「data sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In comparison with the case of generating a second file in which translated words are not embedded, the image processing apparatus sets pixel values at low density parts of image data output from an image reader so as to be greater in generating the first file, so that the highlighted parts are darkened and translated words become clear.例文帳に追加

第１のファイルを生成する場合は、前記訳語を埋め込まない第２のファイルを生成する場合に比べて、前記画像読取手段から出力される画像データの低濃度部の画素値を大きくすることで、ハイライト部分を暗くして訳語を見やすくする。 - 特許庁

The device EM reads a tone data VP indicated by tone indication information Vs included in the correlation information RR from a storage means 3 and sets it in a musical tone signal creating section (when tone editing information Ed is included, a tone parameter by the information Ed is set).例文帳に追加

装置ＥＭは、関連付け情報ＲＲに含まれる音色指定情報Ｖｓで指定される音色データＶＰを記憶手段３から読み出し楽音信号生成部に設定する（音色編集情報Ｅｄを含む場合は同情報Ｅｄによる音色パラメータを設定）。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus appropriately sets the imaging length in the body axis direction of the subject based on data in which prestored subject information of each scan protocol, and the imaging length in the body axis direction of the subject are correlated with each other, and the subject information for imaging.例文帳に追加

あらかじめ蓄積されたスキャンプロトコル毎の被検体情報と、被検体の体軸方向の撮影長さとの相関を持たせたデータと、撮影を行う被検体情報から、被検体の体軸方向の撮影長さを適切に設定するX線CT装置を提供する。 - 特許庁

A control device 10 selects a vehicle as a control target among other vehicles that are detected through a vehicle-to-vehicle communication and variably sets a selection area A of the control target other vehicle, based on road information and driving information of the own vehicle 50, for performing a matching on map data.例文帳に追加

制御装置１０は、車車間通信を通じて検出した他車の中から制御対象となる他車を選定し、地図データ上にマッチングするに際し、制御対象となる他車の選定領域Ａを、自車５０の道路情報と運転情報とに基づいて可変設定する。 - 特許庁

When the AFE 133 incorporates an output signal from a CCD 132, and performs the timing adjustment for the sampling signal in A/D conversion, it sets a phase of the sampling signal in a default condition at a first time, obtains image reading data at the sampling timing, and stores it as the current value.例文帳に追加

ＣＣＤ１３２からの出力信号をＡＦＥ１３３が取込み、Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング信号をタイミング調整する場合、１回目は、サンプリング信号の位相をデフォルト状態とし、そのサンプリングタイミングで画像読取りデータを取得して今回値として保存する。 - 特許庁

The system sets the status flag, transfers the data to indicate the processing number to the server 1 when the system establishes a communication relation between the server 1 and the non-contact IC chip 7, and executes the process in response to the processing number as soon as the status of the non-contact chip 7 is confirmed based on the status flag.例文帳に追加

サーバ１と非接触ICチップ７の間で通信が確立されたとき、状態フラグの設定と、処理番号を表す情報がサーバ１に対して通知され、状態フラグに基づいて非接触ICチップ７の状態が確認されると共に、処理番号に対応する処理が実行される。 - 特許庁

On the other hand, the control unit 108 sets the transfer rate of the storage medium 105 to a full speed (12Mbps) when the transfer rate of the storage medium 105 is not greater than the reference value A (or the size of data stored in the storage medium 105 is not greater than the reference value B).例文帳に追加

一方、記憶媒体１０５の転送レートが基準値Ａよりも速くない場合（または、記憶媒体１０５に保存されているデータのサイズが基準値Ｂよりも大きくない場合）、制御ユニット１０８は記憶媒体１０５の転送レートをフルスピード（１２Ｍｂｐｓ）に設定する。 - 特許庁

The portable information transmission terminal is configured such that three switches as a power on/off switch for power, a shutter switch used for capturing and transmitting a still picture and a speech switch applied for a speech period provided to an operation panel are used to transmit/receive various information sets of still picture, a moving picture and voice data.例文帳に追加

