「database」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

The authorizing engine 34 includes an authorization determining part 36 for determining an access type from an access request received from the outside and using access authorization data determined previously to the access request in conjunction with the access type with respect to the registrant data to control a reference to the registrant database based on the access request.例文帳に追加

認可エンジン３４は、外部から受信するアクセス要求からアクセス型を決定し、かつ登録者データについてアクセス型に関連してアクセス要求に先立って決定されるアクセス認可データを使用して、アクセス要求に基づく登録者データベースへの参照を制御する認可判断部３６を含んで構成されている。 - 特許庁

In the PC terminal 6, the software of spreadsheet and CAD layout is previously installed and a layout and an estimate are automatically prepared by extracting a selling tool 11, a layout program 13 and an estimate program 14 stored on a database 3 from a Web page 12 opened on the Internet in the selling support center 1.例文帳に追加

ＰＣ端末６は、表計算とＣＡＤレイアウトとのソフトウェアを予めインストールし、販売支援センター１でインターネット上に開設されるウェブページ１２から、データベース３に格納される販売ツール１１、レイアウトプログラム１３、見積りプログラム１４を取り出してレイアウトと見積書とを自動的に作成する。 - 特許庁

When ordering is performed via the Internet 50, order contents are recorded in a sales information database 107 and corresponding order reception information is transmitted to the store 20 by facsimile or E-mail though the user of a facsimile receiver 202 or an automatic mail receiving type portable telephone set 201 with a mail reading function.例文帳に追加

インターネット５０を介して注文を行なうと、注文内容が売上情報データベース１０７に記録され、対応する受注情報が店舗２０にファクシミリ受信装置２０２およびメール自動受信タイプのメール閲覧機能付き携帯電話機２０１を用いてファクシミリならびにメール送信される。 - 特許庁

To provide a document creation support system or the like easily and effectively creating a document of a PDF format by precedently associating a search condition of a commodity with a commodity value group arrangement frame of a template for a PDF format document created by using commodity information unitarily managed in a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成されるＰＤＦ形式ドキュメント用のテンプレートの商品値組配置枠に、予め商品の検索条件を関連付けておき、容易に、かつ効果的なＰＤＦ形式のドキュメントを作成するドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

When the user's terminal 2 transmits URL specified information including URL of requesting information, a connection server 8 requests a code system showing environment preset by a CP side to the information server 9 and the information server 9 transmits the code system recorded in code information database 91 to the connection server 8.例文帳に追加

利用者端末２が、要求する情報のＵＲＬを含めたＵＲＬ指定情報を送出すると、接続サーバ８が情報サーバ９へＣＰ側が予め定めた環境を示すコード体系を要求するので、情報サーバ９は、コード情報データベース９１に記録されたコード体系を、接続サーバ８へ送出する。 - 特許庁

This system is formed by connecting the RNA sequence analyzing device 100 for analyzing the sequence information, and an external system 200 providing the external database relating to the sequence information and the like and an external analysis program for homology search, through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、配列情報を解析するＲＮＡ配列解析装置であるＲＮＡ配列解析装置１００と、配列情報等に関する外部データベースやホモロジー検索用の外部分析プログラム等を提供する外部システム２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

In the fee management apparatus 10, access status information from an access person terminal to a site managed by a manger is acquired by an access status acquisition part 12, and a fee database 11a stored in a storage part 11 is updated by a fee updating part 13 based on the access status information.例文帳に追加

本発明に係る料金管理装置１０においては、管理者が管理するサイトへのアクセス者端末からのアクセス状況情報がアクセス状況取得部１２により取得され、そのアクセス状況情報に基づいて、格納部１１に格納された料金データベース１１ａが料金更新部１３により更新される。 - 特許庁

A monitoring computer 5 performs scanning control of the actuator mechanisms by a scanning command part 8, preserves the pair data of the received sound pressure and the scanning angle in a database 9, compares the sound pressure with a threshold by a comparison part 10 to detect leak occurrence, and specifies the leak position three-dimensionally based on a scanning angle signal by a leak position determination part 11.例文帳に追加

