「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is important to cut down on red tape as much as possible. 例文帳に追加

役所の繁雑な手続きはできるだけ簡素化する必要がある. - 研究社 新和英中辞典

cut data from one application and paste it into another 例文帳に追加

あるアプリケーションからデータを切り取って他のアプリケーションに貼り付ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It was not long before he cut a conspicuous figure―cut a prominent figure―in the political world. 例文帳に追加

ほど無く彼は政界に嶄然｛ざんぜん｝として頭角を現した - 斎藤和英大辞典

In the Kanto region, eel is broiled after it is cut open along the back and steamed first. 例文帳に追加

関東では背開きにしていったん蒸し上げたものを焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.例文帳に追加

あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 - Tatoeba例文

a close-cropped hairstyle that has been so poorly cut, it resembles the striped pattern of a tiger 例文帳に追加

長さがまちまちで段々になるような毛髪の刈り方 - EDR日英対訳辞書

in Japanese flower arranging, to treat the cut end of a plant so that it will readily absorb water 例文帳に追加

生花がよく水を吸収するように切り口を処理する - EDR日英対訳辞書

RATING INDICATION OF HIGH VOLTAGE CUT-OUT FUSE AFTER INSERTING IT IN FUSE TUBE例文帳に追加

高圧カットアウトヒューズのヒューズ筒内にそう着後の定格表示 - 特許庁

It is recommended that the cut-out is shaped rectangular as a matter of convenience in machining, but it goes without saying that this invention covers all effective cut-out shapes for imparting cut-out effects.例文帳に追加

切欠の形状は加工の便宜上から、矩形が推奨されるが、切欠効果を付与できる効果を有する全ての切欠形状が、本発明に包含されるのは言うまでもない。 - 特許庁

While the rod 1 is rotated to cut ground around it, the cut soil is replaced with a hardener.例文帳に追加

そして、ロッド1を回転させながら周囲地盤を切削し、同時に切削された地盤と硬化剤を置換する。 - 特許庁

CONTINUOUS FIBER REINFORCING MATERIAL FOR CONCRETE WALL TO BE CUT AND METHOD USING IT FOR CONSTRUCTING CONCRETE WALL TO BE CUT例文帳に追加

被切削コンクリート壁用の連続繊維補強部材と、これを用いた被切削コンクリート壁の施工方法 - 特許庁

In particular, a primary current It is cut off while a second current flowing through a smoothing inductor 5 is decreased.例文帳に追加

特に、平滑インダクタ5を流れる二次電流が減少する間、一次電流Itを遮断する。 - 特許庁

It is said that the sword was named 'heshikirihasebe' because it could cut so cleanly. 例文帳に追加

そのときの刀は切れ味の良さから「圧し切り長谷部（へしきりはせべ）」と名づけられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cave stone room(s) are exposed and it is said that it is a typical Kiriishizukuri Sekishitsu (stone room made of cut stones) 例文帳に追加

横穴式石室が露出しており、切石造石室の代表的なものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name, which means beard cutter, comes from a story that when it was tried out on a criminal, it passed right through the neck and cut off his beard. 例文帳に追加

罪人を試し切りした際、髭まで切れたというのがこの名の由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’” 例文帳に追加

もし実を結べば上等ですし，そうでなければ，その後で，これを切り倒してしまって構いません』」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 13:9』

However, it is also said that water drainage is better if the edge is not cut cleanly. 例文帳に追加

しかし、切りそろえないほうが水はけはいい、とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be honest, I don't think your school can cut it.例文帳に追加

私は正直 あなた方 学校に 学力向上は望んでいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's indestructible, how did hercules cut it off the boar?例文帳に追加

待て それが不滅ならどうやって ヘラクレスは猪からそれを切ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Them that's dying, why don't you cut their throats and be done with it?例文帳に追加

死に掛けの連中だ 何故喉を切り裂いて終わりにしてやらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother said when I was a baby people tried to cut it.例文帳に追加

赤ちゃんの時 人々が髪を切ろうとしたと 母さんが言ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can weaken it! you have to keep reading. the head, cut off the head!例文帳に追加

できるさ 読み続けないと 頭だ 頭を切り落とせ! ゴキブリみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shagga son of dolf will cut off his manhood and feed it to the goats, yes.例文帳に追加

