「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate 10 is constituted by combining a 1st constituent 32 provided with a 1st outer face 34 corresponding to a non-undercut shape part and partly constituting the surface 12 to be covered with the skin, and a 2nd constituent 36 provided with a 2nd outer face 38 corresponding to an undercut shape part and partly constituting the surface 12 to be covered with the skin.例文帳に追加

基材１０を、非アンダーカット形状となる部分に対応し、表皮被着面１２を部分的に構成する第１外面３４を設けた第１構成部材３２と、アンダーカット形状となる部分に対応し、該表皮被着面１２を部分的に構成する第２外面３８を設けた第２構成部材３６とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

A data read source selecting part 4 acquires the saving place of the snap shot image to be read by referring to each of history information saved in the data holding part 3 corresponding to the designation of the generation and area of the snap shot image to be read and switches the read source of data to the data holding part 2 or data holding part 3 corresponding to that saving place.例文帳に追加

データ読出し元選択部４は、読出されるべきスナップショットイメージの世代及び領域の指定に応じて、データ保持部３に保存される各履歴情報を参照し、読出されるべきスナップショットイメージの保存場所を知得し、その保存場所に応じてデータの読出し元をデータ保持部２及びデータ保持部３のいずれかに切替える。 - 特許庁

The switches 23a and 23b enable the start of access to DRAM's 24a and 24b provided externally corresponding to the time-division waveform signal processing parts 22a and 22b in timing with a mutual delay of a specific time and also enable the sound waveform data to be written to or read out of the corresponding DRAM 24a or 24b at a write or read request.例文帳に追加

スイッチ２３ａ，２３ｂは、時分割波形信号処理部２２ａ，２２ｂに対応させて外付けされるDRAM２４ａ，２４ｂに対し、相互に所定時間ずれたタイミングでアクセス開始を可能として、書き込みまたは読み出し要求があったときに、対応するDRAM２４ａ，２４ｂに対する音波形データの書き込みまたは読み出しを行わせる。 - 特許庁

The movable body system is composed of a fixed magnet, a fixed case which is equipped with an opening corresponding to one side of the fixed magnet and retains the fixed magnet inside, a mobile part which has a mobile magnet inserted into a gap from the opening and can move to the fixed magnet, and a mobile cover which blocks the opening corresponding to the movement of the mobile part.例文帳に追加

固定磁石と、固定磁石の一面と対応する開口部を備え、かつ固定磁石を内部に保持する固定ケースと、開口部から隙間に挿入された移動磁石を有し、固定磁石に対して移動可能な移動部と、開口部を移動部の移動に対応して塞ぐ移動カバーとから移動体システムを構成する。 - 特許庁

The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.例文帳に追加

重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド２を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段７において、磁気ヘッド２の位置に対応する誤差信号を位置検出手段１０で生成し、位置制御手段１１にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁

Further, in the best mode, supply of a clock to a data output circuit 40 is started after the number of clocks corresponding to cache latency set after receiving a read-command in a read-state after receiving a read- command, and after output of read-out data from a data output circuit 40 is started, stopped after the number of clocks corresponding to set burst length.例文帳に追加

更に、最良の形態においては、データ出力回路へのクロックの供給を、リードコマンド受信後のリード状態において、リードコマンドを受領してから、設定されたキャスレイテンシに対応するクロック数後に開始し、前記データ出力回路からの読み出しデータの出力が開始した後、設定されたバーストレングスに対応するクロック数後に停止する。 - 特許庁

The image with no distortion is divided into a plurality of triangular areas, coordinates of a point in the image with the distortion corresponding to a vertex of the triangle are calculated, an affine transformation expression of the triangle is found, and the coordinates of the point in the image with the distortion corresponding to each the point of the image with no distortion are found by the use of the found affine transformation expression.例文帳に追加

歪みの無い画像を複数の三角形の領域に分割し、該三角形の頂点と対応する歪みのある画像上の点の座標を計算し、前記三角形のアフィン変換式を求め、求められたアフィン変換式を用いて歪みの無い画像上の各点に対応する、歪みのある画像上の点の座標を求める。 - 特許庁