監視用コンピュータ５は、走査指令部８によってアクチュエータ機構を走査制御し、受信する音圧と走査角度の組データをデータベース９に保存し、比較部１０によって音圧を閾値と比較してリーク発生を検出し、リーク位置判定部１１によって走査角度信号を基にリーク位置を三次元で特定する。 - 特許庁

By using the action language composed of the action patterns or the like approximate to contours and shapes of characters, characters and meanings represented by each action pattern can be specified by visually recognizing and interpreting the contours and shapes indicated by the action patterns even by a robot or a person having no same action language database.例文帳に追加

文字の輪郭・形状に近似した動作パターンなどで構成される動作言語を利用することで、同じ動作言語データベースを持たないロボットや人間であっても、動作パターンが示す輪郭・形状を視覚的に認識して解釈することで、各動作パターンが表す文字や意味を特定することができる。 - 特許庁

This system for regional development and effective holiday utilization comprises a database that the reception side creates, a system which receives conditions that a user desires, a system which sets a plan as both sides desire, and a system which adjusts a plan based upon a more detailed desire at need.例文帳に追加

受入側がつくるデータベースと、利用者の希望する条件を入力するシステムと、両者の希望に添ったプランを設定するシステムと、必要に応じてさらにより細かい希望に添ったプランにするためのシステムによって成る、インターネットを利用した地域振興と休日の有効利用のためのシステムをつくることによって解決する。 - 特許庁

The image server device extracts position information of the mobile phone sent by a position information analysis section 123 from an HTTP header or a mail header attached by an area information providing service provided by a gateway 110 of a mobile phone company and records the image to the image database together with the position information of the photographing place.例文帳に追加

画像サーバ装置は、携帯会社のゲートウェイ装置１１０が提供するエリア情報提供サービスによって付加されたＨＴＴＰヘッダまたはメールヘッダから、位置情報解析部１２３で発信された携帯電話の位置情報を抽出し、撮影した場所の位置情報とともに画像を画像データベースに記録する。 - 特許庁

In the case that a 1st radio communication device makes a call to a mobile 2nd radio communication device, the 1st radio communication device refers to a database that stores the positional information of the 2nd radio communication device including the past information and decides a maximum transmission rate based on the acquired positional information (S404-S407, S501-S504).例文帳に追加

第１の無線通信装置が、移動可能な第２の無線通信装置に発信する時、第２の無線通信装置の位置情報を、過去を含めて記憶しているデータベースを参照し、第２の無線通信装置に関する位置情報に基づき、最大伝送速度を決定する（Ｓ４０４〜Ｓ４０７、Ｓ５０１〜Ｓ５０４）。 - 特許庁

The information on the 1st customer is newly registered in the database when the decision made by the 1st comparing means is negative or when the decision made by the 3rd comparing means is affirmative, and is eliminated when the decision made by the 2nd comparing means is affirmative or when the 3rd comparing means is negative.例文帳に追加

第１の顧客に関する情報は、第１の比較手段による判断がＮＯであるか、第３の比較手段による判断がＹＥＳである場合には、データベースに新規登録され、第２の比較手段による判断がＹＥＳであるか、第３の比較手段による判断がＮＯである場合には、削除される。 - 特許庁

A sale box containing maintenance contract documents is put in a store and maintenance contract identification numbers are given the documents; and the maintenance contract documents are sold equivalently to maintenance charges and on a basis of an identification number sent to a contract source, a database is used to put a maintenance contract in practical use relatively.例文帳に追加

保守契約書類を収納した販売箱を販売店におき、その書類に保守契約識別番号を備え、その保守契約書類を保守料金相当で販売し、契約元に送付された識別番号を基に、データベースを用いて関連づけて保守契約を実用できる方法を提供する。 - 特許庁

The information terminal 1 collates the attribute information record with a personal reference database storing an evaluation for an attribute information record of a person who eats the dish, calculates degrees of preference of the search candidates, narrows down the search candidates based on the calculated degrees of preference and displays a sight of the candidates on a touch panel 105.例文帳に追加

