「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

The actual opening VTA to be input into an electronic control unit(ECU) of the electronic throttle control unit is set as a converted value VTAAD after conversion via the A/D converter (100).例文帳に追加

電子スロットル制御装置の電子制御装置（ＥＣＵ）に入力される実開度ＶＴＡは、Ａ／Ｄ変換器により変換されて変換値ＶＴＡＡＤとして設定される（１００）。 - 特許庁

External data is thereby input/output for a controller requiring the original external data, and internal data is input/output for a controller requiring converted internal data.例文帳に追加

したがって、元の外部データが必要なコントローラに対しては外部データを入出力でき、変換された内部データが必要なコントローラに対しては内部データを入出力できる。 - 特許庁

The audio signals of a communication partner are converted into character information through the audio identification unit 108, the character information can be displayed on a display unit 102, so that a conversation can be maintained silently.例文帳に追加

また、通話相手の音声信号を、音声認識部１０８にて文字情報に変換し、表示部１０２に表示することを可能とし、無音で会話を成立させることを可能とする。 - 特許庁

In the preparation step, the saccharide-containing material is dehydrated to be converted into a gellable substance and then is caused to contain a specific medium, e.g. water, giving a saccharide gel body.例文帳に追加

この方法によれば、調製工程では、糖質含有材料を脱水処理してゲル化可能な物質に変換し、水などの所定の媒質を含ませて糖質ゲル体に調製する。 - 特許庁

The indexing cam 20 is continuously rotated by a motor via an interlocking mechanism 24, and a rotational quantity of the turret 22 is converted into a travel quantity of the carrier 16 by a kinetic converter cam 26.例文帳に追加

割出用カム２０はモータにより連動機構２４を介して連続回転し、ターレット２２の回転量は運動変換カム２６によってキャリア１６の移動量に変換される。 - 特許庁

An inverse quantizer 20 quantizes the limited-gradation image 101 by a multi-valued error diffusion method and this inverse quantized image is converted into the low-frequency multi-gradation image 107.例文帳に追加

多値誤差拡散法による限定階調画像１０１を逆量子化器１０２により量子化し、さらにこの逆量子化画像を低周波多階調画像１０７に変換する。 - 特許庁

The relay cell arrived from the own station channel is converted into a subscriber VPI/call identification VCI through a subscriber VPI/call identification VCI setting section 12 and sent to the relay channel.例文帳に追加

自局回線からの着信の中継セルは、対地ＶＰＩ／呼識別ＶＣＩ設定部１２を通して対地ＶＰＩ／呼識別ＶＣＩへと変換し中継回線へ送信する。 - 特許庁

A screen for profile adjustment is displayed, an instruction is made on the screen for profile adjustment, and the adjusted profile is used to display a plurality of color-converted images.例文帳に追加

プロファイル調整用の画面を表示させ、前記プロファイル調整用の画面上での指示させ、調整されたプロファイルを用いて色変換した画像を複数表示させることを特徴とする。 - 特許庁

Two tuners 10 down-convert respectively a digital signal with each carrier frequency into a base band signal, each base band signal is converted into a digital signal and a digital base band signal is outputted.例文帳に追加

２個のチューナ１０は、各周波数の搬送波のディジタル信号を、それぞれベースバンド信号にダウンコンバートした後、各ベースバンド信号をディジタル化して、ディジタルベースバンド信号を出力する。 - 特許庁

Each of the calculated sections of the calculated pulse compressed signal Zm[k] is converted into a pulse compressed signal zm[n] in a time domain, and multiple addition is simply performed thereon along the time series.例文帳に追加

算出された部分区間毎のパルス圧縮信号Ｚｍ［ｋ］は時間領域のパルス圧縮信号ｚｍ［ｎ］に変換され、時系列に沿って単純に重複加算される。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic solvent-soluble silicon polymer which can form a uniform coating film from an organic solvent solution and can further be converted into silicon by subjecting the formed coating film to a heating treatment or the like.例文帳に追加

有機溶媒溶液から均一な塗膜を形成でき、塗膜とした後加熱等によりシリコンに変換可能な、有機溶媒可溶性のシリコンポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, when a main rope 2 sways by strong wind or an earthquake, the viscoelastic member 12 is deformed through the restricting plate 13, and the sway is converted to heat energy, and the sway of the rope is thereby controlled.例文帳に追加