A first load distribution received by the first rolling element row 6 is expressed as a first distribution function of a first rolling element number corresponding to the circumferential position, and a second load distribution received by the second rolling element row 7 is expressed as a second distribution function of a second rolling element number corresponding to the circumferential position of the second rolling element row.例文帳に追加

第１転動体列（６）が受ける第１荷重分布は、円周方向位置に対応する第１転動体番号の第１分布関数として表され、第２転動体列（７）が受ける第２荷重分布は、第２転動体列の円周方向位置に対応する第２転動体番号の第２分布関数として表される。 - 特許庁

An etching mask 6 having a dummy regions 44, 48 extending in a +X axis direction of a wafer W disposed in two positions corresponding to corners on the +X side of a quartz-crystal piece 10 when forming the quartz-crystal piece 10 are formed and etching of grooves 7 in the positions corresponding to the dummy regions 44, 48 in forming the quartz-crystal piece 10 is delayed.例文帳に追加

水晶片１０を形成するときに水晶片１０の＋Ｘ側の角部と対応する２つの位置に配設される、ウエハＷの＋Ｘ軸方向に向けて伸びるダミー領域４４、４８を有するエッチングマスク６を形成し、水晶片１０を形成するときにダミー領域４４、４８に対応する位置の溝部７のエッチングを遅らせる。 - 特許庁

When an optical signal corresponding to the wavelength to be used is inputted S5, an ordinary operating state is provided by controlling the quantity of optical attenuation corresponding to the wavelength of the input light S8 so that the optical signal level of respective wavelengths measured by a spectrum measuring unit can be almost fixed and the level of input light to the optical amplifier unit can correspond to the number of wavelengths to be used.例文帳に追加

使用波長に該当する光信号が入力されると、スペクトル測定ユニットで測定される各波長の光信号レベルが略一定となり、かつ、光アンプユニットへの入力光レベルが使用波長数に応じたレベルとなるように、入力光波長に対応する光減衰量を制御して通常運用状態とする。 - 特許庁

An increasing period of the steering angular velocity Dθs by rapid steering is very short, but by moderating an increase in the correction coefficient K3 through the filter 97, a reducing period of the deceleration corresponding forced torque Tb is extended relating to the increasing period of the steering angular velocity Dθs, this reduction of the deceleration corresponding forced torque Tb is surely reflected in the behavior of the vehicle.例文帳に追加

急操舵による操舵角速度Ｄθsの増加期間はごく短いが、フィルタ９７により補正係数Ｋ3の増加が緩慢となることから、操舵角速度Ｄθsの増加期間に対して減速対応拘束トルクＴbの減少期間が延長化されて、このときの減速対応拘束トルクＴbの減少が車両の挙動に確実に反映される。 - 特許庁

When judging a call-incoming to be a FAX erroneous call-incoming transfer service by the dial operation of a general extension telephone set 15, a CPU 12 reads transferring destination FAX number information registered previously from the device 13 and transfers the call incoming from a trunk 14 to a FAX terminal 16 corresponding to the transferring destination FAX number information corresponding to FAX number information.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は一般内線電話機１５のダイヤル操作によってＦＡＸ誤着信転送サービスであると判断すると、予め登録されている転送先ＦＡＸ番号情報を記憶装置１３から読出し、局線トランク１４からの着信呼を転送先ＦＡＸ番号情報に対応するＦＡＸ端末１６に転送する。 - 特許庁

In the retrieval device 1A, items and a conditional expression of personnel DB 151A are previously stored in a definition table 152A corresponding to a retrieval instruction including a universal retrieval condition or display condition, and in the case of accepting a retrieval instruction, the item and conditional expression corresponding to the retrieval command accepted from the definition table 152A are read out.例文帳に追加

検索装置１Ａに、統一された検索条件または表示条件を含む検索命令に対応させて人事ＤＢ１５１Ａの項目及び条件式を予め定義テーブル１５２Ａに記憶させておき、検索命令を受け付けた場合、定義テーブル１５２Ａから受け付けた検索命令に対応する項目及び条件式を読み出させる。 - 特許庁

