| 例文 |
current controllerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2421件
This driving force controller 10 includes current and voltage meters 11 to 14 and torque sensors 15 to 18 for detecting failure of the wheels 21 to 24, and a steering sensor 19 and a yaw rate sensor 20 for detecting the rotational direction of the vehicle M.例文帳に追加
駆動力制御装置10は、車輪21〜24の失陥を検出する電流/電圧計11〜14およびトルクセンサ15〜18、並びに車両Mの旋回方向を検出する舵角センサ19およびヨーレートセンサ20を備えている。 - 特許庁
The purification device comprises a power switch device 24 installed so as to make an alternating-current power source connected to a plurality of the coil parts 16a, 16b on and off, and an output controller 32 with an overcurrent protection circuit 30 connected to the two coil parts 16a, 16b.例文帳に追加
複数のコイル部16a,16bに接続された交流電源を入切可能に設けられた電源スイッチ装置24と、2つのコイル部16a,16bに接続され過電流保護回路30が設けられた出力制御器32を備える。 - 特許庁
The relay controller 103 is arranged between a client 100 and a CoD system 102, and accepted processing requests are stored once, and any request which exceeds the current processing capability is controlled so as not to flow in the CoD system 102.例文帳に追加
クライアント100とCoDシステム102との間に中継制御装置103を設け、受け付けた処理要求をいったん蓄積するとともに、現在の処理能力を超える要求がCoDシステム102に流入しないよう制御する。 - 特許庁
To obtain a vector controller of a winding field type synchronous machine which holds always high power supply utilization factor by controlling an armature voltage accurately to a desired instruction value even if a voltage variation by a resistor voltage drop by an armature current or an induction variation occurs.例文帳に追加
電機子電流による抵抗電圧降下やインダクタンス変動による電圧変化が発生しても、電機子電圧を正確に所望の指令値に制御して、常時高い電源利用率を保つ巻線界磁式同期機のベクトル制御装置を得る。 - 特許庁
Based on the determination result of the controller 12, configuration content of the information output part is read out from the memory 12a corresponding to the time zone included with the current time, and audio and video are reproduced according to the read configuration content.例文帳に追加
コントローラ12の判断結果に基づいて、現在の時刻を含む時間帯に対応する情報出力部の設定内容がメモリ12aから読み出され、当該読み出された設定内容に従って、音声又は映像が再生される。 - 特許庁
In switching over the plurality of loads R1-Rn one after another, using a multi- terminal switch 2, a specified conduction current is always supplied to the electronic controller Ob, without supplying those loads with currents, except loads R1-Rn where on abnormality is found.例文帳に追加
多端子切替スイッチ2を用いて複数の負荷R1〜Rnを順次切替える際に、異常の認められる負荷R1〜Rnを飛ばして通電を行わないようにし、常に規定の通電電流を電子制御機器Obに供給する。 - 特許庁
This controller for a gas concentration sensor which outputs the current signal corresponding to the concentration of the gas to be detected limits the variation of the element resistance detected by means of the gas concentration sensor.例文帳に追加
被検出ガス中のガス濃度に応じた電流信号を出力するガス濃度センサの制御装置において、ガス濃度センサで検出される素子抵抗に対する変化量を制限することを特徴とするガス濃度センサの制御装置を提供する。 - 特許庁
The controller 7 initially sets IP characteristics indicating the relationship between the indicated current and the differential pressure, measures the switching time from the start to the end of the switching control of the lock up clutch 4, and adjusts the IP characteristics by learning according to the switching time.例文帳に追加
コントローラ7は、指示電流と差圧との関係を示すIP特性を初期設定しておき、ロックアップクラッチ4の切替制御の開始から終了までの切替時間を計測し、この切替時間に応じてIP特性を学習補正する。 - 特許庁
This controller is provided with a measurement storage device, comprising a d-axis estimator for estimating the d-axis position by allowing the predetermined current to flow, a position compensating value calculator for calculating a position compensated value and a compensated value storage for storing a position compensated value.例文帳に追加