その結果、強風や地震によってメインロープ２が揺れると、抑え板１３を介して粘弾性体１２が変形し、熱エネルギーに変換することにより、ロープの揺れが抑制される。 - 特許庁

Light emitted from a light source 120 is converted into a parallel light by a fly-eye lens 130 and reflected by a reflection mirror 140 to be inputted to the liquid crystal panel 110.例文帳に追加

光源１２０から出射された光はフライアイレンズ１３０によって平行光に変換され、反射ミラー１４０によって反射されて液晶表示パネル１１０に入力される。 - 特許庁

When the knob 90 is turned in the shift operation direction, the slider 40 is only turned around the shaft part 28, and turning of the knob 90 is not converted to movement in the other direction.例文帳に追加

このため、ノブ９０がシフト操作方向に回動操作された際には、スライダ４０が軸部２８周りに回動されるだけで、ノブ９０の回動が他の向きへの移動に変換されない。 - 特許庁

The algorithm converted the measured SNR value, using an appropriate convex function and then integrates result values, and takes into account a fading, multi paths, and impacts of other signal impairment by it.例文帳に追加

そのアルゴリズムは、測定されたSNR値を適切な凸関数を用いて変換し、続いて結果値を統合し、それによってフェーディング、多経路、又その他の信号劣化の影響を考慮に入れる。 - 特許庁

The method and system is characterized in that contents are printed together with print information converted into a substitute expression which a third party cannot read in the case of printing the contents on paper, the information converted into the substitute expression is extracted from the read information on the paper, and composite information composited from the extracted information and the read information on the paper is displayed altogether.例文帳に追加

紙面の印刷時に，印刷する情報を第三者が読み取ることのできない表現である代用表現に変換したものを合わせて印刷し，印刷物の紙面を読み取り，読み取った紙面から代用表現に変換された情報を取り出し，取り出された情報から合成した合成紙面と読み取った紙面とを合わせて表示することを特徴とする。 - 特許庁

When first image data is received and converted into second image data for representing an image by forming dots of respective colors on a specified medium, a setting concerning to the extent for allowing conspicuity of the dot is detected, and the first image data is converted into the second image data within the allowable range of conspicuity of the dot based on a detected allowance.例文帳に追加

第１の画像データを受け取り、所定の媒体上に各色のドットを形成して画像を表現するための第２の画像データに変換するに際して、該ドットの目立ち易さを許容する程度に関わる設定を検出し、検出した許容度に基づいて、前記許容されたドットの目立ち易さの範囲内で前記第１の画像データを前記第２の画像データに変換する。 - 特許庁

Thereafter, time T of crank angle = command angle is computed from the both time T1, T2, an angle B from the crank angle to the command angle at the former timing (time 1), an A/D converted value at a time nearest to the time T is selected from the A/D converted values for the sampling time and it is made a target sensor value.例文帳に追加

そして、両時刻Ｔ１，Ｔ２と、上記前者のタイミング（時刻１）でのクランク角から指令角度までの角度βと、クランク角信号１周期分のクランク角αとから、クランク角＝指令角度の時刻Ｔを算出し、上記サンプリング期間分のＡ／Ｄ変換値の中から、時刻Ｔに最も近い時のＡ／Ｄ変換値を選択して、それを目的のセンサ値とする。 - 特許庁

A control section 20 performs the control so that it is determined whether input RGB print data are text data or image data, an image processing section 600 converts the image data into color bit map data and an image forming section 100 prints the converted data in color, and further the image processing section 600 converts the text data into monochromatic map bit data and the image forming section 100 prints the converted data in monochrome.例文帳に追加

入力されたＲＧＢ印刷データがテキストデータかイメージデータかを判別し、イメージデータは画像処理部６００によりカラービットマップデータ変換して画像形成部１００においてカラー印刷し、また、テキストデータは画像処理部６００によりモノクロビットマップデータ変換して画像形成部１００においてモノクロ印刷する制御を制御部２０により行う。 - 特許庁

This modified fluororesin is converted into an ionizing radiation- cross-linked material by irradiating a raw material fluororesin with ionizing radiation at a temperature of the melting point of the raw material fluororesin or above in an atmosphere at ≤100 Torr oxygen concentration and is characterized in that the ionizing radiation-cross-linked material is converted into finely pulverized particles having ≥2 aspect ratio by fine pulverizing treatment.例文帳に追加

