「data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile equipment confirms whether a sent CSI (called terminal identification signal) includes a telephone number or a mail address after receiving data (step 1) and checks whether the telephone number or the mail address is stored in a telephone directory of the reception-side facsimile equipment (step 2) when the telephone number or the mail address is included.例文帳に追加

ファクシミリ装置はデータを受信した後、送られてきたＣＳＩ（被呼端末識別信号）に電話番号・メールアドレスがあるか否か確認し（ステップ１）、電話番号・メールアドレスがある場合、その電話番号・メールアドレスが受信側のファクシミリ装置の記憶部の電話帳に記憶されているか否かを照合する（ステップ２）。 - 特許庁

The arithmetic processing part 32 reads information on articles purchasable by the user at the determined shop from a sales article data base of an article information storing part 35, transmits the information to Internet connection terminal equipment 11 of the user via a network line N and displays an individual guide screen including the information on the article.例文帳に追加

そして、演算処理部３２は、決定した店舗にて利用者が購入可能な商品に関する情報を、商品情報記憶部３５の販売商品データベースから読み出し、ネットワーク回線Ｎを介して利用者のインターネット接続端末装置１１に送り、商品に関する情報を含む個別案内画面を表示させる。 - 特許庁

New program data are received by a radio communication part 5 from a computer terminal 9 through a communication network 8, a control procedure modification part 6 modifies the program stored to a control procedure storage part 3 into the new program, and a control procedure execution part 4 controls a car air-conditioner 2 according to the new program.例文帳に追加

コンピュータ端末９から通信網８を介して無線通信部５により新たなプログラムデータを受信し、制御手順変更部６により制御手順記憶部３に記憶されているプログラムを新たなプログラムに変更し、制御手順実行部４が新たなプログラムに従ってカーエアコン２を制御する。 - 特許庁

The terminal device 6 includes a storing part 45 for storing initial information relating to a satellite used in acquiring the position information by a radio wave positioning part 39, and an information acquiring part 46 for downloading the initial information from a GPS server 22 of the information providing system 20 via the Internet through a data communication device 38.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

When receiving data showing a production step and site from terminal equipment 6 as a retrieval key, an application server 3 makes a DB server 4 perform retrieval based on the retrieval key by using a quality knowledge DB managed by the DB server 4 as an object, and extract a production step for dealing with the site in any step other than the production step.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、端末装置６から生産工程、及び部位を示すデータを検索キーとして受信すると、ＤＢサーバ４に、それが管理する品質知識ＤＢを対象にしたそのキーによる検索を行わせ、その生産工程以外でその部位を扱う生産工程を抽出させる。 - 特許庁

The communication channels are multiplexed by dividing digital channels between a portable satellite terminal station 2 and a satellite base station 3 to configure a plurality of sub channels, and superimposing voice data subject to band compression on the sub channels by a band compander according to a time slot number of the sub channels stored in a time slot memory.例文帳に追加

衛星基地局３と可搬型衛星端末局２間のディジタルチャネルを分割して複数のサブチャネルを構成し、帯域圧縮伸長器２１８によって帯域圧縮した音声を、タイムスロットメモリ２１０に記憶されたサブチャネルのタイムスロット番号に従ってサブチャネルに乗せることによって通信チャネルの多重化をおこなう。 - 特許庁

To provide a method/system for reception processing which receives/ answers automatically to multilingual calls such as an emergency call, a disaster call, a crime call from a calling terminal, converts them to text data, records it by a prescribed language and format after that and gives a multilingual instruction or command.例文帳に追加

通報端末からの救急通報、災害通報、事犯通報など多言語の通報を自動受付応答すると共にテキストデータに変換した後、所定の言語と書式で記録に残すとともに、多言語での指示や指令を行うことが出来る受付処理方法と受付処理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the communication speed of the serial data input in an input terminal Data_In dynamically changes, in order to dynamically change a delay amount (delay period) of a shift operation of the shift register according to the communication speed each time, noise generated in the delay period is removed by a matched gate And 15.例文帳に追加

これにより、入力端子Ｄata_Inに入力されたシリアルデータの通信速度が動的に変化しても、その時々の通信速度に合わせて、シフトレジスタによるシフト動作の遅延量（遅延期間）を動的に変化させるため、この遅延期間内に発生するノイズを一致ゲートＡnd１５により除去することができる。 - 特許庁

