「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Voltage generation units that respectively generate pixel driving voltage of three colors are set on one resistor-chain, and a corresponding voltage generation unit is selected by a multi-channel selector according to the color of pixel being driven, so that the corresponding voltage generation unit outputs the pixel driving voltage to the voltage output module.例文帳に追加

本発明は、三つの色の画素駆動電圧をそれぞれ生成する電圧生成ユニットが一つの抵抗チェーンに設置され、マルチチャンネルセレクターが駆動される画素の色に基づいて対応する電圧生成ユニットを選択することによって、対応する電圧生成ユニットに画素駆動電圧を電圧出力モジュールに対して出力させる。 - 特許庁

A detection element composed of a resistor 40 and a conductive member 50 for outputting analog signals corresponding to the pressing operation of the operator 11 is provided and the analog signals outputted from the detection element are level-divided by a level division part 15 and converted into multilevel digital signals corresponding to the output level in an A/D conversion part 16.例文帳に追加

本発明に係る操作子１１の押圧操作に対応したアナログ信号を出力する抵抗体４０及び導電部材５０からなる検出素子を設け、検出素子から出力されるアナログ信号を、レベル分割部１５によってレベル分割し、かつＡ／Ｄ変換部１６でその出力レベルに対応する多値化デジタル信号に変換する。 - 特許庁

A power output device provided to obtain driving force for an electric vehicle is equipped with a plurality of fuel cells, a plurality of hydrogen supply sections each of which is provided corresponding to each of the plurality of fuel cells and supplies hydrogen to a corresponding fuel cell, and a motor which is supplied electric power from the fuel cells and outputs motive power.例文帳に追加

電気自動車の駆動力を得るために設けられた動力出力装置は、複数の燃料電池と、複数の燃料電池のそれぞれに対応して設けられ、対応する燃料電池に対して各々が水素を供給する複数の水素供給部と、燃料電池から電力を供給されて前記動力を出力するモータとを備えている。 - 特許庁

When the conversion of an arbitrary virtual address to a physical address is required, for example, a table retrieval part 32 retrieves page information related to a physical page on a physical memory assigned to a corresponding virtual page by retrieving the entry of the hash table 222 corresponding to the virtual address area to which the virtual address belongs to specify the target retrieval tree 221.例文帳に追加

テーブル検索部３２は、例えば任意の仮想アドレスの物理アドレスへの変換が必要な場合、当該仮想アドレスが属する仮想アドレス領域に対応するハッシュテーブル２２２のエントリを検索して目的の検索ツリー２２１を特定することで、該当する仮想ページに割り当てられる物理メモリ上の物理ページに関するページ情報を検索する。 - 特許庁

A device is provided with a microcomputer 2, which performs information processing corresponding to a transaction layer of IEEE 1394 standards, and a LINK-IC 4 which performs corresponding processing of a link layer of IEEE 1394 standards and performs setting of a transaction response from the outside to a register and the value change of the register in accordance with designation from the microcomputer 2.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のトランザクションレイヤに対応する情報処理を行うマイクロコンピュータ２と、ＩＥＥＥ１３９４規格のリンクレイヤの対応する処理を行い、レジスタに対する外部からのトランザクション応答と当該レジスタの値変化についての設定を、マイクロコンピュータ２からの指定に応じて行うＬＩＮＫ−ＩＣ４とを有する。 - 特許庁

The list includes a subset of one or more part time temporary resource request identifiers, and allocation of the part time temporary resource request identifiers to groups corresponding to one or more source base stations at a particular time is circulated between more than one of the plurality of corresponding groups of one or more source base stations.例文帳に追加

リストは、１つまたは複数のパート・タイム一時リソース要求識別子のサブセットを含み、特定の時間における１つまたは複数のソース基地局の対応するグループへのパート・タイム一時リソース要求識別子の割り当てが、１つまたは複数のソース基地局の複数の対応するグループのうちの２つ以上の間で巡回的に行われる。 - 特許庁

