data-processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
An image processing circuit 36 extracts playing data from the sequence data file of the HDD 48, performs image processing, corresponding to respective image output modes to convert the data into image information such as music paper, and merges with character data and image data, lays out and outputs them to a monitor 20 and/or a printer 18.例文帳に追加
画像処理回路36は、HDD48のシーケンスデータファイルから演奏データを抽出し、各画像出力モードに対応した画像処理を施し、楽譜などの画像情報に変換し、文字データ及び画像データと統合してレイアウトしてモニタ20及び/又はプリンタ18に出力する。 - 特許庁
An abnormal image data processing apparatus is connected to a radiographic apparatus radiographing a subject (a patient) via a network and accumulates reduced image data formed by reducing the received image data and processed image data formed by image-processing the received image data in an accumulation section.例文帳に追加
異様画像データ処理装置は、被写体(患者)を放射線撮影する撮像装置とネットワークを介して接続され、受信した画像データを縮小処理してされた縮小画像データと、受信した画像データに対して画像処理を施して作成された処理画像データを蓄積部に蓄積する。 - 特許庁
The data processor comprises a data transmission and reception means for transmitting and receiving data with the external equipment; the HDD 111 accumulating data received from the external equipment; an encoder/decoder 127 for encoding and decoding the data; and a processing unit variable means capable of varying the processing unit of encoding/decoding.例文帳に追加
外部機器とデータを送受信するデータ送受信手段と、前記外部機器より受信したデータを蓄積するHDD111と、前記データを暗復号する暗復号器127と、を有するデータ処理装置であって、暗復号の処理単位を可変可能とする処理単位可変手段を備える。 - 特許庁
The document-image-data providing device extracts element data of a selected document image element from the document image element and provides the document image data to the information processing device when the information processing device connected to the document-image-data providing device selects the document image element from the document image data.例文帳に追加
文書画像データ提供装置は、文書画像データ提供装置と接続された情報処理装置において文書画像データから文書画像要素が選択されると、選択された文書画像要素の要素データを文書画像データから抽出して情報処理装置に提供する。 - 特許庁
A RAM 114 is provided to a data input side of the FFT processing section 113, a RAM 115 is provided to a data output side, a RAM 152 is provided to a data input side of the IFFT processing section 151, a RAM 113 is provided to a data output side, so as to execute timing of data read/write synchronously or independently.例文帳に追加
FFT処理部113のデータ入力側にRAM114、データ出力側にRAM115を設け、IFFT処理部151のデータ入力側にRAM152、データ出力側にRAM153を設けてデータの読み書きのタイミングを同期または独立に行う。 - 特許庁
The information processor is provided with a 1st information processing means 12 for executing an abnormality monitoring program in a heat treatment process on the basis of these stored process data and a 2nd information processing means 13 for allowing the process data to correspond to the work data on the basis of the stored process data and work data.例文帳に追加
その記憶されたプロセスデータに基づき熱処理プロセスにおける異常監視プログラムを実行する第1情報処理手段12と、その記憶されたプロセスデータとワークデータとに基づき、そのプロセスデータとワークデータとを対応付ける第2情報処理手段13とを備える。 - 特許庁
The transmission part transmits a synchronous command before transmission the command and the data related to a next data group after transmission of final data of the data group, and the reception part receives the synchronous command from the image processing block of the final stage to decide that the processing of the data group is completed.例文帳に追加
送信部は、データ群の最終データの送信後の、次のデータ群に関するコマンド及びデータの送信前に同期コマンドを送信し、受信部は、最終段の画像処理ブロックから同期コマンドを受信することで当該データ群の処理が終了したと判断する。 - 特許庁
The printer controller consists of a processing means for receiving an input data concerning the description of the printed pages including color data and black text data, a memory means, a rasterization/compression means for rasterizing and compressing the input data, and a print head engine for receiving, elongating and processing the above data.例文帳に追加
