a K process binding condition is enhanced to generate the color conversion definition whereby even a high lightness color can be reproduced on the print.例文帳に追加

本発明は、プリンタの色再現領域内の座標点を印刷の色再現領域内の座標点に変換するための色変換定義を作成する色変換定義作成方法等に関し、Ｋ版拘束条件に対する耐性を向上させ、高明度色をも印刷上で再現することのできる色変換定義を作成する。 - 特許庁

To provide a system for reading a radiation image conversion panel, the system free from cracks in a radiation image conversion panel and from peeling of a phosphor or image irregularities in the process of placing a radiation image conversion panel in a conveyable container, exposing the panel to X-rays and reading the panel by a reading system which bends and conveys the panel.例文帳に追加

放射線画像変換パネルを可搬性容器に配置し、Ｘ線を曝射し、放射線画像変換パネルを曲げて搬送する読み取りシステムにより読み取りを行った場合、放射線画像変換パネルの割れ、蛍光体の剥離或いは画像ムラの発生のない、放射線画像変換パネルの読み取りシステム及び放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a process reaction method of a two-phase solution of which the phase state is changed by temperature conversion, remarkably excellent in operability and production efficiency, and an apparatus for performing the same.例文帳に追加

操作性と生産効率が飛躍的に優れる温度変換により相状態が変化する二相溶液のプロセス反応方法及びこれを実施する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment device capable of enhancing a conversion ratio to methane and reducing the volume of excess sludge by simply efficiently making an organic solid soluble and low-molecular, and a process.例文帳に追加

有機性固形物を簡便に効率良く可溶化・低分子化し、メタンへの転換率を向上及び余剰汚泥を減容化できる嫌気性処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

In this method of generating electron beam lithography data, the pattern design data is subjected to the data conversion process to generate a plurality of pattern data and job deck and store the pattern information to a data file in the step S_1.例文帳に追加

本電子線描画データの作成方法では、ステップＳ_1 で、パターンの設計データをデータ変換処理し、複数個のパターンデータと、ジョブデックを作成し、データファイルにパターン情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a novel process for producing a homopolymer, a random copolymer, or a block copolymer having a controlled molecular weight, a narrow molecular weight distribution, a high monomer conversion ratio, and a controlled structure.例文帳に追加

制御された分子量、狭い分子量分布、高いモノマー転化率および制御された構造を有するホモポリマー、ランダムコポリマー及びブロックコポリマーのいずれかの新規な製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method of the titanium oxide fine particles is provided with the process of heating titanium oxide sol which is in the presence of a specified urea compound, and the method is used for the photoelectric conversion element and the photocell.例文帳に追加

酸化チタンゾルを特定の尿素化合物の存在下で加熱する工程を有する酸化チタン微粒子の製造方法およびこれを用いた光電変換素子および光電池。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can eliminate a dimensional conversion difference and can simplify a manufacturing process by omitting an etching step.例文帳に追加

エッチング工程を省略することにより寸法変換差を無くすことができるとともに製造プロセスを簡略化することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An image conversion means uses a value of the hue as it is, without adding 360° thereto, when the value of the hue is brought into a negative value in a process for converting the R, G and B signals into the hues.例文帳に追加

前記画像変換手段は、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を色相に変換する仮定で、色相の値が負となった場合に、その値に３６０°を加算することなく、そのまま用いる。 - 特許庁

The storage contents of a storage means which temporarily stores the contents of a specified area and uses them for a copying process, etc., are filed through format conversion.例文帳に追加

発明は、指定された領域の内容を一時記憶してコピー等の処理に使用する記憶手段に対して、この記憶手段に記憶された内容をフォーマット変換してファイル化する。 - 特許庁

In the imaging apparatus and imaging method of the present invention, a frame rate conversion process for converting the frame rate of picked-up moving images when applying the special effect to the picked-up moving images is provided.例文帳に追加

本発明の撮像装置及び撮像方法は、撮像された動画画像に特殊効果を施す場合に、動画撮像のフレームレートを変換するフレームレート変換工程を有する。 - 特許庁

To strike a balance between the heavily doped diffusion of an n-type dopant into a photoelectric conversion layer and the formation of a buffer layer with an optimal thickness, and also to simplify the manufacturing process and reduce the equipment cost.例文帳に追加

光電変換層へのｎ型ドーパントの高濃度拡散と最適な膜厚のバッファ層の形成とを両立させ、かつ製造工程および設備コストの簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for enhancing production efficiency by shortening the time required for scribing in the laser scribe process when a thin-film photoelectric conversion module is manufactured.例文帳に追加

薄膜光電変換モジュールの製造におけるレーザースクライブ工程において、スクライブに要する時間を短縮し、生産効率向上を高める方法および装置を提供する。 - 特許庁

A process suitable for the curve of an amount of light emission relative to data input to a panel drive circuit 13 is performed by the RGB-to-R'G'B'W converting section 10, thereby minimizing error in conversion.例文帳に追加

