「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital image photographed with a digital camera module in the cellular phone device or a digital image stored in a memory card is converted into analog video signals by a video digital/analog converter.例文帳に追加

携帯電話デバイス内のデジタルカメラモジュールで撮影したデジタル画像またはメモリーカードに保存したデジタル画像を、ビデオデジタル／アナログ変換器によりアナログのビデオ信号に変換する。 - 特許庁

This disk drive detects a predetermined waveform out of the digital RF signals by comparing the digital RF signals A/D converted from the RF signals reproduced from an optical disk with two or more set values.例文帳に追加

光ディスクから再生されるＲＦ信号をＡ／Ｄ変換したディジタルＲＦ信号を複数の設定値と比較することで、ディジタルＲＦ信号中から所定の波形を検出する。 - 特許庁

After that, the calcium sulfide is cooled with a gas component containing steam and carbon dioxide to ≤400°C to be converted to calcium carbonate and hydrogen sulfide which are respectively separated and recovered.例文帳に追加

その後この硫化カルシウムを水蒸気、二酸化炭素を含むガス成分とともに温度４００℃以下に冷却し、炭酸カルシウムと硫化水素に転化させ各々を分離して回収する。 - 特許庁

The copper phthalocyanine semicrude, containing 1 wt.% or lower organic impurities, is converted into a pigment in a short time and can produce a copper phthalocyanine pigment at a high productivity.例文帳に追加

また、このように有機不純物が１重量％以下の銅フタロシアニンセミクルードは顔料化工程に要する時間が短く、生産性良く銅フタロシアニン顔料を製造できる。 - 特許庁

To set the wavelength of a pump light longer or shorter than the wavelengths of a plurality of signal lights present in an optical communication band or the wavelengths of a plurality of converted lights.例文帳に追加

ポンプ光の波長を、光通信帯域に存在する複数の信号光の波長及び複数の変換光の波長より、長波長あるいは短波長側に設定することができる。 - 特許庁

The denatured antibody is converted into an active state by adding a surfactant and subsequently a cyclic α-1,4-glucan with 17 or more degree of polymerization.例文帳に追加

変性状態にある抗体に対し、界面活性剤を添加し、次いで重合度が１７以上の環状α-１,４-グルカンを添加することにより、抗体を活性な状態に変換する。 - 特許庁

Even if the CO is generated by contacting with the heat exchange pipe 4 before the combustion gas completes combustion, the CO is converted into CO_2 by promotion of oxidation reaction by the radiation energy.例文帳に追加

また、燃焼ガスがその燃焼完結前に熱交換パイプ４に接触してＣＯが発生しても、輻射エネルギーによる酸化反応の促進でＣＯはＣＯ_２に変換される。 - 特許庁

Despite this, applications may use arithmetic expressions and functions with the values stored on decimal type fields as long as any constant values that are used in the expressions are also converted with the respective MDB2 conversion functions. 例文帳に追加

しかし、アプリケーション側では decimail 型のフィールドの値を用いて算術演算や関数の使用が可能です。 式の中で使用される値は、対応する MDB2 の変換関数で変換されます。 - PEAR

The Python string must not contain embedded NUL bytes; if it does, a TypeError exception is raised.Unicode objects are converted to C strings using the default encoding.例文帳に追加

Python の文字列型は、NUL バイトが途中に埋め込まれていてはなりません; もし埋め込まれていればTypeError 例外を送出します。 Unicode オブジェクトはデフォルトエンコーディングを使ってC 文字列に変換されます。 - Python

On Unix,this is formed from the ``official'' name of the operating system,converted to lower case, followed by the major revision number;e.g., for Solaris 2.x, which is also known as SunOS 5.x, the value is 'sunos5'.例文帳に追加

Unixでは、オペレーティングシステムの ``公式の'' 名前を小文字に変換し、後ろにメジャーリビジョン番号を付けた構成になっています;例えば Solaris 2.x は、SunOS 5.x, としても知られていますが、'sunos5' になります。 - Python

When 2-digit years are accepted, they are converted according to the POSIX or X/Open standard: values 69-99are mapped to 1969-1999, and values 0-68 are mapped to 2000-2068.Values 100-1899 are always illegal.例文帳に追加