カラーデータおよびブラックテキストデータを含む印刷されるページの記述に関する入力データを受け取る処理手段と、メモリ手段と、入力データをラスタ化し、かつ圧縮するラスタ化・圧縮手段と、前記データを受け取り、伸長し、かつ処理する印刷ヘッドエンジンとで構成されているプリンタコントローラ。 - 特許庁
A representative component processing means 13 applies image processing relating to display to image data consisting of the calculated representative component to obtain display image data, and a data write means 14 writes the display image data to a frame memory 6 and a display means 7 displays the image data.例文帳に追加
代表成分値処理手段13は、算出された代表成分値で構成される画像データに対して、表示に関連する画像処理を行って表示用の画像データを求め、データ書込手段14は、表示用の画像データをフレームメモリ6に書き込み、表示手段7が表示する。 - 特許庁
To immediately, surely perform a print processing by carrying out encoding and expansion of image data in a simple structure and to simultaneously perform the print processing and the other processing by assigning an expansion processing to the print processing and also to the other processing.例文帳に追加
簡単な構成で画像データの符号及び伸張を行って印字処理を迅速かつ的確に実行すると共に、印字処理以外の他の処理にも伸張処理を割り当てながら、印字処理と当該他の処理とを同時に動作できるようにする。 - 特許庁
In the case that the image processing is started in the processing mode set initially and the image processor decides that the processing mode is proper to the attributes of the image data, since the image processing in the processing mode can be continued, the preliminary scanning before the image processing or the like is not required.例文帳に追加
前記初期設定した処理モードで画像処理を開始させたのち、処理モードが画像データの属性に適していることが判定された場合には、その処理モードでの画像処理を継続させるから、画像処理の前の予備スキャンなどは不要である。 - 特許庁
The image processor 10 conducts image processing such as gradation processing, frequency processing and dynamic range compression processing by an image processing part 18 according to the image processing conditions, and outputs the image data to an output destination specified by the input part 12.例文帳に追加
そして、画像処理装置10は、この画像処理条件に基づいて、画像処理部18により階調処理、周波数処理、及びダイナミックレンジ圧縮処理等の画像処理を施して、入力部12により指定された出力先に画像データを出力する。 - 特許庁
The image data recovered by an image recovering unit 23 are processed by input gradation correction processing, color correction processing, black generation base color removal processing, a space filter processing, output gradation correction processing, gradation reproduction processing, etc. based on the attribute of the original.例文帳に追加
画像復元部23で復元された画像データは、前記原稿の属性に基づいて、入力階調補正処理、色補正処理、黒生成下色除去処理、空間フィルタ処理、出力階調補正処理及び階調再現処理等の処理が行われる。 - 特許庁
The signal-processing apparatus has image processing start control 17 for controlling image processing start timing, signal processing range select control 27 for controlling a data processing range, image output range select control 36, or own aircraft position compensation processing select control 45.例文帳に追加
画像処理開始タイミングを制御する画像処理開始制御17と、データ処理範囲の制御を行う、信号処理範囲選択制御27、もしくは画像出力範囲選択制御36、もしくは自機位置補償処理選択制御45を信号処理装置に設けた。 - 特許庁
The image forming device 10 which forms an image using an image memory is equipped with an image data acquisition means 213 for acquiring image data and an image processing means 240 which makes an image processing for band data completed in the time shorter than the time required for the image data acquisition means acquiring the band data if the image data acquisition means 213 acquires band data which are image data of band unit.例文帳に追加
画像メモリを利用して画像を形成する画像形成装置10であって、画像データを取得する画像データ取得手段213と、画像データ取得手段213がバンド単位の画像データであるバンドデータを取得すると、画像データ取得手段がバンドデータを取得する時間以下の時間でバンドデータに対して画像処理を完了する画像処理手段240とを備えた。 - 特許庁
When the image processing device receives the printing data transmitted by the server responding to the transmission requirement of the job data for preview, the image processing device produces intermediate data from the printing data received, produces the job data for preview for displaying on a screen from the intermediate data produced, displays it, produces image data for printing output from the intermediate data produced, and outputs printing.例文帳に追加
