「design set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar battery module which has improved design and workability when set onto a roof of a building.例文帳に追加

建物の屋根への設置に伴う設計及び施工性を良好にすることができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent a parameter which is set at the stage of design of video equipment and should not be changed from being erroneously changed when an adjustment is made at a factory.例文帳に追加

映像機器の設計段階で設定された変更してはならないパラメータが、工場での調整時に誤って変更されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling even a user who does not have any knowledge of design to properly set the size of an object.例文帳に追加

デザインの知識がないユーザでも、オブジェクトのサイズを適切に設定することができる技術を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR COMPUTER AIDED DESIGN OF PRODUCT COMPRISING A SET OF CONSTRAINED OBJECTS例文帳に追加

１組の制約付きオブジェクトを備える製品のコンピュータ支援設計の方法およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁

Fourthly, the coordinate data generated at the third step are converted into design data and are compared with the set data on a microcomputer.例文帳に追加

第４に、上記第３で作成された座標データを設計データに変換して前記設定データとをマイクロコンピュータ上で比較して判定する。 - 特許庁

The rigidity of the extracted part and the related characteristics are set as design parameters to execute optimization computation (S205).例文帳に追加

抽出された部位の剛性やそれに関連する特性を設計変数に設定し、最適化計算を実行する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To increase the flexibility of system design and to freely set the enlargement ratio of the pressing load in a capillary detected by a pressure sensor.例文帳に追加

機構設計の自由度が高く、圧力センサで検出するキャピラリの押圧荷重の拡大率を自由に設定できる。 - 特許庁

To enhance an aesthetic sense of a building with a fence set up therearound by giving the drab fence a design to have one full of tastes.例文帳に追加

殺風景な柵に工夫を施して、それらを潤いのあるものにして、その柵が立設されている建物の美観を高めることにある。 - 特許庁

To provide a technology of realizing layout processing reflecting user's intention at layout design by properly maintaining sizes of containers set at layout.例文帳に追加

レイアウト時に設定されたコンテナのサイズを適切に維持し、レイアウト設計時のユーザの意図を反映したレイアウト処理を実現する。 - 特許庁

To provide a set for manufacturing a calendar capable of lightly manufacturing the calendar writing a personally favorite photograph, design or the like and having a high originality.例文帳に追加

個人の好みの写真や図柄等を表記したオリジナル性の高いカレンダーを手軽に作製出来るカレンダー作製用セットを提供する。 - 特許庁

When the development design is carried out, experimental data as to a correlation between a case temperature and a time are obtained using a temperature sensor for each of the practice modes of television set call telephone conversation.例文帳に追加

開発設計時に、テレビコール通話の複数の実行モード毎に、温度センサーを用いて筐体温度と時間の実験データを得る。 - 特許庁

To provide a design method of a dispersion compensating fiber in which the absolute value of a dispersion value and the value of structure tolerance are set large and to provide the dispersion compensating fiber.例文帳に追加

分散値の絶対値及び構造トレランスの値が大きい分散補償ファイバの設計方法及びその分散補償ファイバを提供する。 - 特許庁

In that case, because it can be checked by a position decision means 15 whether or not a moving destination is not a position improper in a switchboard design, by a device installation range 8 set on the board side or an installation margin 6 set in each the device, it is not hindrance to a following design job.例文帳に追加

この場合、移動先が配電盤設計上不適切な位置でないか、器具毎に設定された取付けしろ６や盤側に設定された器具取付け範囲８により、位置判定手段１５によりチェックできるので、後の設計業務に支障をきたすことはない。 - 特許庁

How the through-voice picture design is changed and moved after approaching an interactive opponent character is variably set according to current character data, and the animation of the through-voice picture design changed and moved as set is generated and added to the game video.例文帳に追加

音声媒介図案が対話相手キャラクタに接近してからどのように変化して移動するのかをキャラクタ現況データに応じて可変設定し、設定されたように変化して移動する音声媒介図案のアニメーションを生成してゲーム映像に付加する。 - 特許庁

The design drawing preparing part 6 plots the part selected by the user, as the detailed drawing on the basis of the set conditions set by the plot contents setting part 5, and plots matters related to the detailed drawing, as an outline drawing, and the design drawing is displayed by an output device 4.例文帳に追加

また、設計図面作成部６は作図内容設定部５により設定された設定条件に基づき、ユーザにより選択された部分を詳細図として作図し、詳細図に関して関係付けのあるものを外郭図として作図し、その設計図面を出力装置４に表示させる。 - 特許庁

(1) An applicant for the registration of a design or a registered proprietor of a design may at any time apply in the prescribed manner to the registrar for the amendment of the application for the registration of a design or of the registration of a design, as the case may be, and shall in making such application, set out the nature of the proposed amendment and furnish his full reasons therefor.例文帳に追加

(1) 意匠登録出願人又は意匠登録所有者は，いつでも所定の方法により，意匠登録出願又は場合に応じて意匠登録の補正を登録官に申請することができ，かつ，申請を行うに際しては，予定する補正の内容を記載し，補正に係る詳細な理由を示さなければならない。 - 特許庁

The method includes duplicating and synchronizing one or more data sets with a master data set, managing the data design of the master data set and at least one clone data set, and copying the physical design data set of the master in one or more physical instances.例文帳に追加

１個もしくはそれ以上のデータ・セットを複製し、マスタ・データ・セットと同期させるものを提供し、マスタ・データ・セットおよび少なくとも１個のクローン・データ・セットのデータ・デザイン管理を提供すること、およびマスタの物理的デザイン・データ・セットを１個もしくはそれ以上の物理的インスタンス中にコピーすることを含む。 - 特許庁

When a destination is set on a navigation device 1, a design of an image of menu and travel guide screens corresponding to the set destination is specified on the basis of a design correspondence table 33, the image data on the specified design is obtained from a related facility, and menu and travel guide screens are displayed on the basis of the obtained image data.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において目的地が設定されると、設定された目的地に対応するメニュー画面や走行案内画面の画像のデザインをデザイン対応テーブル３３に基づいて特定し、特定されたデザインの画像データを関連する施設から取得し、取得した画像データに基づいてメニュー画面や走行案内画面を表示する。 - 特許庁

(3) When the Minister of METI finds that the design and construction method pertaining to the application for approval set forth in the two preceding paragraphs conforms with the following items, he/she shall grant the approval set forth in the two preceding paragraphs: 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、前二項の認可の申請に係る設計及び工事の方法が次の各号に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the competent minister finds that the design and construction method pertaining to the application for the approval set forth in the two preceding paragraphs conform with the following items, he/she shall grant the approval set forth in the two preceding paragraphs: 例文帳に追加

３　主務大臣は、前二項の認可の申請に係る設計及び工事の方法が次の各号に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the design and construction method have been given the designation set forth in Article 44 (1), the permission set forth in paragraph (1) of the preceding Article, or an application for permission has been submitted pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article, and 例文帳に追加

一　第四十四条第一項の指定を受けたところ、前条第一項の許可を受けたところ又は同条第二項の規定により届け出たところによるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To design landscaping by photographing examples of the preferable landscaping, forming a card set in accordance with these photographs and utilizing the card selected from this card set.例文帳に追加

好ましい外構の例を写真撮影し、この写真に基づいてカードセットを作成し、このカードセットから選択したカードを利用して外構の設計を行なう。 - 特許庁

To provide a data set selecting device for applying an experiment design by an active learning method to a plurality of items of data to which data set is defined in advance.例文帳に追加

予めデータセットが定義されている複数のデータに対して能動学習法による実験計画を適用可能とするデータセット選択装置を提供する。 - 特許庁

Additional design parameters for the set may also be systematically varied through the set, such as groove type and depth, loft angle, cavity volume, hitting face roughness, and sole width.例文帳に追加

セットの付加的な設計パラメータ、例えば、溝のタイプおよび深さ、ロフト角、キャビティ容積、打撃フェースの粗さ、およびソール幅がセットを通じて系統的に変化させてもよい。 - 特許庁

Additional design parameters for the set may also be systematically varied through the set, such as groove type and depth, loft angle, cavity volume, hitting face roughness, and sole width.例文帳に追加

セットの他の設計パラメータ、例えば、溝タイプおよび深さ、ロフト角、キャビティ体積、打撃フェース粗度、およびソール幅をセットを通じて系統的に変化させても良い。 - 特許庁

The width of the dot D itself is set to be 0.1-0.5 mm for instance, and the gap S and respective color concentrations are adjusted and set according to the light reflection by the metallic layer 5 and a design pattern, etc.例文帳に追加

ドットＤ自体の幅は、例えば０．１ｍｍ〜０．５ｍｍに設定され、隙間Ｓや各色濃度は、メタリック層５による光反射や下記意匠パターンなどに応じて調整、設定がなされている。 - 特許庁

The total weight of the entire unit is set from a design target of the unit (S1) and the center of gravity of the entire unit is set according to the request from the unit performance (S3).例文帳に追加

ユニットの設計目標から、ユニット全体の総重量を設定し（Ｓ１）、ユニット性能からの要求に合わせ、ユニット全体の重心位置を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The radius of curvature R2 of a recess part 10 side processing part A, is set to 110 % to 120 % more than a design radius of curvature R1 of the circular arc parts 9a and 9b of the CVT ball groove 7, and a processing range θ is set to 20° to 30°.例文帳に追加

ＣＶＴボール溝７の円弧部９ａ，９ｂの設計曲率半径Ｒ１より、逃げ部１０側加工部Ａの曲率半径Ｒ２を１１０％以上１２０％以下、加工範囲θを２０°以上３０°以内とする。 - 特許庁

As a picture being suitable for set playing conditions is displayed on a design picture display region IM of each setting screen 2, 3, a user can understand easily that which playing conditions/playing functions can be set.例文帳に追加

各設定画面（２），（３）の図柄画像表示領域ＩＭには、設定される演奏条件に適した画像が表示されるので、どのような演奏条件／演奏機能が設定可能であるかをユーザは容易に理解することができる。 - 特許庁

A television set mount (2) is formed in accordance with customer needs, a popular character doll or an installation place atmosphere or a design or a service mark, a logo mark or an article in a commercial institution, and the thin-shaped television set (1) is mounted thereon.例文帳に追加

テレビ台（２）を消費者のニーズに合わせた形、人気キャラクタ人形や設置場所の雰囲気、デザインに合わせた形、商業施設ではサービスマークやロゴマーク、商品の形にして、薄型テレビ（１）を装着する。 - 特許庁

To provide a higher degree of freedom for system-on-chip design using a built-in logic array that can be set, and to provide a setting load of a logic that can be set.例文帳に追加

内蔵型設定可能ロジックを用いたシステムオンチップ設計に対しより大きな自由度を提供し、設定可能ロジックの設定ロードを提供する。 - 特許庁

To realize a neat design of a head set, and to reduce a tangling cord at the time of housing the head set by reducing the number of components of a microphone part and apparent projection and recession.例文帳に追加

マイクロホン部の部品点数を少なくすると共に外観上の凹凸を少なくし、意匠的にすっきりし、収納時のコードの絡みを軽減することを目的とする。 - 特許庁

When the variable display is finished and the signal is set at an off state while a moving picture is changing, the predetermined design is displayed fixedly and a moving picture fixed signal is set at the on state.例文帳に追加

可変表示が終了して動画変化中信号がオフ状態とされると、所定の図柄が確定表示され、動画確定信号がオン状態とされる。 - 特許庁

A combination optimizing problem to determine the optimal capacity of each apparatus of a plant is formulated, and a load pattern of the plant is set, and design values of respective apparatus capacities are set as solution candidates of the optimizing problem.例文帳に追加

プラントの各機器の最適容量を決定する組合せ最適化問題として定式化し、プラントの負荷パターンを設定し、最適化問題の解候補として各機器容量の設計値を設定する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering system that can set an operation limit of an operating member arbitrarily in dependence on a need in design, a driver's inclination and the like, and can change a steering characteristic in dependence on the set point.例文帳に追加

操作部材の操作許容量を設計上の必要性やドライバーの好み等に応じて任意に設定することができ、その設定値に応じて操舵特性を変化させることができる車両の操舵装置を提供できる。 - 特許庁

When a set frame tab 69 is provided on a scribble screen and the tab 69 is touched, a set frame pallet 70 is displayed, and a background image and a frame image matching in design are superposed for each set and displayed as an individual image selection button 71.例文帳に追加

落書き画面において、セットフレームタブ６９を設け、このタブ６９がタッチされると、セットフレームパレット７０が表示され、デザイン的に相性の良い背景画像とフレーム画像がセットごとに重ねて画像選択ボタン７１として表示される。 - 特許庁

To provide a decorative cover for a telephone set, which does not cause uneasiness in its design by making an attachment part of the decorative cover formed of transparent resin visually unrecognized from the front of the telephone set and also to provide a telephone set provided with the same.例文帳に追加

本発明は、電話機の正面から透明樹脂で成形された加飾用カバーの取り付け部分を視認できないようにし、デザイン的な違和感を生じさせない電話機の加飾用カバーおよびこれを備えた電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable radio set capable of effectively maintain an external design by covering a screw when an antenna fixed on a case by the screw is stored in the case, to provide a whip antenna part included in the portable radio set, and to provide a method for manufacturing the portable radio set.例文帳に追加

ネジによって筐体に固定したアンテナをこの筐体内に収納した際に、ネジを覆い隠して外見のデザインを良好に保つ携帯無線機と、ホイップアンテナ部と、この携帯無線機の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Article 23-7 (1) Changes specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (4) of Article 13-2 of the Act shall be the minor change among the category of design changes listed in the table under Article 6 and shall not fall under design changes listed in each of items under paragraph (1) of Article 22-2. 例文帳に追加

第二十三条の七　法第十三条の二第四項の国土交通省令で定める変更は、第六条の表に掲げる設計の変更の区分のうちの小変更であつて、第二十二条の二第一項各号に掲げる設計の変更に該当しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where the Controller decides to restore the design right in the design, he or she shall notify the applicant accordingly and shall record the restoration in the Register on payment of any unpaid renewal fee and the prescribed additional fee for restoration as set out in Schedule 1. 例文帳に追加

当該意匠の意匠権の回復を長官が決定した場合は，長官は，その旨を申請人に通知し，かつ，未納の更新料及び附則1に記載する所定の追加回復手数料が納付されるのをもって，当該回復を登録簿に登録する。 - 特許庁

For subsection 47(3) of the Act, the application must: (a) be clear that renewal of the registration of the design is being requested; and (b) include the registration number of the design; and (c) be accompanied by the fee set out in item 5 of Schedule 4. 例文帳に追加

法律第47条(3)に関して，申請は，次の通りでなければならない。 (a)意匠登録の更新が請求されている旨が明瞭であること，及び (b)意匠の登録番号を含むこと，及び (c)附則4の項目5に定める手数料を添付すること - 特許庁

18. MAINTENANCE OF EXCLUSIVE RIGHT (1) The registered proprietor must, before the expiry of the five-year period beginning on the date of the registration of the design, pay the fee set out in column 2 of item 2 of Schedule 2 to maintain an exclusive right conferred by the registration of the design. 例文帳に追加

第 18 条 排他権の維持 (1) 登録所有者は，意匠の登録日に始まる 5 年の期間満了前に，当該意匠登録により付与さ れた排他権を維持するために附則 2 項目 2 欄 2 に記載の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To suggest a plurality of design shapes close to Pareto optimal solution to provide a hint for thinking of a new base shape by displaying the Pareto optimal solution based on an objective function and allowing analysis of a set of design parameters mapped close to the optimal solution.例文帳に追加

目的関数に基づくパレート最適解を表示し、その最適解の近くに写像される設計パラメータの集合を解析可能とすることにより、最適解に近い複数の設計形状を示唆し、新たなベース形状を考える上でのヒントを与える事を可能とする。 - 特許庁

In order to separate the differences by a common information processing procedure, information structure definition data 13 based on a screen design corresponding to a specific information expression and information structure definition data 14 based on data design corresponding to a specific data structure are set in the system.例文帳に追加

これらの差異を共通の情報処理手順で分離するため、特定の情報表現に対応する画面設計に基づく情報構造定義データ１３と、特定のデータ構成に対応するデータ設計に基づく情報構造定義データ１４とをシステム内部に設定する。 - 特許庁

And each of the set positional relationships is used to position the defect output by the inspection equipment 1 and the design data, and a local pattern of the site at which the defect is positioned is extracted from the design data for every positional relationship (step S6).例文帳に追加

そして、設定された位置関係の夫々を用いて検査装置１が出力した欠陥位置と設計データとを位置合わせし、設計データから欠陥位置が位置合わせされた部位の局所パターンを位置関係毎に抽出する（ステップＳ６）。 - 特許庁