所定の電流を流すことによりd軸位置を推定するd軸推定器と,位置補正値を演算する位置補正値演算器と,位置補正値を記憶する補正値記憶器とからなる計測記憶器を装備するよう構成したものである。 - 特許庁
A head type discriminating part 16 supplies a current to the terminal 11, measures voltage between terminals, or discriminates a type of a head mounted on a head arm by detecting a ground or open state of the terminal 11, and outputs a discriminated result to a controller 8.例文帳に追加
ヘッドタイプ識別部16は、端子11に電流を供給して端子間電圧を計測するか、端子11の接地または開放状態を検知することにより、ヘッドアームに搭載されているヘッドのタイプを識別し、識別結果をコントローラ8に出力する。 - 特許庁
Further, the controller 13, when the characteristics variation is brought about to the current and voltage characteristics of the fuel cell due to an effect of recoverable deterioration, the variation rate of the first learning parameter A is restricted smaller than the variation rate of the second learning parameter B.例文帳に追加
また、コントローラ13は、燃料電池に電流電圧特性に、回復可能な劣化の影響で特性変化が生じた場合、第1の学習パラメータAの変化率を第2の学習パラメータBの変化率より小さく制限する。 - 特許庁
In the power controller for manipulating power by turning on/off a reverse blocking IGBT 5 for increasing a reverse blocking current in response to the temperature rise, the gate voltage of the reverse blocking IGBT 5 is controlled by gate driving circuits 1, 2 as follows.例文帳に追加
温度上昇に応じて逆阻止電流が増加する逆阻止IGBT5をオンオフさせて電力を操作する電力制御装置において、ゲート駆動回路1及び2により、逆阻止IGBT5のゲート電圧を次のように制御する。 - 特許庁
According to a motor controller 50, frequency component removed by an active filter 53 is set based on the predetermined constant, and the constant is determine by a filter constant map 55 based on the number of rotations N of the motor and the motor current Im.例文帳に追加
モータ制御装置50によると、アクティブフィルタ53によって除去される周波数成分は所定の定数に基づき設定され、この定数はフィルタ定数マップ55によりモータ回転数Nおよびモータ電流Imに基づいて決定される。 - 特許庁
To provide the controller of a gas sensor preventing the damage of the gas sensor by rapidly returning the gas sensor to a normal state when wiring abnormality is eliminated in case the wiring abnormality is provisionally detected, and putting the gas sensor in an off-state of electric current after the decision of abnormality.例文帳に追加
暫定的に配線異常を検出した場合には、異常が解消された時にガスセンサを速やかに正常復帰させ、異常確定後はガスセンサを非通電にしてガスセンサの破損を防止することができるガスセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁
In repeatedly driving each load R1-Rn, when a failure is found, the driving of associated failed load is stopped and the next load is repeatedly driven, thereby always supplying a specified conduction current to the electronic controller Ob.例文帳に追加
各負荷R1〜Rnを繰り返し駆動する際に、異常が認められた時点で当該異常な負荷の駆動を停止するとともに、次の負荷を繰り返し駆動するようにし、常に規定の通電電流を電子制御機器Obに供給する。 - 特許庁
This battery controller detects the voltage, current, and temperature of each of cells comprising a battery back (S100) to decide to which of the charging and discharging conditions of each cell belongs, out of a proper region, a warning region, a prohibited region, and an excessive region (S102).例文帳に追加
組電池を構成する各単電池の電圧と電流と温度とを検出し(S100)、各単電池の充放電状態が適正領域,警告領域,禁止領域,過大領域のいずれの領域に属するかを判定する(S102)。 - 特許庁
The peak current limit threshold or the operating frequency are trimmed during manufacture specifically to maintain the I_p^m×f^n product substantially constant during operation from one power supply controller to another where m is substantially equal to 2 and n is substantially equal to 1.例文帳に追加
ピーク電流制限閾値または動作周波数は、具体的には、電源制御器ごとに、I_p^m・f^nの積を実質的に一定に維持するように調節され、ここでmが実質的に2に等しく、かつnが実質的に1に等しい。 - 特許庁
To provide a control method for a portable skin beauty apparatus which enables a user to carry out the beauty culture of the face skin by using galvanic ion current, far IR rays and vibration and to measure the skin state while easily carrying the skin beauty apparatus and a controller therefor.例文帳に追加
使用者が簡便に携帯しながら、ガルバニックイオン電流、遠赤外線及び振動を用いて顔面皮膚の美容を行い、皮膚状態の測定を行う携帯用皮膚美容機器の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁
An inverter 1 is controlled with a controller which includes a PI control unit 4, and a voltage calculating unit 7 obtains, for driving a load 2, an output voltage Vi having the polarities of the inverter, based on the power supply voltage of inverter, a gate signal and a load current.例文帳に追加
PI制御部4をもつ制御装置でインバータ1を制御し、負荷2を駆動するのに、電圧計算部7はインバータの電源電圧とゲート信号及び負荷電流を基にして該インバータの出力電圧V_iを極性を有して求める。 - 特許庁
To provide a phase controller for DC/DC converter which can prevent the generation of the vibrating sound of a transformer by suppressing the needless discontinuous portion of the current flowing to the primary winding and the secondary winding of the transformer, thereby eliminating the generation of magnetic saturation.例文帳に追加
変圧器の1次線と2次巻線に流れる電流の不要な不連続部分を抑制することで、磁気飽和の発生をなくし、変圧器の振動音の発生を防止できるDC/DCコンバータの位相制御装置を提供する。 - 特許庁
A controller 12 properly moves the electrifier 14 perpendicularly to the shaft direction of the photoreceptor 1 by the above mechanism to a position where the setting condition of the photoreceptor passing current required in the deterioration test is satisfied based on the diameter information of the sensor 2.例文帳に追加
コントローラ12は、センサ2の径情報に基づき、劣化試験で必要な感光体通過電流の設定条件を満たす位置まで、前記機構によってコロナ帯電器14を感光体1の軸方向に対して垂直に適宜移動させる。 - 特許庁
To effectively reduce vibration and noises resulted from operation of an electromagnetic drive valve by applying a suppression current for suppressing a removal rate of an armature at appropriate timing in a controller for the electromagnetic drive valve.例文帳に追加
本発明は電磁駆動弁の制御装置に関し、アーマチャの離脱速度を抑制する抑制電流を適切なタイミングで流通させることにより、電磁駆動弁の動作に伴う振動や騒音を効果的に低減することを目的とする。 - 特許庁
The packaging controller 200 determines that the operation state of the member 81 is defective when the current I largely changes compared with a reference value, and it controls the servo motor 82 to correct operation of the member 81 to appropriate operation.例文帳に追加
包装コントローラ200は該供給電流Iを基準値と比較して大きく変化したときに補助部材81の動作状態が不良であると判断し、サーボモータ82を制御して補助部材81の動作を適切な動作に補正する。 - 特許庁
The surface of a screen structural body 1, through which the seawater passes, is covered with a conductive rubber panel 2 and connected to a direct-current power source 3 having a reference electrode and a potential controller so that the conductive panel is used as a positive electrode while the screen structural body is used as a negative electrode.例文帳に追加
海水が通過するスクリーン構造体(1)の表面を導電性ゴムパネル(2)で覆い、これを陽極としスクリーン構造体を陰極とするように、照合電極および電位制御装置を備えた直流電源(3)と接続する。 - 特許庁
This controller is provided with a turning-on circuit 10 and a turning-out circuit 20 for generating a pulse signal subjected to pulse width modulation by changing a duty ratio and the period in accordance with an inputted signal, and supplies a current in response to the pulse signal to the LED.例文帳に追加
入力信号に応じてデューティー比および周期を変化させてパルス幅変調されたパルス信号を生成する点灯回路10および消灯回路20を備え、このパルス信号に応じた電流をLEDに供給する。 - 特許庁
A vehicle controller 6 detects the collector-emitter voltages of transistors 411, 421, 431 equivalent to upper elements in an inverter device 4 and then detects the collector currents of the transistors 411, 421, 431 based on a voltage-current characteristic.例文帳に追加
車両制御装置6は、インバーター装置4中の、アッパー素子に当たるトラジスター411、421、431のコレクタ、エミッタ間電圧を検出した後、電圧電流特性に基づき、トラジスター411、421、431のコレクタ電流を検出する。 - 特許庁
The controller 128 switches on a relay switch 116 so as to supply the heater 124 for warm-up with the power from the fuel cell 102 in case that the charge current to the secondary battery 104 is over the estimated power consumption of the heater 124 for warm-up.例文帳に追加