To provide a preliminary verification device for an automatic train control, capable of creating a signal from an ATC ground system corresponding to an actual running condition, and capable of checking operation of the software of an ATC mounted device under a condition corresponding to the actual running in the preliminary verification of the automatic train control for managing the safety of the train running.例文帳に追加

列車走行の安全を司る自動列車制御の事前検証において、実際の走行状況に相当するＡＴＣ地上システムからの信号を作成でき、ＡＴＣ車載装置のソフトウェアの動作チェックを実際の走行に相当する条件下で行うことが可能な自動列車制御の事前検証装置を提供する。 - 特許庁

In inspection, image data are read from a range corresponding to the imaging element, and a color parameter is interpolated relative to each pixel, by using the program corresponding to the resolution registered relative to the domain in each inspection object domain included in the imaging object domain at that time at every imaging time by the camera 1, to thereby generate a color image for inspection.例文帳に追加

検査時には、カメラ１による撮像を行う都度、その時点の撮像対象領域に含まれる検査対象領域毎に、その領域につき登録された分解能に応じたプログラムを用いて、撮像素子の対応する範囲から画像データを読み出し、画素毎に色パラメータを補間して、検査のためのカラー画像を生成する。 - 特許庁

When a stop button is operated until the reel stopping timer counts the given time after the establishment of the prescribed conditions, while the reels are already started to turn, the symbols making up the display aspect of the role set of the win flag are selected, if selectable, for the reels corresponding to the stop button to stop the rotation of the corresponding reels.例文帳に追加

リールが回転開始した後に所定条件が成立してからリール停止タイマが所定時間を計時するまでに停止ボタンが操作されると、当該停止ボタンに対応したリールについて当選フラグの設定された役の表示態様を構成する図柄が選択可能であればこれを選択して、対応するリールの回転を停止させる。 - 特許庁

Then, when this IC card process is not provided with any font data corresponding to the system ID or the external character code (S203: NO), the IC card processor reads the font data corresponding to the external code from the IC card (S204), and stores the read font data and the foreign code and the system ID by associating them with each other.例文帳に追加

そして、ＩＣカード処理装置は、前記システムＩＤおよび前記外字コードに対応するフォントデータを保有していない場合には（Ｓ２０３：ＮＯ）、ＩＣカード処理装置は、ＩＣカードから外字コードに対応するフォントデータを読み出し（Ｓ２０４）、読み出したフォントデータ、前記外字コードおよび前記システムＩＤを関連付けて記憶する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The attitude changing means 50 is structured to set the attitude of a guide fin 42 corresponding to a paper discharge tray 32 which is not chosen by driving of one driving motor 71 in the retracting attitude S1 and thereafter change the attitude of a guide fin 42 corresponding to one chosen paper discharge tray 32 from the retracting attitude S1 to the distributing attitude S2.例文帳に追加

そして、姿勢変更手段５０は、１つの駆動モータ７１の駆動により選択されていない排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１に姿勢設定した上で、選択された１つの排紙トレイ３２に対応するガイドフィン４２を退避姿勢Ｓ１から分岐姿勢Ｓ２へ姿勢変更させるように構成されている。 - 特許庁

At connection of a CPU 101 to a CPU controller 102 on a substrate, transmission lines 103 and 104, in which corresponding terminals are away from each other, are connected on a near small substrate surface of low dielectric constant while a transmission line 105 in which corresponding terminals are near each other is connected in a near intermediate interconnection layer of high dielectric constant.例文帳に追加

基板上のＣＰＵ１０１とＣＰＵコントローラ１０２の結線に際し、対応する端子間が離れている伝送線路１０３及び１０４は近傍の比誘電率が小さい基板表面で結線し、一方、対応する端子間が近い伝送線路１０５は近傍の比誘電率が大きい中層の配線層において結線する。 - 特許庁

