「coupling position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A coupling electrode 112 is supported on the resonance portion 115 by a support portion 113 nearly at a central position, and is in a grounded condition at a short-circuiting part 114 of the tip part of the coupling electrode 112.例文帳に追加

結合用電極１１２は、ほぼ中心の位置にて支持部１１３で共振部１１５上に支持されるととともに、結合用電極１１２の先端部分の短絡部１１４において接地状態にある。 - 特許庁

To provide a coupling capable of detecting a case where a push ring is not screwed to a specified position of a coupling body as liquid if leaked out and eliminating nonconformity caused by insufficient screwing.例文帳に追加

液体を漏れ出させて押し輪が継手本体の所定位置まで螺合されていない場合を検知することができ、螺合が不十分であることに起因する不具合をなくすことができる継手を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the middle panel 7 is formed in such a manner that a coupling position is decided when its left end 74 is overlapped with the right end 64 of the left panel 6, and a coupling position is decided when its right end 75 is overlapped with the left end 84 of the right panel 8.例文帳に追加

また中間パネル７は、左端部７４が左側パネル６の右端部６４と重ね合わせた際に結合位置が決まるように形成されており、右端部７５が右側パネル８の左端部８４と重ね合わせた際に結合位置が決まるように形成されている。 - 特許庁

Such a camera position as to minimize the evaluation value is then estimated (S710) and by applying lens aberration correction and perspective correction in accordance with the camera position estimated, the coupling image of a corresponding captured image is coupled with the adjacent produced coupling image (S712).例文帳に追加

そして、該評価値が最小となるようなカメラ位置を推定し（Ｓ７１０）、該推定されたカメラ位置に応じたレンズ収差補正およびパース補正を施すことによって、当該撮影画像の結合用画像を、隣接する既生成の結合用画像と結合する（Ｓ７１２）。 - 特許庁

A time-setting device has a time-setting lever (62), and the time setting lever (62) has a coupling device (64), where pivoting of the coupling device (64) is controlled by the winding arbor (22) between the coupled position (Pe) and non-coupled position (Pd).例文帳に追加

本発明によると、本発明の時計の時間設定装置は、時間設定レバー（６２）を有し、前記時間設定レバー（６２）は、結合装置（６４）を有し、前記結合装置（６４）の旋回は、巻き上げ心棒（２２）により、結合位置（Ｐｅ）と非結合位置（Ｐｄ）との間で制御される。 - 特許庁

The coupling member 150 moves from an angle position before engagement to a rotating force transmission angle position to oppose to the driving shaft when the coupling member 150 moves the cartridge 2 in the direction crossing the axial line of the drum orthogonally and substantially and mounting the cartridge on the device body 1.例文帳に追加

カップリング部材１５０は、装置本体１にドラムの軸線と実質的に直交する方向にカートリッジ２を移動させて取り付ける際には、カップリング部材１５０が、係合前角度位置から回転力伝達角度位置に移動することによってカップリング部材が駆動軸と対向する。 - 特許庁

Besides, the coupling part 5h is supported at a position near the motor 22 for linear driving which is a vibration generating source, and thus the vibration can be suppressed.例文帳に追加

また結合部５ｈは、振動発生源であるリニア駆動用モータ２２の近傍で支持することにより、振動を抑えることが出来る。 - 特許庁

To vary characteristics and to obtain a high function by varying the position and value of lateral pressure by using the lateral pressure induction polarization mode coupling of PMF.例文帳に追加

ＰＭＦの側圧誘起偏波モード結合を利用し、側圧の位置と大きさを変えることにより、特性を可変としかつ高機能とする。 - 特許庁

The holding of the arm stopper 40 to the displacement part 35 of the arm member 30 is released by utilizing the displacement of the displacement part 35 to the post-coupling position.例文帳に追加

アーム部材３０の変位部３５の連結後位置への変位を利用して、変位部３５に対するアームストッパ４０の保持を解放する。 - 特許庁

The angle formed between the coupling length and the mobile unit can also be measured, and hereby the position of a terminal part of the mobile unit can also be determined, relative to the substrate.例文帳に追加

結合索と移動体のなす角度もまた測定でき、これにより、移動体の末端部分の位置もまた基体に対し決定できる。 - 特許庁

To provide a connector capable of regulating incorrect coupling with a mating housing, when a housing and a retainer are in a temporary locking position.例文帳に追加

ハウジングとリテーナとが仮係止位置にあるときには、相手側ハウジングとの誤組み付けを行うことを規制できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

