「data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

In the radio communication system 100, the base station 120 derives a propagation delay time of reception data, uses a table 370 to decide the guard interval occupied length of a frame and executes communication with a PHS terminal 110 by the guard interval occupied length, thereby establishing the stable and efficient radio communication.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１００において、基地局１２０は、受信データの伝播遅延時間を導出し、テーブル３７０を用いて、フレームのガードインターバル占有長を決定し、かかるガードインターバル占有長によってＰＨＳ端末１１０との通信を遂行することで、安定で効率的な無線通信を確立する。 - 特許庁

The candidate providing part 132 extracts the results of failure confirmation tests regarding the procured software entities that were actually ordered in the past from the recorded data file 124, correlates the extracted test results to the order receiving candidate and provides the correlation to the order side terminal 30.例文帳に追加

候補者提供部１３２は、受注候補者について、実績データファイル１２４から過去において実際に受注された調達ソフトウェアの実体についての不良確認試験の試験結果を抽出し、抽出した試験結果と受注候補者とを対応付けて、発注者用端末３０に提供する。 - 特許庁

An information controller 5 receives a television video signal through a distributor 2 and a home terminal 3 from an existing CATV network (wired television broadcast network) and receives distribution information such as character, video and audio data from an information distribution station T2 through the distributor 2 and a cable MODEM 4 by utilizing the CATV network.例文帳に追加

情報制御装置５は、既存のＣＡＴＶ網（有線テレビジョン放送網）から分配器２およびホームターミナル３を介してテレビ映像信号を受信すると共に、このＣＡＴＶ網を利用して情報配信局Ｔ２から分配器２およびケーブルモデム４を介して文字や映像、音声などの配信情報を受信している。 - 特許庁

This device is equipped with an interface connecting means which is connected to a computer and transfers data and a table backup means which transfers a registration table wherein receiving capability parameter information is registered corresponding to respective opposite terminal numbers to the computer through the interface connecting means.例文帳に追加

コンピュータ装置と接続してデータのやりとりを行うインターフェース接続手段と、各相手先端末番号に対応して受信能力パラメータ情報が登録された登録テーブルを前記インターフェース接続手段を介して前記コンピュータ装置に転送するテーブルバックアップ手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To shorten the delay time and to reduce the frequency of encoding and decoding and the data volume in a voice communication system constituted of an exchange for line switching, a network, interworking means for interworking protocols on the network and those for line switching, and an IP extension terminal connected to the interworking means through the network.例文帳に追加

回線交換を行う交換機と、ネットワークと、該ネットワーク上のプロトコルと回線交換用のプロトコルをインタワークするインタワーク手段と、該ネットワークを介して該インタワーク手段に接続されているIP内線端末とで構成される音声通信システムにおいて、遅延時間を短縮し、符号化・復号化の回数及びデータ量を減らす。 - 特許庁

In the terminal 20, a main control section 1 adopts a similar communication protocol to the communication protocol ITU-T recommendations T-30 employed for the facsimile communication and uses the electronic mail to exchange capability information between its own machine and a facsimile machine of a destination and transmits image data on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ通信で用いられるＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ−３０の通信手順と同様の通信手順を用い、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、上記交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて画像データを送信することを特徴とする。 - 特許庁

A test signal is imparted to each of the analog circuits 12-14 when testing, the alternating current signal output from the terminal 19 of the integrated circuit 11 is converted into a digital signal in an ADC 24, and the digital data is fast-Fourier-transformation-processed to detect a frequency component included in the alternating current signal, in a DSP 26.例文帳に追加

テスト時には、アナログ回路１２〜１４へ試験信号を加え、集積回路１１の端子１９から出力される交流信号をＡＤＣ２４においてディジタルデータに変換し、ＤＳＰ２６において、上記ディジタルデータに対し高速フーリエ変換演算を行って交流信号に含まれる周波数成分を検出する。 - 特許庁

A radio terminal 2 transmits a switching request (DAP_Move_Request message) for switching a radio base station DAP for setting a data transmission path 6 to an access gateway 3 from a radio base station 1A to a radio base station 1B to the radio base station 1B after the execution of handover to the radio base station 1B from the radio base station 1A.例文帳に追加