原材料ふっ素樹脂をその融点以上の温度下で、且つ酸素濃度１００torr以下の雰囲気中において電離放射線を照射することにより電離放射線架橋物とされており、且つ該電離放射線架橋物は微粉砕処理によりアスペクト比が２以上の微粉砕粒子にされたものであることを特徴とする改質ふっ素樹脂にある。 - 特許庁

A thermal stress analysis part 16 calculates the final amount of deformation when the resin molded product is cooled to a predetermined temperature based on the temperature distribution converted by a heat transfer analysis part 13, and a linear expansion coefficient at a temperature lower than or equal to a glass transition temperature Tg and a linear expansion coefficient at a temperature higher than or equal to the glass transition temperature Tg converted from the linear expansion coefficient.例文帳に追加

熱応力解析部１６は、伝熱解析部１３によって変換された温度分布、ならびにガラス転移温度Ｔｇ以下の温度での線膨張係数およびその線膨張係数から変換されたガラス転移温度Ｔｇ以上の温度での線膨張係数に基づいて、樹脂成形品が所定温度まで冷却されるときの最終的な変形量を計算する。 - 特許庁

The electrolyte may further contain poly(ester) (metha) acrylate or its polymer, and the poly(ester) (metha) acrylate is a polymer with all or part of hydroxyl group of (polyester) polyol having three or more hydroxyl groups converted into (metha) acrylic ester and a part of the rest of unreacted hydroxyl group not converted into the (metha) acrylic ester replaced with a group having no radical reaction property.例文帳に追加

電解質はポリ（エステル）（メタ）アクリレート又はその重合体をさらに含むことができ，ポリ（エステル）（メタ）アクリレートは３つ以上の水酸基を有する（ポリエステル）ポリオルの水酸基のうちの一部又は全部を（メタ）アクリル酸エステルに変換し，残り一部水酸基の（メタ）アクリル酸エステルに置換されなかった未反応水酸基をラジカル反応性のない基で置換した重合体である。 - 特許庁

In a method for processing a handover request from a BSC of the GSM network, the handover request having a GSM parameter is passed from the BSC through an MSC of the GSM network to an RNC of the UMTS network, the GSM parameter is converted into a UTRAN parameter in a wireless network control unit, and UTRAN resources are allocated in response to the converted parameter.例文帳に追加

ＧＳＭネットワークのＢＳＣからのハンドオーバ要求を処理する方法は、ＧＳＭパラメータを持つハンドオーバ要求をＢＳＣからＧＳＭネットワークのＭＳＣを介してＵＭＴＳコアネットワークとＵＭＴＳネットワークのＲＮＣとへ通過させ、無線ネットワーク制御装置においてＧＳＭパラメータをＵＴＲＡＮパラメータに変換し、変換したパラメータに応答してＵＴＲＡＮ資源を割当てる。 - 特許庁

To provide a color processing apparatus and a color processing method capable of ensuring the continuity of a converted output color signal with respect to the continuity of a conversion object color signal when converting the conversion object color signal comprising M color components into the converted output color signal comprising N color components, calculating the conversion at a high speed and being compatible with total amount restriction of color materials.例文帳に追加

Ｍ個の色成分の変換対象色信号を、Ｎ個の色成分の変換出力色信号に変換するにあたり、変換対象色信号の連続性に対する変換出力色信号の連続性を確保でき、かつ高速に算出することができ、さらには色材の総量規制にも対応できる色処理装置および色処理方法を提供する。 - 特許庁

When a substrate after a second sheet is produced in the case that positional relationship of measured IC marks is judged as matching with positional relationship in converted component mounting data within the limits (S41, S43), a corresponding IC mark position is generated from the converted component mounting data without measuring other IC mark positions of the same substrate (S48), and component mounting is performed.例文帳に追加

２枚目以降の基板生産時、計測されたＩＣマークの位置関係が、変換された部品装着データでの位置関係と許容範囲内で一致していると判定された場合には（Ｓ４１、Ｓ４３）、同一基板の他のＩＣマーク位置を計測することなく、変換された部品装着データから対応するＩＣマーク位置を生成して（Ｓ４８）、部品装着が行われる。 - 特許庁

The processing section 1 supervises a level of a signal directly received from a digital input terminal 11 for each preset time and selects the input of a digital signal received at the analog input terminal 12 and converted by the analog/digital converter 2 when the level reaches -∞, applies setting of a level, EQ and delay or the like to the signal converted by the analog/digital converter 2 and provides an output.例文帳に追加