静止画、動画、音声の各情報授受を、操作パネルに設けられた電源の入／切用の電源スイッチと、静止画の取り込みと送信用に使用されるシャッタースイッチおよび通話期間中に投入される通話スイッチの３スイッチにて行うよう構成したものである。 - 特許庁

A packet transmission control section 105 sets on standby in accordance with standby conditions calculated based on error information generated in last transmission while a packet decomposing transmission data is transmitted at a fixed transmission rate, and when error information is further received, an error generating packet is retransmitted.例文帳に追加

パケット送信制御部１０５は、送信データを分解したパケットを一定の伝送レートで送信する間に、前の送信で生じたエラー情報に基づいて算出した待機条件に従って待機し、更にエラー情報を受信した場合には、エラーが生じたパケットを再送する。 - 特許庁

The sequencer 30 periodically executes the reading control of the first control command to the nonvolatile memory and sets the control data corresponding to the first control command to the control register 24 every time the decoder 50 decodes the first control command output on the first command bus.例文帳に追加

シーケンサ３０は、不揮発性メモリに対して周期的に第１の制御コマンドの読み出し制御を行い、第１のコマンドバス上に出力される第１の制御コマンドを第１のデコーダ５０がデコードする度に、第１の制御コマンドに対応した制御データを制御レジスタ２４に設定する。 - 特許庁

The digital radio device executes simultaneous detection processing, before baseband processing; determines a standard parameter of an incoming signal; supplies the data to a baseband processing block; sets the required processing parameters, including a filter band, a clock frequency and degree of modulation etc., and thereafter executes baseband processing.例文帳に追加

ベースバンド処理を行う前に、同期検出処理を行うとともに、着信信号の規格パラメータを決定し、そのデータをベースバンド処理ブロックに供給して、フィルタ帯域、クロック周波数、変調度等必要な処理パラメータを設定した上で、ベース何度処理を行うように構成する。 - 特許庁

Based on the scanning order row pattern outputted from the random number generating circuit 2, the row address decoder 7 sets the scanning order of the row electrodes, and the column driver 6 supplies the display data of all column electrodes corresponding to the row electrodes to be scanned to each column electrode at a same timing.例文帳に追加

乱数発生回路２から出力された走査順序列パターンに基づいて、ロウアドレスデコーダ７はロウ電極の走査順序を設定し、カラムドライバ６は、走査を行うロウ電極に対応する全カラム電極の表示データを同タイミングで各カラム電極に供給する。 - 特許庁

The present computer program sets a new database structure and retrieves an existing database for loading operator services configuration data of the existing database to a new operator services configuration database structure.例文帳に追加

エンジニアリングオペッレータサービスコンフィグレーションデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのオペッレータサービスコンフィグレーションデータを当該新たなオペッレータサービスコンフィグレーションデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁

The driving quantity of a motor is controlled by previously set data so that members such as a frame supply unit FSU, a lead frame carrying unit, and mold press sets MPS1 to MPS4 which are driven by motor drive in a molding apparatus are controlled to an operation quantity matched with the size of a lead frame 1.例文帳に追加

モールド装置内においてモータ駆動で動作するフレーム供給ユニットＦＳＵ、リードフレーム搬送ユニット、およびモールドプレスセットＭＰＳ１〜ＭＰＳ４等の部材は、リードフレーム１の寸法に合わせた動作量となるように、予め設定されたデータによってモータの駆動量を制御する。 - 特許庁

A frame size decision section 10 sets the frame size of transmission data to an optional size (a smaller frame size when the electric field strength is low and a larger frame size when the electric field strength is high) at transmission start and during transmission on the basis of an electric field strength detected by an electric field strength detection section 4.例文帳に追加

フレームサイズ決定部１０により，電界強度検出部４で検出された電界強度に基づいて，送信開始時及び送信中に送信データのフレームサイズを，任意の大きさ（電界強度が低い場合には小さく，高い場合には大きく）設定する。 - 特許庁