無線端末２は、無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへのハンドオーバの実行後において、アクセスゲートウェイ３との間にデータ伝送路６を設定する無線基地局（ＤＡＰ）を無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへ切り替える切り替え要求（DAP_Move_Requestメッセージ）を無線基地局１Ｂに送信する。 - 特許庁

A document management server 20 searches to check whether or not any document beyond a return time limit is present by searching a database where a document name, a return time limit and a borrower contact information data are stored in a predetermined cycle, and issues an alarm to a user terminal 60 of a user who has borrowed the document beyond the return time limit.例文帳に追加

文書管理サーバ２０は、所定のサイクルで文書名、返却期限、貸出者連絡先データが格納されているデータベースを検索して返却期限を過ぎている文書が存在するか否かを検索し、返却期限を過ぎている文書を借り出している利用者の利用者端末６０にアラームを発する。 - 特許庁

A data management part 106A of a bond security loan management system 100 receives the scores of a rezept computer counted according to the charged sum of medical compensation charged based on a medical compensation bond and the medical act of a medical institute through a terminal 101 of a master servicer 10A, and manages any recovery risk in financing.例文帳に追加

債権担保融資管理システム１００のデータ管理部１０６Ａは、診療報酬債権に基づいて請求された診療報酬の請求額、および医療機関の診療行為に応じてカウントされるレセコン点数をマスターサービサー１０Ａの端末１０１を経由して受信し、融資における回収リスクを管理する。 - 特許庁

In this communication terminal, in the case that both a copy key 4 and a FAX key 5 are set and a priority selection key 6 designates priority of image quality, a read section 8 reads a picture with image quality optimum to copying, a recording section 14 outputs a copy and transmits the read picture as facsimile data via a MODEM 16 and an NCU 15.例文帳に追加

コピーキー４およびＦＡＸキー５が両方とも設定され、優先切換キー６がコピー画質優先を指定している場合には、読取部８でコピーに最適な画質で画像を読み取り、記録部１４からコピー出力するとともに、モデム１６およびＮＣＵ１５を介してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server device and other communication terminal devices at a sender side, which have no need for a sender to enter a receiver's E-mail address by using an input section, when the sender transmits an E-mail with image data attached from a client device side to a repeater by using an Internet mail facsimile transmission system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いて、クライアント装置から画像データが添付された電子メールを中継装置に送信する場合、相手先の電子メールアドレスを操作部を用いて入力する必要がないファクシミリサーバ装置などの発信元側の通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A breaker 11, a noise filter 12, a DC stabilized power supply 13, the processor 14 with a data display function, the detector 15, a transmitter 16, wiring 18 are integrally stored inside the casing 101 in a state that the detection terminal 15a is extracted from the extracting port 105 to the outside of the casing 101.例文帳に追加

そして、検出端子１５ａが取出口１０５から筐体１０１の外部に取り出された状態で、遮断機１１、ノイズフィルタ１２、直流安定化電源１３、データ表示機能付処理装置１４、検出器１５、送信機１６、配線１８が筐体１０１の内部に一体に収納される。 - 特許庁

A character sequence generating means 50 generates a character sequence by a prescribed conversion rule, based on the history data and a deviation situation concerned in the deviation, and a description postscripting means 60 postscripts the character sequence generated by this manner, into a website 2 such as the blog or the like stored in an object storage means 15, while correlated with the terminal 1, as a description.例文帳に追加

文字列生成手段５０が、その逸脱に係る履歴データと逸脱態様をもとに所定の変換規則により文字列を生成し、このように生成された文字列を、記事追記手段６０が、端末１に対応付けて対象記憶手段１５に記憶されているブログなどのウェブサイト２に記事として追記する。 - 特許庁

When the metadata delivery server 100 receives a metadata request message from a fee-based information using terminal 300, a selecting function 153 selects an original accounting policy 151 based on a request content included in the metadata request message and various pieces of attribute information at the time of receipt of the meta data request message.例文帳に追加

メタデータ配信サーバ１００が有料情報利用端末３００よりメタデータ要求メッセージを受信した時に、選択機能１５３は、メタデータ要求メッセージに含まれる要求内容と、メタデータ要求メッセージを受信した時点における各種属性情報とに基づいて、オリジナル課金ポリシー１５１を選択する。 - 特許庁