パネル駆動回路１３の入力データ対発光量のカーブに応じた適切な処理を、ＲＧＢ→Ｒ’Ｇ’Ｂ’Ｗ変換部１０で行うことにより、変換時の誤差を最小にする。 - 特許庁

To keep the conversion rate of a main catalyst high even if a main catalyst is not in a stoichiometric state at an early stage of a process changing a channel change over valve and making an exhaust gas flow only to a main exhaust gas passage.例文帳に追加

流路切換弁を切換え排気をメイン排気通路のみに流す当初にメイン触媒がストイキ状態にない場合であっても、メイン触媒の転化率を高く保つ。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device which can reduce the pixel size, while reducing the manufacturing cost, and which can prevent the manufacturing process from being complicated.例文帳に追加

製造コストを低減しながら、画素サイズの縮小化を図ることが可能であり、かつ、製造工程が複雑化するのを抑制することが可能な光電変換デバイスを提供する。 - 特許庁

The signal is received by a cable equalizer 13 which does not perform adapting operation and subjected to analog to digital conversion and a DSP(digital signal processor) 15 incorporated in a FAX device performs a digital signal equalizing process.例文帳に追加

適応動作を行なわないケーブルイコライザ１３で受信し、Ａ／Ｄ変換した後、ＦＡＸ装置が内蔵するＤＳＰ１５により、デジタル的に信号等化処理を行なう。 - 特許庁

To manufacture a solar battery cell including a photoelectric conversion means by a process as simple as possible by utilizing a coated conductive metal plate with the less number of components.例文帳に追加

光電変換手段を含む太陽電池装置を、塗装された導電性の金属板を利用して、できる限り簡単な工程で、しかもより少ない部品点数で製造することである。 - 特許庁

An image process part 5 contains a gain correction part, and makes a gain value null with respect to data of the other colors excluding data of 1 color out of image data output from the A/D conversion circuit 4.例文帳に追加

画像処理部５はゲイン補正部を含み、Ａ／Ｄ変換回路４から出力される画像データのうち１色のデータを除く他の色のデータに対するゲイン値を０にする。 - 特許庁

To provide a process for producing cycloalkanol and/or cycloalkanone in a good yield while maintaining favorable selectivity of the cycloalkanol and/or cycloalkanone even when the conversion rate of cycloalkane is increased.例文帳に追加

シクロアルカンの転化率を高くしても、シクロアルカノール及び／又はシクロアルカノンの選択率を良好に維持して、シクロアルカノール及び／又はシクロアルカノンを収率良く製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To generate a more natural conversion-processed voice by performing a converting process wherein the phase relation is held between a fundamental wave component extracted through sine-wave analysis and harmonic components.例文帳に追加

正弦波分析を行って抽出した基本波成分と倍音成分間の位相関係を保持した変換処理を行うことにより、より自然な変換処理音声を作り出す。 - 特許庁

To dispense need to recalculate a map for an image conversion on a correction process of an attachment error, and to markedly reduce the number of maps prepared for image corrections, in advance.例文帳に追加

取り付け誤差の補正処理に当たって、画像変換用のマップを再計算する必要がなく、あらかじめ画像補正用に用意しておくマップ数も格段に少なくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element including a photodetector in which high photo-detection efficiency is realized, and time or labor required for production process is reduced, and to provide a method for producing the element.例文帳に追加

高い受光効率を実現し、製造プロセスに要する時間や手間を低減し得る受光素子をはじめとする光電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply for reducing a power loss in a power conversion using a simple constitution, and suppressing a noise generated due to a voltage converting process.例文帳に追加

簡易な構成により電圧変換における電力損失を低減することができ、且つ、電圧変換処理に伴うノイズの発生を抑制することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a photoelectric converter in which film deposition rate of a power generation layer can be enhanced while sustaining conversion efficiency of a photoelectric converter being fabricated.例文帳に追加

製造される光電変換装置の変換効率を保ちつつ、発電層の製膜速度を向上させることができる光電変換装置の製造方法を提供すること - 特許庁

Rotation information for the C-arm, formed by a C-arm driving system 1, is converted by a coordinate conversion process circuit 3 into rotation information for the Ω-arm, which is then supplied to a Ω-arm driving system 2.例文帳に追加

Ｃアーム駆動系１で形成されたＣアーム用の回転情報を、座標変換処理回路３が、Ωアーム用の回転情報に変換してΩアーム駆動系２に供給する。 - 特許庁

When it is determined that Fc has been set (S11:YES), the process is shifted to S12, and data in an RGB→CMYK conversion table are read, and cubic interpolation processing is carried out in S13.例文帳に追加

ここで、Ｆｃがセットされていると判断すると（Ｓ１１：ＹＥＳ）、Ｓ１２に処理を移し、ＲＧＢ→ＣＭＹＫ変換テーブルのデータを読み込み、次にＳ１３にて立方体補間処理を行う。 - 特許庁

