「delay timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To compensate for a carrying delay of paper P when the paper P comes into contact with the rolling roller pair 10, an adjustment time arithmetic section 60 obtains an adjustment time t for delaying the ejection timing of ink (the first liquid) corresponding to a delay index K.例文帳に追加

調整時間演算部６０は、用紙Ｐが圧延ローラ対１０と接触することにより生じる用紙Ｐの搬送遅れを補償するために、遅延指標Ｋに応じてインク（第１液）の吐出タイミングを遅らせる調整時間ｔを求める。 - 特許庁

Retard can be always completed at an appropriate timing by completing acceleration time ignition delay when play of the drive system gets smaller, namely, when acceleration ignition timing retard gets unnecessary based on change rate (edltant) during execution of acceleration ignition timing retard.例文帳に追加

このように加速時点火時期遅角を実行しているときに、タービン回転数の変化率ｅｄｌｔａｎｔに基づいて、駆動系ガタが詰まった時点つまり加速時点火時期遅角が要らなくなるタイミングで加速時点火時期遅角を終了することにより、常に適正なタイミングで遅角を終了することができる。 - 特許庁

At the time of referring to the output from the encoder 21 to be the reference for generating a printing timing pulse 37, the output of the encoder 21 of two cycles before is referred to so that the printing timing pulse 37 is generated from the printing timing pulse generating part 27 always with delay for the time of the initial two cycles.例文帳に追加

印刷タイミングパルス３７を発生させるための基準となるエンコーダ２１の出力を参照するときに、エンコーダ２１の出力の２周期前を参照し、常に最初の２周期分の時間だけ遅れをもって印刷タイミングパルス発生部２７から印刷タイミングパルス３７を発生させる。 - 特許庁

The timing-analyzing part 2 computes the timing windows of respective flip-flops F0-Fn and adequately sets the delay time of clocks, which drive each of the flip-flops F0-Fn, on the basis of the timing windows, and consequently at least either the total current of the semiconductor integrated circuit or its momentary current is reduced, if necessary.例文帳に追加

タイミング解析部２が、各フリップフロップＦ０〜Ｆｎのタイミングウィンドウを算出し、タイミングウィンドウに基づいて各フリップフロップＦ０〜Ｆｎを駆動するクロックの遅延時間を適切に設定するため、半導体集積回路の総和電流および瞬時電流の少なくとも一方を必要に応じて低減できる。 - 特許庁

In an engine with variable valve timing mechanism, a valve timing control device, setting target valve timing VTTGT based on at least a detection value of a cooling water temperature sensor, sets the target valve timing VTTGT to the most delay angle (S22) when abnormality in a water temperature sensor system is detected (FNGTW=1) with an output value from the water temperature sensor coming out of a specified value.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構付きエンジンにおいて、少なくとも冷却水温センサの検出値に基づいて目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを設定するバルブタイミング制御装置であって、水温センサからの出力値が規定値外となって水温センサ系の異常が検出されたとき（ＦＮＧＴＷ＝１）、目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを最遅角に設定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

This apparatus calculates reference ignition timing ABSE based on an operating state of an internal combustion engine, learns a knock retard amount AKNK depending on generating states of knocking of the engine to prevent the generation of the knocking, and sets required ignition timing Acal of ignition timing relating to the engine control while reflecting the knock delay amount AKNK to the reference ignition timing ABSE.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の運転状態に基づいて基本点火時期ＡＢＳＥを算出するとともに、同機関のノッキングの発生を抑制すべくその発生状況に応じたノック遅角量ＡＫＮＫを学習し、基本点火時期ＡＢＳＥにノック遅角量ＡＫＮＫを反映させつつ機関制御にかかる点火時期である要求点火時期Ａｃａｌを設定する。 - 特許庁

In exposing, either of the processing to delay the timing of an exposure on with respect to the timing at which the top end of the pixel position to be recorded on the recording medium passes the exposure position and the processing to expedite the timing of an exposure off with respect to the timing at which the pixel position termination passes the exposure position is at least performed, by which the time for exposure is shortened.例文帳に追加

