「deodorization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for deodorization of the synthetic woody building material wherein in manufacture of the synthetic woody building materials or after the manufacture, at least one kind of a compound to be selected from a hydrazide group, an azole group and an azine group is treated at 60 to 140°C, is made a resolution means.例文帳に追加

合成木質建材の製造時または製造後、６０〜１４０℃の温度下で、ヒドラジド類、アゾール類及びアジン類から選ばれる少なくとも１種の化合物を処理する合成木質建材の消臭方法を解決手段とする。 - 特許庁

To provide carbonization facilities and a carbonization method for organic water-containing wastes that can perform deodorization or detoxification treatment of dry gas generated from a drying apparatus for reducing moisture content of organic water-containing wastes, without increasing a facility cost.例文帳に追加

有機性含水廃棄物の水分率を低下させる乾燥装置から発生する乾燥ガスの脱臭や無害化処理を設備コストを増大させることなく行うことができる有機性含水廃棄物の炭化設備及び炭化方法を提供する。 - 特許庁

One embodiment of the invention relations to the deodorization method for the malodoruos gas comprising preparing a bromine-base oxidizing agent by electrolyzing an aqueous solution of a bromine compound and bringing the liquid containing the prepared bromine-base oxidizing agent into contact with the malodoruos gas.例文帳に追加

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系酸化剤を調製し、調製された臭素系酸化剤を含む液を悪臭ガスと接触させることを特徴とする、悪臭ガスの脱臭方法に関する。 - 特許庁

To provide a porous titanium oxide structure which can realize outstanding photocatalyst functions, such as atmosphere cleaning, deodorization, antifouling, and antibacterial activity when used for a photocatalyst, and to provide a method for manufacturing the porous titanium oxide structure.例文帳に追加

本発明は、光触媒に用いた場合、大気浄化、脱臭、防汚、抗菌等の優れた光触媒機能を実現することが可能な多孔質酸化チタン構造体、及び、該多孔質酸化チタン構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image fixing apparatus for the electrophotographic type image forming apparatus is provided with a fixing member having a surface layer containing a catalyst for deodorization, thereby reducing the odor caused in the toner fixing process by a simple method.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置の画像定着装置において、消臭用触媒を含有する表面層を有する定着部材を備えることにより、簡易な方法でトナーの定着時に発生する臭気を低減することができる。 - 特許庁

To provide a conjugate monofilament including a sheath material in which a functional component is compounded with a resin forming the sheath material, and exposed to the surface of the sheath material so that the activities such as degermination, deodorization, and antioxidation may be exhibited maximally, and to provide a method for producing the monofilament.例文帳に追加

鞘材となる樹脂に機能性成分を配合し、その機能性である除菌、消臭、抗酸化などの作用を最大限に発現させるように、鞘材表面に露出させた複合モノフィラメント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing liquid or slime, which improves a deodorization effect of hypochlorite, eliminates the occurrence of chlorine smell, has high safety, has low corrosion, has improved storage stability, is capable of effectively deodorizing the liquid or slime in a short period with a small amount of addition; and to provide a deodorant and a method of producing the deodorant.例文帳に追加

次亜塩素酸塩の消臭効果を高くするとともに、塩素臭の発生をなくし、安全性が高く、腐食性が低く、かつ保存安定性が良好であり、少ない添加量で、短時間に効果的に消臭できる液または泥状物の消臭方法、消臭剤およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science (DGF) standard method C-III 18(09) of 13 ppm or less and the content of diacylglycerol content of 15 mass% or more, and is subjected to deodorization.例文帳に追加

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が１３ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロールの含有量が１５質量％以上であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。 - 特許庁

To provide a titanium oxide coating material capable of exhibiting excellent photocatalytic performance without having any trouble (restriction on a base material associated with a forming temperature or the like), that a conventional method has, moreover excellent in durability (adhesiveness) and applicable to an wide field such as deodorization and sterilization.例文帳に追加

