「cutting back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When I came back to see the effects of cutting the main tree down...例文帳に追加

親株を伐った影響を見に戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of cutting open the back of a small fish 例文帳に追加

頭付きの小魚を背開きにすること - EDR日英対訳辞書

I wonder if cutting the back is a variable or cutting in a square form.例文帳に追加

背中が重要な変数なのか 四角に切ることが重要なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will cutting back on the 2 billion yen provision cost. 例文帳に追加

200億円の調達コストの削減を実施する - Weblio Email例文集

Due to the recession, many firms have been cutting back on investment. 例文帳に追加

不景気のため, 投資の手控えが最近多い. - 研究社 新和英中辞典

Both in Japan and South Korea, companies are cutting back jobs.例文帳に追加

日本でも韓国でも企業は雇用を削減しています。 - 厚生労働省

Won't you try cutting back on going to high class restaurants like this, to save?例文帳に追加

こういう高級な店に来るの 少しセーブしてみない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you live life cutting corners, it'll come back to bite you someday.例文帳に追加

楽な方に流されて生きてると、いつか後悔するよ。 - Tatoeba例文

The cutting tip 40 has a cutting edge 40a having an arc shape, and the back face of the cutting tip is supported by the base metal 20.例文帳に追加

切削チップ４０は、刃部としてのエッジ４０ａが弧状をなし、背面を台金２０により支持されている。 - 特許庁

COMBINATION OF PLATE HAVING CUTTING BOARD ON THE BACK THEREOF AND CONTAINER例文帳に追加

裏面がまな板となっている皿と容器を組み合わせたもの - 特許庁

We should actually be cutting back on public spending例文帳に追加

どこで いつ なぜ 公による 直接的な支出を抑えるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cutting dust accumulates not only on a front surface side but also on a back surface side of the cutting body.例文帳に追加

その切削ダストは切削体の前面側にのみ堆積しないで、後面側にも堆積する。 - 特許庁

Cutting is performed while automatically keeping the cutting torque fed back from a drive controller at a preliminarily stored cutting torque in normal cutting.例文帳に追加

ドライブコントローラからフィードバックされた切削トルクをあらかじめ記憶された正常切削時の切削トルクに自動的に保ちながら切削を行うようにする。 - 特許庁

Adhesion bending is performed on the cutting plane fold-back sections 17, 18.例文帳に追加

そして、この切断面折り返し部１７、１８は密着曲げとする。 - 特許庁

Each agitation blade 22 is provided with a cutting blade and a back side projecting member.例文帳に追加

撹拌翼２２には切削羽根と裏側の突起部材とを設ける。 - 特許庁

The back taper angle β of the second cutting edge 6 is within the range of 1°-90°.例文帳に追加

二番切刃６のバックテーパ角度βは１°〜９０°の範囲にある。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of cutting the cutting part in an almost right-angled state without generating the projecting part and the drawing-back part in the cutting part of a sheet-like material and without bending and deforming the cutting part.例文帳に追加

シート状物の切断部に突出部、引っ込み部が生じたり、切断部が曲って変形することなく略直角の状態に切断できる切断装置を提供することである。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR CUTTING ROLL AND PLASMA DISPLAY PANEL BACK PLATE, AND PLASMA DISPLAY PANEL BACK PLATE例文帳に追加

切削ロール及びプラズマディスプレイパネル用背面板の製造方法並びにプラズマディスプレイパネル用背面板 - 特許庁

The small diameter hole pressing die 1 provides a cutting edge 11 and a back relief hole 12 connecting to the rear of the cutting edge.例文帳に追加

小径孔プレス加工ダイ１は、切刃１１と、切刃の後方に連通する裏逃げ孔１２とを有する。 - 特許庁

The forming plate 15 has two cutting blades 49 on a back side thereof.例文帳に追加

フォーミングプレート１５は、背面側に二つの切断刃４９が取り付けられる。 - 特許庁

The cutting-edge piece has a high Rockwell hardness value, as compared to a hardness of the back piece.例文帳に追加

切刃ピースは、バック・ピースの硬度と比較すると、高いロックウェル硬度値を有する。 - 特許庁

The cutting edge piece has a high Rockwell hardness value, as compared to a hardness of the back piece.例文帳に追加