Registration information including authentication information (a specific ID) and its corresponding computer PC address (terminal information) stored in the memory 22 of a printer 20, and printing data are received from the computer corresponding to the input authentication information based on the registration information when the authentication information is input.例文帳に追加

プリンタ２０のメモリ２２に認証情報（固有ＩＤ）とそれに対応するコンピュータＰＣのアドレス（端末情報）とを含んだ登録情報が記憶されており、認証情報が入力されたときにその登録情報に基づいて、入力された認証情報に対応するコンピュータＰＣから印刷データを受信する。 - 特許庁

A server 2 while generating a subject for updating an object registered in a data base 3 and an event for acquiring the subject receives and totalizes requests for subjects from a receiving terminal 5 and assigns resources needed to provide the subjects according to the totalization result.例文帳に追加

サーバ２では、データベース３に登録されたオブジェクトの更新を行うためのサブジェクトと、そのサブジェクトを取得するためのイベントが生成される一方、受信端末５からのサブジェクトの要求が受信されて、その要求が集計され、その集計結果に基づいて、サブジェクトの提供に必要な資源が割り当てられる。 - 特許庁

In a mobile terminal, a transport format and a redundancy version at an initial transmission or a retransmission of a PDU for conveying user data are determined based on a received control channel signal, and the PDU is transmitted on physical radio resources using the transport format and the redundancy version indicated in the control channel signal.例文帳に追加

移動端末において、受信した制御チャネル信号に基づいて、ユーザデータを運ぶＰＤＵのトランスポートフォーマットと初回の送信または再送信の冗長バージョンを判断し、制御チャネル信号中で指示されたトランスポートフォーマットと冗長バージョンを使用して、ＰＤＵを物理的無線リソース上で送信する。 - 特許庁

A mobile terminal device of the invention turbo-encodes transmission data; discrete-Fourier transforms a turbo-coded signal; performs frequency-domain puncture processing on the Fourier-transformed signal; maps the frequency-domain puncture processed signal to a subcarrier; and transmits the signal to a radio base station device using an SC-FDMA system.例文帳に追加

本発明によれば、移動端末装置において、送信データをターボ符号化し、ターボ符号化後の信号を離散フーリエ変換し、離散フーリエ変換後の信号を周波数領域パンクチャ処理し、周波数領域パンクチャ処理後の信号をサブキャリアにマッピングしてＳＣ−ＦＤＭＡで無線基地局装置に対して信号送信する。 - 特許庁

In the maintenance system of the plant facilities having a server 10 connected with a terminal 30 through a network, the server 10 is provided with a CAD drawing database 15, a CAD attribute information database 16, a drawing data base 17 for browser display, a management information database 18 and an operation information database 19.例文帳に追加

端末３０とネットワークを介して接続されたサーバー１０を備えたプラント設備のメンテナンスシステムにおいて、サーバー１０は、ＣＡＤ図面データベース１５と、ＣＡＤ属性情報データベース１６と、ブラウザ表示用図面報データベース１７と、管理情報データベース１８と、運転情報データベース１９とを備える。 - 特許庁

At request from the terminal 101, the Web server 102 creates a document by a document creating engine 104 loaded in the Pure Java language and a virtual machine 105 which operates with the Pure Java language by using data stored in the format database 107 and the font database 108.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０２は、端末１０１からの要求に応じて、Ｐｕｒｅ Ｊａｖａ言語で実装された文書生成エンジン１０４およびＰｕｒｅ Ｊａｖａ言語で作動するバーチャルマシン１０５により、書式データベース１０７およびフォントデータベース１０８に格納されたデータを用いて文書を生成する。 - 特許庁

A pure vehicle price is calculated by using a pure vehicle price calculation means in a web server based on data in a seller database, a purchaser database and a location database from bidding amount information inputted from a terminal input means based on vehicle information brought from a vehicle database through the Internet.例文帳に追加

車両データベースよりインターネットを介してもたらされた車両情報に基いて端末の入力手段から入力された入札金額情報から、売り主データベース、買い手データベース及びロケーションデータベースのデータを元にウェブサーバ内にある純車両価格計算手段を用いて純車両価格を計算する - 特許庁

In a controller of the radio ad hoc network for performing communication by transmitting and receiving a packet between a plurality of radio terminal devices by a connectionless method and radio flooding transfer method, a distribution priority table memory 14 stores a distribution priority table including a distribution priority for each contents data.例文帳に追加