制御部128は、二次バッテリ104への充電電流が暖機用ヒータ124の予想消費電力を上回った場合に、リレースイッチ116をオンして、燃料電池102から電力を暖機用ヒータ124に供給させる。 - 特許庁
To equally regulate individual phases in a power generation controller for a vehicle, provided with a regulator that brings the phases of a polyphase alternating-current generator into regulated state with first prescribed timing and thereafter sequentially brings the phases back from the regulated state.例文帳に追加
多相交流発電機の各相を第1の所定タイミングでレギュレート状態とし、その後、各相をレギュレート状態から順次復帰させるレギュレータを具備した車両用発電制御装置において、各相が同等にレギュレートされるようにする。 - 特許庁
AC electromagnets 12a and 12b are installed to face each other on both sides of an ideal traveling surface of the non-magnetic material 2 being carried, and AC currents to be supplied to the AC electromagnets 12a and 12b are controlled by a current controller 14.例文帳に追加
搬送する非磁性体材2の理想的な走行面を中心として、交流電磁石12aおよび12bを対向設置し、交流電磁石12aおよび12bに供給する交流電流を電流コントローラ14によって制御する。 - 特許庁
The displacement of the slide member 23 is detected by a displacement detection means, supply current to the tension controller 6 is controlled on the basis of a detection signal thereof to reduce the braking torque, so that the tension of the long object 5 becomes constant.例文帳に追加
スライド部材23の変位を変位検出手段によって検出し、その検出信号に基づいて張力制御装置6への供給電流を制御し制動トルクを小さくすることにより、長尺物5の張力を一定になるようにする。 - 特許庁
At least a speed waveform and a torque waveform can be displayed on a display means of a controller for use for setting input of chuck movement control data and parameters of feedback control of the servo motor, on the basis of a detected voltage and current.例文帳に追加
サーボモータによるチャックの移動制御データやフィードバック制御のパラメータを設定入力するのに使用する制御装置の表示手段に検出された電圧及び電流に基づいて少なくとも速度波形及びトルク波形を表示可能とする。 - 特許庁
The motor controller 101 comprises: an inverter circuit 3 which drives a brushless motor 4; and a control unit which controls the phase of the motor current of the brushless motor 4 through the inverter circuit 3, and thereby controls the rotational speed of the brushless motor 4.例文帳に追加
本発明のモータ制御装置101は、ブラシレスモータ4を駆動するインバータ回路3と、インバータ回路3を介してブラシレスモータ4のモータ電流の位相を制御することにより該ブラシレスモータ4の回転速度を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁
A controller 2 in a terminal unit 1 is supplied with vehicle current position information from a position measuring instrument 4, a vehicle speed signal from a vehicle speed sensor 5, and an opening detection signal (a signal indicating that a door for a load room is opened) from a detection switch 7.例文帳に追加
端末ユニット1内の制御装置2には、測位装置4からの車両現在位置情報、車速センサ5からの車速信号、検出スイッチ7からの開放検知信号(荷室用扉が開放されたことを示す信号)が与えられる。 - 特許庁
When the optical pointing device is put in the power saving status, a control current amplifier amplifies synthetic currents of the light emitting currents generated by the optical sensor module and auxiliary currents generated by the micro-controller to obtain amplified currents.例文帳に追加
光学式ポインティングデバイスが省電力状態にあるとき、制御電流増幅器は、光学センサモジュールによって発生された発光電流とマイクロコントローラにより発生された補助電流との合成電流を増幅して増幅電流を得る。 - 特許庁
This controller gets a correction by multiplying an acceleration detected value detected by the acceleration detecting means 7 by a coefficient 14, and corrects it by subtracting this correction from a velocity command, and performs velocity feedback control with a velocity control processor 12 thereby seeking a current command.例文帳に追加
該加速度検出手段7で検出された加速度検出値に係数14を乗じて補正値を求め、速度指令からこの補正値を減じて補正し、速度制御処理部12で速度フィードバック制御を行い、電流指令を求める。 - 特許庁
The occurrence of resonance between coils A and B is suppressed by giving a phase current to the coils A and B being the multiphase coils of a rotor 10a at stoppage of a stepping motor only to the side of one phase by the CPU 15 of a controller 11.例文帳に追加