A comparator circuit 13x compares signals from demodulator circuits 11a, 11b to compare the receiving conditions of antennas 1a, 1b, a tuner circuit corresponding to the antenna good in receiving conditions selects a channel for displaying on a main screen, and another tuner circuit corresponding to the other antenna selects a channel for displaying on a sub-screen.例文帳に追加

比較回路１３ｘによって復調回路１１ａ，１１ｂからの信号を比較することでアンテナ１ａ，１ｂの受信状況を比較し、受信状況が良いアンテナに対するチューナ回路によってメイン画面に表示するチャンネルを選局し、他方のアンテナに対するチューナ回路によってサブ画面に表示するチャンネルを選局する。 - 特許庁

The tree window displaying means displays the overall structure of the business planning as a tree structure, initial data corresponding to each node of the tree, a development ratio from long term to middle term scheduling, data corresponding to each node of the tree which constitutes the middle term scheduling of the business planning, and monetary information.例文帳に追加

ツリー画面表示手段は、事業計画の全体構造をツリー構成表示し、ツリーの各ノードに対応する初期データを表示し、長期日程計画から中期日程計画への展開比率を表示し、事業計画の中期日程計画を構成するツリーの各ノードに対応する各データを表示し、金額情報を表示する。 - 特許庁

When information related to programs corresponding to respective divisions divided by prescribed broadcasting time bands channels are displayed in display areas of the divisions on a display picture, a prescribed number of programs are taken as the object to display program information with respect to a division where the number of corresponding programs exceeds the prescribed number (Figure 1 (a)).例文帳に追加

所定の放送時間帯及びチャンネルで区分した各区分について、対応する番組に関する情報を表示画面上の各区分の表示領域に表示する際に、対応する番組の数が所定数を超える区分については選択した前記所定数の番組を対象として前記番組情報の表示を行う（図１（ａ））。 - 特許庁

To provide a payment processing system for surely executing loan recovery corresponding to accounts receivable from a recovery fund corresponding to accounts receivable while flexibly coping with the variation of accounts receivable, and for efficiently processing the erasure of the accounts receivable, and for preferentially securing appropriation to the payment of the loan.例文帳に追加

売掛債権に対応した融資について、売掛債権のバリエーションに柔軟に対応しながら売掛債権にかかる回収資金からの融資の回収を確実にするとともに、売掛債権の消し込みを効率的に処理し、かつ融資の返済への充当を優先的に確保することができる入金処理システムを提供する。 - 特許庁

In the case where a plurality of such positions are present, an estimation unit estimates that the plurality of positions are touched by one user when the detection signal is supplied to the first conductor in the conductor set corresponding to the one position and the electric signal detected from the second conductor in the conductor set corresponding to the other position increases.例文帳に追加

推定部は、前記位置が複数存在する場合、一方の前記位置に対応する前記導体組の前記第１導体に前記検出信号が供給された際、他方の位置に対応する前記導体組の前記第２導体から検出される前記電気信号が増大した場合に、複数の前記位置は一のユーザによってタッチされたと推定する。 - 特許庁

The value information reader 30 reads the number of units and unit ciphered value data out of the IC card 10 and deciphers the effectiveness data with the corresponding deciphering key at the time of payment and when the effectiveness of money mount information is confirmed with the deciphering result, the corresponding unit ciphered value data are deleted from the IC card 10.例文帳に追加

価値情報読取装置３０は、支払時に、ＩＣカード１０から該当単位及び数の単位暗号価値データを読み取ってそれぞれ対応する復号鍵で有効性データに復号し、復号結果によって金額情報としての有効性が確認されたときに当該単位暗号価値データをＩＣカード１０より削除する。 - 特許庁

A system has a memory for storing a plurality of first pixel values corresponding to the plurality of time-series frames, and a processor which is programmed to generate, by using the plurality of first pixel values, a plurality of second pixel values corresponding to images which are higher in resolution than any of the plurality of time-series frames.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、複数の各々の時系列フレームに対応する第１の複数のピクセル値を格納するメモリと、第１の複数のピクセル値を使用して、複数の時系列フレームのいずれよりも高い解像度を有する画像に対応する第２の複数のピクセル値を生成するようにプログラムされたプロセッサとを有する。 - 特許庁