By this setup, the image data can be subjected to saturation correction processing when color reproduction processing is carried out, a coordinates system re-conversion process can be dispensed with, and a color shift in an achromatic color can be alleviated.例文帳に追加

これにより、色再現処理を行う際に画像データに対して彩度補正処理を行うことができ、座標系の再変換処理をなくし、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

A light signal branched from the optical coupler 3 is converted by an optoelectric conversion part 4 into an electric signal, which is sent out to a receive signal process part 5 and a reflected signal detection part 6.例文帳に追加

また、光カプラ３から分岐された光信号は、光／電気変換部４で電気信号に変換して受信信号処理部５及び反射信号検出部６に送出する。 - 特許庁

To reproduce color making and videos, which a content producer side intends, even when there is an occurrence of unintended color changes caused by the conversion processing, and the like in authoring process, or the like.例文帳に追加

オーサリング処理などにおける変換処理等に起因して意図せずに色変化が生じる場合であっても、コンテンツの製作者側が意図した色作り、映像を再現する。 - 特許庁

In this process, a control part 22 indicates a message screen urging a user to input a conversion amount to each value on a display part 23, and receives an instruction from an operation part 24.例文帳に追加

この際、制御部２２は、例えば利用者に各価値への変換量を入力するよう促すメッセージ画面を表示部２３に表示させ、操作部２４からの指示を受け付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing the decline of the conversion gain and noise characteristics of a mixer circuit due to the process dispersion, the temperature dispersion and the power supply voltage dispersion.例文帳に追加

プロセスばらつき、温度ばらつきおよび電源電圧ばらつきによる、ミキサ回路の変換利得および雑音特性の低下を抑えることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

At the time, the process can be executed speedily without delay in the display in the image conversion circuit 19 by using line memory with such a number of pixels that the writing of data does not outpace the reading.例文帳に追加

このとき、上記画像変換回路１９では、データの書込みが読出しを追い越さない画素数とされたラインメモリを用いることにより、表示遅れのない迅速な処理を実現する。 - 特許庁

This method and system are for managing stored software state information such as cache memory contents and address conversion information which are not important for executing a process inside a processor.例文帳に追加

プロセッサ内のプロセスを実行するために重要でないキャッシュメモリ内容およびアドレス変換情報等、ストアされたソフト状態情報を管理するための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

By searching a search space of an affine parameter by use of two techniques of an acceleration process using a relaxation greedy search and Monte Carlo sampling, the optimum conversion parameter is extracted.例文帳に追加

緩和欲張り探索とモンテカルロサンプリングを用いた加速プロセスの２つの手法を用いてアフィンパラメータの探索空間を探索することで、最適な変換パラメータの抽出を行う。 - 特許庁

To carry out efficient cracking of a hydrocarbon resource, etc., by synthesizing formic acid from produced hydrogen and carbon dioxide and recycling the synthesized formic acid to a conversion process to perform the cracking.例文帳に追加

生成した水素と二酸化炭素からギ酸を合成させかつこの合成したギ酸を軽質化を行わせる転換工程にリサイクルし、炭化水素資源等を効率的に軽質化する。 - 特許庁

According to the present invention, by using the optical Kerr effect as an optical wavelength conversion process of a photon, a photon frequency converter with reduced cost and noise can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、光子の光波長変換過程として光カー効果を用いることにより、コスト及びノイズが低減された光子周波数変換装置を提供することができる。 - 特許庁

To prevent degradation in yield caused by disconnection of a wiring in a panel manufacturing process by forming a redundant circuit, having a spare wiring which will not reduce the numerical aperture of a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換素子部の開口率を減らすことのない予備配線による冗長回路を形成し、パネル製造工程における配線の断線による歩留まりの低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a process for preparation of a butyl rubber polymer having an average molecular weight of greater than 400,000 with a good isobutylene conversion rate, in a readily controlled process enabling low cost, inert, aliphatic hydrocarbon solvents to be used without using methyl chloride.例文帳に追加

塩化メチルを使用せず低価格の不活性な脂肪族炭化水素溶媒が使用できる制御が容易な方法において、良好なイソブチレンの変化率をもって平均分子量が４００，０００より大きいブチルゴム重合体を製造する方法の提供。 - 特許庁

Ammoniacal nitrogen in the denitrified liquid after the completion of the denitrification process is predetermined to be 0-100 mg/L and a nitrite conversion rate of ammoniacal nitrogen in an ammonia oxidation process is predetermined below 55%, and an ammoniacal nitrogen- containing liquid is added whenever required to the denitrification tank 3.例文帳に追加

脱窒工程終了後の脱窒処理液中のアンモニア性窒素を０〜１００ｍｇ／Ｌとし、アンモニア酸化工程におけるアンモニア性窒素の亜硝酸化率を５５％以下とし、必要に応じて脱窒槽３に亜硝酸性窒素を含む液を添加する。 - 特許庁