従来法が抱える不具合（形成温度に伴う基材の制約等）もなく優れた光触媒性を発揮し、しかも耐久性（密着性）にも優れており、防臭、殺菌等の幅広い分野に適用可能な酸化チタン被覆材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing secondary functional water useful as healing water expressing sufficient effects in each of multipurposes such as a skin lotion and relaxation of muscular fatigue, promotion of motor function, antimicrobial deodorization and the like and obtain the second functional water without using no medicinal agents.例文帳に追加

薬品を一切使用せず、化粧水として、また筋肉疲労緩和、運動機能促進、抗菌消臭など多目的にそれぞれ十分な効果が表れるヒーリングウォーターとしても有用な二次機能水の製造方法及び二次機能水を提供すること。 - 特許庁

The oxide catalyst is manganese oxide or a composite oxide of manganese and another metal and surface-treated with an aqueous fluorine compound solution, and there are provided the method for preparing the oxide catalyst, the deodorant and the deodorization filter formed by using the oxide catalyst.例文帳に追加

マンガン酸化物、若しくはマンガンと他の金属の複合酸化物でなり、表面がフッ素化合物水溶液で処理された酸化物触媒と、その酸化物触媒の製造方法、その酸化物触媒を用いて形成された脱臭剤および脱臭フィルターである。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrying ceramic form that is used for deodorization of harmful gas such as hydrogen sulfide and ammonia and can easily determine the degree of degradation of a photocatalyst, and a simple determination method of its degree of degradation.例文帳に追加

硫化水素やアンモニア等の有害ガスの脱臭に使用される光触媒担持セラミックフォームにおいて、光触媒の劣化の程度を簡便に判断することができる光触媒担持セラミックフォームおよびその劣化の程度の簡易的な判断方法を提供する。 - 特許庁

This invention has achieved its purpose by using an automobile deodorization and antibacterial method characterized by applying either a photocatalyst or an air promoter or both onto the entire or part of the inside wall material and interior material of an automobile, and then fixing them in the automobile.例文帳に追加

この発明は、自動車の内壁材及び内装材の全部又は一部に光触媒と空気触媒を単独付着又は併用付着させた後、自動車に取り付けることを特徴とした自動車の消臭抗菌方法により、目的を達成した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microorganism carrier for a biological deodorization device which can efficiently hold microorganisms, has high mechanical strength, does not easily collapse even when used by being packed into a packed column, or the like, and has excellent durability and reliability and to obtain a microorganism carrier.例文帳に追加

微生物を効率よく保持することが可能で、機械的強度が大きく、充填塔などに充填して使用する場合にも、容易に崩壊したりせず、耐久性、信頼性に優れた生物脱臭装置用の微生物担体の製造方法及び微生物担体を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant and a deodorizing method superior in safety and a deodorizing effect, and capable of simultaneously performing deodorization and antibacterial treatment in a facility used by many and unspecified persons, for example, a protective home for the aged and a hospital by combining an easily available compound having high safety.例文帳に追加

入手容易な安全性の高い化合物を組み合わせることにより、安全且つ消臭効果に優れ、例えば養護老人ホーム、病院等、不特定多数の人が利用する施設等における消臭と抗菌を同時に行うことができる消臭剤及び消臭方法を提供する。 - 特許庁

This deodorizing method comprises a step to remove dust contained in a malodorous gas by spraying the waste water discharged from a deodorizing tank to the malodorous gas before deodorization and a step to make the dust-removed malodorous gas pass through a deodorizing material installed in the deodorizing tank to deodorize the malodorous gas.例文帳に追加

本発明に係る脱臭方法は、脱臭槽に設けられた脱臭材に悪臭ガスを通すことによって悪臭ガスの脱臭を行う脱臭方法であって、前記脱臭槽から排出された排水を脱臭前の悪臭ガスに吹付けて除塵することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a chlorous acid compound aqueous solution composition preferably used as a deodorant, a preservative, a mildew-proofing agent, a disinfectant, an algicide and an odor eliminating agent, and to provide a method for generating chlorine dioxide gas preferably used for deodorization, preservation, mildew-proofing, disinfection, an algicidal action and odor elimination.例文帳に追加

脱臭剤、防腐剤、防カビ剤、殺菌剤、殺藻剤ないし消臭剤として好ましく用いられる亜塩素酸化合物水溶液組成物、及び脱臭、防腐、防カビ、殺菌、殺藻ないし消臭のために好ましく用いられる二酸化塩素ガスを発生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a false scalp smell composition for an adult and a child having a smell proximity to a more actual scalp smell, reproducing difference of smells of the scalps of an adult and a child and capable of certainly and easily performing masking, suppression or deodorization effect of the scalp smell, and an evaluation method using it.例文帳に追加

より実際の頭皮臭に近く、しかも大人と子供の頭皮の臭いの違いを再現し、頭皮臭のマスキング、抑制又は消臭効果等の評価を的確、簡便に行うことを可能とする大人用と子供用の擬似頭皮臭組成物及びそれを用いた評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor coating solvent and a method of coating, safe to the human body, with immediate effectiveness and sustainability for the decomposition and removal of volatile contamination chemical substance generated indoors, deodorization in the interior, sterilization and mildewproofing, regardless of conditions such as the lightness in the interior.例文帳に追加

室内で発生する揮発性汚染化学物質の分解除去と，室内の消臭・抗菌・防かびに関し，例えば室内の明るさなど，室内の諸条件に効果が左右されることなく，即効性と持続性を併せ持つ，人体に安全な室内コーティング溶剤とコーティング様式を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing/deodorizing apparatus capable of performing the treatment of a gas to be treated along with the dust removal/deodorization of the gas to be treated with high treatment efficiency even if a malodorous gas and dust are contained in the gas to be treated while having a merit using photocatalytic action, and a dust removing/deodorizing method using the same.例文帳に追加

光触媒作用を利用することの利点を有しながら、被処理ガス中に臭気成分とダストとが含まれている場合であっても、高い処理効率で被処理ガスの除塵と脱臭を共に処理可能な除塵脱臭装置と除塵脱臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a false scalp smell composition for an adult having a smell proximity to a more actual scalp smell, reproducing the smell of the scalp of an adult and capable of certainly and easily performing evaluation of masking, suppression or deodorization effect of the scalp smell, and an evaluation method using it.例文帳に追加

より実際の頭皮臭に近く、しかも大人の頭皮の臭いを再現し、頭皮臭のマスキング、抑制又は消臭効果等の評価を的確、簡便に行うことを可能とする大人用の擬似頭皮臭組成物及びそれを用いた評価方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a filter material having excellent adsorption performance by effectively arranging a calcium phosphate-based compound having a deodorization function on the surface of an organic base material according to a new simple method for coating the organic base material with strong bonding force with a layer of the calcium phosphate-based compound.例文帳に追加

簡便な方法で有機基材上に強い接着力でリン酸カルシウム系化合物層をコーティングする方法を見出すことにより、脱臭機能を持つ化合物を基材表面に効果的に配置することにより吸着性能に優れたフィルター材料を得る。 - 特許庁

To provide a photocatalytic reaction apparatus and a photocatalytic reaction method for cleaning or deodorization of a gas-liquid mixture or liquid medium containing object substances to be decomposed by decomposing object substances to be decomposed by irradiating a photocatalyst with electric discharge light.例文帳に追加

気液混合体あるいは液体の分解対象物質媒体を対象として、放電光を光触媒に照射させることにより、分解対象物質を分解して清浄あるいは脱臭することが可能な光触媒反応装置および光触媒反応方法である。 - 特許庁

In the Japanese horseradish type antibacterial deodorization method, the Japanese horseradish gas is generated by mixing the Japanese horseradish solution W and the water M inside the container 30 and the Japanese horseradish gas is forcibly emitted from the container 30 to the outside by introducing air to the liquid mixture of the Japanese horseradish solution W and the water M.例文帳に追加

また、容器３０内でワサビ溶液Ｗと水Ｍとを混合させることによりワサビガスを発生させ、ワサビ溶液Ｗと水Ｍとの混合液に空気を導入することによりワサビガスを容器３０から外部に強制的に放出するワサビ式抗菌脱臭方法である。 - 特許庁