処理部１は、デジタル入力端子１１から直接入力された信号のレベルを予め設定された時間毎に監視し、レベルが−∞になったとき、アナログ入力端子１２に入力されＡ／Ｄ変換器２で変換されたデジタル信号に入力を切り替え、Ａ／Ｄ変換器２で変換された信号にレベル、ＥＱ、ディレイなどの設定を行って出力する。 - 特許庁

An optical disc device 100 converts orthogonal coordinate system original image data to rotational coordinate system original image data, converts the converted rotational coordinate system original image data to image data for rotational coordinate system printing, and prints the data to an optical disc 1 by controlling a printing head 4, a printing head driving part 5 and a spindle motor 6 on the basis of the converted image data for rotational coordinate system printing.例文帳に追加

光ディスク装置１００は、直交座標系原画像データを回転座標系原画像データに変換し、変換した回転座標系原画像データを回転座標系印刷用画像データに変換し、変換した回転座標系印刷用画像データに基づいて、印刷ヘッド４、印刷ヘッド駆動部５およびスピンドルモータ６を制御して光ディスク１に印刷を行う。 - 特許庁

The light-receiving device 10 is composed so that ultraviolet light is absorbed with the first partial light-receiving region 26 so as to be converted into a positive current flowing between the first electrode 32 and the second electrode 34, and blue light is absorbed with the second partial light-receiving region 28 so as to be converted into a negative current flowing between the first electrode 32 and the second electrode 34.例文帳に追加

受光装置１０では、紫外光が第１部分受光領域２６で吸収されることによって第１電極３２と第２電極間３４を流れる正の電流に変換され、青色光が第２部分受光領域２８で吸収されることによって第１電極３２と第２電極２４間を流れる負の電流に変換される。 - 特許庁

Blank paper detection is implemented for scan data by a blank paper detecting means, scan data of a page detected as a blank paper are deleted by a blank page processing means, scan data of a paper not detected as a blank paper are converted into an electronic file by an electronic file converting means, pages converted into electronic files are bundled and a file management module stores the electronic files in a file storage module.例文帳に追加

白紙検知手段によりスキャンデータに対して白紙検知を実施し、白紙ページ処理手段により白紙検知されたページのスキャンデータを削除し、電子ファイル変換手段により白紙検知されなかったページのスキャンデータを電子ファイルに変換し、電子ファイルに変換したページを束ね、ファイル管理モジュールは電子ファイルをファイル保存モジュールに保存する。 - 特許庁

In OS control, voice A/D conversion control is executed, an input voice signal is converted to voice digital data by a digital/analog mutual conversion section 14, the converted voice digital data is stored into a voice digital data storage buffer section 15 and thereafter, the priority of the processing to be executed by voice compression is set at the lower priority of the other processing and the voice compression control is executed.例文帳に追加

ＯＳ制御は、音声Ａ／Ｄ変換制御を実行し、入力された音声信号をデジタル／アナログ相互変換部１４によって音声デジタルデータに変換し、変換された音声デジタルデータを音声デジタルデータ格納バッファ部１５に記憶させた後、音声圧縮制御が行う処理の優先順位を他の処理よりも低い優先順位にして、音声圧縮制御を実行する。 - 特許庁

An inputted DC voltage or a commercial AC voltage is converted to a high-frequency current by a resonance converter 14, transmitted to a secondary side via balancing capacitors 30, 32, subjected to impedance conversion by an impedance conversion circuit 18, and then converted to a DC output by rectifying the high-frequency current via a double-current rectification circuit 20 for reactance rectification and smoothing.例文帳に追加

入力した直流電圧または商用交流電圧を共振コンバータ１４により高周波電流に変換して平衡コンデンサ３０，３２を介して２次側に伝送すると共にインピーダンス変換回路１８でインピーダンス変換し、リアクタンス整流平滑を行う倍電流整流回路２０で高周波電流を整流して直流出力に変換する。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with a storage means which preliminarily stores a plurality of phrases receives data of voice, recognizes the received voice to be converted into character strings, determines whether any one of the plurality of phrases is included in the converted character strings (step S305), and controls propriety of transmission of the received voice according to the results of determination (steps S310, 313).例文帳に追加

複数の語句を予め記憶している記憶手段を備える情報処理装置で、音声のデータを受信し、受信した音声を認識して文字列に変換し、変換した文字列に前記複数の語句の何れか１つが含まれているか否かを判定し（ステップＳ３０５）、該判定の結果に応じて、前記受信した音声の送信の可否を制御する（ステップＳ３１０、３１３）。 - 特許庁

