「cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The shinobue has a simple form which resembles a piece of bamboo and do not usually have any decoration aside from being wrapped in to (Japanese wisteria) and coated in lacquer to prevent bamboo from cracking. 例文帳に追加

「篠笛」は、竹の割れ止めに藤を巻いて漆を塗る以外ほとんど装飾することなく、竹そのものといった簡素な姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device which is improved in TAB mounting reliability by a method wherein a passivation film is protected against cracking.例文帳に追加

パッシベーション膜へのクラックの発生を抑制することにより、ＴＡＢ実装の信頼性を向上させた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which the problem of low yield in the mass production stage due to occurrence of cracking, for example, can be prevented.例文帳に追加

例えばクラック発生などに起因する大量生産段階での低歩留りという問題を防止できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To avoid trouble in moving of balls by improving the shape of a holding piece of a ball screw to hardly cause cracking even in contact with a ball groove and a step.例文帳に追加

ボールねじの保持ピースの形状を工夫して、ボール溝および段差と接触しても疵が生じ難く、ボールの移動に支障を来さないようにする。 - 特許庁

To perform continuous casting at a high speed of ≥ 2.0 m/min. without causing short-side bulging, internal cracking or the like feared during the continuous casting at a high speed.例文帳に追加

高速での連続鋳造時に懸念された短辺バルジングや内部割れ等の発生のおそれなしに、2.0 m/min 以上の高速での連続鋳造を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a test piece for the low-temperature cracking resistance test formed of a material of small fluidity with the uniform density.例文帳に追加

流動性の小さい材料の低温ひび割れ抵抗性試験用供試体を、均一な密度で作製する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric component which can adequately be mounted and is reducible in probability of cracking while suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しつつ、実装作業を適切に行なうことができ、クラックが発生する虞も小さくすることが可能な電気部品を提供する。 - 特許庁

To provide a package for optical communication which makes it easy and simple to align a cylindrical lens with an axis and is free of cracking of the columnar lens.例文帳に追加

円柱状レンズを簡単で容易に軸線に合わせることができ、円柱状レンズにクラックの発生のない光通信用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a strainer at low costs without allowing the strainer to come off or cracking a pipe, when the strainer is fixed to the delivery pipe.例文帳に追加

ストレーナをデリバリパイプに固定するとき、ストレーナの抜けやパイプの割れが生じない、コストの低いストレーナ固定方法を提供することを課題とする - 特許庁

Further, the substrate G is kept from contact with the floor face 54 when the spin chuck 41 is moved down, so that the substrate is protected from defects such as cracking or the like.例文帳に追加

また、スピンチャック４１が下降した際に基板Ｇが床面５４に当接することはなく、基板Ｇの欠け等の不良が発生するようなことはない。 - 特許庁

To provide a slide gate plate in which the generation and expansion of cracking of a refractory plate are suppressed, and whose using resistance and safety can be improved.例文帳に追加

耐火物プレートの亀裂の発生や拡大が抑制され、耐用性および安全性の向上を図ることができるスライドゲートプレートを提供する。 - 特許庁

To produce a hot dip Zn-Al-Mg plated steel sheet which is provided with cracking resistance, seizure resistance, corrosion resistance and discoloration resistance in a well balance and to provide a production method therefor.例文帳に追加

耐割れ性、耐焼き付き性、耐食性および耐変色性をバランスよく備えた溶融Ｚn-Ａl-Ｍg めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if cracking occurs in an air-fuel ratio sensor 28, the amount of oxygen invaded into an exhaust gas route 26 side is less and the degree of leaning of exhaust gas is suppressed.例文帳に追加

このため空燃比センサ２８にクラックが生じても、排気経路２６側へ侵入する酸素量は少なく、排気のリーン化の程度は抑制される。 - 特許庁

To provide a material having excellent metal dusting resistance which is suitable as the material for a cracking furnace, a reforming furnace or the like in petroleum refining, a petrochemical plant or the like.例文帳に追加

石油精製や石油化学プラントなどにおける分解炉や改質炉などの素材として好適な耐メタルダスティング性に優れた材料を提供する。 - 特許庁

To provide a post-curing method for a concrete block that can prevent cracking caused by a sudden drop of temperature in the existing concrete block.例文帳に追加

