「delay machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transmission and reception of image data are completed in the Internet facsimile machine 1 and history information is generated, a Trap packet indicating generation of the history information is actively transmitted to an Internet facsimile machine 2 without delay and the Internet facsimile machine 2 that has received the Trap packet, transmits a Get Request command requesting transmission of the history information to the Internet facsimile machine 1 without delay.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１で画像データの送信又は受信が完了して履歴情報を生成すると、履歴情報を生成した旨を示すTrapパケットを遅滞なく能動的にインターネットファクシミリ装置２に送信し、Trapパケットを受信したインターネットファクシミリ装置２は、履歴情報の送信を要求するGetRequestコマンドを遅滞なくインターネットファクシミリ装置１に送信する。 - 特許庁

The slot machine has a start lever operation detecting means for detecting the operation of a start lever, a delay time generation means for generating different delay times at different times, and a lottery means for starting lottery action after the delay time generated by the delay time generation means is passed from the start lever operation.例文帳に追加

スタートレバーが操作されたことを検出するスタートレバー操作検出手段と、その時々で異なる遅延時間を発生する遅延時間発生手段と、上記スタートレバーが操作されてから、上記遅延時間発生手段が発生した上記遅延時間が経過した後に、抽選動作を開始する抽選手段とを有することを特徴とするスロットマシンである。 - 特許庁

To provide a brake device for machine tool capable of setting a time delay to be given for the operation of a brake mechanism more easily.例文帳に追加

ブレーキ機構の動作に関連して付与される遅延時間の設定をより容易に行うことができる工作機械用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system which is capable of notifying the user of a mobile telephone about the message of a registered answering machine without delay.例文帳に追加

登録された留守番電話メッセージを遅延を生じることなく該当ユーザに通知することができる携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

A mail treatment division machine has a delay transfer path 22 which transfers mail for some time in order to ensure time for the treatment of VCD.例文帳に追加

郵便物処理区分機は、ＶＣＤによる処理時間を稼ぐため、時間をかけて郵便物を搬送する遅延搬送路２２を有する。 - 特許庁

In a distance measuring device, a packet can be received by a receiver, a delay profile can be obtained using a correlation machine using a known reference signal of the packet.例文帳に追加

受信機で、パケットを受信することにより、そのパケットの既知のリファレンス信号を用いて相関機を使用して遅延プロファイルを求める。 - 特許庁

To provide a game machine in which various problems such as delay in the proceedings of a game can be prevented from occurring caused by a put-in action or the like.例文帳に追加

投入動作等に起因してゲーム進行の遅れ等の諸問題が生じるのを防止することの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a management device of a working machine enabling a payment without delay by applying a restriction to the use of the working machine with a due payment date to enforce the payment date.例文帳に追加

支払期限が過ぎた作業機械についてはその使用に制限が加わるようにして支払期限を徹底させ、遅滞のない決済を可能にする作業機械の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking machine system which easily finds in which automatic ticket checking machine failure occurs among a plurality of automatic ticket checking machines and when the failure occurs, and also easily finds the cause of the occurrence of the failure without delay.例文帳に追加

複数の自動改札機のどの自動改札機でいつ障害が発生したか、などを容易に発見してその障害を早期にかつ容易に究明できる自動改札機システムを提供すること。 - 特許庁

Information of the minimum delay margin Tmgn of a path passing through a trouble assumption portion, a machine cycle MC and a delay defect generation frequency DFG is supplied to find an index linked to quality of the circuit, and the quality of the circuit is determined based thereon.例文帳に追加

故障仮定個所を通るパスの最小遅延マージンＴmgn、マシンサイクルＭＣおよびディレイ欠陥発生頻度ＤＦＧの情報を与えて回路の品質にリンクした指標を求め、該回路の品質判定を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can hinder the generation of illegal jackpots by making the delay time for delaying the prize winning signal harder to grasp.例文帳に追加

入賞信号を遅延させる遅延時間の把握を困難にして、不正な大当りの発生を困難にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To suppress delay and oscillation caused by twisting and bending in a feeding mechanism and a mechanical element in a servo control apparatus applied to a machine tool, or the like.例文帳に追加

