「cooling solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for heat-treating a metallic ring with which deformation of the metallic ring can be reduced in a cooling-treatment after applying a solution treatment.例文帳に追加

溶体化後の冷却処理において、金属リングの変形を低減できる金属リングの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The anti-freezing solution after cooling the fuel cell stack flows in the heat transfer tube 21 and performs heat exchange with the stored water.例文帳に追加

電熱チューブ２１には、燃料電池スタックを冷却した後の不凍液が流入し、貯蔵している水と熱交換する。 - 特許庁

A temperature regulation pipe 211 for cooling the resist solution in the supply pipe 202 is provided in a downstream of the filter 207.例文帳に追加

フィルタ２０７の下流側には、供給管２０２内のレジスト液を冷却する温調配管２１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a means for heating a needle 2 of a pipet 1 in order to prevent crystals from precipitating because of cooling of solution.例文帳に追加

溶液が冷却されることによる結晶の析出を防ぐため、ピペット１のニードル２を加熱する手段を提供する。 - 特許庁

After cooling steel making slag containing fluorine to room temperature, an aqueous solution of phosphoric acid or of phosphate is added to the steel making slag.例文帳に追加

フッ素を含有する製鋼スラグを常温まで冷却した後、該製鋼スラグに燐酸又は燐酸塩の水溶液を添加する。 - 特許庁

An aqueous solution of sodium carbonate is used as a cooling medium, and ammonium dihydrogen phosphate is dissolved therein as an agent for preventing the supercooling.例文帳に追加

蓄冷媒体に炭酸ナトリウム水溶液を用い、これに過冷却防止剤としてリン酸二水素アンモニウムを溶解させる。 - 特許庁

The solution analysis method includes a process for cooling the solution S which is an analyzing target to lower the solubility of the solution S, to make the solute of the solution precipitate in a solvent but also to make the solution S freeze; and a process for irradiating the substance produced by freezing with the terahertz wave, to obtain the data of the transmission or absorption spectrum of the substance.例文帳に追加

分析対象としての溶液Ｓを冷却することにより、この溶液Ｓの溶解度を下げてその溶質を溶媒中に析出させるとともに溶液Ｓを凍結させる工程と、前記凍結を生じた物質にテラヘルツ波を照射してその透過または吸収スペクトルのデータを得る工程と、を有していることを特徴としている。 - 特許庁

The polymer is produced by a production method including a step to polymerize a monomer component by a solution polymerization method to obtain a polymer solution and a step to cool the polymer solution with a cooling means (jacket 26) to ≤40°C.例文帳に追加

溶液重合法によって単量体成分を重合し、重合体溶液を得る工程と、該重合体溶液を冷却手段（ジャケット２６）を用いて４０℃以下に冷却する工程とを有する製造方法によって重合体を製造する。 - 特許庁

This method for producing the high strength polyvinyl alcohol fiber provides a relatively high total drawing ratio by preparing an aqueous polyvinyl alcohol solution containing iodine and an iodide salt as a spinning solution, extruding the solution to a cooling phase through a nozzle to obtain a gel fiber, removing the solvent and then drawn.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ化物塩を含むポリビニルアルコール水溶液を紡糸液とし、ノズルを通して冷却相へ押し出すことによってゲル繊維を得、脱溶媒後、延伸により、比較的高い全延伸倍率の高強度繊維を得ることができる。 - 特許庁

In the hardening operation of a rack bar 1 to implement the hardening by heating at least the whole length of a rack part, and injecting a cooling solution thereon, the cooling solution is injected on the rack part from at least one slit having at least the length of the rack part.例文帳に追加

少なくともラック部の全長を加熱し、冷却液を噴射して焼入を行なうラックバーの焼入において、ラック部に対する冷却液の噴射は少なくともラック部の長さを有する１以上のスリットよりなされることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for cooling/scrubbing exhaust gas from a copper smeltery, which is used at a gas purification step of cooling/scrubbing the exhaust gas from the copper smeltery and in which the mercury to be taken in a cooling/scrubbing solution can be removed during the time to carry out the gas purification step.例文帳に追加

銅製錬排ガスを冷却洗浄するガス精製工程において、冷却洗浄液中に取り込まれる水銀を、ガス精製工程内で除去することが可能な銅製錬排ガスの冷却洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigerating unit capable of preventing a lithium bromide solution from being crystallized and cooling water from being frozen while reducing starting-up time.例文帳に追加

臭化リチウム溶液の結晶化及び冷水の凍結を防止しつつ起動時間を短くできる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which inhibits an aluminum die-cast product from being deformed in the process of heating the product after having been cast to a solid solution temperature, and cooling the product.例文帳に追加