The microcomputer 15 calculates a signal attenuation D3=(G3-C3) in the triacs cable 3 and compares it with table data of cable attenuation values prepared in advance inside to specify a cable length L and sets an optimum gain to gain variable amplifiers 9a, 9b, 9c, 18a, 18b, 18c in response to the length L.例文帳に追加

マイコン１５では、トライアックスケーブル３における信号減衰量Ｄ３＝（Ｇ３−Ｃ３）を計算し、これを予め内部に用意したケーブル減衰量のテーブルデータと比較することによりケーブル長Ｌを特定し、そのＬの値に応じてゲイン可変アンプ９ａ，９ｂ，９ｃ，１８ａ，１８ｂ，１８ｃに最適なゲインを設定する。 - 特許庁

In this state, a symbolization processing unit 32 converts the sensor data into a symbol series represented in a lower dimension, and a representative character string extraction unit 33 obtains a reference segment character string in which a symbol appears most often on the basis of the symbol series and sets the reference segment character string as a representative character string.例文帳に追加

この状態で、シンボル化処理部３２により上記センサデータを低次元化されたシンボル系列に変換し、代表文字列抽出部３３により上記シンボル系列をもとにシンボルの出現傾向が最も大きくなる参照セグメント文字列を求めてこれを代表文字列とする。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received start command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the direction of the tilting operation in the performance determination table.例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の方向と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする。 - 特許庁

When a network is configured by setting the paths for coupling the nodes with one another at the node section 2, a node management section 1a sets a length of a path 2e closer to a terminal for outputting data as a processing result at the node section 2 equal to or shorter than a length 2f of a path more distant from the terminal.例文帳に追加

ノード管理部１ａは、ノード部２のノード同士を接続する経路を設定してネットワークを構成する場合、ノード部２で処理結果のデータが出力される終点に近い経路２ｅの長さを、より終点から遠い経路の長さ２ｆ以下に設定する。 - 特許庁

A data-resident-state setting part 401 that sets a lexicon set and a lexicon that should be made to be resident in every host in advance, a base host in which the original of the lexicon set is stored, and a list of retrieve request destination hosts that transmit retrieve requests when the lexicon set is made to be resident in every host is provided.例文帳に追加

予め各ホストに常駐させるべきレキシコンセットとレキシコンと、このレキシコンセットのオリジナルが格納されたベースホストと、各ホストでレキシコンセットを常駐させるときリトリーブ要求を発信するリトリーブ要求先ホストリストと、を設定するデータ常駐状態設定部４０１を設ける。 - 特許庁

Then, the work-flow setting part estimates the order of imaging to make the examination time for MRI shortest and the imaging time for each imaging method according to the estimated order of imaging, and sets a second work-flow by retrieving the examination history data based on the imaging method and conditions for imaging.例文帳に追加

更に、上述の撮像法及び撮像条件に基づいて前記検査履歴データを検索することにより、ＭＲＩ撮像の検査時間が最短となる撮像順序とこの撮像順序における夫々の撮像法の撮像時間を推定して第２のワークフローを設定する。 - 特許庁

The gain of plural sets of data of plural kinds of information relating to a state of the image forming apparatus is performed during an operation test after the manufacture of a plurality of image forming apparatuses, with regard to a plurality of the image forming apparatuses of the same type containing the image forming apparatus as a state discrimination object.例文帳に追加

画像形成装置の状態に関連した複数種類の情報の複数組のデータの取得を、状態判定対象の画像形成装置を含む同じ機種の複数の画像形成装置について、その複数の画像形成装置の製造後の稼働テスト中に行う。 - 特許庁

An imaging processing section sets the initial value of absorption coefficient of a fluorescent substance based on the concentration distribution of the fluorescent substance, and operates the intensity distribution of the fluorescence based on the absorption coefficient and the diffusion coefficient of the object preset to compare the measurement data with the operation result (step 104-108).例文帳に追加