In such a distributor 6, the number of blocked introducing holes 7 at the right side region R corresponding to the side where the film deposition gas flows against the revolution of the susceptor is made smaller than that of blocked introducing holes 7 at the left side region L corresponding to the side where the film deposition gas flows along the revolution of the susceptor.例文帳に追加

このような整流板６においては、成膜ガスがサセプタの回転に対して逆らうように流れる側に対応する右側領域Ｒにて塞がれた導入孔７の数量を、成膜ガスがサセプタの回転に添うように流れる側に対応する左側領域Ｌにて塞がれた導入孔７の数量よりも少なくしている。 - 特許庁

If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion.例文帳に追加

平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。 - 特許庁

Furthermore, after abbreviated dialing is input for dialing the opposite partner, input of a password is requested and only when the input password is coincident with a password registered corresponding to the abbreviated dial, a dial destination number stored in an abbreviated dial information storage means corresponding to the abbreviated dial is read out, thereby executing prescribed dialing.例文帳に追加

また、相手先発呼のため、短縮ダイヤルの入力がなされた後、パスワードの入力を要求し、かつ入力されたパスワードが、その短縮ダイヤルに対応して登録したパスワードと一致したときのみ、短縮ダイヤルに対応させて短縮ダイヤル情報記憶手段に記憶されている発呼先番号を読出して、所定の発呼動作を行うようにしている。 - 特許庁

A manufacturing method of a gray scale mask having a variable density pattern corresponding to change of optical transmissivity has a step of forming a dry plate 430 by applying a photoemulsion onto a transparent substrate and a step of irradiating the dry plate 430 with laser beams which are subjected to a plurality of gradations of intensity modulation corresponding to the variable density pattern.例文帳に追加

本発明に係るグレイスケールマスクの製造方法は、光透過率の変化に対応した濃淡模様を有するグレイスケールマスクの製造方法であって、透明基板上にフォトエマルジョンを塗布して乾板を形成するステップと、濃淡模様に対応して複数階調の強度変調を行ったレーザー光を乾板に照射するステップと、を備える。 - 特許庁

Therefore, the coordinate position on the XY plane corresponding to the pressing force F can be detected from displacement of a detection voltage Vout to the resistance value, and the Z-axial coordinate position can be detected as a pushdown quantity (or amplitude quantity) (H-h) corresponding to the pressing force F shown by the detection voltage Vout 2.例文帳に追加

よって、前記抵抗値に対する検出電圧Ｖoutの変位の有無から、押圧力Ｆに対応するＸＹ平面上の座標位置を検出することができ、またＺ軸方向の座標位置は前記検出電圧Ｖout２が示す押圧力Ｆに相当する押し込み量（または振幅量）（Ｈ−ｈ）として検出することができる。 - 特許庁

Each system server updates the corresponding places of its use right table according to the use right information in the use right table for distribution distributed from the server for secrecy protection management, and the server for the secrecy protection management updates the corresponding places of the two right use tables according to the use right information gathered from the individual system servers.例文帳に追加

各システム用サーバは機密保護管理用サーバから配布された配布用使用権限テーブルの使用権限情報に基づいて各自の使用権限テーブルの該当箇所を更新し、また機密保護管理用サーバは各システム用サーバから収集した使用権限情報に基づいて、２つの使用権限テーブルの該当箇所を更新する。 - 特許庁

A printed circuit board 422 of the test device 420 includes a plurality of shared patterns CPATk for holding at least two or more of the corresponding test channels CHk, out of the plurality of test channels CHk for connecting an input terminal ITERMk to a test pin, in common with the corresponding one input terminal ITERMk out of the input terminal ITERMk.例文帳に追加