既設コンクリートブロックにおける急激な温度低下に起因するひび割れを防止することが可能なコンクリートブロックの後養生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface sealed wall fill dam eliminating a fear of cracking in a sealed wall even when subjected to great water pressure by a water storage pond.例文帳に追加

貯水池からの大きな水圧を受けている場合においても、遮水壁にひび割れが発生することがない表面遮水壁フィルダムを提供する。 - 特許庁

In accordance with a detection signal from the vibration sensor 4, the fall of part of a carried object on the heat resistant glass 32 due to the occurrence of cracking is detected.例文帳に追加

振動センサ４の検出信号に基づいて、被搬送物の一部が割れの発生によって耐熱ガラス３２上へ落下したことを検出する。 - 特許庁

Consequently, the rice cake with cuts, which is consumed one by one in a fresh state and has no fear of cracking in distribution is obtained.例文帳に追加

１個ずつ新鮮な状態で消費することができるとともに、流通時に割れる虞のない、切込みの入った切餅を提供することができる。 - 特許庁

To provide the exhaust manifold of a multiple cylinder engine, capable of increasing a durability by reducing the occurrence of thermal cracking without locally heating an area near an exhaust gas confluent part.例文帳に追加

排気ガスの合流部付近を局部的に加熱させず、熱亀裂の発生を少なくして耐久性を向上できる多気筒エンジンの排気マニホルドを得る。 - 特許庁

To provide an air guide for a vehicle capable of certainly conducting air to a tube positioned on the back side of a bumper armature and preventing cracking and damage to a root of the tube.例文帳に追加

バンパアーマチュアの裏側に位置するチューブへ確実に導風でき、該チューブの付け根における亀裂・破損を防止できる車両用エアガイドの提供。 - 特許庁

To prevent a conductor layer and an interlayer resin insulating layer from peeling off and the interlayer resin insulating layer from cracking under heat cycle conditions and high temperature, high pressure, and high humidity conditions.例文帳に追加

ヒートサイクル条件や高温、高圧、多湿条件で導体層と層間樹脂絶縁層との剥離および層間樹脂絶縁層のクラックを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacture thereof by preventing a passivation film from cracking to improve reliability of tape automated bonding(TAB) mounting.例文帳に追加

パッシベーション膜へのクラックの発生を抑制することにより、ＴＡＢ実装の信頼性を向上させた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete admixture preventing the occurrence of cracking in a concrete hardened body even when a mold is removed at an early stage so as to be 2 days after the placing.例文帳に追加

打設後２日という早期に脱型した場合にも、コンクリート硬化体のひび割れ発生を防止することができるコンクリート混和材料を提供する。 - 特許庁

As the mechanical external force in embossing is relieved by the felt, the cracking and the wrinkling on the embossed part of the surface material 1 can be reduced.例文帳に追加

又フェルトによりエンボス加工時の機械的外力が緩和されるため、表面材１のエンボスされる部分で亀裂やシワの発生が低減される。 - 特許庁

To provide metallic wire in which the wear resistance of the tooth part is sufficient even to high speed driving, the cracking of the edge parts can be prevented, and further, carding property is also good.例文帳に追加

高速運転に対しても歯部の耐摩耗性が十分あり、縁部の割れを防止できると共に梳綿性も良好なメタリックワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device along with its manufacturing method and an electronic equipment, capable of suppressing ingress of water content caused by peeling or cracking of a gas barrier layer.例文帳に追加

ガスバリア層の剥離やクラックに起因する水分の浸入を抑制した発光装置及びその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treatment method in which the bending or cracking of a substrate to be treated is hardly generated in the case of carrying out liquid treatment by forming a liquid film on the substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板に液膜を形成して液処理する際に、被処理基板の撓みや割れが生じ難い液処理方法を提供すること。 - 特許庁

The cracked gas generated in the thermal cracking apparatus 1 is cooled with a cooler 4 and the condensed oil component is recovered in an oil recovery tank 5.例文帳に追加

そして熱分解器１で生成する分解ガスは冷却器４で冷却され、凝縮した油成分は油回収タンク５に回収される。 - 特許庁

To provide a board dividing apparatus capable of vertically and sharply dividing a board along a cutting line without breaking and cracking.例文帳に追加

