「dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Subject to section 26 of the Act, an application may contain a reasonable number of dependent claims claiming specific forms of the invention claimed in an independent claim even when the features of any dependent claim could be considered as constituting in themselves an invention.例文帳に追加

(3) 特許法第26 条の規定に従うことを条件として，1 個の出願においては，独立クレームでクレームされる発明の特定態様をクレームする合理的な数の従属クレームを，それら何れの従属クレームの特徴もそれ自体で発明を構成すると認め得る場合でも含むことができる。 - 特許庁

(2) Where inventions used for the same industrial purpose are protected by patents that are dependent one upon another and a compulsory license has been granted to the owner of the dependent patent, the owner of the earlier patent may also apply for the grant of a license for the later patent.例文帳に追加

(2) 同一の産業目的に使用される発明が，相互に依存関係がある特許により保護される場合で，かつ，強制ライセンスが当該従属特許の特許権者に付与された場合は，先の特許の特許権者もまた，後の特許についてライセンスの付与を申請することができる。 - 特許庁

Virtual setting values for a specific image forming apparatus are generated using a model-dependent setting value schema which defines a schema of model-dependent setting values in each of a plurality of image forming apparatuses and tenant setting values required to commonly set setting values for the plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

複数の画像形成装置における各機種別の設定値のスキーマを定義した機種別設定値スキーマとユーザが前記複数の画像形成装置に対して設定値を設定したテナント用設定値とを用いて特定の画像形成装置の機種に合わせた仮想設定値を生成する。 - 特許庁

The TC material has a first temperature dependent state which the TC material undergoes when the temperature of the layer of the TC material is lower than the transition temperature of the TC material and has a second temperature dependent state which the TC material undergoes when the temperature of the layer of the TC material is higher than the transition temperature of the TC material.例文帳に追加

ＴＣ材料は、ＴＣ材料の層の温度がＴＣ材料の遷移温度未満のときにＴＣ材料が取る第１の温度依存性状態と、ＴＣ材料の層の温度が遷移温度より大きいときにＴＣ材料が取る第２の温度依存性状態とを有する。 - 特許庁

To provide a natural language analyzing device which provides a sentense analyzing system for allowing a syntax tree being an explanation for the whole kinds of syntax to correspond to a dependent relation tree responding to it concerning the analysis of a natural language, and also which treats probabilities of the whole kinds of dependent relation.例文帳に追加

自然言語の解析において、全ての構文的に可能な解釈である構文木とそれに対応する依存関係木を対応させることが可能な文解析方式を提供し、全ての依存関係の可能性を扱える自然言語解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor power supply apparatus which considers a time-dependent change pattern of the torque and the number of revolutions of a driving motor with a large load change and sets an electricity accumulating device and a power circuit in conformity with the time-dependent change pattern, thereby miniaturizing the electricity accumulating device and the power circuit, and to provide a method of producing the motor power supply apparatus.例文帳に追加

負荷変動の大きい駆動モータのトルクと回転数の時間変化パターンを考慮して、これに合わせて蓄電装置と電源回路を設定し、これにより蓄電装置と電源回路を小型化することができるモータ電力供給装置とその生産方法を提供する。 - 特許庁

Any dependent claim shall be understood as including all the limitations contained in the claim to which it refers or, if the dependent claim refers to more than one other claim, all the limitations contained in the particular claim or claims in relation to which it is considered. 例文帳に追加

如何なる従属クレームも，引用するクレームに含まれる限定事項のすべてを，又は従属クレームが2以上の他のクレームを引用する場合は当該従属クレームが関係するとみなされる特定のクレームに含まれる限定事項のすべてを含むものと解されるものとする。 - 特許庁

By combining a magnetic material having negative spin- dependent bulk scattering parameter β and the spacer layer in which negative spin-dependent interface scattering parameter γ is acquired, large rate of magnetoresistance variation is acquired while utilizing negative magnetoresistive effect, in the magnetoresistive effect element.例文帳に追加

、負のスピン依存バルク散乱パラメータβを有する磁性体材料と、負のスピン依存界面散乱パラメータγが得られるスペーサ層とを組み合わせすることにより、負の磁気抵抗効果を利用しつつ大きな磁気抵抗変化率を得ることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

In this case, this vehicle control system is operated such that a time after getting the time-dependent data is counted and the counted time is used as data indicating the freshness when the dispersion control is performed and the validity of the time-dependent data is judged on the basis of the counted time.例文帳に追加

ここで、この車両制御システムでは、時間依存データが取得されてからの時間を計時し、上記分散制御に際しては、上記新しさを示すデータとして該計時した時間を用い、この計時した時間に基づいて上記時間依存データの有効性の有無を判定する。 - 特許庁

A combination of a magnetic material having a negative spin-dependent bulk scattering parameter β and a spacer layer having a negative spin-dependent interface scattering parameter γ provides a magnetoresistive element which has a large resistance changing rate by making use of magnetoresistive effect.例文帳に追加

負のスピン依存バルク散乱パラメータβを有する磁性体材料と、負のスピン依存界面散乱パラメータγが得られるスペーサ層とを組み合わせすることにより、負の磁気抵抗効果を利用しつつ大きな磁気抵抗変化率を得ることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful as an agent for treating various types of diabetes such as non-insulin-dependent diabetes (type II diabetes) and insulin-dependent diabetes (type I diabetes) and in addition, various diabetes-related diseases including insulin-resistant diseases and obesity.例文帳に追加

インスリン非依存性糖尿病（２型糖尿病）インスリン依存性糖尿病（１型糖尿病）、インスリン非依存性糖尿病（２型糖尿病）等の糖尿病の他、インスリン抵抗性疾患、及び肥満を含む各種糖尿病関連疾患の治療剤として有用な化合物の提供。 - 特許庁

At the device-dependent ID formation step 205, information acquired at encryption fixed ID decoding processing 202, the changing field information step 203, and the user ID acquisition step 204 from the external equipment (an fixed ID, the changing field information, the user ID) are integrated, and the device-dependent ID is created.例文帳に追加

機器固有ＩＤ生成ステップ２０５では、暗号化固定ＩＤ復号処理２０２、変更フィールド情報処理ステップ２０３、外部機器からのユーザＩＤ取得ステップ２０４で得られた情報（固定ＩＤ、変更フィールド情報、ユーザＩＤ）を統合し、機器固有ＩＤを生成する。 - 特許庁

To provide a handsfree device which is capable of effectively removing model-dependent constraints and is capable of preventing removal of a model-dependent constraint corresponding to one model from exerting a bad influence upon on operations of the other models and is capable of reducing the burden of a user.例文帳に追加

機種依存制約事項を有効に解消することができ、かつ、１つの機種に対応する機種依存制約事項の解消によって他の機種の動作に悪影響を与えないようにすることができ、あわせて、ユーザの負担を軽減することができる「ハンズフリー装置」を提供すること。 - 特許庁

A distribution server 1 previously acquires genre dependent sound quality setting information by each customer and presets the sound quality preferred by a customer on the basis of the genre dependent sound quality setting information when distributing the audio video data such as the music and movie whose distribution is requested to the customer.例文帳に追加

配信サーバ１において顧客毎にジャンル別音質設定情報を予め取得し、配信要求された音楽や映画などの音響映像データを顧客に配信する際には当該ジャンル別音質設定情報に基づいて顧客好みの音質設定を予め行っておく。 - 特許庁

To implement an imaging apparatus capable of providing a plurality of moving pictures different in photographic conditions, which are not dependent upon image processing, and a program thereof.例文帳に追加

画像加工、画像処理によらない撮影条件が異なる動画を複数得ることができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To obtain a preparation for preventing and treating insulin dependent diabetes (IDDM) by making the preparation include a T-ell activated by a specific protein, a surface protein eliminated from the T-cell or a specific peptide.例文帳に追加

インスリン依存性糖尿病（ＩＤＤＭ）の新しい予防又は治療のための製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A similar apparatus can be provided even when equipped with an electrostatic charging means whose electrostatic charging potential is not dependent upon film thickness variation of the photoreceptor, but constant.例文帳に追加

また、感光体の膜厚変化に依存せず帯電電位が一定の帯電手段を備える場合にも、同様の装置が提供できる。 - 特許庁

The device color correction value calculating section 15 determines a color conversion factor for achieving a device dependent color value which realizes the common color gamut target value.例文帳に追加

デバイス色補正値算出部１５は、共通色域目標値を実現するデバイス依存色値を実現する色変換係数を求める。 - 特許庁

To prevent decline of the speed of response of a display device caused by a voltage-dependent capacity change of a liquid crystal or the like, and to execute animation display in a high grade.例文帳に追加

液晶等の電圧依存容量変化により生じる表示装置の応答速度の低下を防ぎ、動画表示を高品位で行う。 - 特許庁

By using the polynomial expression, the dependent variable value of a performance parameter is estimated over the limited range of an independent control variable value.例文帳に追加

上記の多項式を使用することにより、独立制御変数値の限られた範囲にわたって性能パラメータの従属変数値が予測される。 - 特許庁

To provide a sound reproduction unit which can output an output signal with a frequency component which is not dependent on a frequency component of sound source signals accumulated in a database.例文帳に追加

データベースに蓄積された音源信号の周波数成分に依存しない周波数成分を有する出力信号を出力する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic capable of including water and oil without using a surfactant and excellent in sense of use and temperature-dependent stability.例文帳に追加

界面活性剤を用いることなく水と油とが安定に含有されるとともに、使用感、温度安定性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

Although the complicated speech recognition processing 5b is fairly dependent on the dialects and the speaker, it has an extensive vocabulary and is capable of recognizing word sequences.例文帳に追加

複雑な音声認識処理５ｂは、方言及び話者にかなり依存するが、拡張的な語彙を有し、語順の認識を可能とする。 - 特許庁

To provide a voltage conversion circuit wherein the output voltage is temperature-dependent and which can suppress the influence by manufacturing variations.例文帳に追加

出力電圧が温度依存性を有する回路であって、製造ばらつきの影響を抑制することのできる電圧変換回路を提供する。 - 特許庁

This color marking equipment is provided with a lookup table(LUT) 16 for converting a parameter space independent of the equipment to a parameter space dependent on the equipment.例文帳に追加

装置から独立しているパラメータ空間を、装置に依存するパラメータ空間に変換するためのルックアップテーブル（ＬＵＴ）１６を有している。 - 特許庁

As a good example of how this invention works, the code generator (301) generates a code having length and value which are dependent on the current transmission rate.例文帳に追加

本発明の好適実施例において符号発生器（３０１）は、現在の伝送レートに依存する長さおよび値を有する符号を生成する。 - 特許庁

To provide a method and procedure relating to a treatment of cancers deficient in homologous recombination (HR) dependent DNA double strand break (DSB) repair.例文帳に追加

相同組換え(ＨＲ)依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する癌の治療に関する方法及び手段の提供。 - 特許庁

To enable progress of a video slot game having two or more reciprocal characteristics dependent on symbol array without giving complicatedness to a player.例文帳に追加

プレイヤーに煩わしさを感じさせずに、シンボル配列に依存する相反する２以上の特徴を併せ持ったビデオスロットゲームの進行を可能にする。 - 特許庁

To provide a high density and large capacity magnetic recording medium, a data reproducing device, and a data reproducing method using spin-dependent scattering of electrons.例文帳に追加

電子のスピン依存散乱を利用して、高密度・大容量の磁性記録媒体およびデータ再生装置及びデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

The correction width setting section sets an end correction width for correcting a predetermined target traverse stroke dependent on a predicted package winding diameter.例文帳に追加

補正幅設定部は、予め求められた目標トラバースストロークを補正する端部補正幅を、パッケージ巻取予測径と対応付けて設定する。 - 特許庁

At that time, the dependent relation display generating part conducts display to the effect to the installed programs among the programs to be installed on the basis of the equipment program information.例文帳に追加

それと共に、機器プログラム情報に基づき、インストールするプログラムのうちインストール済みのプログラムに対して、その旨示す表示を行う。 - 特許庁

The component task execution means executes component-dependent initialization processing depending on each component of the initialization processing of the system as the task.例文帳に追加

コンポーネントタスク実行手段は、システムの初期化処理の内、個別のコンポーネントに依存するコンポーネント依存初期化処理を、タスクとして実行する。 - 特許庁

The signals from the laser gyroscope 18 which are dependent on the angular velocity of the shaft 10 are integrated over time with respect to the rotation angle to acquire reference angle values.例文帳に追加

シャフト１０の角速度に依存するレーザジャイロスコープ１８からの信号が、回転角度に関して時間で積分され、基準角度値を得る。 - 特許庁

To provide a compound useful in the treatment of cell cycle proliferative disorders, e.g. cancer, associated with altered cell cycle-dependent kinase activity.例文帳に追加

細胞周期の増殖性疾患、例えば、変質した細胞周期依存性キナーゼ活性に関連する癌の治療に有益な化合物の提供。 - 特許庁

The voltage and current are measured at terminal positions of the electrochemical system as a function of time, and these measurements are converted to signals dependent on frequency.例文帳に追加

電圧および電流を電気化学システムの端子位置で時間の関数として計測し、これらの計測値を周波数信号に変換する。 - 特許庁

To provide a detection device configured to maintain a light volume received at optical reception means responsively to time-dependent changes of irradiation means.例文帳に追加

照射手段の経時劣化に対応して受光手段に受光される光量を一定に保つようにした検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser tuning mechanism which embodies spectrally dependent spatial filtering (SDSF) and contemplates two key elements of the tuning mechanism.例文帳に追加

スペクトル依存性空間フィルタリング（ＳＤＳＦ）を実現し、同調装置として２つの主要な要素を有するレーザ同調装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the CPU 21 is provided with a process design data editing part 47 for editing the design data of the standard part and the design result of the shape dependent part.例文帳に追加

また、標準部分の設計データと形状依存部分の設計結果とを編集するプロセス設計データ編集部４７を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor type detector of simple arrangement in which the output is substantially not dependent on the humidity and accurate concentration information can be obtained.例文帳に追加

出力が湿度に依存しにくく、正確な濃度情報を得ることができ、簡単な構成の半導体式検知装置を提供すること。 - 特許庁

This agent for preventing or treating the Th1 cell-dependent disease is characterized by containing a resin acid or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

樹脂酸又はその薬学的に許容される塩を含有することを特徴とするＴｈ１細胞依存性疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and apparatus whereby cleaning is performed dependent on the degree of pollution, and to provide a program and data storing medium.例文帳に追加

汚れ度合いに応じてクリーニングを施すことができるプラズマ処理方法、プラズマ処理装置、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A power supply control section 34 applies a voltage including a variation voltage dependent on the environmental information of ink temperature, or the like, to a common electrode 42.例文帳に追加

また、電源制御部３４からインク温度等の環境情報に応じた変動電圧を含む電圧が共通電極４２に印加される。 - 特許庁

This load dependent control step is obtained by a proportional electromagnet 1 having at least two gaps 10, 12 for adjusting the magnetic force.例文帳に追加

負荷依存性制御段は磁力の調整のための少なくとも２つのギャップ（１０、１２）を有する比例電磁石（１）によって得られる。 - 特許庁

The amount of mixed color is dependent on an aperture value used at the time of imaging, and a spectral sensitivity characteristic of the imaging device changes depending on the amount of mixed color.例文帳に追加

混色の大きさは撮像時に用いられた絞り値に依存し、混色の大きさによって撮像素子の分光感度特性が変化する。 - 特許庁

To provide an optical sensor capable of detecting a physical quantity with high accuracy, even when the sensitivity of a light receiving section is dependent on a polarization direction.例文帳に追加

受光部の感度が偏光方向に依存する場合であっても、物理量を高精度に検出できる光学式センサを提供する。 - 特許庁