工作機械等に適用するサーボ制御装置において、送り機構や機械要素で発生する捩れや撓みに起因する遅れや振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine which can hinder the generation of illegal winning combinations by making the delay time for delaying the start operation signal harder to grasp.例文帳に追加

開始操作信号を遅延させる遅延時間の把握を困難にして、不正な当選役の発生を困難にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The heavy fuel oil C composition has ≤10 ms firing delay and ≤24 ms combustion time measured by a fuel ignition ability test machine.例文帳に追加

燃料着火性試験機測定による着火遅れが１０ｍｓ以下、燃焼時間が２４ｍｓ以下であることを特徴とするＣ重油組成物。 - 特許庁

This delay in transmission can occur when the sending station's input device has not completely filled the buffer due to inherent machine timings 例文帳に追加

送信中にこの遅れが起こるのは,送信局の入力装置がその機械固有のタイミングのため,緩衝域を充分に満たすことができなかったときである - コンピューター用語辞典

The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加

また、サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

A variable winning device (second large winning device 30) of this Pachinko game machine has a delay mechanism (retaining mechanism 60), wherein the delay mechanism delays the outflow of game balls, which flows in the variable winning device, to the outside of the variable winning device.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機の可変入賞装置（第２大入賞装置３０）は遅延機構（保持機構６０）を備え、遅延機構は、可変入賞装置内に流入した遊技球が可変入賞装置外へ流出されるのを遅延させる。 - 特許庁

A Pachislot machine 1, when a special game state is achieved, brings about a symbol capable of being introduced within a second maximum delay time shorter than a first maximum delay time in a normal game state at a specific display column and stops a variation display.例文帳に追加

パチスロ１では、特別遊技状態になると、特定の表示列において通常遊技状態中の第１の最大遅延時間よりも短い第２の最大遅延時間の範囲内で導出可能な図柄を導出して変動表示を停止させる。 - 特許庁

The game machine determines whether the start winning signal is being output when the number of holding is the upper limit value in a case where symbol variation is established, and outputs a symbol variation signal by delay when the start winning signal has been output by delay.例文帳に追加

遊技機は、図柄変動が確定したときに保留数が上限値であれば始動入賞信号を出力中であるかを判定し、始動入賞信号が遅延出力されている場合には図柄変動信号を遅延出力する。 - 特許庁

In the ball extracting apparatus for a Pachinko machine, a ball tray 1 is provided with an opening/closing valve 4 of a ball extracting port 2 and a delay mechanism for delaying the transition of the opening/closing valve 4 from the opened state to the closed state, and is configured to delay closing of the opened ball extracting port 2.例文帳に追加

玉皿１に、玉抜き口２の開閉弁４と、該開閉弁４の開放状態から閉鎖状態への移行を遅延して行うための遅延機構とを設けて、開放された玉抜き口２が遅延して閉鎖されるようする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the execution of inspection work periodically without delay while allowing the internal inspection of a casing handily and accurately.例文帳に追加

筐体の内部を簡易かつ確実に点検することができると共に、点検作業を定期的に滞り無く実行させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a controller capable of obtaining a sufficient vibration control effect even in an area in which the response delay of a rotary electric machine cannot be neglected for the frequency of transmission torque vibration.例文帳に追加

回転電機の応答遅れが伝達トルク振動の周波数に対して無視できない領域においても、十分な制振効果が得られる制御装置が求められる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a long stroke causes an operating delay of air and inhibits the speeding up of a binding machine, in which a bag holding claw clipping a bag opening is moved linearly by an air cylinder.例文帳に追加

袋口を挟み込んだ袋保持用爪はエアシリンダにより直線状に移動するが、ストロークが長いと、エアの動作遅れが発生し、結束機の高速化を阻害する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for an automatic ice-making machine capable of detecting an abnormality at an early stage even if the abnormality such as a delay or the shortening of an ice making time occurs.例文帳に追加

製氷時間が遅延する異常や短縮する異常が発生しても、当該異常を早期に検知し得る自動製氷機の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of previously preventing a behavior delay of a player by displaying action urging information encouraging action of the payer if necessary.例文帳に追加