露光の際、記録媒体上の記録すべき画素位置先端を露光位置が通過するタイミングに対して露光オンのタイミングを遅らせる処理、および、記録媒体上の記録すべき画素位置終端を露光位置の通過するタイミングに対して露光オフのタイミングを早める処理の、少なくともいずれか一方を行ない、露光時間の短縮を行う。 - 特許庁

A radio transmitter 100 includes a transmission timing determination section 120 for determining a transmission timing of data from a timing delayed just for a random delay time from a main interval set as an inverse of the number of times of transmission per unit time or as an average data transmission interval, and a data transmission section 110 for transmitting data by radio on the basis of the determined transmission timing.例文帳に追加

本無線送信機１００は、単位時間あたりの送信回数の逆数又はデータの平均送信間隔として設定されている主間隔に対してランダムな遅延時間だけ遅延させたタイミングでデータの送信タイミングを決定する送信タイミング決定部１２０と、決定された送信タイミングに基づいてデータを無線で送信するデータ送信部１１０とを含む。 - 特許庁

To execute tentative stop or suppression of ignition timing delay control for recovering vacuum at necessary minimum without detecting vacuum in a brake booster by a pressure sensor in a control device for an internal combustion engine provided with the brake booster to which vacuum in an intake pipe is supplied and executing ignition timing delay control right after engine start.例文帳に追加

吸気管内の負圧が供給されるブレーキブースタを具備し、機関始動直後に点火時期遅角制御を実施する内燃機関の制御装置において、ブレーキブースタ内の負圧を圧力センサにより検出することなく、負圧を回復するための点火時期遅角制御の一時的な中止又は抑制を必要最小限に実施可能とする。 - 特許庁

A delay control section 4b3 receives print data, and, without changing the output timing of a motor drive signal to be outputted from a motor drive signal generating section 4b1, extends delay time of output timing of a head drive signal to be outputted from a head drive signal generating section 4b2 longer as a voltage detected in a voltage detection section 4a is dropped more.例文帳に追加

遅延制御部４ｂ３は、印字データを受け付けると、モータ駆動信号発生部４ｂ１から出力されるモータ駆動信号の出力タイミングを変えずに、電圧検出部４ａにて検出された電圧が低くなるほど、ヘッド駆動信号発生部４ｂ２から出力されるヘッド駆動信号の出力タイミングの遅延時間を長くする。 - 特許庁

Thus, a controlled variable of the valve timing control on the B bank is corrected to quicken the responsiveness (a cam shaft displacing speed) of the valve timing control on the B bank corresponding to the response delay due to the load of the high pressure fuel pump, thereby matching the responsiveness on the delay side (the B bank) to the responsiveness on the advance side (an A bank).例文帳に追加

これにより、Ｂバンクのバルブタイミング制御の制御量を、高圧燃料ポンプの負荷による応答遅れに相当する分だけ当該Ｂバンクのバルブタイミング制御の応答性（カム軸変位速度）を速めるように補正し、それによって、遅い側の応答性（Ｂバンクの応答性）を速い側の応答性（Ａバンクの応答性）に合わせる。 - 特許庁

Each of the terminals 301a to 301n receives the multicast packet, e.g. the terminal 301a collects the information of the distribution time and the reception time, calculates a maximum distribution delay time, and a reproduction timing control section 322 of each terminal adjusts the reproduction timing of the video data by using the maximum distribution delay time for a reference.例文帳に追加

各端末装置３０１ａ〜３０１ｎでは、マルチキャストパケットを受信し、配信時刻と受信時刻の情報を、例えば、端末装置３０１ａに集め、最大の配信遅延時間を算出し、この最大の配信遅延時間を基準として、各端末装置の再生タイミング制御部３２２が、映像データの再生タイミングを調整する。 - 特許庁