To obtain a digital IF modulating device such that the IF transmission frequency of a modulated wave does not depend upon a clock frequency deviation of transmitted data inputted from a terminal side by comparing a system clock for digital IF modulation processing with a clock with a small frequency deviation and correcting its phase difference for phase rotation.例文帳に追加

ディジタルＩＦ変調処理用のシステムクロックを周波数偏差の小さいクロックと位相比較し、その位相差を補正して位相回転を行って、変調波のＩＦ送信周波数が端末側から入力される送信データのクロック周波数偏差に依存しないディジタルＩＦ変調装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, if the uploaded data (404) can be stored in the server (402) itself or a storage device (403) connected to the server (402), a sound recording function for voice or video recording function for the animation can be externally attached without pressing the memory capacity of the radio communication terminal (200).例文帳に追加

このため、当該サーバ（４０２）自身又はサーバ（４０２）に接続された記憶装置（４０３）内に、そのアップロードデータ（４０４）を蓄積保存できるようにしておけば、無線通信端末（２００）のメモリ容量を圧迫することなく、音声の録音機能又は動画の録画機能を外部付加的に実現することができる。 - 特許庁

An integrated circuit device comprises a drive voltage output part 10 for outputting a drive voltage supplied to a segment electrode of an electrooptical panel to an output terminal, a display data storage part, and a drive waveform information output part for outputting drive waveform information at a time when a first display state is changed to a second display state.例文帳に追加

集積回路装置は、電気光学パネルのセグメント電極に供給される駆動電圧を出力端子に出力する駆動電圧出力部１０と、表示データ記憶部と、第１の表示状態から第２の表示状態に変化する際の駆動波形情報を出力する駆動波形情報出力部とを含む。 - 特許庁

The falling possibility of a set matter such as furniture within a building in the event of earthquake is calculated in the arithmetic unit 15 of an information provider-side system 13 on the basis of data provided from a user-side terminal 11 through Internet, and the result is provided from a server 14 to the user through Internet.例文帳に追加

建物内の家具等の設置物の地震時における転倒可能性を、利用者側端末１１からインターネットを介して提供されるデータに基づき、情報提供者側システム１３の演算装置１５で演算して、その結果を利用者にインターネットを介して、サーバー１４から提供する。 - 特許庁

The customer terminal 13 receives providing of a program and data from the management server 11, calculates the dimension of a curtain based on image information obtained by photographing the vicinity of an opening part in which the curtain is provided, composes image information of a room in which the curtain is arranged with an image of curtain as a commodity, and outputs the composed image to a display output part.例文帳に追加

前記顧客端末１３は、管理サーバ１１からのプログラム及びデータの提供を受けて、カーテンを設ける開口部近傍を撮影した画像情報に基づいて、カーテンの寸法を算出し、カーテンを配置する部屋の画像情報と、商品としてのカーテンの画像を合成し、前記表示出力部に出力する。 - 特許庁

The recording/reproducing device for a recording medium stored in a cartridge has: a first unit having an adapter so as to perform connection to a connection terminal provided in the cartridge, and having an interface for reading/writing of data from/into host equipment; and a second unit for storing the cartridge.例文帳に追加

カートリッジに収納された記録媒体の記録再生装置であって、前記カートリッジに設けられた接続端子と接続するためアダプタを備え、且つ、ホスト機器との間でデータの読み出し／書き込みをインターフェースを備えた第１のユニットと、前記カートリッジを収納する為の第２のユニットを備えた記録再生装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of document-specific information specifying document information to be searched for in search request information acquired by search request information acquiring means 363, table data such as the family relation information and citation relation information are searched, and results are sent by reporting means 366 to a terminal device as a report.例文帳に追加

検索要求情報取得手段３６３にて取得した検索要求情報の検索対象の文献情報を特定する文献固有情報に基づき、ファミリ関連情報や引用関連情報などのテーブルデータを検索し、報知手段３６６にて端末装置へ送信して報知する。 - 特許庁

Management of lottery tickets based upon management numbers is carried out by generating the management numbers corresponding to a plurality of lottery numbers by a data generating device 31 in a center device 3, storing the management number in association with the lottery number in a DB 32, and sending them to a salesroom terminal 1 for issuance.例文帳に追加