テスト装置４２０の印刷回路基板４２２は、入力端子ＩＴＥＲＭｋとテストピンとを連結する複数のテストチャンネルＣＨｋのうち、対応する少なくとも二つ以上のテストチャンネルＣＨｋを、入力端子ＩＴＥＲＭｋのうち、対応する一つの入力端子ＩＴＥＲＭｋに共有させる共有パターンＣＰＡＴｋを複数個備える。 - 特許庁

The light-receiving axis of a camera is positioned coaxially with the laser beam axis on different points on a surface of an object, two or more partial images P2 corresponding to each point are generated, and machining information is set corresponding to position information on a surface image P1 generated by synthesizing these partial images P2 with each other.例文帳に追加

対象物の表面における異なる点にそれぞれ対応するレーザ光軸と同軸上にカメラの受光軸を位置決めして、各点に対応する２以上の部分画像Ｐ２を生成し、それらの部分画像Ｐ２を合成することにより生成された表面画像Ｐ１における位置情報に対応付けて加工情報を設定する。 - 特許庁

A processor is suitable for receiving and identifying a plurality of first communication signals to be transmitted from the plurality of first SVs according to the plurality of first unique corresponding IDs, and is adapted to receive and identify the plurality of second communication signals to be transmitted from the plurality of second SVs according to the plurality of second unique corresponding IDs.例文帳に追加

プロセッサは、第１の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第１の複数のＳＶから送信される、第１の複数の通信信号を受信し識別するのに適し、第２の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第２の複数のＳＶから送信される、第２の複数の通信信号を受信し識別するのに適合されている。 - 特許庁

Data type information is acquired according to set states of switch parts 27A to 27D corresponding to respective communication ports, and a band reservation request is sent to a control terminal in order to secure a required transmission band of a communication link corresponding to a pertinent communication port in a PLC network in accordance with the data type information.例文帳に追加

通信制御部３０４は、各通信ポートに対応するスイッチ部２７Ａ〜２７Ｄの設定状態によりデータ種別情報を取得し、このデータ種別情報に応じて、ＰＬＣネットワークにおける当該通信ポートに対応する通信リンクの必要な伝送帯域を確保するため、帯域予約要求を制御端末に送出する。 - 特許庁

A voice message data on abnormal state of the unit or a method of recovery from abnormal state corresponding to each phase of abnormal conditions is stored in memory circuits and voice output through voice information process means extracting corresponding voice message data from the memory circuits is obtained when an abnormal condition is detected in each phase of the unit.例文帳に追加

装置の異常発生の状態または異常発生に対する復旧方法を該異常発生のフェーズに対応させた音声メッセージ・データをメモリ回路に格納しておき、装置の各フェーズにおける異常発生を検出したときに、メモリ回路から対応する音声メッセージ・データを抽出し、音声情報処理手段を通して音声での出力を得る。 - 特許庁

To easily utilize the action of image data corresponding to a picture for displaying operations necessary for document preparation in an electronic document by a word processor without connecting an external device in a document preparation method for a program type display device connected to the external device and allowing a display operation corresponding to a change in state of the external device.例文帳に追加

外部装置に接続され、その外部装置の状態変化に対応した表示動作を可能とするプログラム式表示装置用のドキュメント作成方法であって、外部装置を接続することなしに、ドキュメント作成に必要な操作表示用画面に対応する画像データの利用が、ワープロ等の電子的なドキュメント中で容易に行える様にする。 - 特許庁

When the obtained individual authentication information and specified registration information registered beforehand match when the electric lock 7 is in a locked state, the intercom master unit 2 reads the voice message information corresponding to the specified registration information from the message storage part, and outputs the voice corresponding to the voice message information from the door slave unit 3.例文帳に追加

インターホン親機２は、電気錠７が施錠状態の時に、取得された個別認証情報と予め登録された特定登録情報とが一致すると、特定登録情報に対応した音声メッセージ情報をメッセージ記憶部から読み出して、ドアホン子器３から音声メッセージ情報に対応した音声を出力させる。 - 特許庁

When receiving a connection request, if there is the temporary address corresponding to the connection destination number of the connection request, it performs connection processing for the temporary address, and if there is not the temporary address, it performs connection processing to the home address memorized beforehand corresponding to the connection destination number of the connection request.例文帳に追加