A delay part 30 is added to a switching part 13 for generating a transmission control signal TS for connecting a transmitting part 10 to an antenna 120, and a receiving control signal RS for connecting the antenna 120 to a receiving part 11, to delay transition timing from ON to OFF of one of TS and RS and transition timing from ON to OFF of the other of TS and RS.例文帳に追加

送信部１０をアンテナ１２０に接続する送信制御信号（ＴＳ）及びアンテナを受信部１１に接続する受信制御信号（ＲＳ）を生成する切り換え部１３に遅延部３０を追加し、ＴＳ又はＲＳの一方のオンからオフへの遷移タイミング及び他方のオンからオフへの遷移タイミングを遅延させる。 - 特許庁

Thereby, in spite of the response speed of a changing operation parameter, drive of the motor MG1 exceeding the upper limit speed can be suppressed, and the occurrence of a trouble to a catalyst for purification due to an increase in the exhaust temperature of the engine 22 with the delay of an ignition timing can be suppressed by decreasing the frequency of delay of the ignition timing.例文帳に追加

これにより、変更する運転パラメータの応答速度に拘わらずモータＭＧ１が上限回転数を超えて駆動されるのを抑制できると共に点火時期を遅角させる頻度を少なくして点火時期の遅角に伴うエンジン２２の排気温度の上昇により浄化用触媒に不具合が生じるのを抑制できる。 - 特許庁

One exemplary system 100 is configured to alleviate the timing problem of the setup time and the hold time, relevant to sending the signal 120 to the distributed receiver via the wire, and the system includes a delay circuit 110 configured to receive the signal, to copy the signal and to introduce a timing delay into the copy.例文帳に追加

例示的なシステム100は、分散したレシーバに配線を介して信号１２０を送る事に関連したセットアップ時間、およびホールド時間のタイミング問題を緩和するように構成されたシステムであり、信号を受信し、受信した前記信号を複製し、その複製信号にタイミング遅延を導入するように構成された遅延回路110を含む事を特徴とする。 - 特許庁

This vehicle control device has a prohibiting means for prohibiting the delay in the ignition timing by an ignition timing delay means, when detecting the fact of being a sudden deceleration state by a sudden deceleration state detecting means for detecting that the vehicle is the sudden deceleration state on the basis of a predetermined condition, when performing the slip control by a clutch control means in deceleration.例文帳に追加

減速時におけるクラッチ制御手段によるスリップ制御実行時に所定の条件に基づいて車両が急減速状態であることを検出する急減速状態検出手段により急減速状態であることが検出された場合に、点火時期遅角手段による点火時期の遅角を禁止する禁止手段とを備える。 - 特許庁

Information which is stored on an adjustment operation information table according to the execution of adjustment operation and shows timing at which the adjustment operation is executed next is updated to delay the timing at which the adjustment operation is executed next (S1413).例文帳に追加

そして、調整動作を実行したことに応じて調整動作情報テーブルに記憶された、次に調整動作を実行すべきタイミングを示す情報を、次回調整動作を実行すべきタイミングを遅らせるべく更新する（Ｓ１４１３）。 - 特許庁

A synchronizing signal generating section 106 generates an uplink channel synchronizing signal to instruct a mobile station apparatus to shift a transmission timing of a DPCH signal so that a deviation in the timing caused by a propagation delay does not exceed a guard period.例文帳に追加

同期信号生成部１０６は、伝搬遅延により生じるタイミングのずれがガードピリオドを越えないようにするために、移動局装置に対してＤＰＣＨ信号の送信タイミングをずらすように指示するための上り回線同期信号を生成する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for sensor characteristics which can precisely determine a corresponding relationship between an air-fuel ratio switching timing and a sensor output response timing of an exhaust gas sensor even when a period of response delay time is longer than an air-fuel ratio switching period.例文帳に追加

応答遅れ時間が空燃比切替周期よりも長くなる場合であっても、空燃比の切替タイミングと排気ガスセンサのセンサ出力の応答タイミングとの対応関係を正確に判別できるセンサの特性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured, even while shifting power supply timing of each game machine, to correct the display start timing of a standby image which can be random by the shift in a delay correction means and turn each standby image display to a synchronized state.例文帳に追加

遊技機毎の電源投入タイミングをずらしながらも、それによりランダムになり得る待機画面の表示開始タイミングを遅延補正手段で補正し、それぞれの待機画面表示を同期状態とするように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

When the vehicle stopped is to be restarted, by making the information control part advance the vehicle start announcement from the vehicle start timing by the total delay time Tdelay to time the driver's vehicle starting operation completion is adjusted to actual vehicle start timing.例文帳に追加

報知制御部は、停車車両が再発進する際、車両発進アナウンスを車両発進タイミングよりも総合遅れ時間Ｔdelayだけ早めることにより、運転者の車両発進操作完了を実際の車両発進タイミングに合わせ込む。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

A noise calculating section 24 outputs a peak level g corresponding to the peak timing f common to respective branches for the delay profile to be compounded of every branch, and calculates the noise level h for every branch by removing the peak timing f common to respective branches.例文帳に追加

ノイズ計算部２４は、合成前のブランチ毎の遅延プロファイルｄに対して、各ブランチ共通のピークタイミングｆに対応するピークレベルｇを出力し、各ブランチ共通のピークタイミングｆを除去してブランチ毎にノイズレベルｈを算出する。 - 特許庁

To achieve convergence of timing in an entire semiconductor device in a short period by enabling the easy adjustment of the amount of delay in signal propagation in a signal wiring that is off timing even after the whole sets of signal wiring are wired in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置内に全ての信号配線を配線した後であっても、タイミングの合っていない信号配線での信号伝播遅延量の調整を容易に可能として、半導体装置全体のタイミングの収束を短期間で実現する。 - 特許庁

To prevent the frequent occurrence of timing constraint violation after clock tree composition by properly predicting any influence on clock skew due to the in-chip delay fluctuation of an LSI in a design step before clock tree composition, and dealing with timing constraint violation.例文帳に追加

ＬＳＩのチップ内遅延ばらつきによるクロックスキューへの影響を、クロックツリー合成以前の設計ステップで適切に予測して、タイミング制約違反に対処することによりクロックツリー合成後にタイミング制約違反が多発することを防ぐ。 - 特許庁

The combustion timing and combustion speed are controlled so that the main combustion timing θ50 is kept on the advance side of a specified delay limit and that the main combustion period θ20-50 is kept between a specified first limit period and a specified second limit period.例文帳に追加

主たる燃焼時期θ５０が所定の遅角限界よりも進角側で、かつ主たる燃焼期間θ２０−５０が所定の第１限界期間と第２限界期間との間に収まるように、燃焼時期および燃焼速度を制御する。 - 特許庁

To adequately cope with a temporal change of engine characteristics, a change of an operation environment, and the like, and restrain a delay of control at the time of controlling ignition timing in an ignition timing control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の点火時期制御装置に関し、点火時期を制御するに際して、機関特性の経時変化や運転環境の変化などに適切に対応することができるとともに、制御の遅れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

As a result, an erroneous decision to detect the operational delay of the variable valve timing mechanism by the reduction of the oil temperature (the viscosity increase in the hydraulic oil), as an abnormality of the variable valve timing mechanism, can be prevented.例文帳に追加

これにより、低油温時に、可変バルブタイミング機構自体が正常であるにも拘らず、油温の低下（作動油の粘度上昇）による可変バルブタイミング機構の作動遅れを可変バルブタイミング機構の異常と誤判定してしまうことを防止する。 - 特許庁

Moreover, the timing of the discharge of the prize ball from the discharge outlet 59 and the timing of making the LED go on and off can be synchronized by making the LED go on and off (flash) after the delay for a prescribed time from the start of the discharge of the prize ball by the discharge apparatus.例文帳に追加

さらに、払出装置による賞球の払出開始から所定時間遅延させてから、ＬＥＤを点滅（フラッシュ）させることにより、払出出口５９から賞球が払い出されるタイミングと、ＬＥＤを点滅させるタイミングとを合わせることができる。 - 特許庁

