「current monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx.例文帳に追加

親局入力部１３９は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Ｖｘとの競合により生じる電流信号Ｉｉｓの有無として電源電圧Ｖｘのレベルの立ち上がり時に検出する。 - 特許庁

The plurality of report means included in the master units 2a, 2b or the like are selected as sounding of a warning tone from a speaker 200 and display on a monitor 202 depending on the differences between consumed current signals and between overcurrent alarm signals generated by the home distribution boards 4a, 4b or the like for distributing power supplied from the power company 3.例文帳に追加

電力会社３からの電源供給を分電する住宅分電盤４ａ、４ｂ、・・・にて生成される消費電流信号、過電流警報信号の相違に応じて、親機２ａ、２ｂ、・・・が有する発報手段のうちスピーカ２００からの警報音の鳴動、モニタ２０２の表示のようにそれぞれ選択する。 - 特許庁

To provide a single integral type analog/digital converter that uses a low frequency analog/digital conversion clock in order to monitor and measure an integral value of battery charging/discharging currents with low power consumption and extended dynamic range and measures an integral value even from a bipolar input current.例文帳に追加

バッテリーの充放電電流の積算値を監視、計測するために、低周波のＡ／Ｄ変換用クロックを使用しながら低消費電力化を図り且つダイナミックレンジを拡大するとともに、正負極性の入力電流に対しても一台の積分型Ａ／Ｄコンバータで積算値の計測を行うこと。 - 特許庁

The controller 8 outputs TxFault, from the TxFault output terminal (b) to the output buffer 11; outputs a shutdown signal to the APC circuit 7 based upon input to the TxDisable input terminal (a); and outputs the TxFault to the external supervisory control signal input/output terminal (g), when a monitor value of a bias current exceeds a shutdown threshold.例文帳に追加

コントローラ８は、バイアス電流のモニタ値がシャットダウン閾値を超えた場合に、TxFault出力端子ｂから出力用バッファ１１にTxFaultを出力し、TxDisable入力端子ａへの入力に基づいてＡＰＣ回路７へシャットダウン信号を出力すると共に、TxFaultを外部監視制御信号入出力端子ｇへ出力させる。 - 特許庁

A movement detection part 45 provided to a host computer 13 finds the absolute value of the difference between image data of current photography by monitor cameras 10 to 12 and last photographed image data and detects movement of an image when the found absolute value exceeds a previously set threshold to detect a movement quantity from the difference value.例文帳に追加

ホストコンピュータ１３に設けられた動き検出部４５は、監視カメラ１０〜１２が現在撮影している画像データと、前回撮影した画像データとの差分の絶対値を求め、この求めた絶対値が予め設定された閾値以上である場合に画像の動きが検出され、差分値から動き量が検出される。 - 特許庁

When a disaster information reception unit 14 of a center apparatus 2 in a monitor center receives disaster information indicating the occurrence of earthquake, an arithmetic unit 16 updates a priority parameter on a priority table stored in a priority information storing unit 31 of a main memory device 12 based on a current position of a maintenance staff at a predetermined time interval when and after the disaster occurs.例文帳に追加

監視センタのセンタ装置２の災害情報受信部１４が当該地震の発生を示す災害情報を受信すると、演算部１６は、災害発生時および発生後の一定時間間隔で、保守員の現在位置などをもとに主記憶装置１２の優先度情報記憶部３１に記憶される優先度テーブル上の優先度パラメータを更新する。 - 特許庁

A monitoring circuit 13 monitors a potential of a transmission line flowing with a driving current supplied a load 3 via the plurality of parallel connector terminals 21, 22, and a CPU 11 determines the presence of the disconnection in at least one of the connector terminals 21, 22, based on a monitor signal obtained based on the potential monitored by the monitoring circuit 13.例文帳に追加

並列複数のコネクタ端子２１，２２を介して負荷３に供給される駆動電流が流れる伝送路の電位をモニタ回路１３がモニタし、モニタ回路１３がモニタした電位に基づいて得られたモニタ信号に基づいて、コネクタ端子２１，２２の少なくとも１つのコネクタ端子２１，２２が断線しているか否かをＣＰＵ１１が判定して構成される。 - 特許庁

An access monitor means 10 stores an access log as security management information when access is gained, detects the difference from the obtained security management information from the current access and the past access log to decide whether or not the access is different from normal access, and generates an alarm by an abnormality alarm means 20 if the access is different from the normal access.例文帳に追加

