「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

The data signal processing device is provided with a first bus transmitting a data signal according to a first protocol, a second bus transmitting a data signal according to a second protocol, and a conversion part converting a first data signal transmitted on the first bus to a second data signal transmitted on the second bus.例文帳に追加

データ信号処理装置は、第１のプロトコルに従ってデータ信号を伝送する第１のバスと、第２のプロトコルに従ってデータ信号を伝送する第２のバスと、第１のバス上に伝送される第１のデータ信号を第２のバス上に伝送される第２のデータ信号に変換する変換部と、を備える。 - 特許庁

The method includes the steps of carrying out system analysis in relation to at least one out of DC electric current, DC voltage, or AC voltage, using the system analysis for selecting at least one conversion parameter, and converting DC to AC using the at least one conversion parameter.例文帳に追加

この方法は、ＤＣ電流、ＤＣ電圧、または、ＡＣ電圧の少なくとも１つに関するシステム解析を実行するステップと、少なくとも１つの変換パラメータを選択するためにそのシステム解析を使用するステップと、その少なくとも１つの変換パラメータを用いてＤＣをＡＣに変換するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The circuit verification apparatus 1 also includes an assertion converting unit 14 configured to convert each of the predetermined measurement points to a corresponding assertion description and a code coverage result decompressing unit 13 configured to receive the database and an assertion result 112 obtained by performing measurement based on the assertion description and generate a code coverage result 113.例文帳に追加

また、回路検証装置１は、所定の計測ポイントついて、それぞれ対応するアサーション記述に変換するアサーション変換部１４と、データベースとアサーション記述に基づいて計測を行い得られたアサーション結果１１２とを受け取り、コードカバレッジ結果１１３を生成するコードカバレッジ結果伸長部１３とを有する。 - 特許庁

This device 10 transmits a transmitting telegraphic message S1 to a route circuit T of a railroad, and comprises a telegraphic message preparation part 11 for transmitting telegraphic message S1, an MSK modulating part 12 for converting the transmitting telegraphic message S1 into a transmitting signal, a transmitting signal amplifying part 13, and a normal relay 14 or 15 connected in series with each other.例文帳に追加

本装置１０は、鉄道線路の軌道回路Ｔに送信電文Ｓ１を伝達するもので、送信電文Ｓ１の電文作成部１１、送信電文Ｓ１を送信信号に変換するＭＳＫ変調部１２、送信信号の増幅部１３、および前述した正常リレー１４又は１５を直列に接続してある。 - 特許庁

In this crime prevention system 1 having slave units 2, 3 arranged at a monitoring object position and a master unit 4 for performing monitoring through the slave units 2, 3, when man sensing sensors of the slave units 2, 3 sense presence of a man, the slave units 2, 3 transmits images and sounds to the master unit 4 by radio after converting them into digital data by an encoder.例文帳に追加

監視対象位置に配置される子機２、３と、子機２、３を介して監視を行うための親機４とを有する防犯システム１において、子機２、３の人感センサが人の存在を感知すると、子機２、３は画像と音声はエンコーダによってデジタルデータに変換した後、無線で親機４に送信する。 - 特許庁

To provide a blade which eliminates a mechanism for rotating a rotary power generator, by converting reciprocating motion by fluttering of a blade into rotational motion by a cam mechanism, and can directly operate a linear power generator through reciprocating motion of fluttering, and to provide a fluttering wind power generator that uses the blade.例文帳に追加

本発明の課題は、羽の羽ばたきによる往復運動をカム機構により回転運動に変換して回転発電機を回す機構を排除して、羽ばたきによる往復運動により直接リニア発電機を動作させることを可能とする羽とこれを用いた羽ばたき型風力発電機を提供することである。 - 特許庁

The apparatus for inspecting vibrations inside a solid is provided with an excitation part for generating vibrations inside the solid to be inspected, a reception part for receiving the vibrations inside the solid and converting them into an electric signal, an inspecting part for analyzing the characteristics of the vibrations received by the reception part and outputting them as inspection results, and a control part for controlling each part.例文帳に追加

検査対象の固体中に振動を発生させる励振部と、この固体中の振動を受信して電気信号に変換する受信部と、この受信部が受信した振動の特性を分析し、検査結果として出力する検査部と、前記各部を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

A light source L for irradiating a region to be measured with near-infrared rays with a prescribed wave length, and a detector D for receiving the near-infrared rays reflected against the region to be measured and converting it into an electric measurement signal are arranged in a part of an attachment unit 3 to be attached to the region to be measured in the examinee T.例文帳に追加