また、画像処理部では、蛍光体の濃度分布に基づく蛍光体の吸収係数の初期値を設定すると、予め設定されている検体の吸収係数及び拡散係数に基づいて蛍光強度分布を演算し、計測データと演算結果を比較する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

Thus, a user optionally and easily sets the molding process and the control condition for every molding process by adding or eliminating the control condition expressed as data of a row system or a column system for every molding process to the control condition table.例文帳に追加

これにより、利用者は、制御条件テーブルに対して、成形工程毎に列形式または行形式のデータとして表される制御条件を追加または削徐することにより、成形工程および成形工程毎の制御条件の設定を任意かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

For example, when difference antenna sets 620A to N can be switched, the measuring radio 614 scans active sound/data channels by using an antenna set different from the current antenna set to serve the active channels and determines the operation information regarding a received signal.例文帳に追加

たとえば、測定無線機６１４は、異なるアンテナセット６２０Ａ〜Ｎを切り換えることができる場合は、トラフィック無線機が能動チャンネルをサービスするのに使用中のものと異なるアンテナセットを使用して能動音声／データチャンネルをスキャンし、受信した信号に関する動作情報を決定する。 - 特許庁

Further, when the control of the virtual buffer is determined not to be satisfied in units of a picture, the encoder 10 divides one picture composing the encoded moving image data, and sets a decoding time for each divided picture to cause the decoder 30 to execute decoding processing.例文帳に追加

さらに、符号化装置１０は、仮想バッファの制御がピクチャ単位で満足しないと判定した場合に、符号化された動画像データを構成する１枚のピクチャを分割し、分割された分割ピクチャ毎に復号化装置３０で復号化処理を実行させる復号時刻を設定する。 - 特許庁

In this game device, an initial setting part 616 sets initial data 950 at the beginning of a game, and a small cloud drawing part 632 composes a cloud part A (122), a cloud part B (124) and an aerial current texture 104 on the basis of a pitch angle X of the virtual camera 100 to generate a small cloud texture 102.例文帳に追加

初期設定部６１６がゲーム開始時に初期データ９５０を設定し、小雲描画部６３２が仮想カメラ１００のピッチ角Ｘに基づいて、雲パーツＡ（１２２）、雲パーツＢ（１２４）、気流テクスチャ１０４を合成して小雲テクスチャ１０２を生成する。 - 特許庁

It is judged whether a period, which a depositor sets with a setting program 34, for judging whether the depositor is dead, has passed between the present time and the time of the last access which is confirmed by an access-judging program 40 while referring to access-date data 80 by executing a period-management program 42.例文帳に追加

期間管理プログラム４２を実行してアクセス日時データ８０を参照し、アクセス判定プログラム４０によって確認された最終アクセス時から現時点までに、預託人が設定プログラム３４で設定した預託人死亡判断のための期間が経過したか判断する。 - 特許庁

An output control circuit 27 acquires detected temperature data of variable logic elements 20, 21 by temperature detector units 10, 11, and sets the logic elements 20, 21 to high output impedance states, when excessively large currents flow in the logic elements 20, 21 to excessively raise their temperatures.例文帳に追加

出力制御回路２７は、温度検出ユニット１０、１１が検出した可変論理素子２０、２１の温度データを取得し、可変論理素子２０、２１に過大な電流が流れて、その温度が過剰に上昇した場合、その可変論理素子２０、２１の出力を、ハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The monitoring device does not employ centralized control using one set of microcomputer, but employs distributed control using an intelligent detection module 31 and a central microcomputer 30 arranged for each different ground potential, wherein data are digitally transferred between the N-sets of detection modules 31 denoted by M_1-M_N and the one set of central microcomputer 30 by serial connection.例文帳に追加

