「delay timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve fuel economy by expanding a lean limit, by setting a difference in the request air-fuel ration, before and after switching larger, by surely restraining the generation of a torque step difference which is to be concerned about, when switching the request air-fuel ratio by the expansion of an ignition timing delay limit of the ignition timing.例文帳に追加

要求空燃比の切り換えの際に懸念されるトルク段差発生を、点火時期の遅角限界の拡大により確実に抑制し、該切り換え前後の要求空燃比の差をより大きく設定可能として、リーン限界を拡大し、燃費を向上する。 - 特許庁

Images are displayed on both right and left screens so that frame switching timing of the image displayed on the right screen of a display section 36 may be delayed from the switching timing of the image displayed on the left screen by a predetermined period ΔT by using a delay circuit section 386.例文帳に追加

表示部３６の右画面に表示させる映像のフレーム切替タイミングを、遅延回路部３８６によって左画面に表示させる映像のフレーム切替タイミングより所定時間ΔＴ遅らせ左右両画面にそれぞれ映像を表示させる。 - 特許庁

The variable compression ratio device 2 includes: the variable valve gear 20 for changing a valve timing of a suction valve 21; the variable compression mechanism 60; and a phase locking mechanism for locking the valve timing to an intermediate angle, which is away from a maximum delay angle toward a phase advancing side.例文帳に追加

この可変圧縮装置２は、吸気バルブ２１のバルブタイミングを変更する可変動弁機構２０と、機械圧縮比を変更する可変圧縮機構６０と、バルブタイミングを最遅角よりも進角側の中間角に固定する位相固定機構を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing communication delay occurring in an image synchronizing signal by matching a timing for transferring a toner image on an image conveying belt and a timing for paper to be conveyed without any influence from length of a conveying path.例文帳に追加

本発明は、搬送路の長さに影響されることなく、像担持ベルト上のトナー画像を転写するタイミングと用紙が搬送されるタイミングとを合致させ、画像同期信号に発生する通信遅延を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The delay time from input of data to a circuit block CB1 to output thereof is measured based on the timing of fetching data from the circuit block CB1 to a measurement register MR1 and the timing of fetching data from the circuit block CB1 to a data latch DL 2.例文帳に追加

回路ブロックＣＢ１からのデータを測定レジスタＭＲ１に取り込んだタイミングと、回路ブロックＣＢ１からのデータをデータラッチＤＬ２に取り込んだタイミングに基づいて、回路ブロックＣＢ１にデータが入力されてから出力されるまでの遅延時間を測定する。 - 特許庁

The pulse generation parts 101, 102 set the signals output in each of the delay buffers 106 in the timing of non-output of the signals instructed by the 1/2 pulse generation circuit 104 and output the pulse signals based on setting in the timing of output of the signals.例文帳に追加

パルス生成部１０１、パルス生成部１０２は、１／２パルス生成回路１０４が指示した信号不出力のタイミングで遅延バッファ１０６の各々において出力される信号を設定し、信号出力のタイミングで設定に基づくパルス信号を出力する。 - 特許庁

A control means 9 outputs a command for executing main drain operation for discharging the oil of the ignition timing delay chamber 42 and the ignition timing advance chamber 43 via the first passage 77, and discharging the oil of the lock oil passage 66 via the second passage 78.例文帳に追加

制御手段９は、エンジン停止信号に基づいて、遅角室４２,進角室４３の油を第１経路７７を介して排出すると共にロック油通路６６の油を第２経路７８を介して排出する主ドレイン操作を実行する指令を出力する。 - 特許庁

An engine ECU 12 retards the ignition timing of an engine 10 when detecting the idle operation condition of the engine 10 by a throttle sensor 74, and further controls to reduce a number of cylinders for injecting fuel according to an ignition timing delay quantity.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１２は、スロットルセンサ７４によってエンジン１０がアイドル運転状態となったことを検出すると、エンジン１０の点火時期を遅角させ、さらに点火時期の遅角量に応じて燃料を噴射する気筒数を減筒する制御を行う。 - 特許庁