An analog signal AO output by a CIS 231 of a second reading device 230 (second image reading part) is converted into a digital value by a sample/hold circuit 234 and an A/D conversion circuit 235, converted into a digital signal DO of a differential transmission system by an LVDS interface 238 and subsequently transmitted to the control substrate 450 via a connector 232 and a second harness 430.例文帳に追加

第２読取デバイス２３０（第２画像読取部）のＣＩＳ２３１が出力するアナログ信号ＡＯは、サンプルホールド回路２３４，Ａ／Ｄ変換回路２３５によってデジタル値に変換され、ＬＶＤＳインタフェース２３８にて差動伝送方式のデジタル信号ＤＯに変換された上で、コネクタ２３２，第２ハーネス４３０を経由して制御基板４５０に伝達される。 - 特許庁

When the performance by a clear door 310 and/or a plated door 320 is executed, the performance display is converted into a first state for covering the display area of a liquid crystal display device 212, and is converted into a second state not to cover the display area of the liquid crystal display device 212 when the performance by the clear door 310 and/or the plated door 320 is not executed.例文帳に追加

クリア扉３１０及び／又はメッキ扉３２０による演出を行う場合には、液晶表示装置２１２の表示領域を覆う第１状態に変換して演出表示を行い、クリア扉３１０及び／又はメッキ扉３２０による演出を行わない場合には、液晶表示装置２１２の表示領域を覆わない第２状態に変換する。 - 特許庁

The ripple extractor 3 includes: a current/voltage converter 10 for converting the current signals of the motor 2 to voltage signals; a filter 40 for filtering the voltage signals converted by the current/voltage converter 10 and attenuating the ripple components; and a differential amplifier 50 for taking a difference between the voltage signals converted by the current/voltage converter 10 and output signals of the filter 40.例文帳に追加

リプル抽出装置３は、モータ２の電流信号を電圧信号に変換する電流電圧変換器１０と、電流電圧変換器１０によって変換された電圧信号を濾波して、リプル成分を減衰させるフィルタ４０と、電流電圧変換器１０によって変換された電圧信号と、フィルタ４０の出力信号との差分を取る差動増幅器５０と、を備える。 - 特許庁

In the method or the device for exciting a vibration table fixed to a frame via a spring, the impulsive force of the compressed air is converted to the reciprocation of the piston cylinder and thereby impulsive waves are continuously generated and then converted vibrations by the impulsive waves to random vibrations, by mounting the end surface of the piston cylinder on the lower surface of the vibration table diagonally.例文帳に追加

本発明は、バネを介して架台に固定された振動テーブルを加振する振動試験方法、あるいは装置において、圧縮空気の衝撃力をピストンシリンダの往復運動に変えて衝撃波を連続的に発生させ、ピストンシリンダ端面を振動テーブルの下面に斜めに取り付け、衝撃波による振動をランダム振動に変換することを特徴とする。 - 特許庁

A point to be called as a reward point which is computed based on how long a user uses and how much he or she is familiar with various educational software and educational videos operated by the computer is computed and is converted to a privilege in which he or she can use the point for various game software and similar amusement software or the reward point can be converted to various service points.例文帳に追加

コンピューターで動作する各種教育用ソフトウェアやコンピューターで動作する教育用のビデオなどを利用している時間や習熟度などを元に算出したご褒美ポイントと呼ぶポイントを算出し、各種のゲームソフトウェアや類似のアミューズメントなソフトウェアで使用する事ができる特典に還元したり、各種のサービスポイントに、ご褒美ポイントを還元する事ができるようにする。 - 特許庁

A computer executes the steps of: separating the raster data included in the vector data from the vector data; converting the raster data so as to reduce the data amount of the raster data; storing the converted raster data as attached data to the vector data; and storing link information for particularizing a storage destination of the converted raster data to the vector data from which the raster data are separated.例文帳に追加

ベクタデータから、当該ベクタデータに含まれるラスタデータを分離するステップと、前記ラスタデータのデータ量が縮小するように当該ラスタデータを変換するステップと、前記変換したラスタデータを前記ベクタデータの添付データとして格納するステップと、前記ラスタデータを分離したベクタデータに前記変換したラスタデータの格納先を特定するリンク情報を格納するステップと、をコンピュータが実行する。 - 特許庁