アクセス監視手段１０は，アクセスがあった時にアクセスログをセキュリティ管理情報として蓄積し，現在のアクセスと過去のアクセスログから得られたセキュリティ管理情報との差異を検出することにより，通常のアクセスとは異なるアクセスであるかどうかを判別し，通常のアクセスと異なるときは異常警告手段２０により警告を発する。 - 特許庁

Therefore, generally speaking, the government does not intend to continue those measures aimlessly and indefinitely. However, before we consider when we should shift back to a normal mode and how quickly the shift should be made, we will need to carefully monitor and analyze the current situation 例文帳に追加

したがって、漫然といつまでも続けていくという心構えではないのは一般的にそうですけれども、それではどういう形で、どういうタイミングで、どれくらいのスピードでその辺を修正し、平時に戻していくかという点については、まずはこの足元の状況を丁寧にモニターし、分析し、その上で検討していくということだろうと思います - 金融庁

The survey meter 1 which uses the scintillation detector 2 has the light shield film breakage detecting device 4 connected between the survey meter 1 and scintillation detector 2, and the monitor and control part 10 of the light shield film breakage detecting device 4 monitors a photoelectron multiplier tube current (i) supplied to the photoelectron multiplier tube 3 of the light shield film breakage detecting device 4.例文帳に追加

シンチレーション検出器２を使用したサーベイメータ１において、サーベイメータ１とシンチレーション検出器２の間に遮光膜破損検出装置４を接続し、この遮光膜破損検出装置４の監視制御部１０で前記シンチレーション検出器２の光電子増倍管３に供給される光電子増倍管電流ｉを監視する。 - 特許庁

To provide a charger, capable of reducing heat release, making a device small in size, and properly controlling the charging voltage of the electric double-layer capacitors by reducing the number of voltage monitor circuits connected respectively to electric double-layer capacitors, while reducing the electric current fed to a plurality of electric double-layer capacitors which constitute a capacitor bank.例文帳に追加

コンデンサバンクを構成する複数の電気二重層コンデンサに供給する電流を低減しつつ、電気二重層コンデンサの各々に接続される電圧モニタ回路の数を削減して熱量の発生を抑制し、装置規模の小型化を図るとともに、電気二重層コンデンサの充電電圧を良好に管理することができる充電装置を提供する。 - 特許庁

Here, since the load state detecting signal for performing feedback control is generated from end-to-end voltage of a capacitor C2 inserted in series into the discharge lamp 21, the electric power loss is restrained as compared to the constitution of a resonance current monitor by a conventional resistance, and a large detecting signal difference can be obtained at continuous light dimming time.例文帳に追加

ここに、フィードバック制御を行なうための負荷状態検出信号を放電灯２１に直列に挿入されたコンデンサＣ２の両端電圧より生成するので、従来の抵抗による共振電流モニタの構成に比べて、電力損失が抑えられ、また、連続調光時に大きな検出信号差を得ることができる。 - 特許庁

A polarity monitor unit PDET judges polarity of a voltage of power source input and an output ends, and when the power source input and output ends connected to a power source voltage detecting end REF+ has a positive polarity, a switch SW passes the current flowing from the power source input and output ends to a positive electrode of the secondary battery B through a resistor R.例文帳に追加

極性監視部ＰＤＥＴは電源入出力端の電圧の極性を判別し、電源電圧検出端ＲＥＦ＋が接続された方の電源入出力端が正極性であるとき、スイッチＳＷに、この電源入出力端から抵抗器Ｒを介して二次電池Ｂの正極へと流れる電流を通過させる。 - 特許庁

The N protection modules 430-1, 430-2 and the like communicate with the control module 408A and 408B, selectively connect a respective one of the N batteries 450-1, 450-2 and the like to the common node based on control signals from the control module 408A and 408B, and monitor current provided by the respective one of the N batteries.例文帳に追加

Ｎ個の保護モジュール４３０−１，４３０−２等は、制御モジュール４０８Ａ，４０８Ｂと通信し、制御モジュール４０８Ａ，４０８Ｂからの制御信号に基づいて、Ｎ個のバッテリ４５０−１，４５０−２等のそれぞれ１個を共通ノードに選択的に接続し、Ｎ個のバッテリのそれぞれ１個により与えられる電流を監視する。 - 特許庁