複数の無線端末装置の間でコネクションレス方式でかつ無線フラッディングの転送方式でパケットを送受信することにより通信を行う無線アドホックネットワークの制御装置において、配信優先度テーブルメモリ１４は、各コンテンツデータに対する配信優先度を含む配信優先度テーブルを格納する。 - 特許庁

In an emotional notification system, information about another party is entered into and stored in the terminal of a first party along with one or more data objects associated with the second party (such as e-mail from, to or about the second party, a file originated by the second party, etc).例文帳に追加

感情的通知システムにおいて、第２当事者に関する情報が、その第２当事者に関連した１つ以上のデータオブジェクトと共に、第１当事者のターミナルに入力されて記憶される（例えば、第２当事者からの、第２当事者への又は第２当事者に関するｅ−メールや、第２当事者により発信されたファイル等）。 - 特許庁

When authentication information is inputted from a user, the authenticity is decided by using an unidirectional function, and when it is decided that the authentication information is authentic, the secret key 31 is dynamically generated from the user authentication element information 35 and the authentication information, and asymmetric encipherment processing is operated to data inputted from a terminal by using the secret key.例文帳に追加

ユーザから認証情報が入力されると、一方向関数を用いた真正性判定を行い、真正であればユーザ認証要素情報35と前記認証情報から秘密鍵31を動的に生成して、秘密鍵を用いて端末から入力されるデータに対して非対称暗号処理を行う。 - 特許庁

When the government accounting slip is issued from an operator's terminal, the classification server 2 searches and extracts the record 16 having the string attaching element part 17 agreed with or approximating to the procedure description contents including the budget item from the conversion table 9 and issues the account item classification slip based on data in the classification pattern part 18.例文帳に追加

仕訳サーバ２は操作者端末から官庁会計伝票が発行されるとその予算科目を含む手続き記載内容と一致又は近似の紐付け要素部１７を有するレコード１６を変換テーブル９から検索して抽出し、仕訳パターン部１８のデータに基づいて勘定科目仕訳伝票を発行する。 - 特許庁

The respective terminal devices (elevator monitoring device) 1 receive the standard time signal included in the standard time radio wave 16 transmitted from the standard time radio wave transmission station 9 or the GPS radio wave 18 transmitted from the GPS satellite 17 with a receiving device 10 in the device, and correct the time data for the clock IC11.例文帳に追加

各端末装置（エレベータ監視装置）１は、標準時刻電波送信局９から送信される標準時刻電波１６又はＧＰＳ衛星１７から送信されるＧＰＳ電波１８に含まれる標準時刻信号を、装置内の受信装置１０で受信し、時計ＩＣ１１に時刻データの補正を行う。 - 特許庁

When the IP is reused for the circuit block, a circuit for selectively reading out an output terminal of the register for storing the version number included in the circuit block being applied or a register for storing the version of the circuit block itself is added to the design data of the circuit block to be registered.例文帳に追加

当該回路ブロックにＩＰが再利用されている場合には、利用されている回路ブロックに含まれる、バージョン番号を保持するためのレジスタの出力端子と、当該回路ブロック自体のバージョンを保持するレジスタとを選択的に読み出すための回路を、登録対象の回路ブロックの設計データに付加する。 - 特許庁

Further, when there are a plurality of cameras having imaged the object of the supervisory object within the same time zone, one of the cameras with the highest reception strength stored in the ID reception history database 13a is selected, and video data imaged by the camera are selected and transmitted to a terminal of a request source.例文帳に追加

また、同一時間帯に上記監視対象の被写体を撮像したカメラが複数台存在する場合には、ＩＤ受信履歴データベース１３ａに記憶された受信強度が最も大きいカメラを１台選択し、このカメラにより撮像された映像データを選択して要求元の端末へ送信する。 - 特許庁

A server 50 in an information communication system acquires terminal position information showing a presence position of each of a plurality of portable information terminals 10 (step SP 11) and acquires related position information which is information about a specific position related to data to which a user performed an operation (step SP 20).例文帳に追加

情報通信システムにおけるサーバ５０は、複数の携帯情報端末１０のそれぞれの存在位置を示す各端末位置情報を取得するとともに（ステップＳＰ１１）、或るユーザによる操作が行われたデータに関連する特定位置の情報である関連位置情報を取得する（ステップＳＰ２０）。 - 特許庁