A device for designing a semiconductor circuit includes: a pattern correction part 1; a pattern change extraction part 2; a correlation database 3; a delay variation estimation part 4; a timing verification part 5; a comparison determination part 6; and a timing reverification part 7.例文帳に追加

本発明に係る半導体回路設計装置は、パターン修正部１と、パターン変更抽出部２と、相関関係データベース３と、遅延変動見積もり部４と、タイミング検証部５と、比較判定部６と、タイミング再検証部７と、を備えている。 - 特許庁

When receiving user data from a wireless base station, an expected reception timing calculation circuit 11 of a base station controller calculates a reception expected timing on the basis of a phase difference and a maximum transmission delay value between a wireless base station and the base station controller.例文帳に追加

基地局制御装置は無線基地局からのユーザデータを受信すると、期待受信タイミング計算回路１１にて無線基地局−基地局制御装置間の位相差、最大伝送遅延量を基に受信期待タイミングを計算する。 - 特許庁

To properly adapt to the secular change of engine characteristics and the change of operating environment when an ignition timing is controlled and suppress the delay of the control in an ignition timing control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の点火時期制御装置に関し、点火時期を制御するに際して、機関特性の経時変化や運転環境の変化などに適切に対応することができるとともに、制御の遅れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A frequency error correction part 103 interpolates data at sampling timing in the broadcast station, which is true sampling timing, by filter processing from data sampled in the sampling reception part 102 on the basis of the fraction delay amount and corrects the frequency error.例文帳に追加

周波数誤差補正部１０３は、分数遅延量に基づいて、サンプリング受信部１０２においてサンプリングしたデータから、フィルタ処理により、真のサンプリングタイミングである放送局でのサンプリングタイミングにおけるデータを補間し、周波数誤差を補正する。 - 特許庁

Each of the wireless communication device has a transmission buffer which stores packets and outputs the packets according to transmission timing, a means of determining a permissible delay time based upon necessary quality needed for communication, and a control means of determining the transmission timing.例文帳に追加

無線通信装置は、パケットを蓄積し、送信タイミングに従ってパケットを出力する送信バッファと、通信に要求される所要品質に基づいて許容遅延時間を決定する手段と、送信タイミングを決定する制御手段とを有する。 - 特許庁

A first control valve 602 is installed in a second timing advance passage 226 bypassing the first check valve 90 to be communicated therewith, and a second control valve 601 is installed in a second timing delay passage 225 bypassing the second check valve 80 to be communicated therewith.例文帳に追加

また、第一逆止弁９０をバイパスして連通させる第二進角通路２２６に第一制御弁６０２を設置し、第二逆止弁８０をバイパスして連通させる第二遅角通路２２５に第二制御弁６０１を設置する。 - 特許庁

The time delay means controls the switch by the second switch control signal 21 consisting of the second switch-ON signal and the second switch-OFF signal, and delays the timing of changing the second switch-ON signal to the second switch-OFF signal by the predetermined delay time Dt.例文帳に追加

時間遅延手段は、第２スイッチオン信号と第２スイッチオフ信号とからなる第２スイッチ制御信号２１によってスイッチを制御し、第２スイッチオン信号を第２スイッチオフ信号に切り替えるタイミングを所定の遅延時間Ｄｔだけ遅らせている。 - 特許庁

In engine starting, an on-delay timer means is operated to create predetermined time delay (s10) in timing (s12) for opening operation of a shutoff valve and a control unit causes a gaseous hydrogen injection valve to perform injection of gaseous hydrogen (s8) in a closed condition of the shutoff valve (s6).例文帳に追加

エンジン始動時、遮断弁を開作動させるタイミング（ｓ１２）をオンディレータイマ手段の作動により所定時間遅延（ｓ１０）させ、コントロールユニットは、遮断弁の閉状態（ｓ６）で気体水素噴射弁より気体水素の噴射を実行（ｓ８）させるようにした。 - 特許庁