A failure monitoring device is provided with a monitoring memory 20 to store the gate pulse data in detecting an edge and its time data, other monitoring data including the current, the voltage and the failure detection signal of a power converter and their detection time data, an address counter to control the address to link each data with each time data in reproducing the monitor, and a microcomputer 21 to control these operations.例文帳に追加

エッジを検出時のゲートパルスデータとその時刻データ、及び電力変換器の電流，電圧，故障検知信号等のその他のモニタデータと、その検出時刻データとを格納するモニタメモリと、モニタ再生時に前記各データと各時刻データをリンクさせるアドレスを管理するアドレスカウンタと、これらの動作を制御するマイクロコンピュータを有する。 - 特許庁

An indicator 103 indicating progress of BGM, a vertical bar 104 indicating the current operating position of the operator, an operation instruction frame 101 and an operation instruction mark 102, displayed at fixed positions, and a note mark n moving toward the operation instruction frame 101 and instructing the operator in operation timing are displayed on a screen 82 of a television monitor.例文帳に追加

ＢＧＭの進行状況を表すインジケータ１０３、操作者の現在の操作位置を表す縦棒１０４、固定した位置に表示される操作指示枠１０１及び操作指示マーク１０２、並びに、操作指示枠１０１に向かって移動し、操作者に操作のタイミングを指示する音符マークｎを、テレビジョンモニタのスクリーン８２に表示する。 - 特許庁

This ion implanting device includes an ion source 100 for generating an ion beam 50, an electron beam source Gn for emitting an electron beam 138 scanned in the Y direction in the ion source 100, a power source 114 for the electron beam source, an ion beam monitor 80 for measuring the Y direction beam current distribution of the ion beam 50 in the vicinity of the implanting position, and a control device 90.例文帳に追加

このイオン注入装置は、イオンビーム５０を発生するイオン源１００と、イオン源１００内でＹ方向に走査される電子ビームを放出する電子ビーム源Ｇｎと、それ用の電源１１４と、注入位置近傍におけるイオンビーム５０のＹ方向のビーム電流密度分布を測定するイオンビームモニタ８０と、制御装置９０とを備えている。 - 特許庁

Even if APC operation is effected under such a state as a sample/hold signal is brought into sample stat due to disturbance of a control signal, or the like, when a monitor current is not fed back from the photodiode PD, emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 is prevented from increasing over a set level thus preventing deterioration of the laser diodes LD1 and LD2.例文帳に追加

したがって、フォトダイオードＰＤからモニタ電流がフィードバックされていない時に、制御信号等の乱れを原因としてサンプル／ホールド信号がサンプル状態になってＡＰＣ動作が行われたとしても、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の発光量が設定値よりも大きくなることを防止し、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の劣化を防止することができる。 - 特許庁

The temperature correction and control pert 30 selects the optimum wavelength stabilizing temperatures T on the basis of the absolute value of the differences between the monitor temperature T_0 and a plurality of the wavelength stabilizing temperatures T and controls the energizing current value to the Peltier element 12 so that the oscillation temperatures of the semiconductor laser 11 becomes the selected wavelength stabilizing temperatures T.例文帳に追加

温度補正制御部３０は、モニタ温度Ｔ_0 と複数の波長安定化温度Ｔそれぞれとの差分の絶対値に基づいて最適な波長安定化温度Ｔを選択し、半導体レーザ１１の発振温度を当該選択された波長安定化温度Ｔになるように、ペルチェ素子１２に対する通電電流値を制御する。 - 特許庁

This ion implanting device includes an ion source 100 for generating an ion beam 50, an electron beam source Gn for emitting an electron beam 138 scanned in the Y direction to generate plasma 12, a power source 114 for the electron beam source, an ion beam monitor 80 for measuring the Y direction beam current density distribution of the ion beam 50 in the vicinity of the implanting position, and a control device 90.例文帳に追加

このイオン注入装置は、イオンビーム５０を発生するイオン源１００と、Ｙ方向に走査される電子ビーム１３８を放出してプラズマ１２４を生成する電子ビーム源Ｇｎと、それ用の電源１１４と、注入位置近傍におけるイオンビーム５０のＹ方向のビーム電流密度分布を測定するイオンビームモニタ８０と、制御装置９０とを備えている。 - 特許庁