必要に応じて遊技者に行動を促す行動促進情報を表示することにより、遊技者の行動の遅れを未然に防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine capable of restraining an excessive load from being applied to a work object and restraining the sudden restoring operation of a working arm while suppressing a response delay.例文帳に追加

応答遅れを抑制しつつも、作業対象物に過度の負荷がかかること、また作業腕が急激に復元動作することを抑制できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a design system capable of proposing a design pattern employing a low power consumption flip-flop while preventing the deterioration of a target machine cycle (delay).例文帳に追加

目標マシンサイクル（ディレイ）を悪化させないように考慮しつつ、低消費電力フリップフロップに切替えた設計パターンを提供し得る設計方式を提供する。 - 特許庁

Also, if a monitoring server 50 receives delay notification within a predetermined time even when receiving it, since the regular report from the composite machine 10 is not interrupted, the monitoring server 50 determines that the composite machine 10 is operating normally.例文帳に追加

また、監視サーバ５０は、延期通知を受信した場合であっても予め定められた待受期間内で受信できていれば、複合機１０からの定期通報は途絶えていないので複合機１０は正常に稼動していると判定する。 - 特許庁

A slot machine 10 is provided with a relay board 62 driven in two nodes of a delay mode of outputting a stop signal inputted when pushing down stop buttons 20a-20c to a control part 50 via a delay circuit after a predetermined time passes and an ordinary mode of outputting the stop signal to the control part 50 without passing through the delay circuit.例文帳に追加

スロットマシン１０には、ストップボタン２０ａ〜２０ｃが押下された際に入力されるストップ信号を、遅延回路を介し、所定時間経過してから制御部５０に出力する遅延モードと、ストップ信号を、遅延回路を介さずに制御部５０に出力する通常モードとの２つのモードで駆動される中継基板６２が設けられている。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, when a special game state is achieved, special stop control is executed which selects derivable symbols within the range of second maximum delay time shorter than first maximum delay time which is the maximum delay time in a normal game state in a specified display column, derives the selected symbols and stops variable display.例文帳に追加

パチスロ１では、特別遊技状態になると、特定の表示列において通常遊技状態における最大遅延時間である第１の最大遅延時間よりも短い第２の最大遅延時間の範囲内で導出可能な図柄を選択し、選択した図柄を導出して変動表示を停止させる特別停止制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of controlling the movement of a specific part from a remote place with neither requiring a player a special device nor being affected by various types of delay, and to provide a game control system controlling the movement of the specific part of the game machine.例文帳に追加

プレイヤが特別な装置を必要とせずに、また各種の遅延に影響されずに遠隔地から特定の部位の移動を制御することのできるゲーム機およびゲーム機の特定の部位の移動を制御するゲーム制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a delay of the whole game machine to start while reducing costs by delaying the start of a game control device more than the start of a rendition control device by software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアによって遊技制御装置の起動を演出制御装置の起動よりも遅延させることによってコストダウンを図りつつも、遊技機全体の起動が遅延してしまうことを防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a delay of starting the whole game machine while reducing costs by delaying the start of a game control device more than the start of a slave control device by software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアによって遊技制御装置の起動を従属制御装置の起動よりも遅延させることによってコストダウンを図りつつも、遊技機全体の起動が遅延してしまうことを防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which improves the efficiency in sewing work by preventing the delay of cycle time, by simplifying mechanism or control, and by controlling the actuation of a presser foot lifter mechanism if necessary in the sewing machine which has the presser foot lifter mechanism and a thread wiper mechanism.例文帳に追加

押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an island for pachinko game machine which eliminates need for a larger size of an upper storage tank and moreover, can avoid the delay in the supply of prize balls to a pachinko game machine due to insufficient capacity of a ball hoisting device from a lower storage tank.例文帳に追加

上部貯留タンクを大型化する必要がなく、しかも下部貯留タンクからの玉揚送装置の能力不足によるパチンコ遊技機への景品玉の供給遅れを回避することができるパチンコ遊技機の設置島を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured, even while shifting power supply timing of each game machine, to correct the display start timing of a standby image which can be random by the shift in a delay correction means and turn each standby image display to a synchronized state.例文帳に追加