This electronic control device 60 performs output reduction control for temporarily reducing the engine output via an ignition timing delay correction of the ignition timing when requesting the stopping of the engine 1 when driving one compressor 80a among the auxiliary machine 80.例文帳に追加

さらに、この電子制御装置６０は、補機８０のうちの１つである圧縮機８０ａの駆動中にエンジン１の停止要求がなされた場合、点火時期の遅角補正を通じて機関出力を一時的に低下させる出力低下制御を行う。 - 特許庁

Especially, the ON delay timer is constituted to generate the output signals when the set time elapses after starting a timing operation when the sensor output is turned ON and be initialized and start the timing operation again when receiving the control signals generated by the one shot circuit.例文帳に追加

特にオンディレイタイマを、センサ出力がオンとなったときに計時動作を開始して設定時間経過後に出力信号を生成すると共に、ワンショット回路が生成する制御信号を受けて初期化されて再び上記計時動作を開始するように構成する。 - 特許庁

To minimize the frequency of executing circuit optimization and re-layout in stabilizing the timing of a path by adjusting a delay in the object path when a deviation from the timing is detected in a verification process conducted after layout for a circuit cell and wiring in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の回路セルや配線のレイアウト後の検証工程でタイミング違反が検出された場合に目的のパスのディレイを調整してパスのタイミングを収束させる際、回路最適化と再レイアウトの実行回数を可及的に少なくする。 - 特許庁

The clock transmitter 23 outputs a new sample start signal to an A/D sampler 3 by an input timing of the delayed trigger signal inputted from the delay circuit 22, to thereby change a sampling start timing of an interference signal at the A/D sampler 3.例文帳に追加

クロック発信器２３は、遅延回路２２から入力される遅延されたトリガ信号の入力タイミングにより新たなサンプルスタート信号をＡ／Ｄサンプラ３に出力すると、Ａ／Ｄサンプラ３における干渉信号のサンプリング開始タイミングが変更される。 - 特許庁

A signal driver 3 adjusts the second timing of the video signal to be supplied to the respective signal lines SL so as to compensate for the backward shift of the third timing due to transmission delay along a scanning line WS of the control signal output from a scanner 4 for control.例文帳に追加

信号ドライバ３は、制御用スキャナ４から出力された制御信号の走査線ＷＳに沿った伝送遅延による第３タイミングの後方シフトを補償するように、各信号線ＳＬに供給する映像信号の第２タイミングを調整する。 - 特許庁

Transmission timing of the helicopter-carried communications equipment 9 is detected from the received burst response signal, and transmission timing for performing transmission to the helicopter-carried communications equipment 9 is estimated by taking into consideration a propagation delay of a communication signal between the helicopter 1 and a ground station 3.例文帳に追加

受信したバースト応答信号からヘリコプター搭載通信装置９での送信タイミングを検出し、ヘリコプター１と地上局３との間の通信信号の伝播遅延を考慮して、ヘリコプター搭載通信装置９へ送信する送信タイミングを推定する。 - 特許庁

When it is judged that the valve timing variable mechanism 25 does not return to the position of locating the valve timing of intake valve 20 as a most delay angle (reference position) at start of the engine 1, the fuel injection amount during engine start and immediately after finishing the engine start, is corrected to be reduced.例文帳に追加

エンジン１の始動時にバルブタイミング可変機構２５が吸気バルブ２０のバルブタイミングを最遅角とする位置（基準位置）まで戻りきっていない旨判断されると、エンジン始動中及びエンジン始動完了直後での燃料噴射量が減量補正される。 - 特許庁

To solve the problem of a delay in the transmission timing of a control command in a communication control device and a control device connected by a network, because of the transmission timing to retransmit a non-control command to the control device, such as the acquisition of management information and operating information, or a control command.例文帳に追加

ネットワークで接続された通信制御装置と制御装置において、制御装置に対する管理情報や稼働情報の取得要求等の非制御指令あるいは制御指令の再送の送信タイミングによって、制御指令の送信タイミングが遅れる。 - 特許庁

To unfold an air bag by supplying an ignition current to detonators in the proper timing by dividedly setting a reference value compared with a distance from the instrument panel side of the head part of an occupant to an unfolding regulating area, an instantly unfolding area and an unfolding delay area in a timing control circuit.例文帳に追加

車両の、例えばインストルメントパネルからの乗員の頭部の位置を所定時間毎に実測して、その実測値から所定時間後の位置を予測するようにして適切なタイミングで雷管に点火電流を供給して、エアバッグを展開させるようにする。 - 特許庁

Then, the CPU compares, an amount of power source voltage decline for each cell obtained from an analysis result of power source net analyzing with the amount of power source voltage decline for the timing verification and performs second timing verification by re-calculating a delay value for a cell having a different value.例文帳に追加

その後、ＣＰＵは、電源網解析の解析結果により得られたセル毎の電源電圧降下量を前記タイミング検証用の電源電圧降下量と比較し、その値が異なるセルについて遅延値を再計算して第２タイミング検証を行う。 - 特許庁

When engine speed and the total injection quantity from the fuel injection valve 16 fall within a predetermined range, it is determined whether or not fuel injection completion timing from a second nozzle port group 42 is on a delay angle side relative to the valve closing operation start timing of an outer needle 20.例文帳に追加

エンジン回転速度と燃料噴射弁１６からの総噴射量とが所定の領域内にある場合、第２噴孔群４２からの燃料噴射完了タイミングがアウタニードル２０の閉弁動作開始タイミングよりも遅角側にあるか否かを判断する。 - 特許庁

An ECU 30 judges whether the engine 10 is in the started condition before the complete combustion, and if yes, sets the injection start timing to the delay side from the normal injection start timing (for example, 60° CA before suction TDC) to be set after complete combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１０が完爆前の始動状態にあるかを判別し、完爆前が判定された場合、完爆後に設定される通常の噴射開始タイミング（例えば吸気ＴＤＣ前６０°ＣＡ）よりも遅角側に噴射開始タイミングを設定する。 - 特許庁

When the intake-air temperature is changed to be the set temperature or higher by the intake-air temperature changing means, fuel injection starting timing is set on a delay angle side in the intake process more than a fuel injection starting timing range (a2 to a3) in which intake filling efficiency becomes not less than a set value.例文帳に追加

吸気温度変更手段により吸気温度を設定温度以上とする時には、燃料噴射開始時期を、吸気充填効率が設定値以上となる燃料噴射開始時期範囲（ａ２からａ３）より吸気行程において遅角側とする。 - 特許庁

The combustion deterioration due to the expansion ratio decrease is avoided and a large delay of ignition timing is attained by an increase of flow rate due to the development of negative pressure inside a cylinder, securing actual compression ratio or the like.例文帳に追加

筒内の負圧の発達による流速の増大、実圧縮比の確保、等によって、膨張比低下による燃焼悪化が回避され、点火時期の大幅な遅角が可能となる。 - 特許庁

The dead time may be controlled by utilizing delay elements (902, 903) prior to drivers (302, 303), or by utilizing circuitry (302a/320b) to control the driver timing.例文帳に追加

不感時間は、ドライバ（３０２、３０３）の前に遅延要素（９０２、９０３）を用いることによって、またはドライバタイミングを制御する回路部（３０２ａ／３２０ｂ）を用いることによって制御され得る。 - 特許庁

Different start delay times are set so as to sequentially start the functional blocks A to D after detecting an operation timing, to prevent duplicate operation of each functional block (Fig.2b).例文帳に追加