A camera control client 72 sets and displays on a monitor picture a map window for superimposing and displaying a camera icon indicating the installation position and the azimuth of each camera on a map indicating the position of each operable camera, a camera video window for displaying the camera video, and a current value display window for displaying the camera's parameter values selected at present.例文帳に追加

カメラ制御クライアント７２は、操作可能なカメラの設置場所を示す地図上に、各カメラの設置位置及び方位を示すカメラ・アイコンを重畳表示する地図ウインドウと、カメラ映像を表示するカメラ映像ウインドウと、種々のカメラ制御ボタンからなるカメラ操作パネルと、現在選択されているカメラのパラメータ値を表示する現在値表示ウインドウを、モニタ画面に設定し表示する。 - 特許庁

The monitor optical detector 160 which absorbs a part of the light emitted from the surface light laser 110 to output its detection signal, comprises insulation layers 192, 194 between an intrinsic semiconductor layer 172 and impurity semiconductor layers 162, 164, so as to remove a photo current due to light of spontaneous emission from the surface light laser 110.例文帳に追加

本発明は、表面光レーザー部１１０から出射される光の一部を吸収してその検出信号を出力するモニター用光検出器１６０に、表面光レーザー部１１０から出射される自発放出光による光電流が除去されるように真性半導体層１７２と不純物半導体層間１６２，１６４に絶縁層１９２，１９４をさらに具備する。 - 特許庁

A detection boundary comparing part 6 and a detection distance comparing part 9 detects that the current position of a projector apparatus is outside the region including the position where the burglary monitor is started based on the information detected by the x direction integrating part 3 and the y direction integrating part 4 and the information accepted by the detection boundary input part 13 or the detection distance input part 14.例文帳に追加

検出境界比較部６と検出距離比較部９は、ｘ方向積分部３とｙ方向積分部４とで検出した情報と、検出境界入力部１３、あるいは、検出距離入力部１４で受け付けた情報と、に基づいて、プロジェクタ装置の現在位置が盗難監視を始めた位置を含む領域の外部にあることを検出する。 - 特許庁

The navigation device 1 comprises: specifying a target scenery position displaying a building at a target position on route guide concerning images photographing a photographing direction of a camera 12 with a field angle of the camera 12 at current position; and displaying the images after processing on a monitor 14 by performing the processing synthesizing an image indicated by an arrow indicating the target scenery position on the image photographed by the camera 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、現在位置でカメラ１２の撮影方向をそのカメラ１２の視野角でもって撮影している画像について、経路案内上の目的位置にある建物が表示される目的風景位置を特定し、カメラ１２で撮影された画像に、その目的風景位置を指し示す矢印の画像を合成する処理を行って、その処理後の画像をモニタ１４に表示している。 - 特許庁

When the registered spot exists on the map displayed on a display means 107, the mark is displayed at the position, in addition, when the current position of a moving body approaches one registered spot, a voice regeneration control means 110 reads the stored message of the mark message storage means 908 by the output of an accordance monitor means 909, and a voice regeneration means 111 outputs the voice message.例文帳に追加

表示手段１０７に表示された地図上に登録地点が存在する時、該当位置にそのマークを表示し、又、移動体の現在位置が登録地点の一つに接近したとき一致監視手段９０９の出力により音声再生制御手段１１０がマークメッセージ記憶手段９０８の記憶メッセージを読み出して、音声再生手段１１１が当該音声メッセージを出力する。 - 特許庁

In the imaging apparatus for forming a latent image on a photosensitive body 6 through scanning with LD light 2 and performing APC by charging/discharging a capacitor using the monitor current of a PD in an LD 1 to produce a sync detection signal as a sampling signal of APC, the sync detection pulse width is detected and used for switching the capacity of the sampling hold capacitor of APC.例文帳に追加

ＬＤ光２を走査して感光体６に潜像を形成する画像形成装置で、ＬＤ１内ＰＤのモニタ電流を使用して、コンデンサのチャ−ジ、デイスチャ−ジによってＡＰＣを行ない、同期検知信号をＡＰＣのサンプリング信号とする画像形成装置において、同期検知パルス幅を検知して、当該同期検知パルス幅によりＡＰＣのサンプリング・ホ−ルド用コンデンサの容量を切り替える。 - 特許庁