情報端末１は属性情報レコードを料理を食する者の属性情報レコードに対する評価が格納された個人嗜好データベースと照合して、検索候補の各々の嗜好度を算出し、算出した嗜好度を基に、検索候補を絞り込み、タッチパネル１０５に一覧表示する。 - 特許庁

For example, when a telephone icon at a screen concerning information for each person such as an auction information screen is clicked, each telephone number for a calling user and a called user is acquired from the user database 24, and a calling line is established between these telephone numbers, if a call connection request is transmitted.例文帳に追加

例えばオークション情報画面などの個人毎の情報に係わる画面において電話アイコンがクリックされることにより、電話接続要求が送信されてくると、ユーザデータベース２４から発信元ユーザおよび相手先ユーザの夫々の電話番号を取得して、それら電話番号の間の通話回線を確立する。 - 特許庁

When receiving a fire detection signal from a disaster prevention receiver, a map information display unit reads a map where the alarming sensor symbol 76-1 is disposed out of a database to display it on the display screen of a liquid crystal display etc., and changes the color of the symbol to another color different from a color during normal supervision.例文帳に追加

地図情報表示部は、防災受信機から火災検出信号を受信した際に、発報した感知器シンボル７６−１を配置した地図をデータベースから読出して液晶ディスプレイ等の表示画面上に表示してシンボル色を通常監視時の色とは異なる別の色に変化させる。 - 特許庁

The map server 1 has a map content database 12 stored with a plurality of map contents and a map content distributing means 11 of transmitting a requested 1st map content and a link address of a 2nd map content related to the 1st map content to the terminal 2 when a map content request message is received.例文帳に追加

地図サーバ１は、複数の地図コンテンツを蓄積した地図コンテンツデータベース１２と、地図コンテンツ要求メッセージを受信した際に、要求された第１の地図コンテンツと、該第１の地図コンテンツに関連する第２の地図コンテンツのリンクアドレスとを、端末２へ送信する地図コンテンツ配信手段１１とを有する。 - 特許庁

A retrieval part 105 retrieves other users with the similar voice information selected from the voice information database 120.例文帳に追加

音声情報データベース１２０から、利用者情報取得部１０１、位置取得部１０２および期間取得部１０３によって取得された利用者の固有情報、利用者の現在地点の位置情報、および現在地点に利用者が位置している期間に関連付けられた音声情報を音声選択部１０４によって選択する。 - 特許庁

When user terminals PC1 to PCn and a mobile terminal MP transmit a video distribution request, a camera imaging the object of a supervisory object is particularized by searching the ID reception history database 13a on the basis of the ID of the object of the supervisory object included in the distribution request.例文帳に追加

そして、ユーザ端末ＰＣ１〜ＰＣｎ及び携帯端末ＭＰから映像配信要求が送られた場合に、この配信要求に含まれる監視対象の被写体のＩＤをもとに上記ＩＤ受信履歴データベース１３ａを検索することで、上記監視対象の被写体を撮像したカメラを特定する。 - 特許庁

When present point notice information is sent from the point issuing company server, the management server extracts a point exchange ratio of the point issuing company from a point database so as to convert the present point amount of the user and displays the service contents matching with the converted point amount to the user via the shop terminal.例文帳に追加

ポイント発行企業サーバから現有ポイント通知情報が送られてきたとき、管理サーバは、そのポイント発行企業のポイント交換比率をポイントデータベースから抽出してユーザの現有ポイント数を換算し、そして、換算ポイント数に応じたサービス内容を店舗端末を介してユーザに提示する。 - 特許庁

Based on a use history database that accumulates user history information and content in association with each other, content patterns for which the numbers of users using all the content included in the content patterns exceed a predetermined number are selected from content patterns possible as combinations of content included in a content set.例文帳に追加

利用者の履歴情報をコンテンツと対応づけて蓄積する利用履歴データベースに基づいて、コンテンツ集合に含まれるコンテンツの組合せとして成立し得るコンテンツパターンの中から、コンテンツパターンに含まれるコンテンツ全てを利用した利用者の数が所定の数を上回るコンテンツパターンを選択する。 - 特許庁

We expect the International Energy Forum (IEF) report on improving the reliability of the JODI-Oil database and the report on transparency in international gas and coal markets submitted by the International Energy Agency (IEA), IEF, and Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) to be discussed by our Finance Ministers in November. 例文帳に追加

我々は，JODI石油データベースの信頼性向上に関する国際エネルギー・フォーラム（IEF）による報告書並びに国際エネルギー機関（IEA），IEF及び石油輸出国機構（OPEC）によって提出されたガス及び石炭の国際市場の透明性に関する報告書が，11月に我々の財務大臣によって議論されることを期待する。 - 財務省

A system is configured in such a way to manage service points of each customer by providing a database of customer lists (including at least, customer names, total service points and e-mail addresses of customers) on a shop server on the Internet, and to add service points when a customer purchases goods via the Internet. 例文帳に追加

インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成する。 - 特許庁

When a member A transits a message transfer request with retrieval condition data attached thereto to a server P3 by using a client P4, the server 3 searches for members meeting the retrieval condition among members registered in a member information database and stores the message data of the member A in the message box of one person (member B) among the members.例文帳に追加

会員ＡがクライアントＰ４を用いてサーバＰ３に検索条件データを添付した伝言転送要求を送信すると、サーバＰ３は、会員情報データベースに登録された会員の中から検索条件を満たす会員を探し、その内の一人（会員Ｂ）の伝言箱に会員Ａの伝言データを保存する。 - 特許庁

When a simultaneous order condition for orders whose simultaneously ordering is specified is previously set in a trigger database as a trigger, a risk of price variation due to the delay or order timing which may be caused by input operation and the delay of order timing caused by a state of no monitoring of stock prices can be reduced.例文帳に追加

また、予め同時発注が指定された注文について同時発注の条件をトリガデータベース１４にトリガとして設定しておくことにより、入力の作業による発注のタイミングの遅れと合わせて、株価を監視できない等の理由による発注のタイミングの遅れによる価格変動のリスクを軽減すこともできる。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである． - 特許庁

Concerning a question whether the currently traveling road is a road the driver has traveled in the past or not, a control circuit 2 specifies the traveling road (link) from the present position detected by the position detector 3, and when the link is registered as the traveling history in the database, the content is outputted from a voice output device 7.例文帳に追加

現在通っている道路は過去に通ったことがあるかという質問に対し、制御回路２は、位置検出器３の検出する現在位置から走行中の道路（リンク）を特定し、そのリンクがデータベースに走行履歴として登録されているときには、その内容を音声出力装置７から出力する。 - 特許庁

When a data determination means arranged in the device 300 determines whether the user identification data includes biological information capable of confirming identify or not and it is determined that the identification data includes such biological information, the device 300 stores the identification data as authentication data in a database 400 and allows use of the device 100.例文帳に追加

装置３００は、それが備えるデータ識別手段によって本人確認用データが本人確認可能な生体情報を含んでいるか否かを識別し、含んでいると識別された場合に本人確認用データを認証情報としてデータベース４００に格納するとともに装置１００の使用を許可する。 - 特許庁

A message to be put on a bulletin board, a first return anonymity route information which indicates a first transmission route traced from a contributor transmission source, and the content of contribution data packets transmitted to him or herself which includes a first adjacent node identifier that is identification information on an adjacent node, on the first transmission route are registered to a database.例文帳に追加

掲示板に掲載するメッセージ、投稿者の送信元から辿ってきた第１伝送ルートを示す第１戻り匿名ルート情報、および第１伝送ルート上で隣接するノードの識別情報である第１隣接ノード識別子を含む自分宛の投稿データパケットの内容をデータベースに登録する。 - 特許庁

The classification system of data includes: an acquisition module configured to be used for a remote server to acquire data in each server of a data center; a classification module configured to classify the data acquired by using a structured classification calculation method into three-dimensional data; and a storage module configured to store the classified data in a database.例文帳に追加