When a vehicle reaches a different geographic position, the operation control system on the vehicle receives the radio signal of the beacon on site and it acquires the identification code therein, a memory device is searched to find an operation command corresponding to the received identification code, and by this, the corresponding operation command is carried out to control operation of an electronic accessory on the vehicle.例文帳に追加

車両が異なる地理位置に至ると、車上の運転制御システムが現地でビーコンの無線信号を受信し並びにそのうちの識別コードを取得し、メモリ装置をサーチして受信した識別コードに対応する動作命令を探し出し、これにより該対応する動作命令を実行して車上の電子アクセサリの操作を制御する。 - 特許庁

The respective congestion level traveling time calculation parts 121-12n receive the congestion section lengths divided for every congestion level from the congestion level division part 11, receive an average speed corresponding to the congestion level further and calculate the traveling time for every congestion level by adding the congestion section lengths together and dividing it by the speed corresponding to the respective congestion levels.例文帳に追加

各渋滞レベル旅行時間算出部は１２_1〜１２ｎは渋滞レベル振り分け部１１から各渋滞レベル毎に振り分けられた渋滞区間長を受け取り、さらに渋滞レベル対応平均速度を受け取り、渋滞区間長を足し合わせ、これを各渋滞レベル対応速度で割ることで各渋滞レベルごとの旅行時間を算出する。 - 特許庁

A pulse signal, with the same output, frequency, and duty ratio, is oscillated from an oscillator 30, a trigger signal corresponding to the rise and fall of the pulse signal oscillated by the oscillator, is generated by a trigger generating circuit 32, and a pulse with fixed pulse width corresponding to a reference voltage level is generated for each trigger signal by a monostable multivibrator 34.例文帳に追加

発振器３０より出力と周波数及びデューティが同一のパルス信号を発振し、トリガ生成回路３２によって発振器より発振されるパルス信号の立ち上がり、立下りに対応するトリガ信号を生成し、単安定マルチバイブレータ３４によって、トリガ信号毎に基準電圧レベルに応じた一定のパルス幅のパルスを生成する。 - 特許庁

As the control means, for example, the one that increases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the front side, decreases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the surrounding side when the zoom processing is performed, and increases the degree of sound volume increase and sound volume decrease as the zoom rate is increased, is used.例文帳に追加

制御手段としては、たとえば、ズーム処理が行われているときに、フロント側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を増加させるとともにサラウンド側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を減少させ、上記音量増加および減少の度合いをズーム率が大きくなるほど大きくさせるものが用いられる。 - 特許庁

The shared memory interface 4 includes a data insurance table 14 for storing the specific address of the shared memory 3, and when the address designated from the main bus B1 or the internal bus B2 is stored in the data insurance table 14, regions corresponding to the specific number of addresses are obtained as regions corresponding to the group data by using the designated address as a leading address.例文帳に追加

共有メモリインターフェイス４は、共有メモリ３の特定のアドレスを格納したデータ保証テーブル１４を有し、メインバスＢ１あるいは内部バスＢ２から指定したアドレスがデータ保証テーブル１４に格納されていると、当該アドレスを先頭アドレスとして規定個数のアドレスに対応する領域がグループデータに対応する領域になる。 - 特許庁

More specifically, a money amount obtained by subtracting a money amount corresponding to the difference from the reference premium is set as the premium when the estimation travel distance is larger than the resultant travel distance, and a money amount obtained by adding the money amount corresponding to the difference to the reference premium is set as the premium when the resultant travel distance exceeds the estimation travel distance.例文帳に追加

より詳細には、予測走行距離が実績走行距離よりも大きかった場合は、その差分に対応する金額を基準保険料から割引いた金額を保険料とし、実績走行距離が予測走行距離を上回った場合は、その差分に対応する金額を基準保険料に割増した金額を保険料とする。 - 特許庁

When performing focused display that represents a focal point detection result, the focal point detection result about the focal point detection area, corresponding to the main subject among the focal point detection areas and the focal point detection result about the focal point detection area, corresponding to a subject other than the main subject included within depth of field, are displayed differently.例文帳に追加