When the document data processing apparatus 1 inputs a control signal indicating an instruction for calculating the total generation frequency of each item in each preparator from a director's terminal apparatus 3, a statistical processing part 15 calculates the total generation frequency of each item in each preparator which is stored in the storage part 12.例文帳に追加

各作成者に関わる項目ごとの発生頻度の総計の計算の指示を示す制御信号を文書データ処理装置１が指導者端末装置３から入力すると、統計処理部１５は記憶部１２に記憶される各作成者に関わる項目ごとの発生頻度の総計を計算する。 - 特許庁

The remote access management server is provided with a means for inquiring about validity of the user to the server system on receiving a request for processing of remote access from each client terminal, and a means for executing relay processing for data to be exchanged between both client terminals when the validity of users of both client terminals is authenticated.例文帳に追加

リモートアクセス管理サーバは、各クライアント端末からリモートアクセスの処理要求を受けた際に、利用者の正当性をサーバシステムに照会する手段と、クライアント端末双方の利用者の正当性が確認された際に、両クライアント端末間で遣り取りされるデータの中継処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

A database server is provided with a means which sets a root directory (31) at the time when the database is logged in to at least one client terminal which can construct the database, a means which permits the generation of a folder (34) in a hierarchy of lower than that of the root directory, and a means which permits uploading a data file into the folder.例文帳に追加

データベース・サーバは、データベースを構築可能な少なくとも１つの第１クライアントの端末に対して、データベースにログインした際のルート・ディレクトリ(31)を設定する手段と、ルート・ディレクトリ以下の階層で、フォルダ(34)を作成することを許可する手段と、フォルダの中に、データ・ファイルをアップロードすることを許可する手段とを備える。 - 特許庁

When failure like drop in completed call rate in a base station is generated, data gathering is required to the base station 10 from a maintenance operation terminal 30 via a base station control unit 20 by the indication of maintenance crews.例文帳に追加

基地局１０の呼完了率低下等の障害が発生すると、保守者の指示により保守運用端末３０から基地局制御装置２０を介して基地局１０に対してデータ収集の要求が行われ、基地局１０は要求に応じて基地局制御装置２０へデータ転送の開始要求を行う。 - 特許庁

A user terminal 51 is connected through a local network 53 and the Internet 54 to a connection mediation server 81, acquires the position information (address and port number) of a connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and transmits data to the TV 64 of a customer station network 62.例文帳に追加

ユーザ端末５１は、ローカルネットワーク５３およびインターネット５４を介して、接続仲介サーバ８１に接続し、接続中継サーバ８２の位置情報（アドレスおよびポート番号）を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ８２に接続し、宅内ネットワーク６２のＴＶ６４へのデータを送信する。 - 特許庁

This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮを介してのファクシミリ受信時、ＰＳＴＮからなされる発信者番号通知を回線信号検出部２１で受けたり、あるいは送信側からＴＳＩ信号でなされる自局番号通知をＣＰＵ１１で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。 - 特許庁

The decision part 112 decides whether or not the merchandise has been registered in the POS terminal equipment by the arithmetic part 111 from the time when the unregistered merchandise is taken out by the operator until the time when the new merchandise is added as the registered merchandise according to monitor data 121 and registration status to be transmitted from the arithmetic part 111.例文帳に追加

判定部１１２は、監視データ１２１と演算部１１１から伝達される登録状況とに応じて、未登録商品が操作者によって取り出されてから、新たな商品が登録商品として加わるまでの間に、演算部１１１によって商品がＰＯＳ端末装置に登録されたか否かを判定する。 - 特許庁

When the image of the two-dimensional code 2A of the receipt 2 is picked up by a camera 11 according to the operation of a user, a portable terminal 3 extracts the payment information incorporated into the two-dimensional code 2A from image data acquired as the result, and generates household account information by using the extracted payment information.例文帳に追加

ユーザの操作により、カメラ１１でレシート２の２次元コード２Ａが撮像されると、携帯端末３は、その結果得られた画像データから２次元コード２Ａに組み込まれている支払情報を抽出するとともに、抽出した支払情報を利用して、家計簿情報を生成することができる。 - 特許庁

