developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
1 Inform the Minister of Health, Labor and Welfare of the development of a serious situation, and the nature of the situation例文帳に追加
1 重大な事態が発生したこと及びその内容を厚生労働大臣に報告すること。 - 厚生労働省
The results of Fiscal 2008 Basic Survey of Human Resources Development is summarized below.例文帳に追加
平成 20 年度能力開発基本調査の調査結果を、今般とりまとめいたしましたので公表します。 - 厚生労働省
4. The proportion of workers who undertook self development exceeded that of the previous year for both regular and non-regular employees.例文帳に追加
4 自己啓発を行った者の割合は正社員、非正社員ともに前年度を上回った。 - 厚生労働省
For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.例文帳に追加
非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省
On the other hand, 47.5% (previous survey: 48.4%) of businesses responded “We provide support” for self-development of non-regular employees.例文帳に追加
一方、非正社員の自己啓発に対して「支援を行っている」事業所は 47.5%(前回 48.4%)となっている。 - 厚生労働省
Expand support for vocational training for workers who lack the opportunity for vocational skills development例文帳に追加
民間教育訓練機関等への委託訓練について実施規模の拡大、託児サービスの提供等 - 厚生労働省
but as a tool for encouraging software sharing and the growth of bazaar-modebazaar-mode development communities. 例文帳に追加
むしろソフトの共有とバザール様式の開発コミュニティ成長を奨励するためのツールとして大事になる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Custom is indifferent to people who redistribute modified versions within a closed user or development group. 例文帳に追加
この習慣は、閉じたユーザグループや開発グループ内で変更バージョンを再配布する人々も問題にはしない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To heighten a player's consciousness about participation by efficiently developing an image, reducing the development period and lowering the development cost, and increasing the chance to participate in switch interlocking presentation in a game machine performing switch interlocking presentation.例文帳に追加
スイッチ連動演出を行う遊技機において、画像の開発を効率化し、開発期間の短縮や開発コストの低減を図ると共に、スイッチ連動演出の参加機会を増やして遊技者の参加意識を高める。 - 特許庁
To provide a photothermographic imaging material having high sensitivity and low fog with respect to photographic performances and further having excellent storage stability before development (abbreviated as raw stock preservability) and in storage stability after development (abbreviated as image preservability).例文帳に追加
写真性能において高い感度と低いカブリの優れ、かつ、現像前の保存性(生保存性と略す)と現像後の保存性(画像保存性と略す)に優れる光熱写真画像形成材料を提供する。 - 特許庁
According to its output signal, an electrification bias application power source 2a, a development bias application power source 4f, and a fixing device 8 are controlled by a CPU 20, thereby adjusting an electrification bias, a development bias, and a fixing temperature.例文帳に追加
その出力信号に応じて、CPU20により、帯電バイアス印加電源2aや現像バイアス印加電源4fや定着装置8を制御して、帯電バイアスや現像バイアスや定着温度を調整する。 - 特許庁
The liquid image forming apparatus is provided with a retreating mechanism T1 which moves an LPH 53 from a position for development to a retreat position so that it is not polluted by the liquid developer dropped from a photoreceptor drum 51 when development is not performed.例文帳に追加
液体画像形成装置において、非現像時に、感光体ドラム51から滴れる液体現像剤に汚染されないように、LPH53を、現像時の位置から、退避位置に移動する退避機構T1を設ける。 - 特許庁
To provide a method for processing cylinder peripherals capable of highly precise, stable transfer, a method for manufacturing a development roller and a photoconductor drum, and the development roller and the photoconductor drum obtained by the process.例文帳に追加
高精度に安定して転写することを可能にした円周面の加工方法、現像ローラ及び感光ドラムの製造方法、並びにその製造方法によって得られる現像ローラ及び感光ドラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image-receiving sheet for an electrostatic charge liquid development and an image receiving adhesive sheet for an electrostatic charge liquid development, which are excellent in adhesion with a toner image and allow formation of an image receiving layer at a relatively low-temperature.例文帳に追加
トナー画像との密着性に優れるとともに、比較的低温で受像層を形成することのできる静電荷液体現像用受像シート及び静電荷液体現像用受像粘着シートを提供する。 - 特許庁
Then, from among patch images formed like this, the DC development bias when density is nearly coincident with a target density set in advance is obtained and the value is stored in a memory 127 as an optimal development condition.例文帳に追加
そして、こうして形成したパッチ画像のうち濃度が予め設定された目標濃度にほぼ一致するときの直流現像バイアスを求めてその値を最適現像条件としてメモリ127に記憶する。 - 特許庁
To perform uniformalization of components and control by using the same mode for four-color image formation and six-color image formation in a development system having six development units, the same configuration for dedicated machines for four colors, the same control or the like.例文帳に追加
6個の現像器を有する現像装置における4色画像形成モード,6色画像形成モード、4色専用機の構成、制御等を同じにすることで、部品の共通化、制御の共通化を図る。 - 特許庁
While keeping the energy density of a light beam constant, a patch image for a high density is formed by each bias value while changing and setting a development bias in multiple steps and an optimum development condition is obtained on the basis of the image density.例文帳に追加
光ビームのエネルギー密度を一定にしながら、現像バイアスを多段階に変更設定しながら各バイアス値で高濃度用パッチ画像を形成し、その画像濃度に基づいて最適現像条件を求める。 - 特許庁
To apply surface treatment to an outer surface of a development sleeve to be rough-surfaced so as to restrict deterioration of development agent carrying quantity due to aging, and prevent irregularities in images.例文帳に追加
経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できるように現像スリーブの外表面に粗面化を施すことができる線条材及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a head part protecting air bag device capable of securing smooth development and expansion of an air bag by properly preventing the interference with various kinds of interference objects by changing the air bag in process of development and expansion in direction.例文帳に追加
展開膨張途中のエアバッグを方向転換させて、種々の干渉物との干渉を適切に防止できて、エアバッグの円滑な展開膨張を確保可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
In the case that typeset data for one page are collectively stored in a server 1 from a typesetting terminal 4, the processing device for newspapers' page development 7 applies development processing to typeset data for one page and creates the image data for output.例文帳に追加
組版端末装置4から一紙面分の組版データを一括してサーバ1に記憶した場合には、紙面展開装置7は一紙面分の組版データに展開処理を施して出力用画像データを作成する。 - 特許庁
To provide a technique that can surely stably support a development cartridge against angular moment acting on the development cartridge, which is caused by the input of external power for rotating and driving a developer carrier.例文帳に追加
現像剤担持体を回転駆動させるための外部動力の入力に起因して現像カートリッジに作用する回転モーメントに対して、現像カートリッジを確実に安定して支持することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To prevent or abate splashing of toner and carrier due to the abnormal blowout air current produced from a downstream position of a development device casing by the interaction of the behavior of a magnetic brush and the local development device casing.例文帳に追加
磁気ブラシの挙動と局所的な現像器ケーシングとの相互作用によって現像器ケーシングの下流側位置から発生する異常な吹き出し気流に起因するトナーやキャリアの飛散を防止ないしは軽減させる。 - 特許庁
The developing roller 5a subjects an electrostatic latent image on a photoreceptor 2 to jumping development through a development gap formed by the contact of a pair of developing rollers 5e and 5e at both ends of the developing roller 5a with the surface of a photoreceptor 2.例文帳に追加
現像ローラ5aは、両端部の一対の現像ころ5d,5eが感光体2の表面に当接することで形成される現像ギャップにより、感光体2上の静電潜像をジャンピング現像する。 - 特許庁
To provide a coloring photosensitive composition for a color filter, with which sufficient depth curability on exposure is obtained, a color pattern excellent in development solubility, development margin and pattern formation is formed, and high contrast is materialized.例文帳に追加
露光の際に充分な深部硬化性が得られ、現像溶解性、現像マージン、パターン形成性に優れた着色パターンを形成でき、高コントラストを実現するカラーフィルタ用着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a development device capable of preventing magnetic toner from being intercepted by a magnetic blade and exhibiting stable sealing performance over a long period of time, and to provide an image forming apparatus having the development device.例文帳に追加
磁性ブレードによる磁性トナーのせき止めを回避するとともに、安定したシール性能を長期にわたって発揮することができる現像装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a developing roller 22 supplies the toner to the photoreceptor drum 11, a development bias voltage applying means 51 applies a development bias to the developing roller 22, the bias composed of a direct current bias with a predetermined alternating current component superimposed thereon.例文帳に追加
そして、現像ローラ22が感光体ドラム11にトナーを供給するとき、現像バイアス電圧印加手段51は、直流バイアスに所定の交流成分を重畳した現像バイアスを現像ローラ22に印加する。 - 特許庁
To provide an image processing device and an image processing method for improving development efficiency in product development and improving maintainability relating to an image after product release by facilitating replacement of parameter setting data.例文帳に追加