画像処理装置は、プレビュー用ジョブデータの送信要求に応答して当該サーバが送信する印刷データを受信すると、受信した印刷データから中間データを生成し、生成された中間データから画面表示用のプレビュー用ジョブデータを生成し、表示し、また、生成された中間データから印刷出力用の画像データを生成し、印刷出力する。 - 特許庁
The file system using the flash memory 2000 includes a circuit for storing the updated data corresponding to a data rewrite instruction in the bank 2300 for updated data, a circuit for selecting the latest updated data for each block among pieces of the updated data stored in the bank 2300 for updated data when a free area disappears in the bank 2300 for updated data and a processing circuit for processing the latest updated data.例文帳に追加
フラッシュメモリ2000を用いたファイルシステムは、データ書換命令に対応する更新データを更新データ用バンク2300に格納する回路と、更新データ用バンク2300に空きがなくなると、更新データ用バンク2300に格納された更新データの中から各ブロックに対する最新の更新データを選択する回路と、最新の更新データを処理する処理回路とを含む。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING IMAGE DATA REDUCTION RATE IN IMAGE PROCESSING, POSITIONING METHOD FOR PATTERN MODEL IN IMAGE PROCESSING, CREATION METHOD FOR PATTERN MODEL IN IMAGE PROCESSING, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像処理における画像データ縮小率の決定方法、画像処理におけるパターンモデルの位置決め方法、画像処理におけるパターンモデルの作成方法、画像処理装置、画像処理プログラム及びコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an image processing device capable of performing a variable power processing and a half tone processing in parallel at a high speed without interrupting the reading processing of image data and suppressing the memory cost to achieve a high speed processing.例文帳に追加
本発明は、画像データの読み込み処理を中断させることなく高速に変倍処理とハーフトーン処理を並列に行い、メモリコストを抑え高速化を実現できる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since big winning judging processing is performed based on the referring result, processing (big winning judging processing) for deciding a game state is simplified by processing of referring to the bit data, threby processing efficiency is improved.例文帳に追加
そして、その参照結果に基づいて大当たり判定処理を行うので、ビットデータを参照するという処理で、遊技状態を決定する処理(大当たり判定処理)を簡易にして、処理効率を改善することができる。 - 特許庁
To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.例文帳に追加
動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁
Using a CELL 24, each of the image processing units 10 to 12 performs image processing as arithmetic processing on data in every arithmetic processing unit in accordance with the same program between the plurality of image processing units 10 to 12.例文帳に追加
各画像処理ユニット10〜12は、CELL24によって複数の画像処理ユニット10〜12間において同一のプログラムに従って演算処理単位ごとのデータに対する演算処理としての画像処理を実行する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program by which efficient coding processing and decoding processing can be performed by analyzing features of input image data and dynamically updating a coding table.例文帳に追加
入力画像データの特徴を解析して、動的に符号化テーブルを更新して効率のよい符号化処理並びに復号化処理を行えるようにした画像処理装置、画像処理方法並びに画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Then, when the connection of second processing as processing following first processing is instructed for generating the job flow, whether or not the input data of the second processing are insufficient is decided by referring to the registered processing information.例文帳に追加
そして、ジョブフローを生成するために、第1の処理に後続する処理として第2の処理の接続が指示された場合、登録された処理情報を参照して、第2の処理の入力データが不足するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus, a document processing program, and a document processing method capable of avoiding the occurrence of different kinds of joined paper sheets existing in one and same document and realizing quick processing even when composite processing is applied to document data including joined paper information.例文帳に追加
合紙情報を含む文書データについて合成処理を行う場合であっても、同一文書内で異なる種類の合紙が存在するといった事態を回避でき、しかも迅速な処理を実現可能にする。 - 特許庁
At an image processing section 12, image data are obtained with a read resolution higher than a designated resolution and upon data of pixels which are left from thinning due to thinning type resolution conversion processing in the image data of the read resolution, filter processing is performed while also using image data thinned by the thinning type resolution conversion processing.例文帳に追加