センター装置３におけるデータ生成装置３１が複数の抽せん番号に対応する管理番号を生成し、当該管理番号と抽せん番号とを対応付けてＤＢ３２に記憶して発券のために売場端末１へ送信することで、管理番号に基づく抽せん券の管理を行う。 - 特許庁

The image forming device divides printing data by one page unit and prints on one page after one page (S180 to S220) when the printing command transmitted from a user terminal contains server connecting requirement (YES in S130) and writes a log in a file server (S160, S210) when starting printing or completing printing of one page.例文帳に追加

画像形成装置は、ユーザ端末から送信されてきた印刷コマンドにサーバ接続要求が含まれているとき(S130-YES)には、印刷データを用紙１ページ単位で分割して、用紙に１ページずつ順次印刷すると共に(S180〜S220)、その印刷開始時及び１ページの印刷終了時には、ファイルサーバへログを書き込む(S160、S210)。 - 特許庁

When the scenario is to be displayed on a display device 21 of an operator terminal 20 based on data read from a scenario storage section 131, a control section 11 differently colors a current conversation, a next one succeeding the current conversation, and an already completed conversation for display by the control of a display color control section 15.例文帳に追加

制御部１１は、シナリオ記憶部１３１から読み出したデータに基づきシナリオをオペレータ用端末２０の表示装置２１に表示する際に、表示色制御部１５の制御により、現会話と、現会話に後続する次会話と、既に終了している終了済会話とを色分けして表示するようにする。 - 特許庁

A delivery confirmation processing portion 14 determines necessity of a delivery confirmation based on retransmission history information 12B of a storing portion 12 before retransmission of data by a communication controller 13, and transmits a delivery confirmation request to a receiving terminal 20 through a communication processor 11 when the necessity of the delivery confirmation is determined.例文帳に追加

送達確認処理部１４において、通信制御部１３によりデータを再送する前に、記憶部１２の再送履歴情報１２Ｂに基づいて送達確認の要否を判定し、送達確認が必要と判定した場合に通信処理部１１を介して受信端末２０へ送達確認要求を送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a unit fitted to an apparatus body, a memory which stores data in the unit, a fixing member for detachably arranging the memory in the unit, and a contact section which is connected to a terminal of the memory and whose opening/closing state is determined when the memory is arranged in the unit by the fixing member.例文帳に追加

この画像形成装置は、装置本体に取り付けるユニットと、そのユニットに対するデータを格納するメモリと、そのメモリをユニットに取り外し可能に配置するための固定部材と、メモリの端子と接続され、その固定部材でメモリをユニットに配置することにより開閉状態が定まる接点部とを備える。 - 特許庁

Each time a first party activates at his/her terminal through an interface module a data object associated with the second party, a notifying message is sent to the second party to make the second party aware that the first party devotes attention to the second party and to promote bonding between the two parties.例文帳に追加

第１当事者が、自分のターミナルにおいて、インターフェイスモジュールを経て、第２当事者に関連したデータオブジェクトをアクチベートするたびに、通知メッセージが第２当事者へ送信されて、第２当事者は、第１当事者が第２当事者に注意を向けていることに気付き、そして２人の当事者間の結び付きを促進する。 - 特許庁

Only when a motion-vector precision determination unit 77 determines that motion-vector data from a motion prediction/compensation unit 75 has integer pixel precision, the switch 84 selects the terminal on the second-order residual generation unit 82 side, and the second-order residual from the second-order residual generation unit 82 is output to the motion prediction/compensation unit 75.例文帳に追加

スイッチ８４は、動きベクトル精度判定部７７により動き予測・補償部７５からの動きベクトル情報が整数画素精度であると判定された場合のみ、２次残差生成部８２側の一方の端子を選択し、２次残差生成部８２からの２次残差を動き予測・補償部７５に出力する。 - 特許庁

A mobile terminal device side, once separating the (n) unmodulated carriers by (n) filters, modulate the respective unmodulated carriers with (n) serial/parallel-converted transmission data, by using (n) antenna switches to generate modulated reflected wave signals having modulation speeds f_m, respectively, thereby realizing (n) modulation speeds f_m, in total.例文帳に追加

携帯端末装置側では、ｎ個の無変調キャリアをｎ個のフィルタにより分離すると、ｎ個のアンテナ・スイッチを用いて各無変調キャリアをシリアル・パラレル変換したｎ個の送信データで変調を施して、それぞれ変調速度ｆ_mとなる変調反射波信号を生成し、合計でｎ・ｆ_mの変調速度を実現する。 - 特許庁

A ruling member, which is provided so as to be brought into contact with the sheet material under pressure and separated therefrom, is pressed to the surface of the sheet material and relatively moved with respect to the sheet material between the start point and terminal point thereof a plurality of times on the basis of the rule data to form a rule being a recessed groove part to the surface of the sheet material.例文帳に追加

シート材に対し圧接離反するよう設けられた罫引き部材をシート材表面に押圧し、罫線データに基づいてその始点から終点の間を複数回シート材に対して相対的に移動させて、シート材表面に凹状の溝部である罫線を形成するよう構成した。 - 特許庁

To provide a method for transferring data from a base station to a mobile terminal at a high-speed by using an additional broadband communication channel that assists communication served by a link in a reverse direction (from mobile station to base station) and in a forward direction (from base station to mobile station) employed by a cellular communication system or a PCS communication system.例文帳に追加

セルラあるいはＰＣＳ通信方式で用いられる逆方向（移動局から基地局へ）および順方向（基地局から移動局へ）のリンクによって提供される通信を補助する追加の広帯域通信チャネルを使用して、基地局から移動端末への高速データ転送を実現する。 - 特許庁

A required current consumption is made different for each of operating modes such as sleep mode, standby mode and meter-reading data transmitting mode of the PHS(R) terminal, this current consumption is detected by a CPU 6 as an output current 1 of a power unit 18 and corresponding to the detected output current 1, switches 7 and 4 are changed over.例文帳に追加

ＰＨＳ端末器のスリープモード、待機モード、検針データ送信モードの各動作モードで必要とする消費電流が異なり、この消費電流を電源装置１８の出力電流１としてＣＰＵ６検出し、検出した出力電流１に応じて、スイッチ７と４とを切り替える。 - 特許庁

The portable terminal device 40 sets a reproducer 42 which reproduces the service data supplied via a memory card 22 from the service offering device 21 before reception of the service permission information, in reproducible state, based on the service permission information on one hand, and sets it in reproduction inhibited state, based on the service finish information, on the other.例文帳に追加

携帯端末装置４０は、サービス許可情報の受信前にサービス供給装置２１からメモリカード２２を介して供給されるサービスデータを再生する再生部４２を、サービス許可情報に基いて再生可能状態に設定する一方、サービス終了情報に基いて再生禁止状態に設定する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 is connected to branch switches 4 and 5 via base stations 2 and 3, and transmits and receives E-mail to and from a mail server 7 via the branch switches and a portable radio network 6 which has at least two communication channels, a first communication channel (a voice communication channel) and a second communication channel (a data communication channel).例文帳に追加

携帯通信端末１は、基地局２、３を介して交換機４、５に接続し、該交換機を介して、少なくとも２つの通信路、すなわち、第１の通信路（音声通信路）と第２の通信路（データ通信路）とを有する携帯無線網６を介して、メールサーバ７との間でメールの送受信を行う。 - 特許庁

An electronic phone book which can confirm individual picture information such as a face image, a dynamic image, or the like is installed in a network, so that the individual picture information can be input, made public or read, and it is possible to start a communication with other persons who are input or made public individual data from a terminal that a user is reading.例文帳に追加

ネットワーク上に顔画像や動画等の個人映像情報が確認できる電子電話帳を設置することで、個人映像情報の入力、公開と閲覧を可能とし、ユーザーが閲覧している端末から個人データを入力、公開した他者との通信を開始することを可能にする。 - 特許庁

The settlement processor 1 converts information configurations such as the number, types, digit numbers and units of variables of data to be treated by the member store terminal equipment 11-1 into information configurations to be treated by the designated band server 13-1 by referring to a member store-categorized definition file 19 and a bank-categorized definition file 21 stored in a storage part 17.例文帳に追加

決済処理装置１は、記憶部１７に格納する加盟店別定義ファイル１９と銀行別定義ファイル２１を参照して、加盟店端末装置１１−１で扱うデータの情報形態（変数の数、型、桁数、単位等）を、指定される銀行サーバ１３−１が扱う情報形態に変換する。 - 特許庁

In a consumable 103 of a data input/output device 102 as the object of time limit management, the selling validation expiration date or maintenance validation expiration date of a device 102 as the object of use and this consumable are written in an IC chip 111 incorporating consumables, and this is read when mounting and sent to a management terminal 105.例文帳に追加

期限管理の対象となるデータ入出力装置１０２の消耗品１０３は消耗品内蔵ＩＣチップ１１１内に使用対象となる装置１０２およびこの消耗品の販売可能期限日や保守可能期限日が書き込まれており、装着時にこれが読み出されて管理端末１０５に送られる。 - 特許庁

If the number of times of continuously determining that communication with each of measurement terminals 3 (3A-3n) is abnormal exceeds predetermined times, it is determined that the abnormal communication occurs in the measurement terminals 3 (3A-3n), and a communication management means 8 automatically reduces the number of times of requiring data to the measurement terminal in an abnormal state.例文帳に追加

計測端末３（３Ａ、・・・、３ｎ）との通信が連続して異常と判定する回数が所定回数を超過した場合、計測端末３（３Ａ、・・・、３ｎ）の通信異常と判断し、通信管理手段８が自動的に異常状態の計測端末に対するデータの再要求回数を低減する。 - 特許庁

A map display system 10 includes: a terminal device 20 identifying, on the basis of a movement locus, a deviation point where a vehicle deviates from a road and an arrival point where a driver arrives on foot after getting off the vehicle; and a map server 50 setting, on the basis of the deviation point, the vehicle entrance leading to the arrival point on map data 80.例文帳に追加

地図表示システム１０は、移動軌跡に基づいて、車両が道路を逸脱した逸脱地点、および降車後に徒歩で到達した到達地点を特定する端末装置２０と、到達地点に通じる車両進入口を、逸脱地点に基づいて地図データ８０に設定する地図サーバ５０とを備える。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology that a noise emitted from an integrated circuit and a peripheral circuit influences the characteristic of a wireless operation of a wireless section because a signal speed of data input / output between the integrated circuit and the peripheral circuit is very fast in the case that the wireless section is mounted in an apparatus such as a mobile wireless terminal in addition to the integrated circuit and the peripheral circuit.例文帳に追加

携帯無線端末装置のように、集積回路や周辺回路の他に無線部を装置内に実装しているような場合には、集積回路と周辺回路とのデータ入出力の信号速度が非常に速くなってきているため、その輻射ノイズが無線部の無線動作の特性に影響する。 - 特許庁

At the time of adjusting a modulation degree, the control voltage V_tm to the control terminal for the modulation of the VCO 21 is controlled, the input voltage V_tl is measured, the modulation sensitivity of the frequency of the VCO 21 to V_tm is calculated, and the modulation degree of the phase modulation data is adjusted on the basis of the obtained modulation sensitivity.例文帳に追加

変調度調整時には、ＶＣＯ２１の変調用制御端子への制御電圧Ｖ_tmを制御するとともに、入力電圧Ｖ_tlを測定して、Ｖ_tmに対するＶＣＯ２１の周波数の変調感度を算出し、求められた変調感度に基づいて、位相変調データの変調度を調整する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system using a card reader radio terminal, which enables passage of persons through a gate using a primary authentication with only ID checking and a secondary authentication with full data for authentication, including a large-sized facial portrait in combination so as to handle the authentication process depending on circumstances whether the number of persons entering/exiting is large or small.例文帳に追加

ＩＤチェックのみの一次認証と大型顔写真を含む認証フルデータによる二次認証を並用し、入退場者が多い場合も少ない場合も認証処理を臨機応変に捌いてゲートを通過させることが可能なカードリーダ無線端末を用いた入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

Upon occurrence of a reception error in a received transport packet 304, the portable television receiving terminal 305 predicts a reproduction quality when the transport packet is reproduced under presence of the reception error and requests the communication server 309 to reacquire the data when the prediction results do not satisfy preset reproduction quality conditions.例文帳に追加

携帯テレビ受信端末３０５は、受信したトランスポートパケット３０４に受信エラーを生じた場合は、該受信エラーを生じたままで再生した場合の再生品質を予測し、該予測結果が予め設定された再生品質条件を満たさない場合に、通信サーバ３０９に対してデータの再取得を要求する。 - 特許庁