本発明に係るデータの分類システムは、リモートサーバーに用いられ、且つデータセンターの各サーバーの中のデータを獲得する獲得モジュールと、構造化分類計算方法を用いて獲得したデータを三次元データに分類する分類モジュールと、分類された後のデータをデータベースの中に格納する格納モジュールと、を備える。 - 特許庁

To facilitate user registration to a maker of personal or corporation's property such as household electrical appliances, facilitate issuing and updating of its accompanying a written guarantee, realize an ownership database enabling assets management, and simultaneously quickly and surely provide information on a maker' person in charge of manufacturing.例文帳に追加

家電等の個人または法人の所有品のメーカーに対するユーザ登録を容易にするとともに、それに付随する保証書の発行、更新等を容易にし、さらに資産管理も可能なオーナーシップデータベースを実現し、同時にメーカーの製造者責任に関する迅速かつ確実な情報提供を可能にする。 - 特許庁

Tags being sorting axes are made into feature vectors by probabilistic clustering with respect to a plurality of sorting axes stored in a database, sorting objects, and concurrence information relevant to users, and sorting axes arbitrarily given by users are divided into objective tags and subjective tags on the basis of feature vectors.例文帳に追加

本発明は、データベースに蓄積された複数の分類軸、分類対象、利用者の関連の共起情報に対して確率的クラスタリングにより分類軸であるタグを特徴ベクトル化し、特徴ベクトルに基づいて、利用者が任意に付与した分類軸を、客観的なタグと主観的なタグに区別する。 - 特許庁

To provide a method of imparting a sediment disaster dangerous site identification code, correctly consolidating dangerous areas managed by each local prefecture and document information related thereto, and to immediately extract a related figure and the related document information by the sediment disaster dangerous site identification code, from a database.例文帳に追加

各都道府県で管理している危険箇所のエリア及びこれに付随する文書情報を、正しく一元管理できる土砂災害危険箇所識別コードの付与方法を得て、この土砂災害危険箇所識別コードで関連する図形及び文書情報を直ぐにデータベースから抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide a dosage instruction support system and the like that enable a user such as a doctor or pharmacist to update side effect information in a medicine database about a medicine when the medicine causes new side effects, and pick up patients to whom the medicine causing new side effects was administered.例文帳に追加

薬剤の副作用が新たに発生した場合、その薬剤について医師や薬剤師等のユーザー自身によって医薬品データベースの副作用情報を最新のものにすることができ、副作用が新たに発生した薬剤について過去に投与された患者をピックアップすることができる服薬指導支援システム等を提供する。 - 特許庁

The maintenance information server 100, which has such replacement record information about many vehicles in the replacement record database 99c, calculates an appropriate replacement timing of the vehicle part, and when the timing is reached, sends replacement recommendation information advising the replacement of the vehicle part to the navigation system 1.例文帳に追加

整備情報サーバ１００は、多数の車両についての交換記録情報を交換記録データベース９９ｃに有しており、そこから車両部品の適切な交換時期を集計し、その時期が到来したらナビゲーション装置１に対して車両部品の交換を促す交換勧告情報を送信する。 - 特許庁

The image recognition system accurately makes determination in shorter processing time, by comparing a salient feature extracted only from a part where the saliency of an illustration image is high with a salient feature extracted only from a part where the saliency of an image inside an image database extracted beforehand is high.例文帳に追加

例示画像の顕著性が高い部分だけから抽出した顕著特徴と予め抽出された画像データベース内の画像の顕著性が高い部分だけから抽出した顕著特徴を比較することによって、より短い処理時間でより正確に判断する画像認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ground object extraction method or the like which allows suppression of erroneous recognition and efficient image recognition processing, and also allows efficient production of a ground object database used for the image recognition processing, by properly extracting a ground object suitable for use for the image recognition processing.例文帳に追加

