「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Please cut it into eight pieces and give me the extra piece.例文帳に追加

ぜひ 八等分に切って 残りの一切れを私にください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you cut it so short anyway?例文帳に追加

どうしてそんなに短く... 私がどういう髪形にしようが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is outrageous for the government to cut down spending on education to this extent. 例文帳に追加

教育費をこんなに削るとは政府もけしからん. - 研究社 新和英中辞典

I've cut my finger. Would you tie a bandage round it tightly, please. 例文帳に追加

指を切ってしまった. 包帯をきつく巻いてくれないか. - 研究社 新和英中辞典

It is all ready―（出来合いの品物なら）―ready-made―（家なら）―ready-built―（食物なら）―ready-cooked―ready-boiled―ready-roasted―（荷造りなら）―ready-packed―（口上なら）―cut and dried. 例文帳に追加

チャンとできている - 斎藤和英大辞典

surgery to cut out the cancer and some healthy tissue around it. 例文帳に追加

がんとその周りの正常な組織を切り取る手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is an operation to cut out part of the myocardium of the left ventricle.例文帳に追加

左心室の心筋の一部を切り取る手術です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cut the cake into 12 pieces and allow it to come to room temperature before serving.例文帳に追加

ケーキを12個に切り、出す前に室温になるようにする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To obtain a cut tape machine which can add a cut tape to it without decreasing speed of a production line, and to obtain the cut tape using in the machine.例文帳に追加

製造ラインの速度を落とさずに、カットテープの継足しを行うことができるカットテープマシンと、それに用いるカットテープを得る。 - 特許庁

Basically, they found it in his nuts... they cut most of it out, and he almost died, but he didn't die.例文帳に追加

要するに 彼は "玉"にそれを見つけた ほぼ取り除き 死にかけ 死ななかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of this, it becomes too chewy and hard to eat when it is cut as thick as ordinary sashimi. 例文帳に追加

このため普通の刺身では弾力がありすぎて噛み切ることが難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the both cases, it is eaten with soy sauce dropped on it if desired, after cut into little pieces. 例文帳に追加

主にどちらも細かく刻んだのち、好みにより醤油をたらして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is not pickled very much, add some soy sauce and eat it, and if it is too pickled, cut it into small pieces and juice it a little to add as ingredients for boiled rice with tea poured over it or add it to fried rice. 例文帳に追加

あまり漬かっていなければ醤油をたらして食べ漬かり過ぎている場合は細かく刻んで軽く絞り、お茶漬けやチャーハンの具にしてもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER CUT-OFF STRUCTURE OF INNER WALL SURFACE OF STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING IT例文帳に追加

構造物内壁面の止水構造及びその施工方法 - 特許庁

It is also favorable to provide a cut line such as perforations in the shaft sleeve or a cut line in a part of it for easily generating the crack.例文帳に追加

さらに、亀裂が生じ易くさせるために、軸筒にミシン目等の切れ目若しくは、その一部に切れ目を付けてもよい。 - 特許庁

I couldn't reach it till you got close enough to cut me.例文帳に追加

それに手が届かなかったわ 私を切れるぐらい近づくまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may be the case but, is it okay for the city councilman to cut in like this?例文帳に追加

そうだとしても 市会議員が 割り込みをしても いいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't cut out to have a family. I realized it, that's all.例文帳に追加

家庭には 向いてなかった。 それに 気付いただけのことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave it to you to cut the rope, and now I don't have me dagger no more.例文帳に追加

お前に縄を切るため渡したから 小刀はもうない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you got used to it, you could learn to completely cut off all pain.例文帳に追加

慣れてくれば 完全に痛みを遮断することもできるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsieur asked for it last night, to cut some cardboard.例文帳に追加

旦那様がボール紙を切るからって 昨晩 仰ったんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is still searching for no. 4 otowa heaven or continue? cut it nice例文帳に追加

まだ 音羽4号の捜索を 続けてんのか? いい加減にしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain things, but his skills aren't gonna cut it this time.例文帳に追加

特定の物に でも、今回は彼の手腕は 必要なさそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was when I cut off and kicked the head of a 3meter class.例文帳に追加

切断した3メートル級の生首を蹴っ飛ばした時だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it dishonest for a city councilman to cut in like that?例文帳に追加

市会議員だからって 割り込み するのは ズルイじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he uses it, he should be able to cut off the hose and escape.例文帳に追加

そっちを使えば ホースを 切り離して 脱出できるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut it out. we need to start editing right after graduation.例文帳に追加

止めろよ 卒業式が終わったら 早速、編集にかかるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes no difference if we cut out the bridges to alaska in the overall scheme of things.例文帳に追加

アラスカの橋をやめても 全体の枠組みは変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While grilling, put the sauce repeatedly, and when it is done, cut the fish into pieces of around three cm. 例文帳に追加

途中、何度もたれを塗りながら焼き、3cm程度に切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut it out. 例文帳に追加

落ち着いてください - 場面別・シーン別英語表現辞典

wood clamped onto both ends of a cut board to prevent it from warping 例文帳に追加

板の変形防止のために両端の木口にはめ込む材 - EDR日英対訳辞書

It is disappointing if the steps I take to cut down on electricity turn out not to be effective.例文帳に追加

効果のない節電をしていたら嫌だなと思います。 - 時事英語例文集

I would [had] liefer cut my throat than do it. 例文帳に追加

それをするくらいならいっそのどを切って死んだほうがましだ. - 研究社 新英和中辞典

The cut was too deep for time to heal it.例文帳に追加

その仕打ちは，時がたってもいやされないほどひどいものだった - Eゲイト英和辞典

Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. 例文帳に追加

そこで兵士たちは綱を断ち切って，小舟を下に落とした。 - 電網聖書『使徒行伝 27:32』

The power control means 403 decides whether or not it reaches a cut-off time, and performs control to cut off the power supply of the router 300a when it reaches the cut-off time.例文帳に追加

さらに、電源制御手段４０３は、切断時間に達するかを判定し、切断時間に達する場合にはルータ３００ａの電源を切断するよう制御する。 - 特許庁

Every gem has a serial number saying when and where it was mined, where and by whom it was cut.例文帳に追加

宝石にはどれも シリアルナンバーがついてる いつどこで採掘されたか 誰がカットしたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hizamaru was named after an event that occurred when trying it out on a criminal, it cut through to the criminal's knees. 例文帳に追加

罪人を試し切りした際、膝まで切れたというのがこの名の由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a hole in the middle once the stick is taken out, it is called Chikuwa (the edge of the cut bamboo tree) since the shape looks similar to it. 例文帳に追加

串を抜くと筒状になり、竹の切り口に似ているためこの名が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCE announced it would cut the price of its current PSP model from Oct. 1. 例文帳に追加

SCEは10月１日からPSPの現行モデルを値下げすると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To cut down the manufacturing cost, to change a circuit easily, and to miniaturize it.例文帳に追加

製造コストを削減し、回路を容易に変更し、小型化する。 - 特許庁

The process mark 24 is not cut in dicing, so it does not peel off.例文帳に追加

ダイシング時にプロセスマーク２４は切断されず、従って剥離しない。 - 特許庁

a rectangular groove cut into a board so that another piece can fit into it 例文帳に追加

別の木片がぴったり嵌まるように板に彫った四角い溝 - 日本語WordNet

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. 例文帳に追加

あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 - Tanaka Corpus

It is said that Arinosuke MONAI was cut into pieces, leaving the corpse in a horrifying state. 例文帳に追加

毛内有之助の遺体は五体バラバラで無惨だったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス