「detect interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to generate evaluation values by specifying an occurrence place beforehand when the evaluation values of images before and after the occurrence of a white band shape interference are compared and determined in order to detect a white band shape interference occurred under an external flash light such as flashing because the external flash light emits light at an arbitrary timing.例文帳に追加

フラッシュ等の外部閃光下において発生する白帯状の妨害の有無を検出するために、発生前後の画像の評価値を比較して判断するが、外部閃光は任意のタイミングで発光するため、予め発生箇所を特定して評価値を生成するのは困難である。 - 特許庁

To provide a control interference candidate detecting apparatus and a control interference candidate detecting method which detect a combination of control that will cause mismatching from an entire integration control system, efficiently find a problematic portion, and prevent detection omission by a designer.例文帳に追加

統合制御システム全体の中から、不整合を引き起こす制御の組合せを検出することができ、問題のある箇所の発見を効率よく行なうことができると共に、設計者による検出漏れを防止することができる制御干渉候補検出装置及び制御干渉候補検出方法を提供する。 - 特許庁

The laser light reflected by a plane standard 64 and the laser light reflected by an object surface 4a to be measured interfere with each other and image pickup tubes 67A, 67B, and 67C individually detect interference fringe images by wavelengths.例文帳に追加

平面原器６４で反射したレーザ光と測定対象面４ａで反射したレーザ光とが干渉し、撮像管６７Ａ，６７Ｂ，６７Ｃは、各波長毎に干渉縞画像を個別に検出する。 - 特許庁

Two heterodyne beams having slightly different frequencies are guided to a measuring optical head 35 via a polarization surface storage optical fiber 34, and one portion of the heterodyne beams is taken out for interference to detect a reference beat signal.例文帳に追加

僅かに周波数の異なる２つのヘテロダイン光を偏波面保存光ファイバ３４を介して測定光学ヘッド３５に導き、ヘテロダイン光の一部を取り出して干渉させ参照ビート信号を検出する。 - 特許庁

To provide a radio receiving device which can detect a radiowave interference with another radio communication device performing data transmissions by using an adjacent frequency band with excellent accuracy in shorter time compared with a prior art radio receiving device.例文帳に追加

従来のものより短時間で、隣接する周波数帯域を用いてデータの送信を行う他の無線通信装置との電波干渉を精度よく検出することができる無線受信装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to detect a fitting condition of both connectors 10, 30 based on whether the bending interference part 16 interferes with the hole fringe of the mounting hole H or not before they are assembled into the mounting hole H.例文帳に追加

これにより、取付孔Ｈに組み付けられてしまう前に、撓み干渉部１６が取付孔Ｈの孔縁と干渉するか否かに基づいて両コネクタ１０，３０の嵌合状態を検知することができる。 - 特許庁

To accurately detect single operation of dispersed power sources, by preventing the mutual interference by each other's devices, even in case that a plurality of single operation detectors of the same system are installed in the same distribution line.例文帳に追加

同一配電系統に複数台の同一方式の単独運転検出装置が設置された場合でも、互いの装置による相互干渉を防止して、分散電源の単独運転検出を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a problem such as interference with peripheral components, and to securely and accurately detect the load from an input member in connection with a brake pedal without exposing a strain gage to the outside of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの外部に歪みゲージが露出することなく、周辺部品との干渉という問題を生じにくいものとするとともに、ブレーキペダルに接続した入力部材からの荷重を、確実且つ高精度に検出可能とする。 - 特許庁

The interference of noise or the scanning of articles on a touch panel is discriminated with at least one setting time to accurately detect the touch or separation of articles to the touch panel, and different kinds of operations are accurately detected.例文帳に追加

少なくとも一つの設定時間により雑音の干渉或いは物品のタッチパネル上の走査を判別し、正確に物品のタッチパネルに対する接触と分離を検出し、正確に各種の異なる動作の操作を検出する。 - 特許庁

To remove interference/noise components in averaging processing in path timing detection, and to accurately detect a multipath even to a variation in a phase by fading or the like in a receiver having a multipath detection function.例文帳に追加

マルチパス検出機能を有する受信装置に関し、パスタイミング検出における平均化処理に際し、干渉・雑音成分を除去し、かつフェージング等による位相変動に対しても精度よくマルチパスを検出することができるようにする。 - 特許庁

The device therefor is equipped with an X-Y stage 15, an FT-NIR spectrophotometer 12 utilizing a near infrared ray as a light source 11, a detector unit 16 to detect the reflected interference ray from the liquid crystal cell and an analyzing and calculating unit 17 to analyze the obtained spectrum of interference fringes with Fourier transformation or the maximum entropy method(MEM) and to calculate the cell gap.例文帳に追加

Ｘ−Ｙステージ１５と、近赤外光を光源１１とするＦＴ−ＮＩＲ分光器１２と、液晶セルからの反射干渉光を検出する検出器ユニット１６と、得られた干渉縞のスペクトルをフーリエ変換法又は最大エントロピー法（ＭＥＭ）によってセルギャップを解析し算出する解析算出ユニット１７と、を具備する。 - 特許庁

To highly precisely/highly sensitively and continuously detect/determine quantitatively only a measuring objective chemical substance by an electrode reaction, without receiving interference by a chemical substance other than the measuring objective chemical substance, in an aqueous solution containing the plurality of chemical substances.例文帳に追加

複数の化学物質を含む水溶液において、測定対象とする化学物質以外の化学物質による干渉を受けることなく、電極反応により測定対象化学物質のみを高精度・高感度で連続的に検出・定量する。 - 特許庁

The non-destructive inspection device is equipped with a detecting laser 11, an elastic wave exciting laser 21, a vibration detecting means 30 for allowing the signal light to interfere with the reference light to detect the vibration of an inspection target Ob and a device 40 for stabilizing interference fringe.例文帳に追加

非破壊検査装置は、検出用レーザ１１と、弾性波励起用レーザ２１と、信号光と参照光とを干渉させ検査対象物Ｏｂの振動を検出する振動検出手段３０と、干渉縞安定化装置４０とを備える。 - 特許庁

To prevent a contact sensor itself from causing interference with a surrounding matter, and to detect contact of a gripping claw with an object or a matter around it when the object is gripped by a plurality of gripping claws.例文帳に追加

接触センサ自体が、周囲の物体との干渉要因になり難いようにするとともに、複数の把持爪で対象物を把持する時に、当該対象物もしくはこれの周囲にある物体と当該把持爪との接触を検出できるようにする。 - 特許庁

After the denomination discrimination part discriminates the denomination of the coin C, if the detection part 87 does not detect the coin C of the discriminated denomination within a prescribed time, the interference body 89 is positioned at the fall prevention position from the retreat position by the driving of the driving source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

A differential interference type optical system 10 extracts an image having no dependency on the film thickness of the object 4, so the image signal obtained by the CCD camera 5 is processed by the image processor 20 to easily detect the defect.例文帳に追加

微分干渉型光学系１０は対象物４の膜厚に対して依存性を有しない像を抽出するので、ＣＣＤカメラ５で撮像した画像信号を画像処理装置２０で処理することによって容易に欠陥を検出する。 - 特許庁

When the detection part 87 does not detect the coin C of the distinguished denomination within a prescribed time after a denomination distinction part distinguishes the denomination of the coin C, the interference body 89 is positioned in the fall prevention position from the evacuation position by the drive of the drive source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system, a main scale and a method for manufacturing the linear encoder which can detect an absolute position improved in detection accuracy by utilizing diffraction interference light, and can facilitate designing, development, manufacturing or the like.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた絶対位置の検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance detection precision by exhibiting sufficiently high-sensitivity performance, using a characteristic of a magnetic sensor comprising a superconducting quantum interference device (SQUID), and to surely and properly detect even a foreign matters, such as minute and fine magnetic substances.例文帳に追加

超電導量子干渉素子（ＳＱＵＩＤ）から成る磁気センサの有する特性を利用して、その高感度性能を充分に発揮させることにより検出精度を高め、微小、微細な磁性体等の異物であっても、確実にかつ適切に検出する。 - 特許庁

Resultant light L4 of signal light L3a7 to L3e' which is reflected light of the signal light L3a to L3e and reference light L2 is transmitted to a photo detecting part 150 by a fiber 124, and separated into resultant light L4a to L4e of different wavelength band by a fiber Bragg grating 151 to detect the intensity of an interference signal.例文帳に追加

信号光L3a〜L3eの反射光である信号光L3a'〜L3e'と参照光L2の合波光L4はファイバ124 により光検出部150 に伝搬され、ファイバブラッググレーティング151 により、異なる波長帯域の合波光L4a〜L4eに分離され干渉信号の強度が検出される。 - 特許庁

To enable to detect a boom hoisting rocking position before a lateral feed pipe reaches a predetermined stopping position in a descending side, as well as install a device for detecting the boom hoisting rocking position in a state with little interference with other objects and with easily carrying out maintenance work of the same.例文帳に追加

横送り筒が下降側の停止予定箇所へ到達する前にその起伏揺動位置を検出するできるようにするとともに、起伏位置検出装置を、他物と干渉する可能性の少ない状態で、かつ、メンテナンス作業も行い易い状態で設ける。 - 特許庁

To efficiently detect the acoustic energy of the movement of a bedrock under the ground, the atmospheric interference transducer, etc., is included as a detection device to constitute high-sensitivity DC to 1/f amplifiers and the differential value of the time variation of the output is counted to predict an inflection point (earthquake occurrence) of diastrophism.例文帳に追加

地下における岩石が移動する音響エネルギーを効率よく検出する為に、検出デバイスとして空電変換器などを仕込み、高感度ＤＣ〜ｌ／ｆ増幅器を構成し、その出力の時間変化の微分値をカウントし、地殻変動の変曲点（地震発生）の予知を行う。 - 特許庁

To provide a non-communication period synchronizing system in a wireless LAN system that realizes a non-communication period, wherein no interference waves are generated from its own BSS and also from an adjacent BSS so as to detect a radar wave, in a state of an amount of unwanted waves smaller than that of a conventional system.例文帳に追加

自己ＢＳＳ内だけでなく隣接ＢＳＳからの干渉波も生じない無通信区間を実現し、従来方式に比べてより不要波の少ない状態でのレーダ検出を可能とする、無線ＬＡＮシステムにおける無通信区間同期方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect an envelope defect of a read signal caused by a fingerprint on the surface of a disk, the inter-layer interference of a dual-layer disk or the like which is a factor of a read error of an optical disk, and to improve the read capability of an optical disk drive while avoiding a read error by performing appropriate processing.例文帳に追加

光ディスクのリードエラー要因となるディスク表面上の指紋や２層ディスクの層間干渉などに起因する再生信号包絡線の異常を検出し、適切な処理を行うことによりリードエラーを回避し光ディスクドライブの再生性能を向上する。 - 特許庁

To provide a motor controller whose operation time is short due to its simple operation expression and which can detect collision with high sensitivity without erroneous detection even in case that an operation command changes suddenly, including harmonic components such as step waveform, or that there is vibration on load side or interference between shafts.例文帳に追加

演算式が簡単で処理時間が短く、動作指令がステップ波形のように高周波成分を含んで急激に変化する場合や負荷側の振動や軸間の干渉がある場合にも誤検出することなく、高感度に衝突を検出できるモータの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The preamplifiers 32 are provided to detect signals received by a plurality of RF coils L1 disposed along the surface of a subject body, or to surround the surface of it, in such a way that magnetic interference between the RF coils L1 is reduced by each of the preamplifiers 32 in this MRI device.例文帳に追加

被検体の表面に沿ってあるいはその表面を囲むように並置した複数のＲＦコイル（Ｌ１）により受信される信号を検出するプリアンプ（３２）を各別に備え、この複数のプリアンプ（３２）それぞれに複数のＲＦコイル（Ｌ１）間の磁気的干渉を低減させるようにしたＭＲＩ装置が提供される。 - 特許庁

To simply detect unevenness to be detected in quality management on the surface of an aluminum rolled plate processed in the form of a thin plate by rolling with an optical method in non-contact without receiving influence of interference of reflective light caused by minute stripe-like unevenness or surface roughness rather than the unevenness.例文帳に追加

圧延により薄板状に加工されたアルミ圧延板の表面における品質管理上検出すべき凹凸を，その凹凸よりも微小な筋状の凹凸や表面粗さに起因する反射光の干渉の影響を受けずに，光学的手法により非接触で簡易に検出することができること。 - 特許庁

A power control processor 24 in a transmitter-receiver 20 of a base station 10 receives a plurality of measured values from a receiver demodulator unit 22 and uses it to detect a symptom of an increased interference state and to generate a power adjustment command to each mobile terminal handled by the base station.例文帳に追加

基地局１０の送信機・受信機２０における電力制御プロセッサ２４は、複数の測定値を受信機・復調器ユニット２２から受け取り、対応中の各移動端末に対する電力調整コマンドを発生するために、及び増加した干渉状況の兆候を検出するために利用する。 - 特許庁

To surely detect not only a hole-less coin but also a hole in the center part of a holey coin by a magnetic sensor while evading interference of the magnetic sensor and a metallic chain, in a coin carrier for identifying coins by the magnetic sensor in the process of carrying the coins taken out from a coin hopper housing the plurality of coins by a carrying means in a lateral direction.例文帳に追加

複数の硬貨を収容したコインホッパから搬送手段によって取り出した硬貨を横方向へ搬送する過程で磁気センサによって硬貨を識別する硬貨搬送装置において、磁気センサと金属製チェーンとの干渉を避けつつ非穴あき硬貨は勿論、穴あき硬貨の中心部の穴をも確実に磁気センサによって検知する。 - 特許庁

To prevent a decoder side from being incapable of carrying out decoding because the decoder side cannot accurately detect a frame synchronizing signal due to an interference between codes in the case of obtaining a transmission bit sequence by inserting a particular bit pattern equivalent to the frame synchronizing signal to a code bit sequence resulting from coding an information bit sequence with a concatenated convolutional code by each frame.例文帳に追加

情報ビット系列を連接畳み込み符号によってフレーム毎に符号化した符号ビット系列に対し、フレーム同期信号に相当する特定ビットパタンを挿入して伝送ビット系列を得る場合に、復号側で符号間干渉によってフレーム同期信号を正確に検出できず、復号不能になることを防止する。 - 特許庁

To detect defects in a minute wiring pattern formed on a sample by improving the contrast of an optical image of the sample formed by the interference between the zeroth and higher-order diffracted light of reflected light arising from illuminating light reflected by the sample surface, in a defects detecting optical system which detects defects in a pattern formed on the sample surface.例文帳に追加

試料表面に形成したパターンの欠陥を検出する欠陥検出光学系において、照明光により試料表面で反射した反射光の０次光と高次回折光の干渉により形成される試料の光学像のコントラストを向上させることにより、試料上に形成された微細な配線パターンの欠陥を感度良く検出する。 - 特許庁

To detect defects in a minute wiring pattern formed on a sample with high sensitivity, by improving the contrast of an optical image of the sample formed by the interference between the 0-th and higher-order diffracted lights of reflected light, arising from illuminating light reflected by the sample surface, in a defects detection optical system which detects defects in a pattern formed on the sample surface.例文帳に追加

試料表面に形成したパターンの欠陥を検出する欠陥検出光学系において、照明光により試料表面で反射した反射光の０次光と高次回折光の干渉により形成される試料の光学像のコントラストを向上させることにより、試料上に形成された微細な配線パターンの欠陥を感度良く検出する。 - 特許庁

The system has an optical component 7 to direct a primary diffraction beam 9 diffracted from a first scale 5 upon radiation by the radiation beam to a second scale 11 and a detector 131 to detect a secondary diffraction beam 15 after interference and a second diffraction of the primary diffraction beam 9 on the second scale 11 to measure a position of the first scale 5 with respect the second scale 11.例文帳に追加

このシステムは、照射ビームによる照射で第１スケール５から回折された１次回折ビーム９を第２スケール１１に向けて送るための光学部品７と、第２スケール１１に対する第１スケール５の位置を測定するために、第２スケール１１上での１次回折照射ビーム９の干渉および第２の回折後に２次回折ビーム１５を検出するディテクタ１３１とを有する。 - 特許庁