画像処理部12では、指定された解像度よりも高い読み取り解像度により画像データを得て、その読み取り解像度の画像データのうち間引き方式の解像度変換処理により間引かれずに残る画素のデータのみに対して、間引き方式の解像度変換処理により間引かれる画像データも用いてフィルタ処理を行う。 - 特許庁
To obtain an automatic output processing program generation device and an automatic data transfer specification generation device capable of reduc ing labor for the preparation of data transfer specifications and the coding of an output processing program and surely matching the data transfer specifications with the output processing program by automating the preparation of data transfer specifications and the coding of the output processing program.例文帳に追加
データ転送仕様書の作成及び出力処理プログラムのコーディングを自動化することによって、これらの作業にかかる労力を軽減し、データ転送仕様書と出力処理プログラムの整合を確実にする出力処理プログラム自動生成装置及びデータ転送仕様書自動生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
By the configuration, the reproduction processing of the data stored in the MP4 file is performed, e.g., in the display processing of the encrypted three-dimensional image data, etc., data reproduction processing is smoothly performed because various kinds of information to be required for each of data processing in the different categories, which is required to be performed, is reliably acquired from the MP4 file management information.例文帳に追加
この構成により、MP4ファイルに格納されたデータの再生、例えば暗号化された3次元画像データの表示処理などにおいて実行が必要となる異なるカテゴリのデータ処理の各々に必要となる様々な情報を、MP4ファイルの管理情報から確実に取得することが可能となり、スムーズなデータ再生処理が可能となる。 - 特許庁
The equipment has; a radio part 1 for communicating with road-side radio equipment 30; a data processing part 2 for processing reception data from the radio part 1; a battery 3 for supplying power to the radio part 1 and the data processing part 2; and a first power switch 4 inserted to a power line between the battery 3 and the radio part 1 as well as the data processing part 2.例文帳に追加
路側無線機器30との間で交信を行う無線部1と、無線部1からの受信データを処理するデータ処理部2と、無線部1およびデータ処理部2に対して給電を行う電池3と、電池3と無線部1およびデータ処理部2との間の電源ラインに挿入された第1の電源スイッチ4とを有する。 - 特許庁
An image processing circuit is provided with a plurality of line buffers for holding the pixel data of a plurality of pixels configuring an image by the line units of pixels as line data and a first image processing part and second image processing part for executing different image processing to the inputted pixel data by using the line data stored by at least one of the plurality of line buffers.例文帳に追加
画像処理回路は、画像を構成する複数の画素の画素データを、画素のライン単位で、ラインデータとして保持する複数のラインバッファと、複数のラインバッファの少なくとも1つに保持されたラインデータを用いて、入力された画素データに、異なる画像処理を行う第1の画像処理部および第2の画像処理部とを有する。 - 特許庁
An image processing circuit is provided with a plurality of line buffers for holding the pixel data of a plurality of pixels configuring an image by the line units of pixels as line data, and a first image processing part and second image processing part for executing different image processing to the input pixel data by using the line data stored by at least one of the plurality of line buffers.例文帳に追加
画像処理回路は、画像を構成する複数の画素の画素データを、画素のライン単位で、ラインデータとして保持する複数のラインバッファと、複数のラインバッファの少なくとも1つに保持されたラインデータを用いて、入力された画素データに、異なる画像処理を行う第1の画像処理部および第2の画像処理部とを有する。 - 特許庁
In an image processor for processing data picked up using an imaging device, imaging data concerning a defect pixel having a defect level higher than a predetermined level undergoes interpolation correction processing based on the imaging data of other pixel, and imaging data concerning a defect pixel having a defect level lower than a predetermined level undergoes offset correction processing or gain correction processing.例文帳に追加
撮像素子を用いて撮像された撮像データを処理する画像処理装置において、欠陥レベルが所定レベルより高い欠陥画素に係る撮像データは、他の画素の撮像データに基づく補間補正処理を行い、欠陥レベルが所定レベルより低い欠陥画素に係る撮像データは、オフセット補正処理又はゲイン補正処理を行なう。 - 特許庁
YC processing 62b for obtaining synchronized image data is performed to RAW data obtained by photographing 61b, and processing 63b is performed for compositing the image data obtained by the YC processing 62b and image data subjected to low-pass filtering 65a after the previous photographing 61a to display on an LCD (display processing 64b).例文帳に追加
撮影61bにより得られたRAWデータに対して、同時化された画像データを得るためのYC処理62bを行い、YC処理62bにより得られた画像データと、1つ前の撮影61a後にローパスフィルタ処理65aが行われた画像データとを合成する処理63bを行い、LCDに表示する(表示処理64b)。 - 特許庁
To provide a dynamic program processing method on the basis of a data base set value, a dynamic program processing system based on the data base value, and a recording medium stored with a program for allowing a computer to execute dynamic program processing on the basis of the data base set value for instantaneously and dynamically changing program processing contents by changing the value of the data base.例文帳に追加
データベースの値を変更することにより、瞬時に動的にプログラム処理内容が変更されるデータベース設定値に基づく動的プログラム処理方法、データベース設定値に基づく動的プログラム処理システム及びデータベース設定値に基づく動的プログラム処理をコンピュータに実行させるためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁
The data storage deletion processing circuit 25 creates a recording signal for selectively recording first type data or second type data selected by the menu selection key 14 and the data storage deletion key 17 into a first data memory 23 or a second data memory 24.例文帳に追加
データ保存消去処理回路25は、メニュー選択ボタン14とデータ保存消去ボタン17とにより選択される第1種データ又は第2種データを選択的に第1データメモリ23又は第2データメモリ24に記録する記録信号を生成する。 - 特許庁
A data latch [1] circuit 76 and a data latch [2] circuit 77 store data for different processing purposes, and a shift clock generation circuit 79 shifts data stored in the data latch [1] circuit 76 to the data latch [2] circuit 77 upon receiving a predetermined signal.例文帳に追加
データラッチ[1]回路76、及びデータラッチ[2]回路77は、それぞれ処理目的の異なるデータを格納し、シフトクロック生成回路79は、所定の信号を受け入れると、データラッチ[1]回路76が格納するデータをデータラッチ[2]回路77へシフトさせる。 - 特許庁
An arithmetic processing part 13 selects the data that are a target of mutual calculation inside a first data set included in the data packet outputted from the data detection part 12 on the basis of a second data set, and performs the mutual calculation of the selected data.例文帳に追加
演算処理部13は、対データ検出部12から出力されるデータパケットに含まれる第1のデータ組内の相互演算の対象となるデータを第2のデータ組に基づいて選択し、選択されたデータの相互演算を行なう。 - 特許庁
The data reference part 101 refers to navigation data 20, and the conversion part 102 layers the navigation data 20 in conformation with attribute information, and performs a predetermined conversion processing for adjusting the display of printing map data to convert the navigation data to layer data.例文帳に追加
データ参照部101は、ナビデータ20を参照し、変換部102は、かかるナビデータ20を属性情報に対応づけてレイヤ化し、印刷用地図データの表示を調整するための所定の変換処理を行いレイヤデータに変換する。 - 特許庁
To provide a decoding apparatus for decoding multiplexed data capable of establishing the synchronization between video data and audio data even when the video data are delayed from the audio data because video post-processing is applied to the video data after decoding.例文帳に追加
多重化データを復号する復号装置において、復号後の映像データに対して映像後処理を行うことにより映像データが遅延する場合であっても、映像データと音声データの同期を確立することができる復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program capable of reducing the processing load of a using destination which uses predetermined data of object data constituted by a plurality of module data including the predetermined data and identification data for identifying the predetermined data.例文帳に追加
所定のデータと当該所定のデータを識別する識別データとをそれぞれ含む複数のモジュールデータで構成される対象データ内の前記所定のデータを利用する利用先の処理負担を軽減することができるプログラムを提供する。 - 特許庁
In the output detected data, an output data selection means selects a specific output data from the detected data, and a virtual pressure creating means creates a virtual pressure output data by phase-advancing processing with respect to the selected data.例文帳に追加
出力された検出データにおいて、出力データ選択手段が、検出データから特定の出力データを選択し、仮想圧力生成手段が、選択したデータに対する位相進み処理により仮想圧力出力データを生成する。 - 特許庁