You mention that "in our view, the Financial Services Agency's current assessment of the health of the financial sector does not fully reflect the true scale of impaired loans". We understand that the FSA, fully recognizing the magnitude of NPL problems and the importance of bank restructuring, has implemented various measures, including special inspections, and is determined to continue making every effort in a speedy and firm manner in order to better monitor and secure the soundness of the financial sector.例文帳に追加

貴社は「当社の見方では、金融庁の金融部門の健全性に関する現在の評価は、不良債権の真の規模を十分に反映していない」としているが、金融庁は不良債権問題の大きさや金融部門強化の重要性を十分認識し、金融部門の健全性を適切にモニターし確保するため、特別検査等各般の措置を講じており、また、今後ともあらゆる努力を迅速かつ真剣に継続していく旨承知している。 - 財務省

3. We reaffirm our commitment to coordinated policy action by all G20 members to achieve strong, sustainable and balanced growth. Our main priority actions include implementing medium term fiscal consolidation plans differentiated according to national circumstances in line with our Toronto commitment, pursuing appropriate monetary policy, enhancing exchange rate flexibility to better reflect underlying economic fundamentals and structural reforms, to sustain global demand, increase potential growth, foster job creation and contribute to global rebalancing. We discussed progress made since the Seoul Summit and stressed the need to reduce excessive imbalances and maintain current account imbalances at sustainable levels by strengthening multilateral cooperation. We agreed on a set of indicators that will allow us to focus, through an integrated two-step process, on those persistently large imbalances which require policy actions. To complete the work required for the first step, our aim is to agree, by our next meeting in April, on indicative guidelines against which each of these indicators will be assessed, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. While not targets, these indicative guidelines will be used to assess the following indicators: (i) public debt and fiscal deficits; and private savings rate and private debt (ii) and the external imbalance composed of the trade balance and net investment income flows and transfers, taking due consideration of exchange rate, fiscal, monetary and other policies. We also adopted a timetable for developing the 2011 action plan that will implement our Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth and monitor the commitments already made. As agreed in Seoul, we call on the IMF to provide an assessment as part of the Mutual Assessment Process on progress towards external sustainability and consistency of policies at our October meeting. At that time, we will also review a report on the MAP including an action plan informed by the analysis on the root causes of persistently large imbalances based on the agreed guidelines. We will also review an assessment of progress made in meeting commitments made in Seoul. 例文帳に追加

3. 我々は、強固で持続可能かつ均衡ある成長を達成するための全ての G20 メンバーによる協調した政策措置へのコミットメントを再確認する。我々の主要な優先的政策措置は、トロントでのコミットメントに沿った、各国の状況によって差別化された中期財健全化計画の実施、適切な金融政策の実現、根底にある経済のファンダメンタルズをよりよく反映した、為替レートの柔軟性の向上及び世界需要を維持し、潜在成長を増大させ、雇用創出を助け、世界的なリバランスに貢献する構造改革を含む。我々は、ソウル・サミット以降の進捗を議論し、多角的協調を強化することにより、過度の不均衡を縮小し経常収支を持続可能な水準で維持することの必要性を強調した。我々は、統合された 2 段階のプロセスを通じて、政策措置を必要とするような継続した大規模な不均衡に焦点を当てることを可能にする一連の項目に合意した。第 1段階に必要な作業を完了するため、我々の目標は、大規模な一次産品生産者を含む、国及び地域の状況を考慮する必要性を認識しつつ、4 月の次回会合までに、これらの項目それぞれを評価する参考となるガイドラインに合意することである。これらの参考となるガイドラインは、目標となるものではないが、以下の項目を評価するのに使用される： (i)公的債務と財政赤字、民間貯蓄率と民間債務、(ii)為替・財政・金融・その他の政策を十分に考慮しつつ、貿易収支、投資所得及び対外移転のネットフローから構成される対外バランス。我々はまた、強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組みを実施し、既に行ったコミットメントをモニターする 2011 年版の行動計画の策定へ向けた予定表を採択した。ソウルで合意したように、我々は、IMF に対し、相互評価プロセスの一部として、対外的な持続可能性と政策の一貫性確保に向けた進捗についての評価を 10 月の会合において提供することを求める。その際、我々はまた、合意されたガイドラインに基づく継続した大規模な不均衡の原因に関する分析によって情報を得て、行動計画を含む MAP に関する報告のレビューを行う。我々はまた、ソウルでのコミットメントを達成するためになされた進捗の評価をレビューする。 - 財務省