焦点検出結果を表す合焦表示を行う際、焦点検出領域のうち、主被写体に対応する焦点検出領域についての焦点検出結果と、被写界深度内に含まれる主被写体以外の被写体に対応する焦点検出領域についての焦点検出結果とを異ならせて表示する。 - 特許庁

In some embodiments, the player advances along the race course by presenting a piece of his own vehicle cards per play, and also, e.g. by scoring points depending on how strictly a specified graphic element of the vehicle card of the player is adjusted to the corresponding graphic element of the road card corresponding to the position of the player along the race course.例文帳に追加

幾つかの実施例においてプレーヤは、一回に一枚の自身の自動車カードを出すことにより、且つ、たとえば、プレーヤの自動車カードの一定のグラフィック要素が、レース・コースに沿うプレーヤの位置に対応する進路カードの対応グラフィック要素と如何に厳密に整合するかに依存してポイントを獲得す0ることにより、レース・コースに沿い前進する。 - 特許庁

The CPU 9 finds the difference between data Vo corresponding to what is called the maximum peak of the input signal Vi and data Vo corresponding to the minimum peak to eliminate the influence of input noise Δe that the preamplifying circuit 4 itself has and also obtain the effect equivalent to the acquisition of the peak-to-peak value of the input signal Vi.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、上記入力信号Ｖiの所謂最大ピークに対応するデータＶoと最小ピークに対応するデータＶoとの差を求めることによって、上記前置増幅回路４自身が持つ入力ノイズΔｅの影響を排除すると共に、当該入力信号Ｖiのピーク・トゥー・ピーク値を捉えるのと等価な効果を得る。 - 特許庁

By performing a filtering processing for extracting or suppressing the spatial frequency components corresponding to a linear cyclic pattern appearing in image signals indicating the image in the predetermined direction of the image, the cyclic pattern components of the image are suppressed, and the frequency characteristics of the filtering processing are changed corresponding to the inclination of the direction of the line and the predetermined direction.例文帳に追加

画像を表す画像信号に現れる線状の周期的パターンに対応する空間周波数成分の抽出または抑制をするフィルタリング処理を画像の所定の方向に施すことにより、画像の周期的パターン成分を抑制し、線の方向と前記所定の方向との傾きに応じてフィルタリング処理の周波数特性を変更する。 - 特許庁

The game machine has a subsidiary RAM storing the information of flags after conversion corresponding to a determined internal winning combination with a probability corresponding to the information of a set value and a subsidiary control circuit 72 performing a control to stop the variation of symbols made by stepping motors on the basis of the information of the flags after conversion stored in the subsidiary RAM.例文帳に追加

遊技機は、決定された内部当籤役に対応する変換後フラグの情報を設定値の情報に応じた確率で格納するサブＲＡＭと、サブＲＡＭに格納されている変換後フラグの情報に基づいてステッピングモータにより行われる図柄の変動を停止する制御を行う副制御回路７２と、を備える。 - 特許庁

An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to a first operation button, and instructs execution of a corresponding second command when detecting an input operation to a second operation button on the basis of an input position of a touch panel 10 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加

入力信号解析部２００は、入力信号制御部３００により検出されたタッチパネル１０の入力位置に基づき、第１の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第１のコマンドの実行を指示し、第２の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第２のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁

A first brightness value of a portion corresponding to the face of a driver projected to a photograph image and a second brightness value of a portion corresponding to a background portion at a rear side of the driver projected to the photograph image are detected based on the photograph image photographed by a face-directed camera for photographing the face of the driver sitting on a vehicle seat respectively.例文帳に追加

車両シートに着座する運転者の顔を撮影する顔向きカメラにより撮影された撮像画像に基づいて、その撮像画像に写し出される運転者の顔面に対応する部分の第１輝度値と、その撮像画像に写し出される運転者後方の背景部位に対応する部分の第２輝度値と、をそれぞれ検出する。 - 特許庁

Dummy pixels are arranged in the last column of pixels arranged in a pixel array shape, and a subtracter subtracts the difference between the output of a sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the first row and the output of sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the second and succeeding rows to thereby calculate an output difference caused by wiring resistance.例文帳に追加