切刃ピースは、バック・ピースの硬度と比較すると、高いロックウェル硬度値を有する。 - 特許庁

To easily perform fine adjustment for a back gauge so as to make a butting surface of the back gauge parallel to cutting blades.例文帳に追加

バックゲージ２３の突き当て面が切断刃９，１５に平行になるように、バックゲージ２３の微調節を簡単に行う。 - 特許庁

At cutting back of the bit number of digital signals, the output of a bit cut-back device 104 is made to conduct negative feedback by using a subtractor 102.例文帳に追加

ディジタル信号のビット数を削減する際に、ビット削減器104の出力を、減算器102を用いて負帰還させる。 - 特許庁

Guide lines 14 as cutting indication are formed on the back side of the chopping block 10 from the cutting guide slits 13.例文帳に追加

各切込み用ガイドスリット１３からは切っていく際の目安となるガイドライン１４がまな板１０の裏面に形成されている。 - 特許庁

To carry out partial cutting with a light force when cutting only a release tape 14 pasted on the back surface of a printed tape 28.例文帳に追加

印字テープ２８の裏面に貼着された剥離テープ１４の部分のみを切断する部分カットを軽い力で実行する。 - 特許庁

A frame portion is formed by a method of folding back at an optional width and cutting out unnecessary portions.例文帳に追加

任意の幅で折り返して、不要部分を切り取る方法でフレーム部分を形成する。 - 特許庁

The shape steel 1 is thereby cut off wheel the portion close to saw cutting is being supported from the side of its back surface.例文帳に追加

そして、形鋼１の鋸断部近傍をその裏面側から支持しつつ鋸断する。 - 特許庁

In other words, the sides of the top and bottom can be cut without causing back cracks by cutting the parts, which cause back crack in cutting the sides of the top and bottom using a common cutting machine, beforehand in the saddle stitching process, and the saddle-stitched book free from back crack can be manufactured.例文帳に追加

つまり、一般的な断裁機を使用して天地辺を断裁する際に背割れが発生する部分を、中綴じ工程において予め断裁しておくことにより、背割れを起こすことなく天地辺を断裁でき、背割れのない中綴じ本を製作できる。 - 特許庁

After the bone cutting process, when the conger pike is put into boiling water it rolls back and opens like a white flower. 例文帳に追加

骨切りを施したハモを熱湯に通すと反り返って白い花のように開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A back gauge device 27 for positioning a cutting length is provided on a shearing device 1.例文帳に追加

剪断加工装置１に切断長さの位置決めをするバックゲージ装置２７を設ける。 - 特許庁

In addition, a back lapping device having the protective tape and a wafer protective tape cutting method using the wafer protective tape cutting device are provided.例文帳に追加

また、前記保護テープを有するバックラッピング装置及びウエハ保護テープ切断装置を用いたウエハ保護テープ切断方法を提供する。 - 特許庁

To reduce in size of a drive mechanism of a partial cutting device by cutting only a release tape 14 pasted on the back surface of a printed tape 28.例文帳に追加

印字テープ２８の裏面に貼着された剥離テープ１４の部分のみを切断する部分カット装置の駆動機構をコンパクト化する。 - 特許庁

To arrange a cutting edge on a non-adhesive surface side of an adhesive tape, and to easily form a folding back part having an outer side comprising a non-adhesive surface on a cutting end of the adhesive tape after cutting.例文帳に追加

粘着テープの非粘着面側に切断刃を配置できるとともに、切断後に容易に粘着テープの切断端部に外側が非粘着面から成る折り返し部を形成できる。 - 特許庁

Thus, the unevenness of the length of the cutting edge is prevented by absorbing a shaft gap between the cutting edge and back relief hole in the difference in level, and the cutting edge can obtain a shape capable of preventing the occurrence of chip clogging.例文帳に追加

これにより、段差部において切刃部と裏逃げ孔部との軸ずれを吸収させて切刃長さの不均一を防ぎ、切刃をカスづまりし難い形状とすることができる。 - 特許庁

In the case where a sharpness is lowered, the cutting blade tip 2 is removed and another ridgeline is used as a cutting blade by rotating the cutting blade tip 2 by 180° or reversing front and back surfaces and reattaching it.例文帳に追加