パラメータ設定データの入替えを容易にし、製品開発時の開発効率向上および、製品発売後の画像に関わるメンテナンス性を向上させる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming material which can be used for direct plate making with IR laser, which has high sensitivity, excellent development stability, namely development latitude and storage stability, and which has no contamination of dyes in a nonpicture part.例文帳に追加
赤外線レーザーによるダイレクト製版が可能であり、高感度で且つ現像安定性、即ち、現像ラチチュード及び保存安定性に優れるとともに、非画像部に色素汚れのない画像形成材料を提供する。 - 特許庁
To provide a development processing method capable of accurately controlling a line width of a second resist pattern in a second development processing of double patterning by LLE and accurately controlling a line width of a first resist pattern as well.例文帳に追加
LLEによるダブルパターニングの2回目の現像処理において、2回目のレジストパターンの線幅を精度良く制御でき、1回目のレジストパターンの線幅も精度良く制御できる現像処理方法を提供する。 - 特許庁
To inform a user of exchange time for a process cartridge even if an amount conveyed by a development roller of the process cartridge to be exchanged varies, the exchange time conforming to a corresponding amount which corresponds to the amount conveyed by the development roller.例文帳に追加
交換されるプロセスカートリッジの現像ローラの搬送量が異なる場合でも、その現像ローラの搬送量に相当する相当量に応じたプロセスカートリッジの交換時期をユーザに知らせることができる。 - 特許庁
An MSCPGW part 5 receives requests from the active environment 100 and the development environment 101 to determine whether the received requests are from the active environment 100 or the development environment 101.例文帳に追加
MSCPGW部分5は、本番環境100及び開発環境101からの要求を受け取り、受け取った要求が本番環境100からの要求か開発環境101からの要求かを判定する。 - 特許庁
Then, force in the direction of a photoreceptor drum acts on the development cartridge 30 with gravity by contact between the bearing body 52 and the gear holder 68, and the development roller 63 can be brought close to the photosensitive drum 33.例文帳に追加
すると、軸受体52とギアホルダ68が当接することで、重力によって現像カートリッジ30に感光ドラム方向への力が作用し、現像ローラ63を感光ドラム33に近づけることが出来る。 - 特許庁
To provide a coloring composition capable of forming a colored film suppressed with the elution of a coloring agent on an alkali development, staining-in of the coloring agent, thermal diffusion (color transfer) of the coloring agent by heat treatment, and residues of development.例文帳に追加
アルカリ現像時の着色剤の溶出、着色剤の染み込み、加熱処理による着色剤の熱拡散(色移り)、及び現像残渣が抑制された着色膜を形成できる着色組成物を提供する。 - 特許庁
Not only an image forming device simulator SM1 but also a log server simulator SM2 are included in the device for supporting development of applications, where the simulator SM2 operates in association with the development object application 70 of the image forming device.例文帳に追加
画像形成装置シミュレータSM1のみならず、ログサーバシミュレータSM2もプリケーション開発支援装置に含まれ、シミュレータSM2が、画像形成装置の開発対象アプリケーション70と連携して動作する。 - 特許庁
To provide a resist protective film material for immersion lithography which is excellent in water repellency and water sliding property, hardly causes defects in development and provides a good shape of resist pattern after development, and to provide a pattern forming method using the material.例文帳に追加
撥水性と滑水性に優れ、現像欠陥が少なく、現像後のレジストパターン形状が良好な液浸リソグラフィー用レジスト保護膜材料、更にはこの材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁
A second electric field transfer board includes an upstream side part facing the end of the first electric field transfer board on the downstream side in a development agent transfer direction and a downstream side part facing a development agent holding member.例文帳に追加
第二電界搬送基板は、第一電界搬送基板の現像剤搬送方向における下流側の端部と対向する上流側部分と、現像剤担持部材と対向する下流側部分と、を備えている。 - 特許庁
To provide long-life paving concrete excellent not only in the development of long-term strength but also in the development of initial strength, and capable of bringing about a traffic opening early from the start of paving work.例文帳に追加
長期強度の発現性に優れるとともに、初期強度の発現性にも優れ、寿命が長く、かつ舗装作業の開始から極めて早期に交通開放をすることができる舗装用コンクリートを提供する。 - 特許庁
The development environmental information includes also version information for software bases 72-74 on which applications of the real machine are operated, and a software base to be used for application development is selectively determined based on this information.例文帳に追加
開発環境情報には、実機のアプリケーションが動作するソフトウエア基盤72〜74のバージョン情報も含まれ、この情報に基づいて、アプリケーション開発で用いられるソフトウエア基盤を選択的に定める。 - 特許庁