所定波長の近赤外線を計測対象領域に照射する光源Ｌと、計測対象領域で反射した近赤外線を受光し電気計測信号に変換するディテクタＤとを、被験者Ｔの計測対象領域に装着する装着具３の一部に配置する構成とした。 - 特許庁

The ratios of variations of the outputs of two input power converting means 13 and 14 connected in front of the power amplifier are set to different ones and they are put together in phase relation of neither 0 nor 180° to actualize reverse nonlinear characteristics of the phase that the power amplifier 16 has.例文帳に追加

電力増幅器１６の入力より前側に接続した２つの入力電力変換手段１３、１４の出力の変化の割合を、異なるものに設定し、それらを０度、１８０度以外の位相関係で合成することにより、電力増幅器１６の持つ位相の非線形性の逆特性を実現する。 - 特許庁

Not by decoding an encoded bitstream to once decode it up to a moving image signal and reencoding it to generate an encoded bitstream but by converting the encoded bitstream at a syntax level, an operating amount is reduced and the moving image decoding device can normally perform decoding without depending on the existence/absence or the like of usage of the encoding tool.例文帳に追加

符号化ビットストリームをデコードして一旦動画像信号まで復号し、再度エンコードして符号化ビットストリームを生成するのではなく、符号化ビットストリームをシンタックスレベルで変換することにより、演算量を低減するとともに符号化ツールの使用有無等によらず動画像復号化装置で正常に復号可能にする。 - 特許庁

A first color converting unit 2 converts input data 1 into color signals in an HLS color space and a JCh color space signal, and a hue correcting unit 31 corrects the magnitude relation between hue angles h of the JCh color space according to hue angles H of the HLS color space and sends corrected data to a mapping unit 4.例文帳に追加

第１色変換部２は、入力データ１をＨＬＳ色空間とＪＣｈ色空間の色信号に変換し、色相補正部３１では、ＨＬＳ色空間の色相角Ｈに従って、ＪＣｈ色空間の色相角ｈの大小関係を補正し、補正後のデータをマッピング部４へ送る。 - 特許庁

When a student terminal 10 transmits voice information showing the content of student's pronunciation to a DSP server device 40, the DSP server device 40 prescribes a phonetic sign that does not agree with a model phonetic sign string, among a series of phonetic signs constituting a phonetic sign string obtained by converting the voice information.例文帳に追加

生徒端末１０が生徒の発音内容を示す音声情報をＤＳＰサーバ装置４０に送信すると、ＤＳＰサーバ装置４０は、その音声情報を変換して得た発音記号列を構成する一連の発音記号のうち、お手本となる発音記号列と一致しない箇所を特定する。 - 特許庁

The lens barrel has the imaging optical system comprising at least two or more lens groups and capable of performing variable power, and an imaging device for photoelectrically converting a subject image, wherein a polarizing filter is arranged astern of the first lens group positioned nearest to the object side in the imaging optical system.例文帳に追加

少なくとも２群以上のレンズ群で構成された変倍可能な撮像光学系と、被写体像を光電変換する撮像素子と、を有するレンズ鏡胴において、撮像光学系のうち、最も物体側に位置する第１レンズ群よりも後方に偏光フィルタを配置したレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

A dielectric film 3 for reflecting an ultraviolet light and transmitting a visible light, an ultraviolet light emitting electroluminescent element 10 for radiating the ultraviolet light and a wavelength conversion film 9 for wavelength-converting the ultraviolet light and radiating the visible light in the incident direction of the ultraviolet light are stacked in this order and formed on a transparent substrate 2.例文帳に追加

紫外光を反射して可視光を透過する誘電体膜３と、紫外光を放射する紫外発光ＥＬ素子１０と、紫外光を波長変換して、この紫外光の入射方向に可視光を放射する波長変換膜９とをこの順で透明基板２上に積層して形成する。 - 特許庁

When this process is finished, a kana letter string is divided into paragraphs on the basis of a predetermine paragraphing rule with respect to the inputted kana letter string, the paragraph is analyzed on the basis of the predetermined standard, and kanji is fitted to the letter string composing the paragraph in reference to the expansion storing part, to produce the kana-kanji converting candidate.例文帳に追加

この処理を終了すると、入力されたかな文字列に対して、所定の区切り規則に基づいて、かな文字列を文節に区切り、所定の基準にしたがい文節解析を行なうとともに、展開記憶部を参照して、文節を構成するかな文字列に漢字をあてはめ、かな漢字変換候補を生成する。 - 特許庁