This processing is repeated the number of times which is equal to the number of unit data of L2 bits included in input data S, and finally enciphered or deciphered data is obtained in a second data extraction part 52 by exclusive OR between extracted data and input data S.例文帳に追加
この処理が入力データSに含まれるL2ビットの単位データの数だけ反復され、最終的な第2のデータ抽出部52で抽出データと入力データSとの排他的ORにより暗号化データまたは復号化データが得られる。 - 特許庁
The method also includes the steps of: recombining the plurality of decoded data segments into a single piece of data, after receiving and decoding the data; and displaying the data as a part of the data at a receiving terminal, after restoring and processing the data.例文帳に追加
またデータを受信し、かつ復号した後、複数の復号されたデータセグメントを一つのデータに再結合する段階と、データを復元し、かつ処理した後、受信端末でデータの1部分としてデータを表示する段階とを具備する方法。 - 特許庁
The multiplexer comprises a signal input output section, a data storage section, a control section, and received data processing section, and is provided with an input buffer and an output buffer, a data buffer, a multiplexing control section, a data reception section, a data analysis section, and a data conversion section.例文帳に追加
本発明の多重化装置は信号入出力部、データ保存部、制御部、受信データ処理部からなり、入力バッファと出力バッファ、データバッファ、多重化制御部、データ受信部とデータ解析部とデータ変換部とを備えている。 - 特許庁
The image processing system is characterized in to include: a means of embedding collateral information to electronic data in the case of outputting paper data from the electronic data; a means for forming a vector from the paper data; and a means for embedding information lost when the electronic data are outputted to the paper data as the collateral information.例文帳に追加
電子データから紙データを出力する際に付加情報を埋めこむ手段と、紙データからベクトル化する手段と、紙データに出力する際に失われる情報を付加情報として埋め込む手段とを有する事を特徴とする。 - 特許庁
A caller telephone number/ code data conversion section 36 reading caller telephone number information from the caller ID storage section 34 converts the information into code data, a received image data processing section 38 adds the code data to the received image data and a plotter 20 prints out the resulting image data.例文帳に追加
発ID記憶部34から発信電話番号情報を読み出して、発信電話番号/コードデータ変換部36でコードデータに変換し、受信画像データ加工部38で受信画像データにコードデータを付加し、プロッタ20により記録出力する。 - 特許庁
When the compressed image data cannot be saved in the compressed image data storage area 25, fall-back processing is executed for the compressed image data, and the compressed image data alone are developed into bitmap data and compressed, and saved as new compressed image data.例文帳に追加
圧縮イメージデータが圧縮イメージデータ保存領域25に保存できない場合には、圧縮イメージデータ用フォールバック処理を行い、圧縮イメージデータについてのみビットマップデータへ展開して圧縮し、新たな圧縮イメージデータとして保持する。 - 特許庁
When image/ sound data are inputted from the external to the memory interface 103, tag data indicating the image/sound data are stored in a prescribed area of the data cache memory 105 and the proces-sor operation part 100 refers to the tag data and executes processing corresponding to the attribute of the tag data.例文帳に追加
メモリインタフェースに外部から映像・音声データが入力されると、データキャッシュメモリの所定のエリアに映像・音声データであることを示すタグデータが記憶され、プロセッサ演算部はそのタグデータを参照し、その属性に応じた処理を行う。 - 特許庁
In the case of registering user entry data such as audio data and image data, a data processing section 17 registers the user entry data and a base station code at present point of time stored in a position information file 12 to a data information file 18 while making them correspondent to each other.例文帳に追加
音声データ、画像データなどのユーザ入力データを登録する際に、データ処理部17は、当該ユーザ入力データと位置情報ファイル12に記憶されている現時点の基地局コードとを対応してデータ情報ファイル18に登録する。 - 特許庁
In each game machine, when updated game data after moving the character or the like by data communication are written to a backup memory, the updated game data are written to the backup memory by dividing the data into two parts and separately writing respective parts in first write processing and second write processing.例文帳に追加
各ゲーム機では、データ通信によってキャラクタ等を移動した後の更新後のゲームデータをバックアップメモリに書き込むときに、更新後のゲームデータが、第1書き込み処理と第2書き込み処理の2回に分けてバックアップメモリに書き込まれる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|