To reduce the striking sound of a stopper at the time when it returns to its position at a delay angle side in an electromagnetic variable valve timing device which advances the cam phase to a crankshaft against a spring force energizing toward the delay angle side by the friction brake force generated by an electromagnetic brake.例文帳に追加

電磁ブレーキによる摩擦制動力によって、遅角側に付勢するばね力に抗してクランクシャフトに対するカムの位相を進角させる電磁式可変バルブタイミング装置において、遅角側のストッパ位置に戻るときのストッパの当たり音を小さくする。 - 特許庁

When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed.例文帳に追加

そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁

Each of generation circuits 21, 22 changes a ratio of making a control signal effective/ineffective with respect to two or more stages of delay elements, and adjusting it to the supply voltage dependency and temperature dependency of its corresponding circuit block, adjusts a delay amount, and provides optimal operation timing.例文帳に追加

遅延発生回路２１，２２は、対応する回路ブロックの電源電圧依存性や温度依存性に合わせて複数段の遅延素子に対して制御信号を有効／無効とする割合を変更して遅延量を調整し、最適な動作タイミングを提供する。 - 特許庁

Buffer gates G1-Gn for producing a plurality of signals of different time delay, and a switching portion 12 for selecting one of a plurality of signals O0-On, are arranged in a delay gate circuit 10 constituted of a plurality of transistors for controlling signal propagation timing.例文帳に追加

信号伝播のタイミングを調整する複数のトランジスタで構成された遅延ゲート回路１０内に、遅延時間が異なる複数の信号を生成するバッファゲートＧ１〜Ｇｎと、複数の信号Ｏ０〜Ｏｎの一つを選択するスイッチ部１２とを設ける。 - 特許庁

The variable compression mechanism is formed to execute delay control of mechanical compression ratio, the control decelerates deterioration the mechanical compression ratio by almost maintaining the mechanical compression ratio, wherein the smaller the increase of the request load is, the more a start timing for the delay control of the mechanical compression ratio is accelerated.例文帳に追加

圧縮比可変機構は、機械圧縮比を略一定に保って機械圧縮比の低下を遅らせる機械圧縮比遅れ制御を行うように形成され、要求負荷の増加量が小さいほど、機械圧縮比遅れ制御の開始時期を早くする。 - 特許庁

The timing analysis device calculates dispersion values for every logic cells referring to delay and its dispersion for every voltage values applied to a logic cell (S14), and performs analysis of delay of signal path of a semiconductor integrated circuit referring to the calculated dispersion values (S15).例文帳に追加

論理セルにかかる電圧値ごとの遅延およびその遅延のばらつき値を参照して、論理セルごとのばらつき値を算出し（Ｓ１４）、算出したばらつき値を参照して、半導体集積回路の信号パスの遅延の解析を行うようにした（Ｓ１５）。 - 特許庁

The coarse-tuning delay circuit CD has a counter for counting the rising edges of the clock signals CKa after receiving the activation signal ACT, and outputs a coarse-tuning timing signal CT such that the amount of delay from the rise of the clock signal CKa is m*T1.例文帳に追加

粗調遅延回路ＣＤは、活性化信号ＡＣＴを受けてから、クロック信号ＣＫａの立ち上がりエッジをカウントするカウンタを有し、クロック信号ＣＫａの立ち上がりからの遅延量がｍ・Ｔ１である粗調タイミング信号ＣＴを出力する。 - 特許庁

To provide a delay circuit that can adjust a signal delay time with high accuracy over a wide frequency band and adjust timing between signals with high accuracy, to provide a semiconductor device that uses the delay circuit, and to provide a semiconductor integrated circuit that realizes a stable operation even when a reference voltage is fluctuated.例文帳に追加

信号の遅延時間を広い周波数帯域で高精度に調整することができ、信号間のタイミングを高精度に調整することができる遅延回路及びその回路を用いた半導体装置と、基準電圧が変動する場合においても安定動作を実現する半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