制御部11のCPU15により、ステッピングモータ10の停止時における回転子10aの多相コイルであるコイルA,Bへの相電流を一相側にのみ与えるようにし、コイルA,B間での共振の発生を抑制するようにする。 - 特許庁
The rotation of the fan 34 is controlled by a controller 50 according to the velocity of the air flow in the device body 1 measured by the current member 33, so that the temperature in the device body 1 becomes lower than the prescribed temperature causing toner-sticking.例文帳に追加
そして、制御装置50が、流速計33が測定した装置本体1内の気流の流速に応じてファン34の回転を、装置本体1内の温度が、トナー固着が発生する所定の温度よりも低くなるように制御する。 - 特許庁
To solve the following problem: in a system where a plurality of card slots share respective signal lines and are connected to one controller, when voltage is normally supplied simultaneously, inrush current flows when the plurality of cards are inserted to cause damage to a memory card.例文帳に追加
複数のカードスロットが各信号線を共有し、一つのコントローラに接続されているシステムにおいて、常時同時に電圧が供給されている場合、複数のカードが挿入された際に突入電流が流れ、メモリーカードの損傷が発生する。 - 特許庁
To provide a controller 1 for a motor in which a control system having a large dynamic range of a current which can be dealt with can be easily realized, even in a low-cost D-A converter in which the D-A converters are mass produced in a host apparatus 10.例文帳に追加
上位装置10でのD/A変換器が、量産されている安価なD/A変換器においても、対応可能な電流のダイナミックレンジが大きな制御系を容易に実現することができる電動機制御装置1を提供する。 - 特許庁
This motor drive controller capable of controlling the motor by d-q axis vector control and performing weak field control includes a change rate control unit for controlling a change rate of a d-axis current command value in the vector control.例文帳に追加
d−q軸のベクトル制御によってモータを制御すると共に、弱め界磁制御を行うことが可能なモータ駆動制御装置において、前記ベクトル制御におけるd軸電流指令値の変化率を制御する変化率制御部を設ける。 - 特許庁
When the mobile terminal is connected to a charger and preliminary charging is performed, a FET 2 is controlled by a control signal CHGCNT that is outputted from a system power controller 12 and a preliminary charging current I_PRE-CHG flows in the FET 2.例文帳に追加
携帯端末に充電器が接続されて予備充電が行われる場合、システムパワーコントローラ12から出力されるコントロール信号CHGCNTによってFET2が制御され、FET2を予備充電電流I_PRE__CHGが流れる。 - 特許庁
Although the movement conditions of a switching element 14 for changing a current voltage to be supplied to the battery 30 is changed by a drive circuit 15, a display controller 40 for performing the display control of a display 42 for a speed meter is connected to the drive circuit 15, and the movement of the drive circuit 15 is controlled by a control signal from the display controller 40.例文帳に追加
バッテリ30に供給される電流電圧を変動させるスイッチング素子14の動作条件は駆動回路15によって変更されるが、駆動回路15には、スピードメータ用ディスプレイ42の表示制御等を行うためのディスプレイコントローラ40が接続されており、駆動回路15の動作がディスプレイコントローラ40からの制御信号により制御されるよう構成されている。 - 特許庁
To obtain a low noise and highly reliable controller for a brushless DC motor of a heat-exchange type cooling device used for cooling equipment in cellular phone base stations or the like, wherein the commutation timing for motor current is controlled properly in a sensorless manner, without the use of a position sensor, when the controller is controlled by wide-angle energization.例文帳に追加
携帯基地局等の機器冷却に使用される熱交換型冷却機に使用されるブラシレスDCモータの制御装置に係り、広角通電によって制御される場合、位置センサを用いることなくセンサレス制御によりモータ電流の転流タイミングを好適に制御することにより、低騒音で信頼性の高いブラシレスDCモータの制御装置を実現する。 - 特許庁
This vehicle body rigidity control device comprises an electromagnet 3 attracting a door 20 to a vehicle body in a state where the door 20 is closed to a door opening part of the vehicle body, a vehicle state detecting sensor 5 detecting an abnormal state of the vehicle, a controller 4 controlling the current to the electromagnet 3, and a feeding device supplying electric power to the electromagnet through the controller.例文帳に追加