To provide an original plate for a lithographic printing plate which enables image recording by using infrared laser beam, has high print resistance and good stain resistance, and enables development process with alkali developer or on-press development.例文帳に追加
赤外レーザー光を用いて画像記録が可能であり、高耐刷かつ耐汚れ性良好であり、アルカリ現像液により現像処理が可能であるか、又は機上現像可能な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
An exposure part is destaticized by exposing the outside in an axial direction of the photoreceptor drum in a reversal development system or by exposing a center side in the axial direction thereof in a normal development system, after supplying the toner for lubricating to the cleaning blade.例文帳に追加
クリーニングブレードへ潤滑用トナーが供給された後、反転現像方式では感光ドラムの軸方向外側を、正規現像方式では軸方向中央側を露光することで、露光部を除電する。 - 特許庁
Were the integrated risk measurement technique and the assumptions thereof validated during he development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient capabilities? 例文帳に追加
統合リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、統合リスク計測手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁
Are the validity of the credit risk measurement technique and the assumptions thereof, etc. verified during the development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient competency? 例文帳に追加
信用リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、信用リスク計測手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁
(i) Are the accuracy and appropriateness of the market risk measurement technique assessed and challenged in the development stage and regularly thereafter by a person or persons with no involvement in the development of the market risk measurement technique and with sufficient capabilities? 例文帳に追加
(ⅰ)市場リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、市場リスク計測手法の正確性や適切性について検証されているか。 - 金融庁
Yamazaki went on to say, "Japan is playing an important part in planetary exploration and manned space development. I hope young people realize that Japanese technology is contributing a lot to space development." 例文帳に追加
山崎さんは続けて「日本は惑星探査や有人宇宙開発で重要な役割を果たしている。日本の技術が宇宙開発に大きく貢献していることを若い人たちに感じてもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Minimum evaluation interval of current supply interruption and development of voltages U1, U2 in the coils 1, 2 is equal to the time interval between two preceding and following zero-crosses in the development of induced voltages U1, U2.例文帳に追加
コイル1,2における電流給電中断および電圧経過U1,U2の評価の最小期間は、それぞれ誘導された電圧経過U1,U2において相前後する2つのゼロ点通過の時間間隔と等しい。 - 特許庁
A regulation blade 20 to regulate the liquid developer on the application roller is arranged on the upstream side of the development roller in the surface migration direction in comparison with an application part where the application roller applies the liquid developer on the development roller.例文帳に追加
塗布ローラが現像ローラ上に液体現像剤を塗布する塗布部よりも該現像ローラの表面移動方向上流側には、該塗布ローラ上の液体現像剤を規制する規制ブレード20が配置されている。 - 特許庁
To provide a developing apparatus capable of previously grasping existence of a crack in film contained in a cartridge before development of the film and capable of preventing lowering of development accuracy to film.例文帳に追加
カートリッジに収容されたフィルムが現像処理される前に、該フィルムにおける亀裂の有無を予め把握することができ、フィルムに対する現像処理精度の低下を防止することのできる現像処理装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the development cost, to shorten the development period, and to improve the productivity by forming mounting lands having ≥2 kinds of land pitch on the same substrate.例文帳に追加
2種類以上のランドピッチの実装用ランドを同一基板上に形成することにより、開発費の削減、開発期間が短縮でき、かつ生産性を向上できる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a carrier for electrophotographic development capable of retaining good properties when used in various environments, and capable of sustaining high-quality image formation in long-term electrophotographic development.例文帳に追加
様々な環境下における使用に際して良好な特性を維持できると共に、長期にわたる電子写真現像において高品質な画像形成を維持することのできる電子写真現像用キャリアを提供する。 - 特許庁
To provide a video signal processing circuit and an imaging apparatus capable of flexibly dealing with a configuration change and preventing the expansion of circuit scale, development period and development costs by reducing redundant circuits required for a test design.例文帳に追加
構成変更に柔軟に対応でき、テスト設計に要する冗長な回路を削減し、回路規模、開発期間および開発コストの増大を防止できる映像信号処理回路および撮像装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