１つのマイコンによる集中制御を止め、異なるグラウンド電位ごとに配置したインテリジェントな検出モジュール31と中央マイコン30とによる分散制御とし、Ｍ_1〜Ｍ_Nで表すＮ個の検出モジュール31と１個の中央マイコン30との間はシリアル接続によるデジタルデータ転送としている。 - 特許庁

About a relation among intake pressure detected by an intake pressure sensor 42, a revolution speed detected by a crank angle sensor 22, and the intake air amount, two sets of map data in a full-open state of the TGV44 and in a full-closed state of the TGV 44 are prepared.例文帳に追加

吸気圧センサ４２によって検出される吸気圧及びクランク角センサ２２によって検出される回転速度と吸入空気量との関係について、ＴＧＶ４４が全開状態であるとき及びＴＧＶ４４が全閉状態であるときの２つのマップデータを用意する。 - 特許庁

When the electric field strength of a received signal detected by an electric field strength detecting apparatus 28 indicates the weak electric field state, a rate control unit 30 sets the compression rate of encoding of photographed vide audio data 25b photographed with an input apparatus 25 lower as a weak electric field state lasts longer.例文帳に追加

電界強度検出装置２８が検出した受信信号の電界の強度が弱電界の状態では、レート制御装置３０は、前記弱電界の状態が長く継続するほど、入力装置２５が撮影した撮影映像音声データ２５ｂのエンコードの圧縮レートを低く設定する。 - 特許庁

A candidate point extracting means 10 extracts fine calcified candidate points in a source image on the basis of source image data P inputted from an image reader, or the like, and a clustering means 20 sets a cluster area by clustering the fine calcified candidate points extracted by the candidate point extracting means 10.例文帳に追加

候補点抽出手段10が画像読取装置等から入力した原画像データＰに基づいて原画像中の微小石灰化候補点を抽出し、クラスタ化手段20が候補点抽出手段10により抽出された微小石灰化候補点をクラスタ化してクラスタ領域を設定する。 - 特許庁

Volume of discharged water accompanied by gate operations of simulation operating terminals 14, 15, 16 for respective dams (A dam, B dam and C dam) are stored in the linkage information storage part (PS2) of a database 12 for training in a computer for training 11 and they are reflected on data sets of a downstream, respectively.例文帳に追加

訓練用計算機１１に於いて、各ダム（Ａダム、Ｂダム、Ｃダム）用の模擬操作端末１４，１５，１６のゲート操作に伴う放流量をそれぞれダム訓練用データベース１２の連携情報格納部（ＰＳ２）に蓄積し、それぞれ下流のデータセットに反映する。 - 特許庁

Even during a transfer period in which the state that the transfer data can be transmitted to and received from the communication partner is established, the communication state measurement section 3 measures the communication state and the transfer speed setting section 6 sets the transfer speed same as before the establishment.例文帳に追加

また通信相手との間で転送データの送受信が可能な状態が確立されている転送期間中にも、前記確立される前と同様に、通信状態測定部３による通信状態の測定および転送速度設定部６による転送速度の設定を実行する。 - 特許庁

A plot shape area calculation part 23 specifies display areas on a screen of plots corresponding to the data to be processed according to the X-Y information, counts plot displays in each coordinate position in the specified display area of each plot, and sets the count as overlap information.例文帳に追加

プロット形状領域算出部２３は、Ｘ・Ｙ情報に基づいて処理対象データに対応するプロットの画面上の表示領域を特定し、特定された各プロットの表示領域における各座標位置について、プロットの表示回数を計数し、計数結果を重複情報に設定する。 - 特許庁

A sky image generation part 43 sets a standard color being a standard of the sky area, acquires each altitude of sky shown by each pixel in the sky area, and based on the standard color and each of the altitudes, generates sky image data as correction information for converting each sky color shown by each pixel of the sky area.例文帳に追加

空画像生成部４３は、空領域の基本となる基本色を設定し、空領域の各画素が示す空の高度をそれぞれ求め、基本色及び高度に基づいて、空領域の各画素が示す空の色をそれぞれ変換するための補正情報として、空画像のデータを生成する。 - 特許庁