そして、接続要求を受信した場合に、この接続要求の接続先番号に対応付けられているテンポラリアドレスがあるならば、このテンポラリアドレスに対して接続処理を行い、テンポラリアドレスがないならば、この接続要求の接続先番号に対応付けられて予め記憶されているホームアドレスに対して接続処理を行う。 - 特許庁

A damping force control device 50 retrieves/sets a first control current Itb1 corresponding to first target damping force Dtgt1 from a first control current map in a step S9, and retrieves/sets a second control current Itb2 corresponding to second target damping force Dtgt2 from a second control current map in a step S10.例文帳に追加

減衰力制御装置５０は、ステップＳ９で第１制御電流マップから第１目標減衰力Ｄｔｇｔ１に対応する第１制御電流Ｉｔｂ１を検索／設定し、ステップＳ１０で第２制御電流マップから第２目標減衰力Ｄｔｇｔ２に対応する第２制御電流Ｉｔｂ２を検索／設定する。 - 特許庁

Then, corresponding to changes of the calculated residual hydrogen amount Rgh in the off gas, by adjusting a supply amount of the fuel supplied to a heating means and by controlling generated calories, the temperature of the whole reformer unit can be controlled stably corresponding to the load variations, and furthermore the wasteful consumption of the fuel can be avoided.例文帳に追加

そして、算出されるオフガス中の残留水素量Ｒｇｈの変化に応じて、加熱手段に供給される燃料の供給量を調節して発生熱量を制御することにより、負荷変動に対応して改質器ユニット全体の温度を安定的に制御することが出来る上、燃料の浪費を回避することも出来る。 - 特許庁

This gain equalizer 10 makes output signal power Po constant by adjusting a gain corresponding to input signal power Pi in the optical transmission line 11 of an optical wavelength multiplexing communication and is inserted to the input side of an optical amplifying relay 13 which is characterized in that its gain gradient is changed corresponding to a gain.例文帳に追加

本実施形態の利得等化器１０は、光波長多重通信の光伝送路１１において、入力信号パワーＰｉに応じて利得を調整することにより出力信号パワーＰｏを一定化するとともに当該利得に対応して利得傾斜が変化する利得傾斜特性を有する光増幅中継器１３の入力側に挿入される。 - 特許庁

When an execution request of any function of a library side function group is received from application software and the function corresponding to the execution request exists in a terminal side function group, both the function of the execution request and a function corresponding to the terminal function group are mapped so that they are associated with each other.例文帳に追加

アプリケーションソフトからライブラリ側関数群のうちのいずれかの関数の実行要求を受付けると、その実行要求を受付けた関数が端末側関数群のうちに存在すると、その実行要求を受付けた関数と、端末側関数群のうちの該当するいずれかの関数とが対応するように両者をマッピングする。 - 特許庁

The image data picked up by the digital camera are inputted, specification information specifying the user of the inputted image data is inputted, the image data are stored while being made corresponding to the specification information, and access to the stored image data corresponding to the specification information is selectively permitted to the user specified by the specification information.例文帳に追加

ディジタルカメラで撮像した画像データを入力するとともに、該入力された画像データのユーザを特定する特定情報を入力し、画像データを特定情報と対応付けて蓄積し、特定情報で特定されるユーザに対して該蓄積された該特定情報に対応する画像データに対するアクセスを選択的に許可する。 - 特許庁

In the disk driving motor 10C, any of the turntable 30, an attracting magnet 17 and a driving magnet 15 are integrally formed by a molding 300 provided in the manner of molding a magnetic powder with a resin binder, and the part corresponding to the attracting magnet 17 among them is magnetized in the thrust direction, and the part corresponding to the driving magnet 15 is magnetized in the radial direction.例文帳に追加

ディスク駆動用モータ１０Ｃでは、ターンテーブル３０、吸着マグネット１７および駆動マグネット１５はいずれも、磁性粉を樹脂バインダによって成形してなる成形体３００によって一体に形成され、そのうち、吸着マグネット１７に相当する部分はスラスト方向に着磁され、駆動マグネット１５に相当する部分はラジアル方向に着磁されている。 - 特許庁