かけやクラックが生じることなく基板を分割線に沿って垂直にきれいに割ることができる基板分割装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent disconnection failure of a wiring and electrically conductive via hole, by suppressing propagation even if cracking or peeling occurs on a resist of a substrate.例文帳に追加

基板におけるレジストのクラックや剥離などが発生しても、その進行を止め電気的に導通している配線やビアホールの断線不良を防ぐ。 - 特許庁

To provide a die casting mold for preventing a molten metal solidified in the mold from cracking between a product molding part and a molten metal supplying path when the mold is released.例文帳に追加

金型内で凝固した溶湯が、離型時に、製品成形部と溶湯供給経路との間で割れるのを防止できるダイカスト金型を提供する。 - 特許庁

To provide a film winding core capable of recycling and easily applicable for an edge cutting process without causing cracking or breakage of a cutter.例文帳に追加

リサイクルが可能な巻芯であって、しかも耳部切断工程をカッター刃の欠けや折れを生じずに容易に実施できるフィルム用巻芯を提供する。 - 特許庁

The position of a defect such as chipping, cracking, etc., occurring to the outer peripheral portion of the semiconductor wafer is detected, and position information thereupon is stored in a memory device etc., in a controller.例文帳に追加

半導体ウエハの外周部に発生した欠けや割れなどの欠陥の位置を検出し、その位置情報をコントローラ内のメモリなど記憶する。 - 特許庁

By increasing the hardness of the surface of the protective layer 20C, the bonding of the crystals of the metals on the surface with each other is strengthened with the higher strength to cracking.例文帳に追加

保護層２０Ｃの表面の硬度を高くすることで、表面における金属の結晶同士の結びつきがつよくなり、クラックに対して強くなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of strand mat-containing polyurethane foam not causing shrinkage, cracking, a twist or the like even at an ultralow temperature of -165°C or below, and an apparatus therefor.例文帳に追加

−１６５℃以下の超低温でも収縮、亀裂、捩れなどの生じない、ストランドマット入りのポリウレタンフォームの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Architectural considerations for cryptanalytic hardware, by Ian Goldberg and David Wagner, is a 1996 study that explores cracking DES and related ciphers by using field-programmable gate array chips. 例文帳に追加

暗号分析ハードのアーキテクチャに関する検討（Ian Goldberg and David Wagner）は1996年の研究で、DESなどの暗号をプログラマブル・ゲートアレイチップを使ってクラックする方法を検討している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a hydrogasification method wherein the heat of reaction can be effectively utilized by combining the cracking of a waste hydrocarbon polymer and the hydrocracking of coal to keep the reaction temperature at a desired value, a high cracking reaction rate is kept even with a simple small reactor, and a high-concentration hydrocarbon fuel gas is obtained at a high efficiency.例文帳に追加

廃棄炭化水素系ポリマーの分解と石炭の水添分解反応との併用により反応熱の効率的利用を図るとともに、所望の反応温度を維持し、簡素な小型反応器で良好な分解反応率を達成し、高濃度の炭化水素系燃料ガスを高効率で得る水添ガス化法を提供する。 - 特許庁

Even if cracking takes place at the junction of the Si substrate 2 and the sealing resin 10 on the side face of a semiconductor device 1 and under heating environment, since penetration of cracking to the inside from the dam layer 8 is suppressed, stripping in the sealing resin 10 or the chip is suppressed, and its performance is sustained.例文帳に追加

これにより、たとえ加熱環境下において半導体装置１の側面のＳｉ基板２と封止樹脂１０との接合部分にクラックが生じたとしても、ダム層８より内部へのクラックの進入は抑えられるようになるため、封止樹脂１０やチップ内部の剥離が抑制され、その性能が維持されるようになる。 - 特許庁

To provide a thermal fixing device realizing the improvement in film strength by smoothing and compressing a releasing layer without causing fine ruggedness or cracking on the surface, reducing its wear to a separation pawl and a thermistor and simultaneously reducing the adhesion of toner caused by the fine ruggedness or cracking on the surface.例文帳に追加