In the vehicle behavior control device 17, a steering angle sensor 19 detects a steering angle δ_H of a handle in the vehicle, and a setting part 25 sets a target yaw moment M to be added to the vehicle based on the steering angle δ_H detected by the steering angle sensor 19 and vehicle data.例文帳に追加

車両挙動制御装置１７では、操舵角センサ１９が車両におけるハンドルの操舵角δ_Ｈを検出し、設定部２５が操舵角センサ１９によって検出された操舵角δ_Ｈと車両データとに基づいて、車両に加える目標ヨーモーメントＭを設定する。 - 特許庁

The wireless communication terminal 100 sets an upper limit of a communication rate of uplink data on the basis of a communication level set by a communication level discrimination section 141 in response to a communication rate required by the communication application and a random number x produced from a random number generating section 142.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末１００は、通信レベル判定部１４１において通信アプリケーションが必要とする通信速度に応じて設定される通信レベルと、乱数発生部１４２で発生する乱数ｘとに基づいて、上りデータの通信速度の上限値を設定する。 - 特許庁

And, in case of real mode, BOIS calculates physical memory address with a segment that is set in a CPU register and offset, and sets it as transfer address to a by master IDE controller 16, and practices data transfer with HDD by in a DMA transfer mode (STEP S104).例文帳に追加

一方、リアルモードであれば、ＢＩＯＳは、ＣＰＵレジスタにセットされているセグメントとオフセットとから物理メモリアドレスを計算し、それを転送アドレスとしてバスマスタＩＤＥコントローラ１６にセットすることにより、ＤＭＡ転送モードによってＨＤＤとの間のデータ転送を実行する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller.例文帳に追加

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。 - 特許庁

A controller of a unit for writing and reading data to and from the optical disk, sets up all the 27 write strategies stored in a write strategy memory 152, and test writes each test signal by changing in order in a predefined period in the test area of the optical disk with an optimum power.例文帳に追加

光ディスクに対してデータを記録再生する装置の制御部は、ライトストラテジメモリ部１５２に記憶されている全２７通りのライトストラテジを設定し、光ディスクのテスト領域に最適記録パワーで各テスト信号を所定期間ずつ切り替えながら順次試し書きする。 - 特許庁

An RST insertion position setting means which sets automatically an insertion position of RST on a leading end of a scanning line with a least correlation between two image data for respective scanning line intervals L, and comprises a re-start line interval setting register 13 and a re-start interval calculation unit 5, is provided.例文帳に追加

ＲＳＴの挿入位置を、任意に設定した走査ライン間隔Ｌ毎に、最も２つの画像データ間の相関関係が無い走査ラインの先頭に自動設定するためのリスタートライン間隔設定レジスタ１３とリスタートインターバル演算部５とから成るＲＳＴ挿入位置設定手段を備える。 - 特許庁

Also, the control device calculates an available throughput from the data reception information for each user, decides the number of transfer hierarchies so that they may be within the throughput, sets an access list for an edge router to house the user, and controls the number of transfer hierarchies.例文帳に追加

また、制御装置では、ユーザ毎のデータ受信情報から利用可能なスループットを計算し、当該スループット以内に収まるように転送階層数を決定し、当該ユーザが収容されるエッジルータに対してアクセスリストの設定を行い、転送階層数の制御を行う。 - 特許庁

Proper information of an MC 13 is stored in a proper information storage part 11 and the setting information 42 of a setting information storage part 41 of an EPROM 40, respectively, the setting information 42 sets initialized contents of initialized determination data 421 when an initialization processing is completed.例文帳に追加

ＭＣ１３の固有情報を固有情報記憶部１１とＥＰＲＯＭ４０の設定情報記憶部４１の設定情報４２にそれぞれ記憶し、設定情報４２は、初期化処理が完了すると、初期化済み判断データ４２１の初期化済みの内容を設定する。 - 特許庁