In the period wherein the selection voltage is applied to one scan line, a data line driving circuit 250 turns on the switch 260 for a period corresponding to the grayscale of the pixel corresponding to the intersection of the scan line applied with the selection voltage and the data line connected to one end of the switch, and then controls the switch into an off state after the period.例文帳に追加

データ線駆動回路２５０は、一の走査線に選択電圧が印加された期間において、スイッチ２６０を、当該選択電圧が印加された走査線と当該スイッチの一端に接続されたデータ線との交差に対応する画素の階調に応じた期間だけオン状態とし、この後、当該スイッチをオフ状態に制御する。 - 特許庁

An upper-limit amount table 26 contains a 1st upper-limit amount corresponding to section information showing approved inquiry information of credit settlement of accounts using the credit card issued by the main credit company and a 2nd upper-limit amount corresponding to section information showing approved inquiry information on credit settlement of accounts using the credit card issued by a subordiante credit company.例文帳に追加

上限額テーブル２６に、メインクレジット会社発行のクレジットカードによるクレジット決済の承認問合せ情報を示す区分情報に対応して第１の上限額を記憶し、かつサブクレジット会社発行のクレジットカードによるクレジット決済の承認問合せ情報を示す区分情報に対応して第２の上限額を記憶する。 - 特許庁

The game machine counts the number of times a prescribed combination is won by an internal lottery and identification information different from corresponding identification information corresponding to the prescribed combination is stopped and displayed in an identification information display means as noncorresponding identification information, wherein the game machine grants a prescribed benefit to the players when the counted number of times exceeds a prescribed number.例文帳に追加

内部抽籤処理によって所定の役に当籤し、所定の役に対応した対応識別情報とは異なる識別情報を非対応識別情報として識別情報表示手段に停止表示させたときの回数を計数し、計数された回数が所定の回数以上になったときに、所定の利益を遊技者に付与する。 - 特許庁

An image is produced by reading a card surface with a reading part while conveying the voting card, a position of the timing mark is analyzed from the image data, a fill-in state of each mark column corresponding to the position of the timing mark is analyzed, the image data in a mark transom corresponding to a gap between the timing marks is carved out to identify the state.例文帳に追加

投票カードを搬送しながら読取部によりカード表面を読み取って画像イメージを生成し，該画像イメージデータからタイミングマークの位置を解析し，タイミングマークの位置に基づいて対応する各マーク欄の記入状態を解析すると共に，タイミングマークの間に対応するマーク欄間の画像イメージデータを切り出して状態を識別する。 - 特許庁

When the portable telephone 10 is placed on the palms of a right hand R and a left hand L, the first buttons 13 are arranged at positions almost corresponding to the respective fingertips other than the thumbs of the right hand R and the left hand L, and the second buttons 14 are arranged at positions almost corresponding to the respective fingertips of the thumbs of the right hand R and the left hand L.例文帳に追加

左手Ｌ及び右手Ｒの手の平に携帯電話１０を載せたときに、第１のボタン１３は、左手Ｌ及び右手Ｒの親指以外の各指先に略対応した位置に設けられている一方、第２のボタン１４は、左手Ｌ及び右手Ｒの親指の各指先に略対応した位置に設けられている。 - 特許庁

When it is determined that appearance frequency in the past of a prediction condition is equal to or less than a predetermined frequency by the appearance frequency determination unit 21, the similar condition search unit 23 obtains a similar condition corresponding to the prediction condition from a similar condition database 24c and obtains data on a demand model pattern corresponding to the similar condition obtained from a demand pattern database 24d.例文帳に追加

類似条件探索部２３は、出現頻度判定部２１で予測条件の過去の出現頻度が所定頻度以下であると判定された場合に、類似条件データベース２４ｃから予測条件に対応する類似条件を取得し、かつ、需要パターンデータベース２４ｄから該取得した類似条件に対応する需要モデルパターンのデータを取得する。 - 特許庁