遊技機毎の電源投入タイミングをずらしながらも、それによりランダムになり得る待機画面の表示開始タイミングを遅延補正手段で補正し、それぞれの待機画面表示を同期状態とするように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

According by, the pattern data is prevented from being unexpectedly divided within the divided region determined according to the defect inspecting machine file format to solve the increase in data by the unnecessary pattern division and the delay of processing operation of the defect inspecting machine using it.例文帳に追加

これにより欠陥検査機用のファイルフォーマットで決まる分割領域内で図形データが不用意に分割されるのを防止して、不必要な図形分割によるデータの増大と、これを利用する欠陥検査機の処理動作の遅れを解消する。 - 特許庁

To reduce a variation in set torque, increase accuracy, eliminate the delay of working time, and simplify structure by eliminating the cause of friction in the steel ball and roller pressing or pressing force cutoff/holding mechanism in a torque limiter installed between a drive machine and a driven machine, cutting off torque of a specified level or higher, and protect the driven machine.例文帳に追加

駆動機と被動機間に設置され、所定トルク以上のトルクを遮断し、被動機を保護する為のトルクリミッタにおいて、鋼球またはローラの押圧及び押圧力遮断・保持機構に介在する摩擦要因を排除し、設定トルクのばらつきの低減、精度向上と作動時間遅れの解消及び構造の簡素化を図る。 - 特許庁

This power source input device 10 for the game machine including a transformer 12 being a voltage transforming means for transforming voltage of a basic power source into voltage adapted to the game machine and a power source input circuit 11 being a power source input means for controlling so as to delay time for supplying electric power to the game machine is incorporated into a power source supply circuit.例文帳に追加

基電源の電圧を遊技機に適応する電圧に変換する電圧変換手段であるトランス１２と遊技機に電力を供給する時間を遅延制御する電源投入手段である電源投入回路１１とを含む遊技機用電源投入装置１０を電源供給回路に組み込んでいる。 - 特許庁

To solve a problem that, when a plurality of users connect the respective game machines to one another and simultaneously play the same game and if delay in a processing occurs in some game machine, it generates a gap in the game content among the game machines.例文帳に追加

複数のユーザがそれぞれのゲーム機を接続して同一のゲームを同時にプレイする場合、あるゲーム機で処理の遅延が生じると、ゲーム機間でゲーム内容にずれが生じる。 - 特許庁

To solve various troubles caused by delay of putout and premature putout in a game machine provided with a game board formed by having a winning hole for entering a game ball.例文帳に追加

遊技球が入賞しうる入賞口が設けられてなる遊技盤を備えた遊技機において、払出しの遅延や払出しが早すぎることによる種々の不具合を解消する。 - 特許庁

When an error which occurred in the ice-making machine 1 is sensed, the microcomputer 14 records information on the error in the error history recording region 160 after predetermined delay time ΔT (=two seconds) passes.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４は、製氷機１に発生したエラーを検知した場合に、そのエラーの情報を所定の遅延時間ΔＴ（＝２秒）経過後にエラー履歴記録領域１６０に記録する。 - 特許庁

To enable a modem to be properly operated in matching with a form of a communication network wherein the facsimile machine is installed and to realize communication with a delay taken into account to thereby ensure communication quality.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置が設置されている通信網の形態に合わせて、適正にモデムを動作でき、かつ遅延を考慮した通信が行え、よって通信品質を確保できる。 - 特許庁

To provide a facsimile multiple address system and a network facsimile machine capable of high-speed broadcasting without the need for installing another protocol and without a problem such as a delay by a command response.例文帳に追加

ファクシミリ同報システム及びネットワークファクシミリ装置において、他のプロトコルの実装を必要とせず、しかも、コマンドレスポンスによる遅延などの問題も無く高速に同報処理を行う。 - 特許庁

Consequently, the controlling object equipment can be surely controlled without the response delay according to the response data transmitted from the single portable machine, even if the portable device exist in a communication area.例文帳に追加

この結果、通信エリア内に複数の携帯機が存在しても、一つの携帯機から送信される応答データに従い、制御対象機機を確実にしかも応答遅れなく制御できる。 - 特許庁