画素アレイ状に配置された画素の最終列にダミー画素を配置し、１行目のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力と２行目以降のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力差を減算器で減算することにより、配線抵抗による出力差を求めることができる。 - 特許庁

Respective apertures 66 of the aperture array 66 are made large enough to pass at least a light of (0)th order and diffracted lights of (±1)th order of components of a light reflected nearby the center of a micromirror 74 on a DMD 34 corresponding to the apertures 66a including spread components corresponding to the numerical aperture of a 1st imaging optical system 52.例文帳に追加

開口アレイ６６の各開口６６ａの大きさは、その開口６６ａに対応するＤＭＤ３４上のマイクロミラー７４の中心に近い部分で反射された光の成分の、少なくとも０次光および±１次回折光を、第１結像光学系５２の開口数に対応する拡がり成分まで含めて通過させられる程度に大きくされている。 - 特許庁

To provide a gradation display method, a multilevel voltage generating device and a picture display device in which flicker is reduced and display quality is not changed by gradation at the time of displaying a halftone while generating an effective halftone voltage by changing over a reference voltage corresponding to a certain gradation and a reference voltage corresponding to a gradation higher by one step.例文帳に追加

ある階調に対応する基準電圧と、１つ上の階調に対応する基準電圧とを切り替えて実効的な中間調電圧を生成し、中間調を表示するにあたって、フリッカーを低減させ、かつ階調によって表示品位が変化しない階調表示方法、階調電圧発生装置および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Almost all circuits are shared and used by the still picture display mode and the moving picture display mode, by supplying data to a holding circuit 6 corresponding to each sub-pixel electrode 5 from respectively different video signal lines 3 in the still picture display mode, and by supplying the same voltage to a plurality of sub-pixel electrodes 5 corresponding to one pixel in the moving picture display mode.例文帳に追加

静止画表示モード時には、各サブ画素電極５に対応する保持回路６に、それぞれ異なる映像信号線３からデータを供給し、動画表示モード時に１つの画素に対応する複数のサブ画素電極５には同一の電圧を供給することで、静止画表示モードと動画表示モードとでほとんどの回路を共有して用いる。 - 特許庁

A transmission power ratio estimating part 305 selects a plurality of power ratios corresponding to the values shifting a plurality of preset reference values corresponding to a corrected value transmitted from the base station device as candidate values and estimates one of candidate values as a transmission power ratio transmitted by the base station device on the basis of the relationship with the average received power ratio.例文帳に追加

送信電力比推定部３０５は、予め設定された複数の基準値を、基地局装置から送信される補正値によりシフトさせた値に対応する電力比を候補値として複数選択し、平均受信電力比との関係に基づいて候補値の中の１つを基地局装置が送信した送信電力比として推定する。 - 特許庁

Next, by averaging two pixel values in the column direction and making two copies of the averaged pixel value with respect to pixel values corresponding to C, M, Y inks using the output pixel values, a pixel group adapted to the number of pixels corresponding to a K ink is formed, and the pixel values included in the pixel group are separated into an odd line and an even line.例文帳に追加

次に、出力された画素値を用い、Ｃ，Ｍ，Ｙのインクに対応する画素値については、列方向の２個の画素値の平均化を行うと共に、平均化した画素値を２個複製することにより、Ｋのインクに対応する画素の個数に合わせた画素群とし、画素群に含まれる画素値を奇数ライン及び偶数ラインに分解する。 - 特許庁

An examination for unity of invention is carried out by determining whether two or more inventions have the same or corresponding special technical features among them, in other words, whether one special technical feature of one invention is the same or corresponding special technical features of all other inventions (see, Note 1 and Note 2). 例文帳に追加

発明の単一性は、二以上の発明が同一の又は対応する特別な技術的特徴を有しているかどうかで判断する。すなわち、一の発明の一の特別な技術的特徴に対し、その他のすべての発明のそれぞれの特別な技術的特徴が同一の又は対応するものであるかどうかで判断する（注 1、2）。 - 特許庁