Storage sections 22, 23 are provided to set a time after the request of the GR processing until switching of the switch section 13 corresponding to each channel, and when the GR processing is requested, the control section 18 reads the time corresponding to the reception channel from the storage sections 22, 23 and controls the switch section 13 to be switched in the elapsed state of the time.例文帳に追加

ＧＲ処理が要求されてからスイッチ部１３が切り替えられるまでの時間を、チャンネル毎に対応させて入力設定可能な記憶部２２，２３を備え、制御部１８は、ＧＲ処理が要求されると、記憶部２２，２３から受信チャンネルに対応した時間を読み取り、その時間が経過した状態でスイッチ部１３を切り替えるように制御する。 - 特許庁

An image formation system includes an image formation device and an image processing device, the image processing device spools printing request data to the image formation device and, based on the characteristics of an image corresponding to the spooled printing request data, identifies a document type and, according to the identified document type, adds a code image to the image corresponding to the printing request data.例文帳に追加

画像形成システムは、画像形成装置と画像処理装置とを含み、画像処理装置は、画像形成装置に対する印刷要求データをスプールし、スプールされている印刷要求データに対応する画像の特徴に基づいて、文書種別を特定し、特定された文書種別に応じて、印刷要求データに対応する画像に、コード画像を付加する。 - 特許庁

The player which is thus constituted is enabled to automatically decides the kind and a page of the audio book and output corresponding audio data through the speaker, and when the voice card is inserted during the execution of an audio book mode, the remaining data of the audio book can be outputted after audio book data corresponding to the inserted voice card are outputted.例文帳に追加

上記のように構成されたプレーヤーは自動にオーディオブックの種類およびページを判別して対応するオーディオデータがスピーカーを通じて出力できるようにして、オーディオブックモードの実行中にヴォイスカードが挿入されると挿入されたヴォイスカードの対応するオーディオデータを先に出力した後、オーディオブックの残りのデータが出力できるようにする。 - 特許庁

The problem is solved by providing a driver control means for executing processing concerning deletion or update of the driver corresponding to a device and a relay means for switching storage destinations of device configuration information transmitted from the device corresponding to the driver according to switching information and storing the device configuration information in the switched storage destination.例文帳に追加

デバイスに対応するドライバの削除、又は更新に係る処理を実行するドライバ制御手段と、切り替え情報に応じて、ドライバに対応するデバイスから送信されたデバイス構成情報の格納先を切り替え、切り替えた格納先にデバイス構成情報を格納する中継手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

A video adaptor card 520a loaded on a main board built in the body of a computer system generates an analog video signal and a digital video signal, supplies the analog video signal to a CRT monitor 100 corresponding to analog display through a connector 521 and supplies the digital video signal to an LCD monitor 600a corresponding to digital display through a connector 522.例文帳に追加

コンピュータシステムの本体に内蔵したメインボードに装着されるビデオアダプタカード５２０ａはアナログビデオ信号及びデジタルビデオ信号を生成し，コネクタ５２１を介してアナログ対応のＣＲＴモニタ１００にアナログビデオ信号を供給し，コネクタ５２２を介してデジタル対応のＬＣＤモニタ６００ａにデジタルビデオ信号を供給する。 - 特許庁

The shift register SR outputs shift pulses IN by stages in sequence in timing to line sequential scanning, and each output buffer BUF 2 operates in response to shift pulses IN output from a corresponding state of the shift register SR to output power pulses Vpulse supplied from the pulse power source PS as the control signal to a corresponding scan line WSL.例文帳に追加

シフトレジスタＳＲは、線順次走査に合わせて順次各段ごとにシフトパルスＩＮを出力し、各出力バッファＢＵＦ２は、対応するシフトレジスタＳＲの段から出力されたシフトパルスＩＮに応じて動作し、パルス電源ＰＳから供給された電源パルスＶｐｕｌｓｅを制御信号として対応する走査線ＷＳＬに出力する。 - 特許庁