鋳造後のアルミダイカスト製品を固溶体温度まで加熱した後冷却する際に、アルミダイカスト製品の変形を抑える。 - 特許庁

The exhaust gas from the ash melting furnace 2 is introduced into an exhaust gas cooling device 5 and cooled by spraying caustic soda water solution from a spray nozzle 5a.例文帳に追加

灰溶融炉２の排ガスを排ガス冷却装置５に導き、散水ノズル５ａから苛性ソーダ水溶液を噴霧して冷却する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for manufacturing a sherbet like inclusion hydrate slurry by cooling an aqueous solution in a heat storage tank.例文帳に追加

水溶液を蓄熱槽で冷却することにより、シャーベット状の包接水和物スラリーを製造できる装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aerosol product high in applying efficiency of a medical solution without splashing atomized particles even when a large amount of liquefied gas is contained, capable of making the medical solution to an affected part in a desired period of time and providing an excellent cooling sense of feeling.例文帳に追加

液化ガスを多く含有させても噴霧粒子を飛散させることなく、薬液の塗布効率が高く、所望の時間で薬液を患部に到達させ、かつ、優れた冷却感を得ること。 - 特許庁

A method for producing the same is characterized by adding, heating and dissolving the deacylated gellant gum and the starch in water, adding and dissolving the dry devil's tongue processed product in the obtained solution, and then cooling the obtained solution to ≤60°C.例文帳に追加

水に脱アシル型ジェランガム及び澱粉を加え加熱溶解した後、乾燥こんにゃく加工品を加え溶解後、６０℃以下まで冷却することにより、凝固卵黄様組成物を製造する。 - 特許庁

By solution treatment, elements such as Cu, Zn, Mg and Si in the aluminum based bearing alloy layer 4 are allowed to enter into solid solution in the Al matrix, and, by rapid cooling, its strength is increased, and its fatigue resistance is improved.例文帳に追加

溶体化処理によって、アルミニウム基軸受合金層４のＣｕ、Ｚｎ、Ｍｇ、Ｓｉなどの元素がＡｌマトリックス中に固溶し、急冷することによって、強度を高め、耐疲労性を向上させる。 - 特許庁

The porous body can be obtained by e.g. heating the polylactic acid and dissolving the resultant polylactic acid in a specified solvent to obtain a solution, cooling the solution to obtain a deposited body and immersing the deposited body in water.例文帳に追加

この多孔質体は、例えば、ポリ乳酸を加熱して特定な溶媒に溶解させて溶液を得、その溶液を冷却して析出した成形体を得、その成形体を水に浸漬して得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the high sugar content food is characterized by directly dissolving at least cyclodextrin and agar in water, condensing the solution to give a sugar content of 72 to 90, and then cooling the condensed solution.例文帳に追加

また、少なくともシクロデキストリンと寒天を水に直接溶解し、糖度が７２〜９０になるように煮詰めた後、冷却することを特徴とする高糖度ゼリー食品の製造方法である。 - 特許庁

The method for purifying 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone comprises mixing the 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone reaction mixture obtained by reaction between sulfuric acid and phenol mixed with an aqueous solution of phenol, heating the aqueous solution, adjusting the aqueous solution to pH 4-8 and cooling the aqueous solution to separate a precipitate and then washing the precipitate with warm water at 40-80°C.例文帳に追加

硫酸とフェノールを反応させて得られる４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホン反応混合物に、フェノール水溶液を加えて加温し、ｐＨを４〜８に調整した後冷却して析出物を分離し、次いで４０〜８０℃の温水で析出物を洗浄する４，４´−ジヒドロキシジフェニルスルホンの精製方法が前記課題を解決した。 - 特許庁

Regarding the production method, solution treatment is performed at 530 to 630°C for 50 s to 60 min, and cooling is performed at a cooling rate of 5 to <100°C/s, or of 100 to 2,000°C/s.例文帳に追加

製造方法として、溶体化処理を５３０〜６３０℃×５０秒〜６０分で行ない、５℃／秒以上１００℃／秒未満、または１００℃／秒以上２０００℃／秒以下の冷却速度で冷却する。 - 特許庁

To avoid the deformation of an extrusion-molded product by locally cooling only the vicinities of liquid supply passages 44 and 45 permitting a thermosetting coating solution to flow and preventing the unnecessary cooling of the other part.例文帳に追加

熱硬化性コーティング液が流れる液供給通路４４，４５付近のみを局部的に冷却し、他の部分を不必要に冷却しないようにして押出成形品の変形を回避する。 - 特許庁

In such a case, the cooling liquid composition preferably contains the corrosion inhibitor at a content of 50 to 10,000 mg in terms of a fluorine element per litter of an aqueous composition solution prepared by dissolving the cooling liquid composition into water.例文帳に追加