This supercharger is provided with a motor rotor 22 fixed on a turbine shaft 21 and rotating together with the turbine shaft, a motor stator 24 surrounding the motor rotor and fixed in a bearing housing 16, the inverter 26 converting direct current electric power to alternating current electric power, and an inverter controller 28 controlling voltage and frequency of alternating current electric power by the inverter.例文帳に追加

タービン軸１２に固定されタービン軸と共に回転するモータロータ２２と、モータロータを囲みベアリングハウジング１６内に固定されたモータステータ２４と、直流電力を交流電力に変換するインバータ２６と、インバータによる交流電力の周波数と電圧を制御するインバータ制御器２８とを備える。 - 特許庁

The simulation processing part carries out simulation processing based on the test input information 150, the display driver model 10, and the display panel model 90, and simulation result data are outputted to an image data file 160, which is used for displaying an image to be displayed on the display panel on a display device, after converting a format of the simulation result data.例文帳に追加

シミュレーション処理部は、テスト入力情報１５０と表示ドライバモデル１０と表示パネルモデル９０に基づいてシミュレーション処理を行い、表示パネルに表示されるべき画像を表示装置に表示するための画像データファイル１６０に、シミュレーション結果データをフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

This wind power generating device is provided with a wind mill part 2 converting rotary power provided by wind power to electric power and the support part 3 supporting the wind mill part 2, and is provided with a vibration control means S inhibiting vibration of the support part 3 caused by the rotary force and/or the wind power vortex excitation force.例文帳に追加

風力によって得られる回転動力を電力に変換する風車部２と、該風車部２を支持する支持部３とを備える風力発電装置であって、上記回転動力あるいは／及び上記風力の渦励振力に起因する上記支持部３の振動を抑止する制振手段Ｓを備える。 - 特許庁

When converting a frequency in a horizontal direction at the sampling of data of an image signal including a luminance signal Y and color difference signals Cb, CR having a double cycle, corresponding to a pixel position, a phase Py of the luminance signal and a phase PC of the difference signals are found by operation as parameters to be used during the interpolation of an image signal data.例文帳に追加

輝度信号Ｙと周期が２倍の色差信号Ｃｂ，ＣＲを含む映像信号のデータを画素位置に対応してサンプリングするときの水平方向周波数を変換するに際し、映像信号のデータ補間時に用いるパラメータとして、輝度信号の位相Ｐｙと色差信号の位相Ｐｃを演算により求める。 - 特許庁

A substrate for recording medium has a track pattern constituted of plural concentric circle-, spiral-or stripe-shaped recessed and projecting parts for dividing tracks thereon and the recessed and projecting parts are manufactured by applying a liquid compound including a precursor for forming a SiO2 layer thereon and converting the liquid compound into SiO2.例文帳に追加

基板上に同心円状、スパイラル状もしくは縞状に多数のトラック分割用の凹凸部から構成されるトラックパターンを有し、前記凹凸部がＳｉＯ_2層を作るための前駆体を含む液状化合物を塗布し、前記液状化合物を転化してＳｉＯ_2となすことにより作製された記録媒体用基板。 - 特許庁

A 1/4 wave plate for converting light into polarization from a straight line to a circle and from the circle to the straight line is provided, and a sufficient quantity of light and the noise of returning light to a semiconductor laser 101 are reduced by a polarization separation optical system, that is combined with a polarization beam splitter 103 to the blue-based optical record medium.例文帳に追加

光を直線から円、円から直線の偏光に変換する１／４波長板１０５を備え、青色系光記録媒体に対して偏光ビームスプリッタ１０３と組合せた偏光分離光学系により十分な光量と、半導体レーザー１０１への戻り光のノイズを低減する。 - 特許庁

To suppress increase in construction costs of an entire system by eliminating the need to change settings of a program related to server-side control corresponding to increase/decrease of devices at a video data receiving side, and eliminating the need of a separate video converter for converting video data into the same signal as a television broadcasting signal.例文帳に追加

映像データを受け取る側の機器の増減に応じたサーバー側でのコントロールに関わるプログラムの設定変更を不要とし、併せて映像データに対しテレビ放送信号と同じ信号に変換するための映像変換器を別途必要としないことでシステム全体の構築コストのアップを抑制する。 - 特許庁

To provide an electric and electronic equipment energy-converting system having a first energy-storing unit configured to store DC energy, and a first voltage converter configured to convert a second voltage from a remote power supply to a first charging voltage configured to charge the first energy-storing unit.例文帳に追加