When the probe is inserted into the coupling, the probe comes into contact with the shaft of the check valve, and presses the check valve to the open position against the spring force of the spring.例文帳に追加

カップリングに挿入されたとき、プローブは逆止弁のシャフトと接触し、逆止弁をバネの付勢に抗して押圧して、開位置とする。 - 特許庁

Further, since the first and the second coupling units 31, 32 are separated from each other, the restriction of the material 33 at the disposing position is small.例文帳に追加

さらに、第１,第２光結合装置３１,３２を互いに分離しているので、被検出物３３に対する配置位置の制約が少ない。 - 特許庁

To prevent breakage of a terminal without fail by preventing a connector from getting inserted into a coupling recess in a tilted position.例文帳に追加

コネクタが傾いた姿勢で嵌合凹部に進入することを防止することができ、端子の破損を確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

When the shutter 45 is slid in the right direction, the shutter 45 is guided along the cam hole 6c and is turned to a closed position centered on the coupling hole 45d.例文帳に追加

シャッタ４５は、右方向にスライドすると、カム孔６ｃに沿ってガイドされ、連結孔４５ｄを中心にして閉じ位置に回転する。 - 特許庁

A part of length L2 of the coupling member also operates nearly similarly to nearly uniquely determine the relative position relation with a given fastener (1400).例文帳に追加

連結部材の長さＬ２の部分も略同様に作用して、所定の留め金具（１４００）との相対的な位置関係を略一意に決定する。 - 特許庁

To simply and accurately apply a marking on a given position serving as the insertion margin of a corrugated pipe inserted in a coupling.例文帳に追加

継手に挿入されるコルゲイト管における挿入しろとしての所定の位置に簡単かつ正確にマーキングを施すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnet coupling type rotating power transmission device capable of accurately determining the relative position relationship between magnetic poles of a plurality of magnets.例文帳に追加

複数個のマグネットの磁極間の相対的位置関係を正確に定めうるマグネットカップリング方式の回転動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rocker arm that facilitates positioning of a coupling structure portion in a predetermined position relative to a rocker arm body member at manufacture.例文帳に追加

製造時に、ロッカーアーム本体部材に対する連結構造部の位置を容易に予め定めた位置にすることができるロッカーアームを提供する。 - 特許庁

The integrated application, for editing (replacing pages, coupling with another file) the integrated data, holds separating position information in the integrated data.例文帳に追加

また、統合アプリケーションは、統合データを編集（ページの入れ替え、他のファイルとの結合）する際、統合データ内の区切り位置情報を保持しておく。 - 特許庁

When the door panel 72 is opened to an opened position, a projection 102 of a lever member 100 pushes a press board 96 to release the coupling device 90.例文帳に追加

ドアパネル７２を開放位置まで開放するとレバー部材１００の突起部１０２が押圧板９６を押して連結装置９０が解除される。 - 特許庁

The support unit 20 for supporting the image display section 10 is extended up to a position opposed to a coupling unit 40 coupled with a head mount body 30.例文帳に追加

画像表示部１０を支持する支持部２０は、頭部装着体３０に結合している結合部４０と対向する位置まで伸びている。 - 特許庁

A neuron, wherein the distance between the position vector inputted into the cause pursuing map and a coupling vector becomes minimum, is specified in the cause-pursuing map.例文帳に追加

原因追求マップに入力した位置ベクトルと、結合ベクトルとの距離が最小となるニューロンを、原因追求マップ内で特定する。 - 特許庁

A coupling device generates a signal expressing one position and/or direction of the optical or non-optical sub-system on the basis of the other coordinate system.例文帳に追加

結合装置は、光学式または非光学式サブシステムの一方の位置方向を、他方の座標系を基準として表す信号を生成する。 - 特許庁

The leg member includes a support pad kept in contact with the ground when the leg member is located at a ground coupling position, and it covers the opening to the inner housing when the leg device is located at a completely returned position.例文帳に追加

脚部材は、脚部材が地面係合位置にあるとき地面へ接触する支持パッドを含み、かつ脚装置が完全に引き戻された位置にあるとき内方ハウジングへ対する開口を覆う。 - 特許庁

This flow rate coupling valve 23 has a closed position cl for dividing the flow of pump pressure oil from the plurality of pumps 12 and 13 and feeding the pressure oil to each operation valve, and an open position op for combining the divided flows of pressure oil and feeding it to each operation valve.例文帳に追加

この流量結合弁23は、複数のポンプ12，13からのポンプ圧油を分流させて各操作弁に供給する閉位置clと、合流させて各操作弁に供給する開位置opとを有する。 - 特許庁