ドルフの子シャッガは お前のムスコをちょん切って... ヤギに食わせるんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commemorating this, it cut the sales price of gyumeshi (of the regular size from 390 yen to 290 yen). 例文帳に追加

それを記念して牛めしの販売価格を値下げ（並390円→290円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's high time you had your hair cut; it has grown too long. 例文帳に追加

もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。 - Tanaka Corpus

Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year. 例文帳に追加

トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。 - Tanaka Corpus

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.例文帳に追加

もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。 - Tatoeba例文

Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.例文帳に追加

トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。 - Tatoeba例文

a cut that is made on a tree that decides which side the tree will fall on when it is felled 例文帳に追加

樹木を切るとき,倒そうとする側につけておく切り口 - EDR日英対訳辞書

the act of making a slight cut in the stem of a flower in the art of flower arrangement so that it will bend easily 例文帳に追加

生け花で,花材に切れ目を入れて曲げやすくすること - EDR日英対訳辞書

the act of clamping wood onto both ends of a cut board to prevent it from warping 例文帳に追加

板の変形防止のために両端の木口に材をはめ込むこと - EDR日英対訳辞書

It will be extremely hot this summer. I am worried that I won't be able to cut down on electricity.例文帳に追加

猛暑になると言われているので節電できるか不安です。 - 時事英語例文集

so that it cut right through my body, splitting me into two halves. 例文帳に追加

こんどは胴体が切りさき、からだがまっぷたつになってしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`it isn't etiquette to cut any one you've been introduced to. 例文帳に追加

「紹介された相手を切るなんて、エチケットに違反しておるではないの。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It is cut in a specific length with a cutter not given in the figure to make a product cut by the specific length with the cutter not given in the figure.例文帳に追加

図示しないカッターで所定の長さに切断し、図示しないカッターで所定の長さに切断し、製品とする。 - 特許庁

To securely cut an end of an object to be cut or a region of it whose thickness varies in an underwater environment.例文帳に追加

水中環境下で、被切断物の端部または被切断物の厚さが変化している部位を確実に切断する。 - 特許庁

The inner surface of the pipe is cleaned by inserting the cleaning tool from a non-cut side of the pipe and drawing it out to a cut side.例文帳に追加

そして、その清掃具を管の非切断側から挿通して切断側に引き抜くことにより管内面を清掃する。 - 特許庁

To perform normal cutting by impeding a deformation escape even for a cut workpiece of cut maximum diameter and smaller than it.例文帳に追加

切断最大径及びそれより小さい被切断材でも、変形逃げを阻止して正常な切断ができるようにする。 - 特許庁

ROTARY CUTTER AND DEVICE FOR MANUFACTURING PRESS-BONDED PAPER SHEET FOR CUT PAPER USING IT例文帳に追加

ロータリーカッター及びそれを用いたカット紙用の圧着紙葉類製造装置 - 特許庁

To provide a safe paper holder for easily cutting roll paper which can not be neatly cut with the neat cut end of the roll paper, easily holding it and easily taking it out.例文帳に追加

きれいに切れないロールペーパーを簡単に切断し、ロールペーパーの切り口がきれいで掴みやすく、取出し易く安全なペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

In the stage B, the half die cut part 27 is returned into the base sheet 20 by pushing it back.例文帳に追加

工程Ｂにおいて、半抜き部27をプッシュバックして素板20内に戻す。 - 特許庁

The broken trunk will be cut off to prevent it from affecting the other trunks. 例文帳に追加

折れた幹は，他の幹に影響を及ぼすのを防ぐため切断される。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first terminal of a fuse 35 has a first power source potential VSS when it is not cut off, and a second terminal has a second power source potential VDD when it is cut off.例文帳に追加

ヒューズ３５の第１端子は、切断されていないと第１電源電位ＶＳＳであり、切断されていると第２電源電位ＶＤＤである。 - 特許庁

It is to offer prayers to the kami who resides at the foot of Miso-yama where the wood is to be cut. 例文帳に追加

用材を切り出す御杣山の山口にある神を祭る儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that if people cut trees or own the land, their family members would die. 例文帳に追加

そこで木を伐ったり、所有したりすると家人に死者が出るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス