「demonstration」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In China, many rokakus were built on the riverside or on the seaside for commemorating big national events or for political demonstration purposes. 例文帳に追加

中国では国家的大事業の記念や政治的示威の目的をもって、多くが河畔、臨海に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the father-and-son pair from the end of the Edo period, Akikata FUNABASHI and Michikata FUNABASHI, joined the Teishin hachiju-hachi kyo ressan jiken (demonstration by the 88 retainers of the Imperial Court). 例文帳に追加

ちなみに幕末の舟橋在賢（あきかた）・舟橋康賢（みちかた）父子は廷臣八十八卿列参事件に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese journalist Nagai Kenji, 50, was killed on Sept. 27 while he was covering an antigovernment demonstration in Myanmar. 例文帳に追加

日本人ジャーナリストの長井健(けん)司(じ)さん(50)が９月27日，ミャンマーで反政府デモを取材中に殺害された。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a demonstration for reporters on Oct. 24, the AR put away a tray of dishes, put a shirt into a washing machine and swept the floor. 例文帳に追加

10月24日の記者向けの実演では，ARは食器を乗せたトレーを片付け，洗濯機の中にシャツを入れ，床を掃除した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But I want to win my matches by ippon because winning that way involves the demonstration of judo's simple and beautiful techniques. 例文帳に追加

でも私は，わかりやすくて華麗な柔道の決め技を実践する一本勝ちにこだわりたいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Demonstration experiments have been held at three universities in Yokohama and Osaka to promote the use of reusable drink containers. 例文帳に追加

リユースできる飲料容器の使用を推進するため，横浜や大阪にある３つの大学で実証実験が行われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota Motor Corporation has started demonstration tests of an eco-friendly traffic system on Chukyo University's Toyota campus in Aichi Prefecture. 例文帳に追加

トヨタ自動車が愛知県の中京大学豊田キャンパスで，環境に優しい交通システムの実証実験を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To introduce this tradition to the American people, three knife craftsmen made a demonstration tour across the United States from Sept. 10 to 18.例文帳に追加

この伝統を米国の人々に紹介するため，３人の包丁職人が９月10日から18日まで米国各地を実演して回った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man in his 30s on his way to join the demonstration told a reporter, "If we don't raise our voices against terrorism, it means the terrorists have won."例文帳に追加

デモに参加しに行く途中の30代の男性は，記者に「テロに対して抗議の声を上げないと，テロリストが勝利したことになる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Taking any works for drama performance and art demonstration in any other forms, in blessing ceremonies or in any encouragements, without any fees例文帳に追加

料金徴収せずに、宗教的儀式や文化の振興の為、著作物を劇又は他の表現形式で演ずること。 - 特許庁

Positioning rods 68 and 70 are respectively inserted into the lens through-hole 38 and the demonstration lens through-hole 38A, by which the lens 12 is positioned.例文帳に追加

レンズ貫通孔３８，デモレンズ貫通孔３８Ａに、それぞれ、位置決め棒６８，７０が挿通され、レンズ１２が位置決めされる。 - 特許庁

CAMERAS HAVING FILM UNIT DEPENDENT DEMONSTRATION MODE IMAGE DELETION AND METHOD例文帳に追加

フィルムユニット依存のデモンストレーションモード画像消去を有するカメラ及びカメラデモンストレーション方法 - 特許庁

Furthermore, under a holding/waiting mode, the robot performs a holding/waiting demonstration using previously programmed operations and recorded voices.例文帳に追加

また、保留／待受モードではロボットがあらかじめプログラムされた動作と録音された音声で保留／待受デモンストレーションを行う。 - 特許庁

Moreover, when an input from the keyboard 2 or the operation panel is detected, the demonstration is stopped immediately.例文帳に追加

また、鍵盤２あるいは操作パネルからの入力が検出された際に、デモンストレーションは直ちに停止される。 - 特許庁

In an electronic music system, a ROM 3 stores demo music data DS and DP prepared for demonstration.例文帳に追加

この電子音楽システムでは、デモンストレーションのために予め用意されたデモ音楽データＤＳ，ＤＰがＲＯＭ３に記憶されている。 - 特許庁

The selling company collects a charge from the selling agency in each demonstration from the remote place.例文帳に追加

販売会社は、このような遠隔からのデモンストレーションを行う毎に、販売元から手数料を徴収する。 - 特許庁

In a title demonstration screen (A) of the photographic seal preparation device, display that the payment is performed by electronic money or coins is performed.例文帳に追加

写真シール作成装置のタイトルデモ画面（Ａ）において、電子マネーまたはコインにより支払いをする旨の表示が行なわれる。 - 特許庁

To produce a novel taste allowing a player to appreciate a demonstration screen as a photographic album collected by him/herself.例文帳に追加

遊技者がデモ画面を自らコレクションした写真のアルバムとして観賞できる新たな趣向性を生成すること。 - 特許庁

To always excite fresh interests of players in games by causing changes in demonstration images.例文帳に追加

デモンストレーション画像に変化を与えることで、常に遊技者に遊技に対する新鮮な興味を喚起させることができるようにする。 - 特許庁

To provide even video/sound equipment not loaded with a demonstration mode, with contents for demonstrations at an appropriate timing or corresponding to the demand of a customer.例文帳に追加

デモモードを搭載しない映像・音声機器に対しても、適切なタイミングまたは客の要求に応じてデモ用のコンテンツを提供する。 - 特許庁

An interface server 14 accepts applications for registering program components, information on components and demonstration programs.例文帳に追加

仲介サーバ１４は、供給サーバ１６からのプログラムコンポーネント、コンポーネント情報およびデモ・プログラムの登録を受け付ける。 - 特許庁

A designing technique (15) by CAD is instructed to a trainee through the demonstration and simulation.例文帳に追加

ＣＡＤによる設計手法（１５）をデモンストレーションとシミュレーションとによって受講者に教示する。 - 特許庁

To carry out more effective demonstration by, for example, a video camera at as low cost as possible.例文帳に追加

例えばビデオカメラにおいて、できるだけコストをかけることなく、より効果的なデモンストレーションが行われるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus suitable for shop front demonstration, an imaging apparatus control method and an imaging apparatus control program.例文帳に追加

店頭デモに適した撮像装置、撮像装置制御方法及び撮像装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera system that can realize an interval photographing function easily used for a user in the case of a demonstration mode or of an actual photographing.例文帳に追加

デモモード時及び実際の撮影時に、ユーザに使い易いインターバル撮影機能を実現できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game program, wherein maintain a player's interest for viewing an opening demonstration video is maintained high.例文帳に追加

ゲームプログラムにおいて、プレイヤのオープニングデモ動画視聴に対する興趣性を高く維持する。 - 特許庁

To provide an audience participation type demonstration system and method for education by which audiences can experience experiments, etc., by their own wills.例文帳に追加

実験等を自主的に体験できる参加型の教育用実演システム及び教育用実演方法を提供すること。 - 特許庁

Then, when working path data is prepared, the working tool 6 performs working demonstration of the workpiece W on the monitor.例文帳に追加

そして、加工経路データを作成すると、モニター上で加工ツール６がワークＷに対して加工デモを行う。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and a video processing method capable of suitably providing a viewer with a demonstration mode.例文帳に追加

視聴者に対してより好適にデモモードを提供可能な映像処理装置及び映像処理方法を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

When a value timed by the game interval timing part 42 becomes a prescribed value, a demonstration carrying out part 44 operates.例文帳に追加

遊技間計時部４２で計時された値が所定値となったときに、デモンストレーション実行部４４が作動する。 - 特許庁

A "big hit lottery method" in the demonstration apparatus 101 is the same as that of an individual Pachinko game machine.例文帳に追加

また、デモ装置１０１における「大当たり抽選方式」は、別個に設けられたパチンコ機のものと同一である。 - 特許庁

Then, the variation of the special pattern and the demonstration pattern are asynchronously performed so as not to cause inconvenience due to the change in the variation time (S111).例文帳に追加

そのとき、変動時間の違いによる不都合が生じないよう、特別図柄とデモ図柄の変動は非同期に行われる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A demonstration image and different types of five two-dimensional code image data as specific images are stored into a sub RAM.例文帳に追加

サブＲＡＭに、デモ画像と、特殊画像としての種類の異なる５個の二次元コード画像データとを記憶する。 - 特許庁

To ensure a flexible and effective demonstration using actual application software.例文帳に追加

実際のアプリケーション・ソフトウェアを使用したデモンストレーションをフレキシブルに且つ効果的に行う。 - 特許庁

The automatic execution can also accept the user's operation to flexibly accommodate the user who, for example, changes the demonstration story.例文帳に追加

また自動実行時においてもユーザからの操作を受け付けることにより、デモンストレーション・ストーリの変更等、柔軟なユーザ対応が可能となる。 - 特許庁

The pinball game machine is configured so as to execute the demonstration processing of a ball performance under the condition that a game is not executed.例文帳に追加

遊技が実行されていない状況下で、球演出のデモンストレーション処理を実行可能に構成された弾球遊技機。 - 特許庁

When the stroboscope abnormality flag is turned on, the CPU 501a reads the image and displays it on the title demonstration screen.例文帳に追加

ＣＰＵ５０１ａは、ストロボ異常フラグがＯＮになっている場合に該画像を読出し、タイトルデモ画面に表示する。 - 特許庁

When a power source switch 14 is turned on with a plurality of pushbutton switches on an operating panel 13 being depressed, a demonstration mode is excited.例文帳に追加

操作パネル１３の複数の押釦スイッチを押した状態で電源スイッチ１４をオンにすると、デモンストレーションモードが起動する。 - 特許庁

To provide a game machine for reducing fatigue in the eyes of a player and performing displaying for a demonstration to interest a person new to a game.例文帳に追加

遊技者の目の疲労を低減でき、しかも未遊技者の関心を引き得るデモ用表示の実現を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a human body detector capable of improving the convenience at the time of demonstration display and coping with a request of a user.例文帳に追加

本発明は、実演展示時の便宜を図ると共にユーザーの要望に対処できうる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a telephone device providing a demonstration only when the battery voltage exceeds a predetermined value.例文帳に追加

バッテリの電圧が所定の値を超えている時のみにデモンストレーションを実行可能な電話装置を提供する。 - 特許庁

To produce a new taste allowing a player to appreciate a demonstration screen as a photographic album collected by himself/herself.例文帳に追加

遊技者がデモ画面を自らコレクションした写真のアルバムとして観賞できる新たな趣向性を生成すること。 - 特許庁

To provide technologies to properly present functions provided in a display device to users in demonstration of television devices.例文帳に追加

テレビ装置の展示デモにおいて、ユーザに対して表示装置が有する機能を適切に示す技術を提供する。 - 特許庁

In a demonstration screen display period, winning record images are displayed on the liquid crystal display device under prescribed conditions.例文帳に追加

またデモ画面表示期間中において、所定の条件下で当り履歴画像を液晶表示装置に表示させる。 - 特許庁

In a mode rendering an inner state uninformed, a pattern setting process is executed for displaying the standby demonstration screen.例文帳に追加

内部状態を非報知とするモードにおいて、待機用デモ画面を表示するためのパターン設定処理を実行する。 - 特許庁