Each of a first switch 41 and a second switch 42 disposed at end of the output part 45 connects a corresponding source line to a first capacitor 31 or a second capacitor 32, respectively, when a signal directing the latch part to acquire data, a polarity control signal, and the resultant exclusive OR of a column corresponding to the switch itself satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

出力部４５の端部に設けられた第１のスイッチ４１や第２のスイッチ４２は、ラッチ部にデータ取り込みを指示する信号、極性制御信号、およびスイッチ自身に対応する列の排他的論理和の結果が所定の条件を満足する場合に、対応するソースラインと第１キャパシタ３１または第２キャパシタ３２とを接続させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that enables a photographer to obtain a more natural and high-image-quality photographed video image by executing proper detail addition corresponding to each state of various photographing scenes by automatic detail-addition adjustment, while conventional detail addition adjustment is arbitrarily executed by the photographer by menu setting or the like of the image pickup device corresponding to a photographing state.例文帳に追加

従来は、ディテール加算調整は撮影者が撮影状態に応じて撮像装置のメニュー設定などにより任意に行っているが、これを自動調整にすることにより、いろいろな撮影シーンの状態に応じて適切なディテール加算を行い、より自然で高画質な撮影映像を得ることが出来る撮像装置を提供する。 - 特許庁

The densities of the respective regions of a door trim 9 being the fiber reinforced reaction injection-molded article are supposed on the basis of the physical property distribution model data corresponding to the flow distance from the mold gate position 9c of the molded article to analyze a density distribution or the physical property distribution changed corresponding to the density change or to perform structure analysis due to the analyzed result.例文帳に追加

繊維強化された反応射出成形品であるドアトリム９の各部位の密度を成形品の金型ゲート位置９ｃからの流動距離に応じて物性分布モデルデータを基に想定して、密度分布もしくは密度変化に応じて変化する物性分布の解析或いはその解析結果による構造解析を行う。 - 特許庁

The access point 51-1 transmits a probe response 64-1 including an index corresponding to index request information included in a received probe request 63-1 and the access point 51-2 transmits a probe response 64-2 including an index corresponding to the index request information included in the received probe request 63-2 to the user terminal 52-1, respectively.例文帳に追加

アクセスポイント５１−１は、受信したプローブ要求６３−１に含まれる指標要求情報に対応する指標を含むプローブ応答６４−１を、アクセスポイント５１−２は、受信したプローブ要求６３−２に含まれる指標要求情報に対応する指標を含むプローブ応答６４−２を、ユーザ端末５２−１にそれぞれ送信する。 - 特許庁

The IC card 21 includes: a memory 25 for storing first and second data; first and second switches 31 and 32 provided corresponding to the first and second data respectively and capable of transmitting the first and second data respectively; and first and second display parts 35 and 36 corresponding to the first and second switches 31 and 32 respectively.例文帳に追加

ＩＣカード２１は、第一および第二のデータを記憶するメモリ２５と、第一および第二のデータのそれぞれに対応して設けられており、第一および第二のデータをそれぞれ送信可能とする第一および第二のスイッチ３１、３２と、第一および第二のスイッチ３１、３２にそれぞれ対応付けられた第一および第二の表示部３５、３６とを備える。 - 特許庁

The charge/discharge means successively selects a plurality of capacitors every time a rising edge occurs to a PMW signal to be inputted, stores charges corresponding to the pulse width of the PMW signal for one cycle to a selected capacitor, and when a rising edge occurs next, connects a constant current source to the capacitor which stores charges corresponding to the pulse width.例文帳に追加

充放電手段は、入力されるパルス幅変調信号に立ち上がりエッジが生じる毎に、複数のキャパシタを順次選択し、１周期分のパルス幅変調信号のパルス幅に応じた電荷を選択したキャパシタに蓄積させ、その次に立ち上がりエッジが生じたときに、パルス幅に応じた電荷が蓄積されたキャパシタに定電流源を接続する。 - 特許庁