また、動作タイミングを検知してから機能ブロックＡから機能ブロックＤが順次起動するように、別々の起動遅延時間を設定しておき、各機能ブロックの重複動作を防止する（図２ｂ）。 - 特許庁

The dead time may be controlled by utilizing delay elements (902, 903) prior to drivers (302, 303) or by utilizing circuitry (302a/320b) to control the driver timing.例文帳に追加

不感時間は、ドライバ（３０２、３０３）の前に遅延要素（９０２、９０３）を用いることによって、またはドライバタイミングを制御する回路部（３０２ａ／３２０ｂ）を用いることによって制御され得る。 - 特許庁

A matched filter 103 applies inverse spread to a received signal to detect a correlation value, a channel estimate section 104 estimates a channel to decide a delay timing and a weighted coefficient.例文帳に追加

マッチドフィルタ１０３にて受信信号を逆拡散して相関値検出を行い、回線推定部１０４にて回線推定を行い遅延タイミング及び重み付け係数を決定する。 - 特許庁

The dilution process for a parent sample, executed on the dilution disks A and B, can be continuously conducted by providing a fixed delay in operational timing between the two dilution disks.例文帳に追加

希釈ディスクＡと希釈ディスクＢで実施する親検体の希釈処理を、２つの希釈ディスク間で一定動作、ずらして実施することで連続して希釈処理を行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, when the intake valve closing timing is out close to the delay angle, the operating angle target value is corrected for shrinkage (step 27) and while the center angle target value is corrected to be retarded (step 28).例文帳に追加

一方、吸気弁閉時期が遅角側に外れていれば、作動角目標値を縮小補正（ステップ２７）するとともに、中心角目標値を進角補正（ステップ２８）する。 - 特許庁

To provide a reception timing setting method with which a delay time of a radio line between master and slave stations is detected and reception start time points for following transmissions from the slave station is automatically set.例文帳に追加

親子局間の無線回線の遅延時間を検出し、以後の子局からの送信に対する受信開始時点を自動的に設定する受信タイミング設定方法を提供する。 - 特許庁

In a high rotation high load area, the phase of the lift apex is controlled a little on the ignition timing delay side more than the phase of the Step 6 by bering controlled in large lift and operating angle in Step 9.例文帳に追加

また、前記高回転高負荷域であればステップ９において大リフト、作動角に制御しかつリフト頂点の位相をステップ６の位相よりも若干遅角側に制御する。 - 特許庁

To precisely perform determination of a misfire, even if intake valve opening timing is lagged, when delay opening control of an intake valve and control of determination of the misfire are used in combination.例文帳に追加

この発明は、吸気バルブ遅開き制御と失火判定制御を併用する場合に、吸気バルブの開弁時期を遅角した状態でも、失火判定を正確に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control system which controls a vehicle at an exact timing even if the vehicle is moved during the delay time of communication from a navigation device to a vehicle control device.例文帳に追加

ナビゲーション装置から車両制御装置への通信遅延時間中に車両が移動しても、正確なタイミングで車両を制御することができる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

Since torque step is generated due to reduction of exhaust pressure when the flow passage change over valve 5 opens with accompanying completion of warming up, delay of ignition timing and reducing correction of intake air quantity are performed.例文帳に追加

暖機完了に伴い流路切換弁５が開くときに、排圧の減少によりトルク段差が生じるので、点火時期の遅角や吸入吸気量の減少補正を行う。 - 特許庁

A second interface unit 32 receives a scheduled timing with which to execute a handover and a transmission delay time present in a communication with a terminal apparatus, from the terminal apparatus via a source base station apparatus.例文帳に追加

第２インターフェイス部３２は、移動元の基地局装置を介して、端末装置から、ハンドオーバ実行の予定タイミングと、端末装置との間の伝送遅延時間とを受けつける。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which no delay difference in reading timing of data is caused and a selection gate can be arranged in the pitch of a memory cell even when the size of the memory cell is micronized.例文帳に追加

データの読出しタイミングの遅延差を発生させず、メモリセルのサイズが微細化されたときにもメモリセルのピッチに選択ゲートを配置可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A D/A conversion trigger signal and a driving signal of jet from a timing controlling portion 9 is provided to a D/A converting portion 6 and a print head nozzle 11 through a delay circuit 18.例文帳に追加

タイミング制御部９からのＤ／Ａ変換トリガ信号及び吐出の駆動信号を、遅延回路１８を通じてＤ／Ａ変換部６及びプリントヘッド吐出部１１に供給する。 - 特許庁

The excitation circuits 13 excite the vibrators 14 by a transmission timing pulse Pa from a CPU 11 but the pulse Pa is given to varied specified delays by respective transmission delay parts 12.例文帳に追加

各励振回路13は、ＣＰＵ１１からの送信タイミングパルスＰa によって各振動子14を励振するが、このパルスＰa は各送信遅延部12によって各々異なる所定の遅延が施される。 - 特許庁

Increase of throttle opening TVO is removed and delay of ignition timing ADV is released when predetermined period of time passes after acceleration preparation without detection of actual acceleration demand.例文帳に追加

加速準備後、実際の加速要求を検知することなく、所定時間が経過した時は、スロットル開度ＴＶＯの増大を解除すると共に、点火時期ＡＤＶの遅角を解除する。 - 特許庁

To execute delay profile creation processing without changing control timing for data processing up to obtaining a correlation value for one slot in normal frames and compressed frames which are switched from one after another at frequent intervals.例文帳に追加

頻繁に遷移するノーマルフレームとコンプレストフレームとで１スロット分の相関値を求めるまでのデータ処理の制御タイミングを変更することなく遅延プロファイルの作成処理を行うこと。 - 特許庁

If there is a margin in the lifetime, the temperature at which the operation is e shifted toward the incremented side, according to the lifetime to delay cooling timing, or the degree of cooling is lowered.例文帳に追加

寿命に余裕がある場合、動作を切り替える温度を寿命に応じて増大側にシフトさせることで冷却タイミングを遅らせ、あるいは冷却の度合いを低下させる。 - 特許庁

The controller of valve opening/closing timing comprises: a rotating member 1; a rotation transmitting member 2; and vanes 5 for partitioning each fluid pressure chamber 40 into the delay chamber 42 and the advance chamber 43.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置は、回転部材１と回転伝達部材２と流体圧室４０と流体圧室４０を遅角室４２と進角室４３とに仕切るベーン５とを有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for economically and speedily testing a complicated integrated circuit without introducing a delay to the timing of a critical path.例文帳に追加

本発明の目的は、クリティカル・パスのタイミングに遅延を導入することなく、より経済的かつ迅速に、複雑な集積回路をテストするための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When also determining as a light load state in warming-up in Step 5, the phase of the lift apex is controlled to the ignition timing delay side by being controlled in the minimum lift and operating angle in Step 6.例文帳に追加

さらにステップ５で、暖機中の軽負荷状態と判断した場合は、ステップ６において最小のリフト、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相を遅角側に制御する。 - 特許庁

When the minimum clearance is lower than the tolerance, a second target value having the same torque as that of the current first target value and a central angle on the timing delay side is determined and switching to the second target value is performed beforehand.例文帳に追加

許容値より小さくなる場合は、現在の第１目標値と等トルクでかつ中心角が遅角側となる第２目標値を求め、予めこの第２目標値に切り換える。 - 特許庁

Based on sound collection results of the test sound signal by the sound collection unit 140, sound output timing between the plurality of speakers is adjusted in a signal delay section 113.例文帳に追加

そして、集音ユニット１４０によるテスト音声信号の集音結果に基づいて、複数のスピーカの相互間における音声出力タイミングを信号遅延部１１３で調整する。 - 特許庁