In the method in which the malodorous gas is introduced into a packed layer provided with a packing material and biologically deodorized under water spraying, the malodorous gas is introduced into the packed layer after rising the temperature of the malodorous gas to 10-40°C to efficiently execute the deodorization of the malodorous gas throughout the year.例文帳に追加

充填材を導入した充填層に悪臭ガスを導入し水散布下で生物学的に脱臭する方法において、前記悪臭ガスを１０℃以上４０℃以下の温度に昇温した後に、前記充填層に導入して悪臭ガスの脱臭を通年的に効率的に行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating organic thick wastewater capable of separating solid sludge in organic thick wastewater to rapidly decompose and eliminate the same, reducing the load of the biological treatment of sewage to reduce the scale of equipment and capable of effectively performing deodorization.例文帳に追加

有機性濃厚排水中の固形汚泥を分離して素早く分解消滅せしめると共に、汚水の生物処理の負担を軽減して施設の規模を小さくし、しかも、脱臭を効果的に行うことができる有機性濃厚排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the deodorization method to arrange photocatalysts in an irradiation region of the sunlight shielded or attenuated of the UV rays, these photocatalysts are preferably arranged in the state that the photocatalyst particulates are deposited within the communicating gaps of the baked body of a polytetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

紫外線が遮蔽又は減光された太陽光の照射領域に光触媒を配置する脱臭方法であり、前記光触媒を配置するにあたり、ポリテトラフルオロエチレン樹脂の焼成体中の連通空隙内に光触媒微粒子が担持された状態とするのが好ましい。 - 特許庁

By a method for antimicrobe and deodorization using the above material, antibacterial action effective against bacteria can be exhibited for a long term even in corrosive gas or liquid.例文帳に追加

その結果、本発明の抗菌剤担持セラミックス１及び２は、高い抗菌効果を有し、且つ周りの環境に対する影響がほとんど無い抗菌材料であり、それを用いた抗菌・脱臭方法によれば、腐食性の気体や液体中においても細菌に対して有効的な抗菌効果を長期間発揮できる。 - 特許庁

To offer a wiping cloth which excels in hydrophilia and a water holding property, can wipe off without leaving the marks of wiping and waterdrops on a wiping off face, and has a deodorization nature, a scenting prevention nature, an antibacterial nature, and a stainproof nature and its production method.例文帳に追加

本発明は、吸水性と保水性に優れ、拭取面に拭き跡や水滴を残すことなく拭き取ることができる極めて優れた拭取性を有する上に、消臭性、着臭防止性、抗菌性、防汚性を有する拭取布帛およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for complementarily forming granular charcoal by spraying using pulp fibers as binder so as to facilitate integration or furnishing operation of the resulting form into or on other members and fully exert such functions inherent in charcoal as humidity conditioning, thermal insulation, insect proofing, deodorization, negatively charged ion emission and electromagnetic shielding.例文帳に追加

パルプ繊維を繋ぎ材として、吹付けにより粒状の炭を補足成形し、他部材への組み込み、取り付け作業を容易にするとともに、炭が有する調湿、断熱、防虫、脱臭、マイナスイオン放出、電磁波遮断、等の機能を十分発揮できるようにする。 - 特許庁

In the method, odor gas is fed to a deodorization/nitritation tank 1 having a packing material layer 2 on which nitritation bacteria are carried, and an absorption liquid 8 is circulated from a storage tank 5 so as to be contacted with the gas, by which ammonia is absorbed, and ammonia nitrogen in the absorption liquid is nitritated by the nitritation bacteria.例文帳に追加

亜硝酸化細菌を担持した充填材層２を有する脱臭・亜硝酸化槽１に臭気ガスを供給し、貯留槽５から吸収液８を循環して接触させ、アンモニアを吸収し、吸収液中のアンモニア性窒素を亜硝酸化細菌により亜硝酸化する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion treatment method of a heat exchanger, to a heat exchanger made of an aluminum material in which a flux brazing is carried out by the NB method, in particular the heat exchanger made of aluminum for use in an air conditioner of an automobile, even if a chemical conversion treatment is not performed beforehand, without spoiling hydrophilicity, corrosion resistance can be sharply improved, and a deodorization property may be also improved.例文帳に追加

ＮＢ法によりフラックスろう付けされたアルミニウム材製熱交換器、特に自動車用エアコンに用いられるアルミニウム材製熱交換器に対し、予め化成処理を施さなくとも、親水性を損なうことなく、耐食性を大幅に向上させることができ、かつ防臭性も向上させ得る熱交換器の耐食処理方法を提供する。 - 特許庁

In the activated gas forming method applicable to exhaust gas treatment, surface treatment or deodorization, the method wherein raw material gas is introduced into a plasma reactor discharging between electrodes to generate the activated gas, part of the activated gas is introduced into the plasma reactor, and circulated to form highly concentrated gas; the forming apparatus; and the exhaust gas treatment system are used.例文帳に追加

排ガス処理、表面処理、脱臭などに利用可能な活性ガスの生成方法において、原料のガスを、電極間にて放電を行うプラズマ反応器に導入して前記活性ガスを発生させ、該活性ガスの一部を、前記プラズマ反応器に導入し、循環して高濃度化する活性ガス生成方法及び生成装置並びにこれを用いた排ガス処理システム装置を使用する。 - 特許庁

A method of purifying the exhaust gas of a dryer comprises the step of purifying the exhaust gas Gx from the dryer 4 which dries dewatered sludge Md to obtain dry sludge Me, with a bag filter 7 and a catalyst deodorization equipment 9 provided downstream, and is characterized in that slaked lime is supplied as alkaline chemicals Sa to the upstream side of the bag filter 7.例文帳に追加

、脱水汚泥Ｍｄを乾燥して乾燥汚泥Ｍｅを得る乾燥機４からの排ガスＧｘをバグフィルタ７とその下流に設けた触媒脱臭装置９で浄化するようにした乾燥機の排ガス浄化方法において、バグフィルタ７の上流側にアルカリ剤Ｓａとして消石灰を供給する。 - 特許庁

To provide a deodorizing effect lasting type deodorant utilizing the decomposition/deodorization power of negative ions or the antibacterial power of sawdust (incense cedar) of a pencil in order not only to develop a new way in the effective utilization of industrial waste but also to delay a saturated state being the maximum defect of an adsorptive deodorizing method.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用に新たな道を開拓するとともに、吸着消臭方法の最大の欠点である飽和状態を遅らせるため、マイナスイオンの分解消臭力と鉛筆のおが屑（インセンスシーダー）の抗菌力を利用した、消臭効果持続型の消臭剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-performance rock wool deodorant capable of miniaturizing a device because a pressure loss can be reduced, excellent in deodorizing capacity and capable of effectively deodorizing a concd. malodorous gas, to provide a deodorizer using the deodorant and a deodorization method by the deodorizer.例文帳に追加

圧力損失の低限が可能であることから、装置の小型化が可能で、しかも脱臭能力に優れ、高濃度の悪臭ガスを効果的に脱臭処理することができる高性能ロックウール脱臭材、この脱臭材を用いた脱臭装置及び、この脱臭装置による脱臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin adhesive material which is biologically safe, is durable, is excellent in deodorization property, has a wide antibacterial spectrum for microorganisms, sterilizes in several seconds-several minutes, and hardly produces tolerance, and provide a method for easily manufacturing the skin adhesive material without lowering an antibacterial property.例文帳に追加

生物に対して安全であり、持続性があり、消臭性に優れ、微生物に対して幅広い抗菌スペクトルを有し、数秒〜数分で殺菌し、かつ耐性が生じにくい皮膚貼着材を提供すること、及び前記皮膚貼着材を、抗菌性を低下させることなく、容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science standard method C-III 18(09) of 5 ppm or less, the content of diacylglycerol of 5 mass% or more and the content of monoacylglycerol of 1 to 35 mass%, and is subjected to deodorization.例文帳に追加

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が５ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロール含有量が５質量％以上、モノアシルグリセロールの含有量が１〜３５質量％であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。 - 特許庁

To provide a stabilized chlorine dioxide agent which does not generate chlorine dioxide during preservation but stably generates chlorine dioxide in use, for the purpose of deodorization, sterilization, virus elimination, mildew-proofing and antisepsis in environmental clean-up or in transportation of food products; and a method for stably generating chlorine dioxide using the agent.例文帳に追加

二酸化塩素を用いた環境浄化または食品の輸送時などにおける消臭、殺菌、ウイルス除去、防カビ、防腐において、保管時には二酸化塩素を発生せず使用時に安定して二酸化塩素を発生する安定化二酸化塩素剤およびそれを用いて安定して二酸化塩素を発生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composter and a compost evaluation and management method by each of which the inside state of a compost can be ascertained by measuring the temperature distribution on the surface of the compost and the control means of the composter can operate an aeration means, a heating/cooling means, and an agitation means according to the inside situations to improve a deodorization effect.例文帳に追加

コンポストの表面における温度分布を測定することにより、コンポスト内部の状況を確認することができ、内部状況に応じて、通気手段、加温冷却手段、及び攪拌手段を制御手段が作動させ脱臭効果を向上させることができるコンポスト装置及びコンポスト評価管理方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing glaze which is used for giving excellent appearance, strength and corrosion resistance and eliminating hygroscopic property by being baked on the surface of a pottery such as a ceramic wear and has particulaly a farinfrared radiation characteristic and antimicrobial property, deodorization performance and antifungal property with the releasing of negative ion.例文帳に追加

陶磁器等の焼物の表面に焼付けて、美観、強度、耐食性などを与え、吸湿性をなくすために用いられる釉薬の製造方法に関し、特に遠赤外線放射特性を有し、且つマイナスイオンを放出すると共に、抗菌性、脱臭性および防カビ性を有する釉薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for an exhaust gas capable of efficiently and simultaneously performing denitration for reducing/removing nitrogen oxides in the exhaust gas using a reducing agent and deodorization for decomposing/removing an odor component in the exhaust gas in the presence of a catalyst at a low temperature area, i.e., a temperature range of 150°C to lower than 200°C.例文帳に追加

１５０℃以上２００℃未満という低温度域にて、触媒の存在下に、排ガス中の窒素酸化物を還元剤を用いて還元除去する脱硝処理と排ガス中の臭気成分を分解除去する脱臭処理とを同時に、しかも効率よく行えるようにした排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The deodorization engineering method involves steps of spraying activated carbon (C) so as to cover the surface (ground face Gf) of soil (Gp) containing easily diffusible malodorous substances, supplying the activated carbon (C) to the soil (Gp) containing easily diffusible malodorous substances, and stirring and mixing the soil (Gp) with the activated carbon (C).例文帳に追加

拡散し易い臭気物質を含む土壌（Ｇｐ）の表面（地表Ｇｆ）を覆う様に活性炭（Ｃ）を散布する工程と、拡散し易い臭気物質を含む土壌（Ｇｐ）中に活性炭（Ｃ）を供給しつつ、当該土壌（Ｇｐ）と活性炭（Ｃ）とを撹拌して混合する工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a deodorizing composition for reducing unpleasant specific smell generated by the reaction of a hair-treating agent containing cysteamine and/or its salt with the hair without damaging the effect of the hair-treating agent and without accompanying the damage of the hair and discoloration of dyed hair, and a method of deodorization by the same.例文帳に追加

システアミン及び／又はその塩を含む毛髪処理剤が毛髪と反応することで発生する不快な特異臭を、毛髪処理剤の効果を損なわず、かつ毛髪のダメージや染毛色の変色を伴わずに減少させるための消臭用組成物及びその消臭方法を提供すること。 - 特許庁

The method for deodorization of the organic waste water or the sludge comprising introducing the organic waste water or sludge in which the odorous components are dissolved into reduced pressure treatment equipment and forcibly releasing the odorous components in the liquid to a gaseous phase in the state of the high concentration and small volume, then concentrically treating the odorous components.例文帳に追加

臭気成分が溶存する有機性排水又は汚泥を、減圧処理装置に導入することで、該液体中の臭気成分を気相に高濃度かつ小体積の状態で強制的に放出させ、この臭気成分を集中的に処理する有機性排水又は汚泥の脱臭方法。 - 特許庁