ＤＣエネルギを貯蔵するように構成された第１のエネルギ貯蔵装置と、遠隔電源からの第２の電圧を、第１のエネルギ貯蔵装置を充電するように構成された第１の充電電圧に変換するように構成された第１の電圧コンバータと、を有する電気電子機器エネルギ変換システムを提供する。 - 特許庁

A piezoelectric element unit 702 including a piezoelectric element for converting applied pressure into power is provided between a front cover 110 and a main body part 111 where pressure acts when the front cover 110 is closed, and carries out power generation by the pressure applied to the piezoelectric element by opening/closing the front cover 110.例文帳に追加

前カバー１１０を閉じたときに前カバー１１０と本体部１１１との間に挟まれて圧力が作用する位置に、加えられた圧力を電力に変換する圧電素子を備え、前カバー１１０の開閉によって上記圧電素子に作用する圧力により発電を行う圧電素子ユニット７０２を設ける。 - 特許庁

An estimated angle pulse signal generating part 43 estimates time required for rotating by a resolution angle in subsequent rotation based on a generation period of a Z phase signal pulse just before and resolution of the RD converting part whenever the pulse of the Z phase signal is generated, and outputs an estimated pulse Pp with estimation time as pulse width.例文帳に追加

推定角度パルス信号生成部４３は、Ｚ相信号のパルス発生毎に、直前のＺ相信号パルスの発生周期とＲＤ変換部の分解能に基づき、以後の回転で分解角回転するのに要する時間を推定し、その推定時間をパルス幅とする推定パルスＰｐを出力する。 - 特許庁

The format converting part converts the data format of the fail data so that the fail data of a plurality of addresses in one IO of the DUT is stored on one address in the buffer memory, from the data format in which the fail data of one address in each IO of the DUT is stored on one address in the fail memory.例文帳に追加

フォーマット変換部は、フェイルメモリにおける１つのアドレス上に、ＤＵＴの各ＩＯにおける１アドレス分のフェイルデータが格納されているデータフォーマットから、バッファメモリにおける１つのアドレス上に、ＤＵＴの１つのＩＯにおける複数アドレス分のフェイルデータが格納されるようにフェイルデータのデータフォーマットを変更する。 - 特許庁

In an image converting method for performing image conversion processing by a computer, a captured image captured by a camera whose optical axis is tilted at an optional angle with respect to a reference plane, is converted into an image substantially equivalent to a captured image captured by a camera whose optical axis is perpendicular to the reference plane.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

To provide a method of processing an optical waveguide sheet, wherein an optical path conversion mirror inclined at 45° is formed in a position corresponding to the optical introducing/deriving part of the optical waveguide sheet for the purpose of converting light in the vertical direction, and both ends of the optical waveguide sheet can be cut efficiently and accurately.例文帳に追加

光導波路シートの光導入・導出部に対応する位置に光を直角方向に変換するために４５度に傾斜した光路変換ミラーを形成するとともに、光導波路シートの両端側を効率よく高精度に切断することができる光導波路シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

The light-emitting device 1 is provided with a semiconductor laser element 2 oscillating a laser beam, a phosphor 4 converting at least a part of the laser beam oscillated from the semiconductor laser element 2 into an incoherent light and safety devices (photodetector 11 and control part 9) suppressing emission of a coherent laser beam to an external part.例文帳に追加

この発光装置１は、レーザ光を発振する半導体レーザ素子２と、半導体レーザ素子２から発振されたレーザ光の少なくとも一部をインコヒーレントな光に変換する蛍光体４と、コヒーレントなレーザ光が外部に出射するのを抑制する安全装置（光検知器１１、制御部９）とを備える。 - 特許庁

Moreover, the drive detection circuit part 20 has a resistor 25 for capturing a voltage change caused by changes in resistance of the thermosensitive resistance elements 11a, 11b as a divided voltage, an operational amplifier 23 for amplifying this divided voltage, and an A/D converter 24 for converting the output voltage of the operational amplifier 23 from an analog value to a digital value.例文帳に追加

また、駆動検出回路部２０は、感温抵抗素子１１ａ、１１ｂの抵抗変化に伴う電圧変化を分圧として取り出すための抵抗２５と、この分圧を増幅するオペアンプ２３と、オペアンプ２３の出力電圧をアナログ値からデジタル値へ変換するＡ／Ｄコンバータ２４とを有する。 - 特許庁