表面の微小な凸凹や亀裂を発生させることなく平滑し、離型層を圧縮させることによる膜強度の向上を実現し、分離爪およびサーミスタに対する摩耗を低減し、同時に表面の微小な凸凹や亀裂に起因するトナー固着を低減させる加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing a high octane value gasoline base material is characterized by catalytically cracking a heavy hydrocarbon oil in the presence of a catalytically cracking catalyst having a rare earth metal/a crystalline aluminosilicate mass ratio of ≤0.03 and then distilling the obtained production oil to obtain a fraction having a 95% distillation temperature of 90 to 150°C.例文帳に追加

希土類金属／結晶性アルミノケイ酸塩の質量比が０．０３以下の接触分解触媒を用いて重質炭化水素油を接触分解し、得られた生成油を蒸留して９５％留出温度が９０〜１５０℃である留分を取得することを特徴とする高オクタン価ガソリン基材の製造方法。 - 特許庁

To produce an 862 N/mm2 class low C high Cr alloy oil well pipe usable without generating stress corrosion cracking even in an environment largely contg. hydrogen sulfide while maintaining its corrosion resistance by simultaneously improving the strength, stress corrosion cracking resistance and toughness of the conventional martensitic stainless steel and to provide a method for producing it.例文帳に追加

従来のマルテンサイト系ステンレス鋼の強度、耐応力腐食割れ性および靭性を同時に改善することにより、耐食性を維持しつつ、硫化水素を多く含む環境でも応力腐食割れを生じることなく使用できる８６２N/mm^2級低Ｃ高Ｃｒ合金油井管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The analysis method of permethylpolysilane includes pouring permethylpolysilane, resulting from reaction of dimethyldichlorosilane into a flask, thermally cracking the permethylpolysilane by heating the flask, measuring a distillate resulting from the thermal cracking using gas chromatography, and calculating the ratio (A/B) of an area A of a peak, derived from a cyclic carbosilane compound, to an area B derived from decamethylcyclopentasilane.例文帳に追加

ジメチルジクロロシランを反応させて得られたパーメチルポリシランをフラスコに入れ、フラスコを加熱することによって、パーメチルポリシランを熱分解し、熱分解による留出物をガスクロマトグラフィーで測定し、環状カルボシラン化合物に由来するピークの面積Ａと、デカメチルシクロペンタシランに由来するピークの面積Ｂとの比（Ａ／Ｂ）を算出する。 - 特許庁

This method for thermally cracking heavy oil discloses thermal cracking of raw heavy oil, which includes ≥80 wt.% of an aromatic content, ≥25 wt.% of a polycyclic aromatic content of tricycle or more and 2-20% of an asphaltene content, at a temperature of 400-600°C and a pressure of 0.01-1.0 MPa.例文帳に追加

芳香族分の含有量が８０重量％以上であり、かつ３環以上の多環芳香族分の含有量が２５重量％以上、アスファルテン分が２〜２０％である原料重質油を、温度４００〜６００℃、圧力０.０１〜１.０ＭＰaで熱分解する重質油の熱分解方法。 - 特許庁

To provide a conveying device of a heat treat furnace free from generation of cracking, as in a walking beam type heat treat furnace, a temperature of a treated object suddenly changes, the treated object receives stress and warps, and cracking may generate from a peripheral edge of the treated object, particularly, when the treated object comes out from the heat treat furnace.例文帳に追加

ウォーキングビーム方式の熱処理炉では、被処理体が急激な温度変化をすることになるため、特に被処理体が熱処理炉から出るときには、応力を受け反りが発生し、被処理体の周辺端部からクラックが発生することがあるため、クラックの発生しない熱処理炉の搬送装置を提供する。 - 特許庁

This method for cracking tar includes cracking tar contained in a gasified gas as an inflammable gas by use of a metal catalyst, wherein by supplying the oxidizing agent via a dispersion layer set in a preceding stage of the catalyst, the temperature of the catalyst is controlled within the range of the reaction temperature of the catalyst.例文帳に追加

可燃性ガスのガス化ガス中に含まれるタール分を金属系触媒によって分解するタール分解方法であって、当該触媒の前段に設けた分散層を介して酸化剤を供給することで、前記触媒の温度を当該触媒の反応温度範囲に制御することを特徴とする。 - 特許庁