切味が低下したような場合、切刃チップ２を取り外し、その切刃チップ２を、１８０度転回させたり、表裏を逆にしたりして付け直し、他の稜線を切刃として使用する。 - 特許庁

A cutting fluid is supplied while a device element unforming face (the back) of the semiconductor wafer 1 is ground by use of a back grinder 8.例文帳に追加

次に、裏面研削装置８を用い、切削水を供給しながら半導体ウェハ１のデバイス素子非形成面（裏面）を研削する。 - 特許庁

To enable the residue of threads, in the side of an in-process fabric after cutting a needle thread and a back thread, to be shortened.例文帳に追加

上糸及び下糸の切断後の加工布側の糸残量を短くできるようにする。 - 特許庁

On the panel 1, a hooking piece 14 is formed, by cutting and lifting that is fitted into the back groove of the breaker 2.例文帳に追加

パネル１に、ブレーカ２の背溝に嵌入する掛止片１４を切り起し形成する。 - 特許庁

This drilling tool 10 has two or more end cutting edges 14, and these end cutting edges 14 include a first end cutting edge group 18 positioned at the tip of the tool and a second end cutting edge group 20 positioned to be set back in the axial direction of the tool to the end cutting edges positioned at the tip of the tool.例文帳に追加

穴あけ工具１０は複数の底刃１４を有しており、これら底刃１４は、工具先端に位置する第１の底刃群１８と、工具先端に位置する底刃に対して工具軸線方向に後退して位置する第２の底刃群２０とを含む。 - 特許庁

The rotor 3 is provided with a rotary holding members 32, 33 to hold the vegetable and a cutting back plate 34 positioned at the cutting part.例文帳に追加

回転体（３）は、野菜を保持する回転保持部材（３２，３３）と、野菜を保持し、切断部に位置する切断受部材（３４）と、を備えている。 - 特許庁

This volume reduction method comprises steps for: forming cutting holes 10 by cutting landfill waste using a chain cutter 2 down to a target depth, and cutting layered state of the landfill waste in the cutting holes to form cut waste; filling back the cut waste obtained in the cutting step into the cutting holes; and compacting waste in the cutting holes.例文帳に追加

チェーンカッタ２を用いて目標深度まで埋め立てゴミを切削して切削孔１０を形成し切削孔において埋め立てゴミの層状形態を断ち切り切削ゴミとなす切削ステップと、切削ステップの結果得られた切削ゴミを切削孔内に埋め戻す埋め戻しステップと、切削孔内のゴミを転圧する転圧ステップとを含む。 - 特許庁

The thread cutting blade 42 of the thread cutting blade body 40 cuts the thread by moving back and force between a cutting position between the needle plate 18 and the blade part 27 of the looper and a non-cutting position in rear of the blade part 27.例文帳に追加

糸切り刃体４０の糸切り刃４２は、針板１８とルーパのブレード部２７との間に位置する切断位置と、ブレード部２７の後方に位置する非切断位置との間を進退移動することにより糸を切断する。 - 特許庁

A suspension position and its attitude are to depend upon a position shielding the splashing locus of cutting chips over the extended line in the cutting direction by a cutting grinding wheel D, and the shielding member shall be tilted forward in attitude in such a way that cutting chips hit against the shield are sprung back down below.例文帳に追加

吊り下げ位置及び姿勢は、研削砥石Ｄによる研削方向の延長線上で研削切粉の飛散軌跡を遮る位置とし、かつ、衝突する研削切粉を下方にはね返すように前傾姿勢にする。 - 特許庁

The composite knife blade includes a cutting edge piece of a first alloy, a back piece of a second alloy different from the first alloy, the cutting edge piece and the back piece are brazed together at a serpentine joint.例文帳に追加

複合ナイフ・ブレードは、第１の合金製の切刃ピースと、第１の合金と異なる第２の合金製のバック・ピースとを含み、切刃ピースおよびバック・ピースは、波状結合部にて共にろう付けされる。 - 特許庁