この場合に、冷却液組成物を水に溶解した組成物水溶液１Ｌ当たり、腐食抑制剤の含有量がフッ素元素に換算して５０〜１００００ｍｇ含有することが好ましい。 - 特許庁

The exhaust gas washing treatment system has a quenching/reaction part 1 for cooling the introduced exhaust gas while applying neutralization treatment thereto using an aqueous solution containing an alkali component and a humidity reducing part 2 for further cooling the exhaust gas subjected to neutralization treatment.例文帳に追加

導入された排ガスにアルカリ分を含む水溶液を用いて中和処理しつつ冷却する急冷・反応部１と、この中和処理された排ガスを更に冷却する減湿部２とを有する。 - 特許庁

To provide a Brown's gas generator into which a cooling system to an electrolytic solution is taken and which can be continuously operated for 24 h to generate Brown's gas by a forced circulation water cooling system.例文帳に追加

電解液に対する冷却システムを取り入れて、強制循環水冷冷却システムによるブラウンガス発生を２４時間連続運転することが可能なブラウンガス発生装置を提供する。 - 特許庁

The filter membrane is obtained by preparing a casting solution containing a polyvinylidene fluoride and a solvent for the polyvinylidene fluoride, then heating the casting solution to a uniform temperature of about 57 to 60°C, expanding the casting solution on a supporter to form a film, rapidly cooling the film in a rapid cooling bath to form a porous membrane, cleaning and drying the porous membrane.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデンおよびそれに対する溶剤を含むキャスティング溶液を調製し、キャスティング溶液を約５７−約６０℃の均一な温度に加熱し、該キャスティング溶液を支持体上に展延してフィルムを形成し、フィルムを急冷浴中で急冷して、これにより多孔質膜を形成させ、そして洗浄および乾燥させる。 - 特許庁

Since a temperature controller 53 directly controls the degree of opening of a thin solution control valve 51 on the basis of the temperature of the cooling brine 15 cooled by an evaporator 4 to adjust the flow rate of thin ammonia solution guided to the absorber 1 and control the temperature of the cooling brine 15, the temperature of the cooling brine can be controlled with good response characteristics.例文帳に追加

温度制御装置５３は、蒸発器４で冷却する冷却ブライン１５の温度に基いて希溶液制御弁５１の開度を直接制御して、吸収器１に導くアンモニア希溶液の流量を調節し、冷却ブライン１５の温度を制御するので、冷却ブラインの温度が良好な応答性で制御できる。 - 特許庁

To provide numerical control device of a machine tool and a control program for the numerical control device, which control a cooling solution supply means to stop supply of cooling solution when determining that a tool mounted on the main shaft of a machine tool has no center hole.例文帳に追加

工作機械の数値制御装置及び数値制御装置用制御プログラムに関し、工作機械の主軸に装着された工具がセンター孔付き工具ではないと判断した場合に、冷却液供給手段による冷却液の供給を停止させるように制御できること。 - 特許庁

In the first device 35, there are arranged a first chemical conversion treatment roll coater 42 for applying the solution to the front and the back of a hot dip coated band steel 1, a first chemical conversion treatment oven 43 for drying the solution, and a first cooling equipment 44 for cooling the band steel, in this order.例文帳に追加

第１化成処理装置３５は、溶融メッキされた鋼帯１の表裏に化成処理液を塗布する第１化成処理ロールコーター４２と、前記化成処理液を乾燥する第１化成処理オーブン４３と、該鋼帯を冷却する第１冷却装置４４とを順に配置している。 - 特許庁

This nuclear power plant is provided with metalhydroxide injection means 49, 51, and 53 injecting solution or dispersion of hydroxide of a metallic element into a cooling material of a nuclear reactor 5 and the solution or dispersion of hydroxide of the metallic element is injected into the cooling material.例文帳に追加

原子炉５の冷却材へ金属元素の水酸化物の溶解液または分散液を注入する金属水酸化物注入手段４９、５１、５３を備えてなる原子力プラントとし、冷却材へ金属元素の水酸化物の溶解液または分散液を注入している。 - 特許庁

To provide a die cooling device which can avoid any flow troubles of a cooling solution caused in the vicinity of a bottom surface and perform adequate cooling effect by improving the peripheral shape of the bottom surface in a bottomed cooling hole of a die with inner and outer pipes connected thereto or the positional relationship between the bottom surface and the inner pipe.例文帳に追加