The portable information terminal 2 is provided with a memory storing a curriculum for instructing a learner for the procedure of electronic musical instrument learning and a control part for editing the curriculum in the memory, reading the curriculum out of the memory, transmitting it to the electronic musical instrument 1 and writing result data received from the electronic musical instrument 1 into the memory.例文帳に追加

携帯情報端末２は、電子楽器学習の手順を指示するカリキュラムが記憶されたメモリと、メモリ内のカリキュラムを編集すると共に、メモリからカリキュラムを読み出して電子楽器１へ送信し、また、電子楽器１から受信した成果データをメモリに書き込む制御部とを具備している。 - 特許庁

When Poll information is transmitted after the RLC-SDU (Radio Link Control-Service Data Unit) of a logic channel #1 has already been transmitted to a mobile phone terminal, the RLC-PDU is created in a layer 2 using a header including the Poll information but not using the RLC-SDU, to output the RLC-PDU to the layer 1.例文帳に追加

論理チャネル＃１のＲＬＣ−ＳＤＵを既に携帯電話端末に送信し終わった後にＰｏｌｌ情報を送信する場合は、レイヤ２において、Ｐｏｌｌ情報を含むヘッダを用いるがＲＬＣ−ＳＤＵを用いずにＲＬＣ−ＰＤＵを生成し、このＲＬＣ−ＰＤＵをレイヤ１に送出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing film stripping or film floating of a source signal line afterward occurring caused by cutting of a CF glass substrate located on the upper part of a data signal input terminal, and capable of reducing the deterioration of yield of quality in the manufacturing process due to the film stripping or the film floating.例文帳に追加

データ信号入力端子の上部に位置するＣＦガラス基板の切断に起因して後発生する、ソース信号線の膜剥がれ、膜浮きの低減、および膜剥がれ、膜浮きによる製造工程における品質歩留まりの低下の低減を可能にする液晶表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a depressing of an emergency button of an operation part 4-11 of the pendant type radio transmitter 3-11 is detected, notification data by radio are transmitted to an emergency notification terminal 3 from a radio transmitter 4-12 and voice input by a voice collecting mechanism part (microphone) 1-11 is compressed and transmitted from the radio transmission part 4-12.例文帳に追加

ペンダント型無線送信機３−１１の操作部４−１１の緊急ボタンの押下検出時に、無線送信部４−１２から無線による通報データを緊急通報端末３−１に送信する共に、集音機構部（マイク）１−１１から入力された音声を圧縮して無線送信部４−１２から送信する。 - 特許庁

This communication terminal acquires a present position while it requires, of this route guidance device, the latest walking route and data such as the distance to the target point and remaining time at some time intervals (steps S266 and S263) to display them together with the map and the present position on its display part each time they are received (step S265).例文帳に追加

そして、現在位置を取得すると共に経路案内装置に最新の歩行ルートと目標地点までの距離や残り時間等のデータを時間間隔を置いて要求し（ステップＳ２６６、Ｓ２６３）、これらを受信するたびにその表示部に地図や現在位置と共に表示する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

The base station apparatus makes wireless communication with the terminal station apparatuses by using slots of a plurality of channels CH1 to CH4 provided in time division and executes control of using slots of one ore more channels for data communication and using slots of one or more of the other channels for communication for measuring communication quality.例文帳に追加

基地局装置は、時分割で設けられた複数のチャネルＣＨ１〜ＣＨ４のスロットを使用して端末局装置との間で無線通信し、１つ以上のチャネルのスロットをデータ通信に使用し且つ他の１つ以上のチャネルのスロットを通信品質測定用の通信に使用するように制御する。 - 特許庁

In a facsimile terminal, destination abbreviation specified by voice recognition processing is displayed, and whether a facsimile transmitting operation is executed is determined, and when no facsimile transmitting operation is being executed, whether the switch item of 'voice data set key waiting' on an SRAM is set to the set key waiting is determined.例文帳に追加

ファクシミリ装置では、音声認識処理により特定された宛先略称を表示し、ファクシミリ送信の操作が行われているか否かを判別し、ファクシミリ送信の操作が行われていない場合、ＳＲＡＭ１２４上の「音声データのセットキー待ち」のスイッチ項目がセットキー待ちに設定されている否かを判別する。 - 特許庁