If: a converted application is amended under section 28 of this Act to exclude one or more of the designs disclosed in the converted application; and the applicant files a design application under section 23 of this Act in respect of one or more of the excluded designs; the term of registration of the excluded designs starts from the date of the conversion request under subsection 159(1). 例文帳に追加

次の場合，すなわち，変更された出願において開示される1又は2以上の意匠を除外するために，本法第28条に基づいて変更された出願が補正され，かつ1又は2以上の除外意匠に関して，出願人が本法第23条に基づく意匠出願をする場合は，除外意匠の登録期間は，第159条(1)に基づく変更請求の日より開始する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of preventing wavelength-converted light from being annihilated to be absorbed in a phosphor again, preventing the wavelength-converted light from being annihilated to be incident on LED again, and further preventing light emitted from the LED emitting long-wavelength light from being lost by the LED and the phosphor emitting short-wavelength light.例文帳に追加

波長変換された光が再び蛍光体に吸収されて消滅されること、また、波長変換された光が再びＬＥＤに入射されて消滅されること、さらに、長波長の光を放出するＬＥＤから放出された光が、短波長の光を放出するＬＥＤや蛍光体によって損失されることを防止できる発光素子を提供する。 - 特許庁

This system for providing access to a hierarchical database is provided with a storage part for storing schema information relevant to the hierarchical database converted into tree structure data and an access request generating part for generating a second access request to the hierarchical database based on the schema information converted into the tree structure data corresponding to a first access request.例文帳に追加

階層型データベースへのアクセスを提供するシステムであって、木構造データに変換した前記階層型データベースに関連するスキーマ情報を記憶する記憶部と、第１のアクセス要求に対応する前記木構造データに変換されたスキーマ情報に基づき、前記階層型データベースに対する第２のアクセス要求を生成するアクセス要求生成部と、を備えることを特徴とするシステム。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in a band frequency of the frequency-converted modulated signal deviates from a predetermined partial second segment in the band frequency of the frequency-converted modulated signal, each of the plurality of transmission apparatus 12 also performs frequency conversion for moving the segment component to the second segment.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれは、周波数変換した変調信号の帯域のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、周波数変換した変調信号の帯域のうち、予め定められた一部の第２セグメントとずれている場合に、当該セグメント成分を第２セグメントへ移動させるような周波数変換も実行する。 - 特許庁

A microcomputer 40 predicts direct current voltage Va on the basis of detected temperature Ta of a temperature detection circuit 47 and A/D converts voltage Vin for detection, corrects the A/D converted value on the basis of reference voltage predicted and determines power voltage inputted to a washing machine on the basis of the A/D converted value corrected and power voltage determination data.例文帳に追加

マイコン４０は温度検出回路４７の検出温度Ｔａに基づいて直流電圧Ｖａを予測すると共に、検知用電圧ＶｉｎをＡ／Ｄ変換し、このＡ／Ｄ変換値を、予測された基準電圧に基づいて補正し、この補正したＡ／Ｄ変換値と、電源電圧判定データとに基づいて洗濯機入力電源電圧を判定するようになっている。 - 特許庁

Call control information from a telephone terminal connected to the telephone terminal control hub 105 is converted into an IP packet; incoming ringing is performed by an IP telephone terminal connected to an IP network by transmission thereto; and voice data transmitted as packet data and PCM voice data are converted to each other in speaking, and transmitted to the telephone terminal via the telephone terminal control part 204.例文帳に追加

電話端末制御ハブ１０５に接続される電話端末からの呼制御情報をＩＰパケット化し、ＩＰ網に送信して接続されたＩＰ電話端末に着信鳴動を行い、また通話中においては、パケットデータとして送られる音声データ及びＰＣＭ音声データを相互に変換し、電話端末制御部２０４を介して電話端末へ送信する。 - 特許庁

A data read out from the ROM 103 is converted from parallel data into serial data by the transmitter 105 to be transmitted to the data converter 108, the converted 108 converts the received serial data into the parallel data, corrects the data, when necessary, to be supplied to an LSI tester driver 109, and supplies it to the semiconductor integrated circuit 102 via a tester channel 110.例文帳に追加

外付けＲＯＭ１０３から読み出したデータをデータ転送器１０５でパラレルデータからシリアルデータに変換してデータ変換器１０８に転送し、データ変換器１０８は受け取ったシリアルデータをパラレルデータに変換し、このデータを必要に応じて補正した上でＬＳＩテスタドライバ１０９に供給し、これをテスタチャネル１１０を経由して半導体集積回路１０２へ供給する。 - 特許庁