Further, a release part 53 releasing lock of the lever 12 held at the insertion-coupling position is arranged at a position a little toward an operating part 42 between a rotation center of the lever 12 and the operating part 42.例文帳に追加

また、嵌合位置に保持されたレバー１２のロックを解除する解除部５３は、レバー１２の回動中心と操作部４２との間の領域のうち操作部４２寄りの位置に配されている。 - 特許庁

In the connector, the detection member 70 is kept at a standby position before proper insertion coupling of both housings 10, 90, and the detection member 70 is permitted to move to a detective position when the both housings 10, 90 are properly insertion-coupled.例文帳に追加

両ハウジング１０、９０の正規嵌合前は検知部材７０が待機位置に保持され、両ハウジング１０、９０の正規嵌合時には検知部材７０の検知位置への移動が許容される。 - 特許庁

The connector is provided with a male and female pair of housings 30, 10 capable of being insertion-coupled with each other, and a lever 60 mounted in free disposition between an initial position and an insertion-coupling position with the male housing 30.例文帳に追加

コネクタは、互いに嵌合可能な雌雄一対のハウジング１０、３０と、雄ハウジング３０に対して初期位置と嵌合位置との間を変位可能に装着されるレバー６０とを備える。 - 特許庁

A coupling shaft 22 is rotated from a driving position capable of steering to an inoperable position opposing a floor portion F and incapable of steering, thereby rotating a steering wheel 11.例文帳に追加

ステアリングホイール１１をステアリング操舵の可能な運転位置から、床部Ｆと対向したステアリング操舵の不可能な操作不能位置まで連結軸２２を回転させることで回動動作することができる。 - 特許庁

The base 32 becomes rotatable between a coupling position at which the base 32 is coupled to the pedal device and a storing position at which the base 32 is located closer to the body of the bass drum by being rotated with the shaft 33.例文帳に追加

ベース部３２は、軸部３３により回動させることで、ペダル装置と接続する位置である使用位置と、バスドラムの胴体部に近接する位置である収納位置とに変位可能となる。 - 特許庁

When a pulling-off operation is suspended halfway, the rear slider 44 is put back to the rear halting position by resilient force of the coil spring 45, and the female housing 10 is put back to the proper insertion-coupling position through the tension arm 26.例文帳に追加

途中で引き抜き動作が中断されると、コイルバネ４５の復元弾力で後スライダ４４が後ろ止まり位置に戻され、引張アーム２６を介して雌ハウジング１０が正規嵌合位置に戻される。 - 特許庁

When transmitting the driving force of the shift motor 30, transmission is stopped at a balk position for a certain time by the buffering work of the rubber coupling 50, and the balk position can be thereby surely detected.例文帳に追加

シフトモータ３０の駆動力を伝達する際に、ゴム製カップリング５０の緩衝作用によって一定時間ボーク位置に停止した状態になるので、ボーク位置を確実に検出することができる。 - 特許庁

Then the portable telephone set is made capable of being switched to a coupling operation position, at which the portable telephone set is stood upright with respect to the base 10 or a set position at which the portable telephone set is placed along with the base 10 by means of the turning operation of the connector module.例文帳に追加

そして、その回動により、携帯電話機Ｔがベース１０に対して起立する結合操作位置と、携帯電話機Ｔがベース１０に沿うセット位置とに切換えられるようにする。 - 特許庁

A retaining part 70 regulating the lever 40 from rotating toward the insertion-coupling position and keeping on holding it at an initial position by being engaged with the detecting member 60 when the lever 40 is at the initial position is formed on an outer wall face of a female housing 21.例文帳に追加

雌ハウジング２１の外壁面には、レバー４０が初期位置にあるときに検知部材６０と係合することでレバー４０の嵌合位置側への回動を規制してレバー４０を初期位置に留め置くようにした保持部７０が形成されている。 - 特許庁

When the gear 17 arrives at a specified position in front of a position F by the clockwise rotation of a rotary 3, a coupling is connected by a cam 29, and a developing roller 4a is rotated before it arrives at a position D where it abuts on a photoreceptor 8 by the rotation of the gear 17.例文帳に追加

ロータリ３の時計方向の回転で駆動ギア１７が位置Ｆの前の所定位置になると、カム２９でカップリングが連結され、駆動ギア１７の回転で現像ローラ４ａが感光体８に当接する位置Ｄになる前に回転する。 - 特許庁

A first plug section 1 includes a receiving sleeve 10 which encircles a first coupling section, and the receiving sleeve 10 carries a locking element including a flexible tab 13 which is movable between a locked position and an unlocked position, and which is pre-stressed in its locked position.例文帳に追加