車体剛性制御装置は、車両の本体のドア開口部にドア20を閉じた状態で、ドア20を車体に吸引させる電磁石3と、車両の異常状態を検知する車両状態検知センサ5と、電磁石3への電流を制御するコントローラ4と、コントローラを介して電磁石に電力を供給する給電装置1を備えている。 - 特許庁
The magnetic field generating unit 40a includes a floating body floating on the sea surface, an A/D converter and a unit controller arranged in this floating body, a Z axis directional magnetic field generating coil, a Y axis directional magnetic field generating coil and an X axis directional magnetic field generating coil respectively connected to the A/D converter by an extraction DC electric wire and supplied with a direct current controlled by the unit controller.例文帳に追加
磁場生成ユニット40aは、海面に浮上する浮体と、これに設置されたA/D変換器およびユニット制御器と、A/D変換器のそれぞれに引出直流電線によって接続され、ユニット制御器によって制御された直流電流が供給されるZ軸方向磁場発生コイル、Y軸方向磁場発生コイル、X軸方向磁場発生コイルとを有する。 - 特許庁
The variation amount from the variation amount calculator 114 and a power calculation value from the power calculator 115 are input into the power adjustor 116, and the power adjustor 116 inputs a response reducing amount for reducing the disturbance response of a current controller of the power conversion apparatus into a motor vector controller 112 so that the power calculation value can change in accordance with the variation amount.例文帳に追加
変動量演算器114からの変動量と電力演算器115からの電力演算値を電力調整器116に入力し、電力調整器116では、電力演算値が変動量に応じて変化するように、電力変換器の電流制御器の外乱応答を低減するための応答低減量を電動機ベクトル制御器112に入力する。 - 特許庁
The controller body 2 has a receiver 22 receiving and tacking in the tension value transmitted from the indicator 31 by the communication method utilizing the special medium, and a motor 20 applying the load torque as the tension to the thread 10, and producing the regenerative current used in a power source for operating the controller body 2 corresponding to a traveling speed of the thread 10.例文帳に追加
制御装置本体2は、指示装置31から空間媒体を利用した通信方式により送信された張力値を受信して取り込む着信器22と、糸10に対して負荷トルクを張力として付与すると共に、制御装置本体2の作動用電源に使用される回生電流を糸10の走行速度に応じて発生する電動機20とを有している。 - 特許庁
The electrification controller 3 includes measuring means 4 and 5 measuring a current amount of the electron emitted from the electron emission element 2, and a control part 7 controlling voltage applied to the electron emission element 2 so that the current amount of the electron emitted from the electron emission element 2 may be constant based on measured results from the measuring means 4 and 5.例文帳に追加
帯電制御装置3は、電子放出素子2から放出される電子の電流量を測定する測定手段4および5と、測定手段4および5からの測定結果に基づいて、電子放出素子2から放出される電子の電流量が一定になるように、電子放出素子2に印加する電圧を制御する制御部7とを備えている。 - 特許庁
The floor heater comprises electric heaters 4, first panels 1 having temperature detectors 5 for controlling a current supply to the heaters 4, a plurality of second panels 2 having the heaters 4, and a controller 7 inputting a temperature detection signal output from the detector 5 to control the current supply to the heaters 4 of the panels 1 and 2.例文帳に追加
電気ヒータ4、同電気ヒータ4への通電制御を行うための温度検出部5を有する第1パネル1、及び電気ヒータ4を有する複数の第2パネルと、温度検出部5から出力される温度検出信号を入力して第1パネル1及び第2パネル2の電気ヒータ4への通電制御を行う制御部7とを備えた床暖房装置である。 - 特許庁
An oil temperature sensor 20 for directly or indirectly detecting the temperature of oil is provided and a controller C controls a solenoid excitation current I such that an opening of a variable orifice a is made relatively larger when the temperature of oil is low and controls the solenoid excitation current I such that the opening of the variable orifice a is made relatively smaller when the temperature of oil is high.例文帳に追加
油温を直接または間接的に検出する油温センサ20を設ける一方、コントローラCは、油温が低いとき可変オリフィスaの開度を相対的に大きくするようにソレノイド励磁電流Iを制御し、油温が高いときに可変オリフィスaの開度を相対的に小さくするようにソレノイド励磁電流Iを制御することを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|