An information distribution is set up for each information registrant and has an information registration terminal for at least one distribution content 233 and a reproduction control information 232 to input the distribution content 233, and a data-transmitting means for transmitting the distribution content 233 and the reproduction control information 232.例文帳に追加

情報配信システムは、情報登録者毎に設置され、少なくとも１つの配信コンテンツ２３３と配信コンテンツ２３３の再生制御情報２３２とが入力される情報登録端末と、配信コンテンツ２３３および再生制御情報２３２を送信するデータ送信手段とを有している。 - 特許庁

To improve service to parking lot users in a parking lot management system, having a system that collectively adjusts parking fees in each parking section by using data communication with a plurality of terminal machines which are provided in each of a plurality of parking sections in the parking lot and manage the entrance and leaving of a parking vehicle.例文帳に追加

駐車場内の複数の駐車区域毎に設けられて駐車車両の入出庫を管理する複数の端末機とのデータ通信により前記各駐車区域の駐車料金を集中精算する方式の駐車場管理システムにおける駐車場利用者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁

A printing device is installed with a driver corresponding to various document files, and terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device generates and prints print data corresponding to the desired document file by connecting to the URL.例文帳に追加

各種文書ファイルに対応するドライバ等を印刷装置に設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続し所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成し印刷できるようにした。 - 特許庁

When a user indicates a desired position by an operation section 30 while looking at a map displayed on a screen of a display section 30, a quiz data processing section 22 displays a quiz related to the position on the display section 30 and the user goes to the position, indicated by himself carrying a mobile terminal and searches for an answer of the quiz.例文帳に追加

使用者が、表示部２８の画面に表示された地図を見ながら、操作部３０により所望の位置を指定すると、クイズデータ処理部２２がこの位置に関連したクイズを表示部２８に表示し、使用者は移動端末を携帯して自分で指定した位置まで出かけ、クイズの解答を探索する。 - 特許庁

The packet transmission method for the communication system includes the steps of receiving QoS information and data rate information from a high-order hierarchy, receiving channel status information of a radio terminal from a low-order hierarchy, and generating aggregated packets from the received information for transmission to a medium access control hierarchy.例文帳に追加

通信システムのパケット伝送方法は、上位階層からサービス品質情報及びデータ率情報を受信する過程と、下位階層から無線端末のチャネル状態情報を受信する過程と、前記受信した情報によって集合パケットを生成して媒体アクセス制御階層に伝送する過程と、を含む。 - 特許庁

Upon occurrence of system down due to an abnormality, a supervisor can reset a main controller 1 and a terminal 2 by removing the transmission data storing section 8 and analyzing the content thereof and can recover the system state immediately before occurrence of the abnormality.例文帳に追加

そしてシステムに異常が発生し、システムダウンがあった場合、管理者は伝送データ記憶部８を取り外して、その内容分析を行い、異常発生直前の状態に主制御装置１や、端末器２の動作状態に戻すことで、異常発生直前のシステム状態に復旧することができるのである。 - 特許庁

When the name of a visitor or a department at the destination of visiting or the like are inputted from an inputting means, processing terminal equipment 10 transmits identification information stored in a noncontact type information storing device incorporated in a pin or the like and each inputted information to a managing device 20, and the data are stored in a visitor history batabase.例文帳に追加

処理端末装置１０は、入力手段から来訪者名や訪問先部署等が入力されると、バッチ等に内蔵されている非接触型情報記憶装置に記憶されている識別情報及び入力された各情報を管理装置２０に送信し、来訪者履歴データベースに記憶させる。 - 特許庁

To provide a system and its method for remotely controlling a debugging unit, which can easily and accurately control the debugging unit on a real time basis from a remote location without generating data loss nor limiting an area to one and regardless of the location of a mobile communication terminal by connecting a host and the debugging unit to each other by TCP/IP.例文帳に追加

ホストとデバッグ装置とをＴＣＰ／ＩＰで接続することにより、データ損失がなく、１つの地域に限られず、さらに、移動通信端末機の位置に関係なく、デバッグ装置を遠隔地から容易かつ正確にリアルタイムで制御できる、デバッグ装置を遠隔制御するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