In a video signal receiver 4, a receiving means receives the SDTI signal; a video decompressing means 36 decompresses information of an compressed video; an up-converting means 37 up-converts the indicator signal; and a multiplexing means 39 multiplexes the decompressed video signal and the up-converted indicator signal, on the basis of the synchronization information.例文帳に追加

映像信号受信装置４では、受信手段がＳＤＴＩ信号を受信し、映像伸張手段３６が圧縮映像の情報を伸張し、アップコンバート手段３７がインジケータ信号をアップコンバートし、多重手段３９が伸張後の映像信号とアップコンバート後のインジケータ信号を同期情報に基づいて多重する。 - 特許庁

The motor device 1 is provided with a transmission mechanism 22 for converting a rotational motion of a motor part 4 into a reciprocating motion of an output shaft 37, the housing 21 storing the transmission mechanism 22, and a bracket 3 having a cover part 3a covering an opening part of the housing 21 and legs 3b extended from the cover part 3a.例文帳に追加

モータ装置１は、モータ部４の回転運動を出力軸３７の往復回動運動に変換する伝達機構２２と、伝達機構２２を収容するハウジング２１と、ハウジング２１の開口部を覆うカバー部３ａ及び該カバー部３ａから延設された脚部３ｂを有するブラケット３とを備える。 - 特許庁

The color image for one page of a color document includes image portions indicating markings 81 for the same Y color and a dot pattern 82 as electronic watermark information, and when converting the color image into a monochromatic image in black for copy output, the color image is converted in such a way that the markings 81 have a higher density than that of the dot pattern 82.例文帳に追加

カラー原稿の１ページのカラー画像に、同じＹ色同士のマーキング８１と電子透かし情報としてのドットパターン８２とを示す画像部分が含まれており、このカラー画像をブラック色のモノクロ画像に変換してコピー出力する場合、マーキング８１の方がドットパターン８２よりも濃度が濃くなるように変換する。 - 特許庁

An export part 23 includes: an object data conversion function 23a for extracting a target data object, and for converting it into the format of a dump file; and a ROWID data set application function 23c for applying a ROWID data set and an offset value on the basis of the layout of pre-conversion data objects to the converted data objects.例文帳に追加

エクスポート部２３は、対象となるデータオブジェクトを抽出してダンプファイルの形式に変換する対象データ変換機能２３ａと、変換されたデータオブジェクトに変換前のデータオブジェクトの配置に基づいてＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値を付与するＲＯＷＩＤデータセット付与機能２３ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generation unit converting thermal energy to electric energy and recovering the energy by using a temperature difference between a heat source temperature within a process and an atmosphere temperature around the process when sensible heat and waste heat generated in a slug yard for slag-off of molten slug are recovered and including a thermoelectric generation module which is not easily deformed.例文帳に追加

溶融スラグを排滓するスラグヤードにおいて発生する顕熱や廃熱を回収する際に、プロセス内の熱源温度とプロセス周辺の雰囲気温度との温度差を利用して熱エネルギーを電気エネルギーに変換して回収する、変形の少ない熱電発電モジュールを具備した熱電発電ユニットを提供する。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture includes a light source 1, a polarized light conversion element 4 arranged in a route of light from the light source and converting almost all components of the light into polarized light in the same vibration direction, and an optical element 5 arranged in the route of the polarized light from the polarized light conversion element and controlling the route of the polarized light.例文帳に追加

車両用灯具は、光源1と、光源からの光の進路中に配置され、当該光のほぼ全ての成分を同一の振動方向の偏光に変換する偏光変換素子4と、偏光変換素子からの偏光の進路中に配置され、当該偏光の進路を制御する光学素子5、を含む。 - 特許庁

A display apparatus uses an analog meter 8, in which the determination region is previously written in an easily viewable range to enlarge the display of the circumference of the determination region, by converting data by a display signal conversion part 4 by display conversion data set by a display conversion data input part 10 and outputting it to a pointer drive means 5.例文帳に追加

判定領域があらかじめ見やすい範囲に書き込まれたアナログメータ８を用い、表示変換データ入力部１０により設定した表示変換データにより表示信号変換部４にてデータを変換し、指針駆動手段５に出力することで判定領域周辺を拡大表示させ、課題を解決する。 - 特許庁

This power energy supply system includes: a heavy structure 1; an energy storing device 4 capable of elevating the heavy structure 1 and storing the power energy from a power energy supply source 3 as the potential energy of the heavy structure 1; and a second power source device 5 for converting the potential energy of the heavy structure 1 to the power energy.例文帳に追加

重量構造物１と、この重量構造物１を昇降可能であって電力エネルギー供給源３からの電力エネルギーを重量構造物１の位置エネルギーとして蓄積するエネルギー蓄積装置４と、重量構造物１の位置エネルギーを電力エネルギーに変換する第二電源装置５とを備える。 - 特許庁

When the travel time of a route including an accident occurrence link is calculated by the route searcher 19, the travel time of the route including the occurrence link is calculated by adding a risk time to link travel time of the occurrence link, which is found by converting a risk of encountering an accident at the occurrence link into the link travel time.例文帳に追加

ルート検索部１９は、事故発生リンクが含まれるルートの旅行時間を算出するときは、事故発生リンクで事故に遭遇するリスクをリンク旅行時間に換算したリスク時間を、事故発生リンクのリンク旅行時間に加算して、事故発生リンクが含まれるルートの旅行時間を算出する。 - 特許庁

A liquid flow path device, in which a liquid flow path 12 through which liquid flows and one or more liquid tanks for storing liquid are formed on at least one side of a substrate and a lid plate is laminated on the flow path forming surface of the substrate, has a closing means for converting a part of the liquid flow path 12 from an open state to a closed state.例文帳に追加

基板の少なくとも片面に、液体が流通する液体流路１２と、液体が溜まる１つ以上の液槽とが形成され、基板の流路形成面には蓋板が積層した液体流路装置であって、液体流路１２の一部を開通状態から閉止状態にする閉止手段を有する。 - 特許庁

The KIOSK terminal 100 is provided with: an input means for accepting inputs of the first value identification information and its conversion sum to a second value; a value conversion means for converting the conversion sum to that of the second value; and a second value outputting means for issuing a ticket which records the sum of the second value.例文帳に追加

ＫＩＯＳＫ端末１００は、第１価値の識別情報と第２価値への変換金額との入力を受け付ける入力手段と、変換金額を第２価値の金額に変換する価値変換手段と、第２価値の金額を記録した券を発行する第２価値出力手段とを備える。 - 特許庁

To provide a fine carbon fiber and a fine short carbon fiber of high purity which contain slight amount of metallic impurities, are capable of improving dispersibility and kneadability of a polymer and powder in converting them into a composite and of giving excellent moldability to the composite, and have excellent capability of allowing the composite to exhibit its functions of electroconductivity, thermal conductivity, slidability, reinforcement, or the oike.例文帳に追加

金属不純物が少なく高純度で、ポリマーや粉体とのコンポジット化における分散性や混練性を改善し、コンポジットの加工性に優れ、またコンポジットの導電性、熱伝導性、摺動性、補強等の機能発現に優れる微細な炭素繊維及び微細な炭素短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a divided structure of a game ball path capable of appropriately and automatically converting a game ball flow-down state without performing an operation separately when separating or connecting a ball path without the risk of fraudulent change of the game ball flow-down state even when applied to a ball path divided structure in a range that can be touched by a player or the like.例文帳に追加

遊技者等の触れる範囲にある球通路分割構造に適用しても不正に遊技球流下状態を変更されるおそれが無く、また、球通路を分離するときや結合するときに別途操作しなくても、遊技球流下状態を適正に自動で変換できる遊技球通路の分割構造を提供する。 - 特許庁

A color conversion information controller 28 registers color conversion information for converting a spot color name into a combination of process colors in a color conversion information holding device 102a, and an additional printing material information controller 30 registers additional printing material information inputted by a user in an additional printing material information holding device 102b.例文帳に追加

色変換情報制御部２８は、特色名をプロセス色の組み合わせに変換する色変換情報を色変換情報保持装置１０２ａに登録し、追加印刷材料情報制御部３０は、使用者が入力した追加印刷材料情報を追加印刷材料情報保持装置１０２ｂに登録する。 - 特許庁

The pixel value converting means 120 performs pixel value conversion to decrease the pixel value of pixels included in the image G50 to be preprocessed, on the basis of the guideline value S110, and outputs an image G121, G122 or G123 generated through the pixel value conversion, as the image G100 for corresponding point search.例文帳に追加

画素値変換手段１２０は、前処理対象画像Ｇ５０に含まれる画素の画素値を指針値Ｓ１１０に基づいて減少させる画素値変換を行い、当該画素値変換によって生成された画像Ｇ１２１またはＧ１２２またはＧ１２３を対応点探索用画像Ｇ１００として出力する。 - 特許庁