内パイプ及び外パイプが接続される金型の有底冷却穴における底面周辺形状、或いはその底面と内パイプとの位置関係に改良を加えることにより、底面付近に生じる冷却液の流通阻害を回避して、適正な冷却作用を行い得る金型用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a brush-type cleaner for cooling pipes of heat exchangers which is used to clean cooling pipes of the condenser and enables detailed evaluation of the performance of removing deposit in the cooling pipes and the amount of the cleaning solution used.例文帳に追加

復水器冷却管を清掃するためのブラシ型クリーナについて、熱交換器冷却管の付着物の除去性能や洗浄液量の使用量を詳細に評価できる熱交換器冷却管用ブラシ型クリーナの評価方法を提供することである。 - 特許庁

In the partial solution heat treatment, rapid cooling is performed at ≥50°C/min in such a manner that the heating arrival temperature of the heated part is controlled to 480 to <580°C.例文帳に追加

部分的溶体化処理においては、加熱部の加熱到達温度を４８０℃以上５８０℃未満として５０℃／ｍｉｎ以上で急冷する。 - 特許庁

This production method is a production method for efficiently micronizing a polymethylpentene polymer by heating-dissolving the polymethylpentene polymer in an organic solvent and cooling down the resultant solution under reduced pressure.例文帳に追加

ポリメチルペンテンポリマーを有機溶剤を使用して加熱溶解しその後減圧冷却する事により効率よく微粉末化する製造方法。 - 特許庁

Supersaturated silicon is deposited on the surface of the substrate 1 by cooling the aqueous solution, and a silicon film 4 is formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

融液を冷却することで、過飽和となったシリコンを基板１の表面に析出させ、基板１の表面にシリコン膜４を形成する。 - 特許庁

To efficiently concentrate a solution by efficiently recovering mist while efficiently generating the mist and reducing the energy consumption of cooling or the like.例文帳に追加

ミストを効率よく発生させながら、ミストを効率よく回収して、冷却等のエネルギー消費を少なくして能率よく溶液を濃縮する。 - 特許庁

The method comprises preparation of the extracting solution, concentration, phase separation, drying, washing with a solvent, cooling, filtering and drying of the final product.例文帳に追加

この方法は抽出溶液の調製・濃縮・相分離、乾燥、溶媒による洗浄・冷却、濾過および最終生成物の乾燥を含む。 - 特許庁

In other aspect, an aqueous solution of potassium nitrate is used as the cooling medium, and sodium sulfate decahydrate is dissolved therein as the agent for preventing the supercooling.例文帳に追加

また、蓄冷媒体に硝酸カリウム水溶液を用い、これに過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物を溶解させる。 - 特許庁

Further, a heater for raising the temperature of the cooling solution becomes unnecessary, the need of an intermittent operation for a pump is extremely reduced, and further the running cost becomes advantageous.例文帳に追加

また冷却液を昇温するヒータが必要でなく、およびポンプの間欠運転が極端に減少し、ランニングコストが有利になる。 - 特許庁

To provide a method for forming a thermal interface structure with carbon nanotubes to reduce thermal resistance between an electronic device and a cooling solution.例文帳に追加

電子デバイスと冷却用ソリューションとの間の熱的抵抗を減少するためにカーボンナノチューブにより熱インターフェイス構造を形成する方法。 - 特許庁

When cooling the pasty product of the ginger sugar solution, physical stimulation is added thereto by rubbing the pasty product by using a rolling pin to form a pasty crystalline body of the ginger sugar.例文帳に追加

冷却時に生姜砂糖の飴状体を麺棒で擦り物理的刺激を与え、生姜砂糖をペースト状の結晶体に形成する。 - 特許庁

Almost at the same time, the molten polymer p is cooled by adding the cooled spinning oil solution m through the cooling fluid-feeding slit 14.例文帳に追加

これとほぼ同時に、冷却用流体供給スリット１４を通じ溶融ポリマーｐに冷却した紡糸油剤ｍを付与して冷却する。 - 特許庁

It is desirable that, in response to a start up of operation of the DMFC stack, an air volume of a blower for cooling the methanol solution of a concentration higher than the predetermined concentration is controlled so that a temperature of the solution may be higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

望ましくは、DMFCスタックの運転開始に応答して、所定濃度より高い濃度のメタノール水溶液を冷却するブロアの風量を所定温度より高い温度に維持する風量に制御する。 - 特許庁

To provide a new microwave hydrothermal reaction visualizing cell for confirming visually by a microwave, a change of a superheated state to aqueous solution stored in a cell and a change generated when cooling the solution.例文帳に追加

マイクロ波によりセル内に収容した水溶液に対する過熱状態の変化、並びにこれを冷却した際の変化を可視的に確認するための新規な「マイクロ波水熱反応用可視化セル」の提供を図る。 - 特許庁