第一のプラグ部１は、第一の結合部を取り囲む受入スリーブ１０を含み、受入スリーブ１０は、ロック位置とロック解除位置との間で移動可能で、ロック位置においてプレストレスが加えられる柔軟なタブ１３を含むロック部品を担持する。 - 特許庁

The power circuit coupling 13 is provided with a boom side power connecting part 14 and a tool side power connecting part 15, and both power connecting parts are respectively disposed in the boom side quick coupling part 2 and the tool side quick coupling part 5, and automatically connected to each other immediately when both quick coupling parts 2, 5 are rotated around the first locker shaft to the engaging position.例文帳に追加

動力回路継手１３は、ブーム側の動力連結部１４と工具側の動力連結部１５を備えており、両動力連結部は、ブーム側の急速継手部２及び工具側の急速継手部５にそれぞれ配設され、両急速継手部２、５が第１の係止用機軸回りに係合位置まで回動すると直ちに自動的に連結するよう構成されている。 - 特許庁

The portable electronic apparatus includes a first coupling portion 29 arranged on the side of a display 11, and a second coupling portion 41 arranged at a position opposing the first coupling portion 29 on the inner surface 17a of the case 3, wherein these two coupling portions 29 and 41 are composed of magnetic materials attracting each other magnetically.例文帳に追加

表示装置１１の側面側に配設される第１の結合部２９と、前記筐体３の内面１７ａ側の前記第１の結合部２９に対向した位置に配設される第２の結合部４１とを備え、これら２つの結合部２９，４１が、磁力によって相互に引き合う磁性材料を有して構成されることを特徴とする携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

Lock feeling is not obtained accompanying the insertion coupling at insertion coupling of the both housings 10, 60, but is obtained only when the collision face 91 strikes against the collision rest face 68 after the detection member 80 is moved to the detection position.例文帳に追加

両ハウジング１０，６０の嵌合時には嵌合に伴うロックフィーリングを得ることはなく、検知部材８０が検知位置に移動され、衝突面９１が衝突受け面６８に突き当たることではじめてロックフィーリングを得る。 - 特許庁

A projection 22 as a restricting means to restrict the displacement of the coupling member 17 to the inside widthwise is provided in a position inside in the vehicle width direction more than the inner end in the vehicle width direction of the coupling member 17 in the stationary bracket 19.例文帳に追加

固定ブラケット１９における連結部材１７の車幅方向内端部よりも車幅方向内側に、連結部材１７の車幅方向内側への変位を規制する規制手段として突出部２２を設ける。 - 特許庁

An audio output device includes a plurality of transparent panel plates 6, 6 and 6, a vibrating element 7 vibrating the plurality of transparent panel plates 6, 6 and 6, a coupling portion 8, a seat speaker position/state control unit 110, and a rotation/movement/coupling control unit 114.例文帳に追加

複数の透明パネル板６，６，６と、複数の透明パネル板６，６，６を振動させる振動素子７と、連結部８と、シートスピーカ位置・状態制御部１１０と、回転・移動・連結制御部１１４とを備えている。 - 特許庁

The internal combustion engine is equipped with an auxiliary machine equipped with an input shaft 32 rotatably driven by the camshaft 11 of a valve gear, an Oldham coupling 40 for coupling the camshaft 11 and the input shaft 32, and the rotation angle sensor for detecting the rotational position of the camshaft 11.例文帳に追加

内燃機関は、動弁装置のカム軸11により回転駆動される入力軸32を備える補機と、カム軸11と入力軸32とを連結するオルダム継手40と、カム軸11の回転位置を検出する回転角センサとを備える。 - 特許庁

When a break away bracket (a column side member) 31 receives a load not less than a predetermined value toward the vehicular front side, coupling support by a coupling mechanism A1 is released to move the break away bracket 31 from a set position toward the vehicular front side.例文帳に追加

ブレークアウエイブラケット（コラム側部材）３１が車両前方に向けて所定値以上の荷重を受けると、連結機構Ａ１による連結支持が解除されて、ブレークアウエイブラケット３１が設定位置から車両前方に向けて移動する。 - 特許庁

To provide a quick connector which is capable of repeatedly checking by using a coupling confirming member whether the terminal of a mating tube is inserted to a complete coupling position and completely locked by a retainer, and is also excellent in operability.例文帳に追加

相手方チューブの端末を完全結合位置まで挿入されてリテーナにより完全にロックされたかどうかを結合確認部材を用いて繰り返しチェックできるとともに、その操作性も良好なクイックコネクタを提供する。 - 特許庁