2桁の西暦年が入力された場合には、POSIX または X/Open 標準に従って変換されます: 69-99 の西暦年は 1969-1999 となり、0-68 の西暦年は 2000-2068 になります。 100-1899 は常に不正な値になります。 - Python

If your extension uses other libraries (zlib,...) you have to convert them too. The converted files have to reside in the same directories as the normal libraries.How does Distutils manage to use these libraries with their changed names?例文帳に追加

拡張モジュールで他のライブラリ (zlib, ...)を使っている場合、それらのライブラリも変換しなければなりません。 変換されたファイルは、通常のライブラリと同じディレクトリに置かねばなりません。 - Python

The XtGetSelectionValuesIncremental function is similar to XtGetSelectionValueIncremental except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesIncrementalは、XtGetSelectionValueIncrementalとほぼ同じである。 ただし、この関数は目的とするタイプのリストと、クライアントデータのリストを引き数に取り、それぞれの目的タイプに変換されたセレクション値を取得する。 - XFree86

The current io1 and the current io2 of which a phase is inverse to that of the current io1, are added by a load resistor 45 and an added current (io1+io2) is converted into an output voltage Vout.例文帳に追加

負荷抵抗４５によって、電流ｉｏ１と、これに対して逆相の電流ｉｏ２とを加算し、かつ、加算後の電流（ｉｏ１＋ｉｏ２）を出力電圧Ｖｏｕｔに変換する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic fertilizer by which shellfishes such as Mytilus edulis thickly growing in a seawater intake channel, etc., of various kinds of plants such as power stations can simply be converted into a fertilizer at a low cost.例文帳に追加

発電所等の各種プラントの海水取水路などに密生するムラサキイガイ等の貝類を、簡易にしかも低コストで肥料化する有機肥料製造方法を提供する。 - 特許庁

The second optical signal after the conversion is transmitted to the main body section 1 through an optical transmission line 4 and converted by the main body part 1 into an electric signal, which is output as a detection signal.例文帳に追加

そして、変換された第２の光信号は、光伝送路４を介して本体部１へ伝送され、本体部１で電気信号に変換された後、検出信号として出力される。 - 特許庁

The data corresponding to the intervals inputted from an inputting device 10 are converted into intermediate data by an inputting device driver 110 and supplied to an interval data conversion driver 120.例文帳に追加

入力装置１０で入力された音程と対応づけられたデータは、入力装置ドライバ１１０で中間データに変換され、音程データ変換ドライバ１２０に供給される。 - 特許庁

The second index information part generates animation format data including management information when a part of information of the first index information part is converted into a format based on the second standard.例文帳に追加

第２インデックス情報部は、第１インデックス情報部の一部の情報を第２の規格に準拠したフォーマットに変換したときの管理情報を含む動画像フォーマットデータを生成する。 - 特許庁

The image information data and the image data are converted into an XML (Extensible Markup language) format, the image data is embedded in the image information data, and they are transmitted to the server as integrated image data for transfer.例文帳に追加

画像情報データ及び画像データはＸＭＬ形式で変換され、画像情報データ内に画像データを埋め込み、一体化された転送用画像データとしてサーバに送信される。 - 特許庁

The output current of a current mirror circuit as a constant-current source is converted into voltage by allowing the same output current to flow in a resistor, thereby turning on the transistor that configures the bridge by the voltage.例文帳に追加

定電流源としての電流ミラー回路の出力電流を抵抗に流すことによって電圧に変換し、この電圧によってブリッジを構成するトランジスタをオンにする。 - 特許庁

In this camera, a subject image is converted into an electrical signal by an area sensor 5 in the electronic image pickup device, and the image pickup time of the sensor 5 is restricted by an electronic shutter function.例文帳に追加

このカメラにあっては、電子撮像装置内のエリアセンサ５によって被写体像が電気信号に変換され、該エリアセンサ５の撮像時間が電子シャッタ機能により制限される。 - 特許庁

In a receiver 1, signals of an RF (radio frequency) band obtained from an antenna sharer 4 are converted into signals having an intermediate frequency by a mixer 14, and are changed into digital signals by an ADC (analog-digital converter) 16.例文帳に追加

受信機１は、アンテナ共用器４から得られたＲＦ帯域の信号を、ミキサ１４により中間周波数の信号に変換し、ＡＤＣ１６によりディジタル信号化する。 - 特許庁

A laser light inputted to an optical detector 10 is outputted as a visual field mask signal and converted by a comparing circuit 12 into digital data, which are supplied to time-measuring circuits 14 to 16.例文帳に追加

光検出器１０に入力されたレーザ光は視野マスク信号として出力され、比較回路１２でデジタルデータに変換され、時間計測回路１４乃至１６に供給される。 - 特許庁

When an image is photographed by a fish-eye lens 11, the photographed image is formed on an image sensor 12 and converted into a digital image signal and the digital image signal is output and recorded to/in a frame memory 13.例文帳に追加

魚眼レンズ１１によって画像を撮影すると、その撮影画像がイメージセンサ１２上に結像しデジタル画像信号に変換されてフレームメモリ１３に出力され記録される。 - 特許庁

The movable mold 11 is moved in a combined direction of the vertical and horizontal operations converted by both cam structures 26 and 27, and the cutting target M is cut while rotating the movable mold 11.例文帳に追加

両カム構造２６・２７で変換された縦横動作の合成方向へ可動金型１１を移動させて、可動金型１１を旋回させながら切断対象Ｍを切断する。 - 特許庁

The photograph image is converted to digital by an image-processing apparatus B3 that is directly connected to the television camera B1, and the shielded ratio of the body A1 to be observed is calculated by an arithmetic unit B4.例文帳に追加

該テレビカメラＢ１に直結された画像処理装置Ｂ３において撮影画像をデジタルデータ化し、演算装置Ｂ４において被観測体Ａ１の遮断割合を計算する。 - 特許庁

Then, the pseudo pulse sound signal converted by the pulse sound generator 20 is transmitted to a communication terminal device on the counter part side while being superposed with a sound signal transmitted from a transmitter 40.例文帳に追加

次に、脈拍音発生器２０で変換した疑似脈拍音信号を送話器４０から送られてくる音声信号に重畳して相手側の通信端末装置に送信する。 - 特許庁

The parameter is an entry to be used and converted to the activity, an output provided as a result of input conversion, control for limiting the activity and a mechanism for executing the activity.例文帳に追加

上記パラメータは、アクティビティに使用され変換される入力、入力が変換された結果得られる出力、アクティビティを制約するコントロール、及びアクティビティを実行するメカニズムである。 - 特許庁

To improve conventional methods and devices for assuring brake action of a brake actuator provided on a vehicle in such a way that a driver's demand for acceleration can be converted without having effects.例文帳に追加

ドライバの加速希望が影響を受けることなく変換可能なように、車両に設けられているブレーキ・アクチュエータのブレーキ作用の既存の保証方法および装置を改善する。 - 特許庁

A data converting part 19 recognizes the data being data converted to be processed when reproducing the data by the record data converting part 20, and decodes to original data to output it.例文帳に追加

また、再生データ変換部１９は、データの再生時に、記録データ変換部２０によってデータ変換処理されたデータであることを認識し、元のデータに復号して出力する。 - 特許庁

To display a video image as a video image wherein non-picture portions are reduced, when displaying the video image aspect-converted from an aspect ratio of 4:3 to 16:9 on a display device of 4:3.例文帳に追加

アスペクト比４：３から１６：９にアスペクト変換した映像を、４：３の表示装置で表示した場合に、無画部の少ない映像として表示することのできるようにする。 - 特許庁

In a column-signal processing unit 22_-2, a residual signal component, left after the acquisition of the high-order bit data is amplified at a predetermined amplification rate, and then, the component is converted into digital pixel data D2.例文帳に追加

カラム信号処理部２２＿２において、上位のビットデータの取得で残された残余信号成分を所定の増幅率で増幅してからデジタルの画素データＤ２に変換する。 - 特許庁

Furthermore, main information is converted into blocks as fine as possible so as to reduce the scale of a frame conversion circuit, and the conversion can be completed in units of blocks.例文帳に追加

また、２に示す如く、主情報をできるだけ細かくブロック化することにより、フレーム変換回路の規模を少なくすることができるので、このブロック単位で変換を完結させる。 - 特許庁

Further, the flow rate value output from each flow rate surveillance device 1 is converted into digital signal by the A/D conversion unit 2 and is transmitted to the server computer 3, and is displayed by a display means 4.例文帳に追加

そして、各流量監視装置１から出力される流量値をＡ／Ｄ変換ユニット２でデジタル信号化してサーバコンピュータ３に送信して表示手段４に表示させる。 - 特許庁

Further, the data are converted so that the code symbol does not exceed the set maximum value, so the two-dimensional code is printed effectively on an output medium whose width direction of a tape is limited.例文帳に追加

また、コードシンボルが設定最大値を越えないように変換されるため、二次元コードがテープ等の幅方向に制限がある出力媒体に出力される場合に有効である。 - 特許庁

A document image is inputted, watermark information is embedded in the inputted and multi-leveled document image, and the multi-leveled document image with the watermark embedded therein is converted into a binary image and outputted.例文帳に追加

文書画像を入力し、入力され多値化された文書画像に透かし情報を埋め込み、透かし情報を埋め込んだ多値文書画像を２値画像に変換して、出力する。 - 特許庁

An optimization part 32 analyzes an intermediate language text converted by a source analyzing part 31 from a source program to be executed by an information processor 40 on which a cache memory with a sector function is loaded.例文帳に追加

最適化部３２は、セクタ機能付きキャッシュメモリを搭載する情報処理装置４０にて実行されるソースプログラムからソース解析部３１が変換した中間言語テキストを解析する。 - 特許庁

The information is received at the gasoline stand, evaluated by making reference to the parameters of the fuel available at the gasoline stand, and converted into an execute signal for controlling the fuel supplying procedure.例文帳に追加

この情報を、ガソリンスタンドで受信し、またこのガソリンスタンドにおける目下の燃料のパラメタに照らして評価し、さらに給油手順を制御するための実行信号に変換する。 - 特許庁

Three kinds of binary input images 1801, 1802, 1803 are inputted, the binary images are added together and converted into a multi-valued image 1804 with 512×512×8 bits.例文帳に追加

３種類の２値入力画像１８０１，１８０２，１８０３が入力され、これら２値画像は足し合わされて５１２×５１２×８ビットの多値画像１８０４に変換される。 - 特許庁

When the supporting cable 31 is broken, the attitude of the braking member 33 is converted into a braking one, and the braking member 33 is engaged with a horizontal rod 42 of the ladder-like guide rail 40, so as to prevent the fall of the bucket 30.例文帳に追加

支持索３１が切れたときは制動部材３３が制動姿勢に姿勢変換し、梯子状のガイドレール４０の横棒４２に係合してバケット３０の落下をくい止める。 - 特許庁

A high resolution intermediate image generating section 32 generates an intermediate image with high resolution at an optional temporal interval on the basis of the high resolution image data and the corresponding information whose numbers of pixels are converted.例文帳に追加

高解像度中間画像生成部３２では、高解像度画像データと画素数変換した対応情報に基づき高解像度の中間画像を任意の時間間隔で生成する。 - 特許庁

EPG data of a program, received via a satellite and EPG data of a program transmitted via a terrestrial wave, are received and these are converted into EPG data in an integrated format.例文帳に追加

衛星を介して受信される番組のＥＰＧデータと、地上波を介して伝送される番組のＥＰＧデータとがそれぞれ受信され、これが統合フォーマットのＥＰＧデータに変換される。 - 特許庁

Then, the input alphabets are sorted, and the sorted data are converted into data for output of a textbox 2, and substituted for the array for output, and finally output to a right side textbox.例文帳に追加

そして、入力したアルファベットをソートし、ソートしたデータをtextbox2の出力用のデータに変換、出力用の配列に代入していき、最後に右側のテキストボックスに出力する。 - 特許庁

The storage contents can be read out to a external personal computer 20, etc., converted into text data, etc., browsed and given notes, and sent and received as electronic mail 22 to and from remote places.例文帳に追加

記憶内容は、外部のパーソナルコンピュータ２０などに読出し、テキストデータなどに変換して、閲覧や注釈の記入などを行い、電子メール２２として遠方にも送受信することができる。 - 特許庁

On a prescription 4, predetermined prescription entries 11 corresponding to each patient 2 are described as character information, and a two-dimensional bar code 13 is added with the character information converted therein.例文帳に追加

処方箋４に、それぞれの患者２に対応した所定の処方箋記載項目１１が文字情報として記載すると共に、文字情報を変換した二次元バーコード１３を付与する。 - 特許庁