画像認識処理に用いるのに適した地物を適切に抽出することにより、誤認識を抑制するとともに効率的に画像認識処理を行うことを可能とし、画像認識処理に用いる地物データベースの作成も効率的に行うことを可能とする地物抽出方法等を提供する。 - 特許庁

By correlating the participant ID equal to the user ID contained in the participation registration information and the board ID according to the reception of participation registration information, the fact that the user identified by the participant ID has approved participation in the board identified by the board ID is registered in the database storage section 13 (Sn18).例文帳に追加

そして、参加登録情報の受信に応じて、該参加登録情報に含まれるユーザーＩＤと等しい参加者ＩＤ、及びボードＩＤに対応付けて、該ボードＩＤで特定されるボードへの参加を該参加者ＩＤで特定されるユーザーが承認している旨をデータベース記憶部１３に登録する（Ｓｎ１８）。 - 特許庁

An image forming apparatus 40 reads a print form 4 on which something is written, acquires the input method information from the database server 50 on the basis of the information ID extracted from the read image data, and transfers the read image data to an application server 20 that is specified from the input method information.例文帳に追加

画像形成装置４０は、何らかの書込みがされた印刷用紙４を読み取り、その読取画像データから抽出した情報ＩＤをもとに入力方法情報をデータベースサーバ５０から取得し、この入力方法情報から特定できるアプリケーションサーバ２０に読取画像データを送信する。 - 特許庁

Based on these, the customer information database is compiled, which leads to a more effective system with much more improved conforming ratio than the conventional one.例文帳に追加

顧客情報データベースとして電話着信時に電話番号をキーとした第１の着信履歴データベースと電話会話の始めの会話から生成された顧客の特有のセンテンスをキーとする第２の着信履歴データベースとを着信毎に生成して、このデータベースをもとに適合率が従来より充分向上させた効率的なシステムを構成する。 - 特許庁

Upon receiving a radio signal from a wireless LAN, a portable terminal MS carried by a general user transfers a SSID of the radio signal to a server device SV, and the server device SV collates the received SSID with a SSID set of an investigation target zone stored in an ID database 231 beforehand.例文帳に追加

一般利用者が所持する携帯端末ＭＳが、無線ＬＡＮからの無線信号を受信した場合にそのＳＳＩＤをサーバ装置ＳＶへ転送し、サーバ装置ＳＶがこの受信したＳＳＩＤをＩＤデータベース２３１に予め記憶されている調査対象区間のＳＳＩＤ集合と照合する。 - 特許庁

To quickly and easily create printed matter through the reuse of printed documents by storing as electronic data the printed documents created by DTP software and the like and to provide a contents database constructed on a communication network by using the printed documents stored as electronic data.例文帳に追加

ＤＴＰソフトウエアなどによって作成された印刷物原稿を電子データとして保管することにより、印刷物原稿の再利用による印刷物作成を迅速且つ容易にし、また電子データとして保管された印刷物原稿を利用して、通信網（ネットワーク）上に構築されたコンテンツデータベースを提供する。 - 特許庁

The database server 112 investigates whether progress information of industrial property right output from the arrangement standardization data storing server 113 contains publication numbers or not, and when a publication number is contained, directs the publication data storing server 114 to output publication data corresponding to the publication number.例文帳に追加

データベースサーバ１１２は、整理標準化データ格納サーバ１１３から出力されてきた産業財産権の経過情報に公報番号が含まれていないか調査し、公報番号が含まれているときには、この公報番号の公報データを出力するように公報データ格納サーバ１１４に指示する。 - 特許庁

The method allows for storing in a database a plurality of records comprising stored-value card data for each stored-value card as well as information identifying trusted sources of stored-value card activation requests and/or trusted communications networks for transmitting stored-value card activation requests.例文帳に追加

各記憶値カードに対する記憶値カードデータならびに記憶値カードのステータスを変更する要求の信頼されている源を識別する情報および／または有効な要求を送信する信頼されている通信ネットワークを識別する情報を含む複数の記録を含む複数の記録をデータベースに記憶することを可能にする。 - 特許庁