1153万例文収録!

「development」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > developmentの意味・解説 > developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

We also proposed that concessional ODA loans of up to 1 billion USD be provided over the next five years in partnership with the African Development Bank Group to support private-sector development and investment-climate improvement in Africa. 例文帳に追加

アフリカ開発銀行グループを活用して、民間セクター育成・投資環境整備を支援するため、5年間で10億ドルを上限として、我が国の譲許性の高い円借款を供与すること、等を提案しています。 - 財務省

We strongly welcome the WBG’s World Development Report on Gender Equality and Development and its clear message that equality between women and men is smart economics and an essential ingredient in poverty reduction. 例文帳に追加

世界銀行グループの「ジェンダーの平等と開発に関する世界開発報告(WDR)」及び、同開発報告の、男女の平等は経済合理的であり貧困削減の不可欠な要素という明確なメッセージを歓迎。 - 財務省

Since then, Japan has become the second largest shareholder of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), with its shareholding currently at the level of 9.7%.Japan’s cumulative share in the International Development Association (IDA), the World Bank’s window for Low Income Countries, stands at 18.9%. 例文帳に追加

今では国際復興開発銀行(IBRD)に対する第2位の出資国(9.7%)であり、低所得国支援を実施する国際開発協会(IDA)に対しても世界第2位(18.9%)の貢献を行ってきました。 - 財務省

We welcome the report prepared by the OECD, the World Bank and the UN on incorporating green growth and sustainable development policies into structural reform agendas, tailored to specific country conditions and level of development. 例文帳に追加

我々は,OECD,世界銀行及び国連により準備された,個別の国の状況及び発展段階に即したグリーン成長及び持続可能な開発政策の構造改革アジェンダへの組入れに関する報告を歓迎する。 - 財務省

例文

We further believe there is no “one-size-fits-all” formula for development success and that developing countries must take the lead in designing and implementing development strategies tailored to their individual needs and circumstances. 例文帳に追加

さらに,開発の成功のための「すべてに当てはまる単一の」公式は存在せず,途上国は個別のニーズと状況に合わせた開発戦略の設計及び実施を主導しなければならないと我々は信じる。 - 財務省


例文

Engage developing countries, particularly LICs, as equal partners, respecting their national ownership and recognizing that the most important determinant of successful development is a country’s own development policy. 例文帳に追加

途上国,取り分け低所得国のオーナーシップを尊重し,成功裏の開発の最も重要な決定要因はその国自身の開発政策であることを認識しつつ,かかる国を平等なパートナーとして関与させること。 - 財務省

We look forward to the results of the forthcoming United Nations Conference on Sustainable Development Rio+20, encouraging long-term sustainable development and the creation of quality jobs, especially for youth and other vulnerable groups. 例文帳に追加

我々は,長期の持続可能な開発や,とりわけ若年者及び他の脆弱なグループに対する質の高い雇用創出を促すことになる,来たる国連持続可能な開発に関するリオ+20会議の結果を期待する。 - 財務省

I share the view that the harmonization of operational policies and procedures by multilateral development banks is an important challenge to enhancing development effectiveness, increasing efficiency, and reducing administrative burdens and costs for recipient countries. 例文帳に追加

国際開発金融機関の援助実施に係る手続き調和化を進めることは、開発効果の促進、援助の効率性向上、および途上国の負担軽減等の観点から重要な課題と認識しています。 - 財務省

I suggest that this award will be presented to outstanding academic achievements such as building new development models, or on such development country-related issues as poverty, education, health and the environment. 例文帳に追加

この賞は、新しい開発モデルの構築や途上国における貧困・教育・衛生・環境問題などの分野での研究業績あるいは開発現場での新たな実践への試みに与えることとしてはどうでしょうか。 - 財務省

例文

We are engaged in overcoming institutional impediments to the transmission and receipt of remittances, improving financial education, increasing the range of services, and promoting partnerships to strengthen their development impact Entrepreneurship is essential for development. 例文帳に追加

我々は、送金及び受取りに係る制度上の障壁の克服、金融教育の改善、送金サービスの範囲拡大並びにその開発への影響を強化するためのパートナーシップ進展に向けて取り組む。 - 財務省

例文

Article 60-4 A part of the authority of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in this Act may be delegated to the Regional Development Bureau Director General or the Hokkaido Development Bureau Director General as specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第六十条の四 この法律に規定する国土交通大臣の職権の一部は、政令で定めるところにより、地方整備局長又は北海道開発局長に委任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Policy for development of core business urban areas pursuant to the provisions of Article 30 of the Act Concerning the Promotion of the Development of Regional Core Urban Areas and the Relocation of Facilities for Industrial Business (Act No. 76 of 1992); 例文帳に追加

三 地方拠点都市地域の整備及び産業業務施設の再配置の促進に関する法律(平成四年法律第七十六号)第三十条の規定による拠点業務市街地の開発整備の方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Figures based on the qualities (in redevelopment promotion districts and development improvement promotion districts, the qualities of the area after land use has changed in accordance with the basic policy for land use) of the area of said district development plan; 例文帳に追加

一 当該地区整備計画の区域の特性(再開発等促進区及び開発整備促進区にあつては、土地利用に関する基本方針に従つて土地利用が変化した後の区域の特性)に応じたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Urban development projects shall be stipulated for areas of land within urbanization promotion areas or city planning areas that have not been designated as either urbanization promotion areas or urbanization control areas and where uniform development and/or improvement is deemed necessary; 例文帳に追加

十二 市街地開発事業は、市街化区域又は区域区分が定められていない都市計画区域内において、一体的に開発し、又は整備する必要がある土地の区域について定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 If persons who have obtained development permission discontinue the development activities-related construction, they shall notify the prefectural governors of such circumstance without delay pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第三十八条 開発許可を受けた者は、開発行為に関する工事を廃止したときは、遅滞なく、国土交通省令で定めるところにより、その旨を都道府県知事に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heat developable photosensitive material having improved humidity dependency, excellent in raw stock preservability, and ensuring improved humidity dependence of the line width of letters in development and suppressed occurrence of black spots in development at high humidity.例文帳に追加

湿度依存性が改良されて生保存性が優れ、文字線巾の現像時の湿度依存性が改良され且つ高湿下現像時での黒ポツ発生が大巾に改良された熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

Also, in the case that the development parameter is changed by the change means, the RAW data are developed on the basis of the development parameter after the change and image file data for recording are generated.例文帳に追加

また、前記変更手段により現像パラメータが変更された場合には変更後の現像パラメータに基づいてRAWデータを現像処理し、記録用の画像ファイルデータを生成することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, development is started most early at the one end P1 part of the substrate, but since the moving speed is increased, the nozzle quickly arrives at the other end P2 and a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のP1部では最も早く現像が始まるが、移動速度が増加するのでノズルが他端P2に早く到達し、基板の両端P1、P2での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

A first inflation development part 47 of the airbag 44 is disposed in the vicinity of the vehicle inside of a side plate part 41 of the bracket 39, and a second inflation development part 48 is disposed in the vicinity of a front plate part 42.例文帳に追加

ブラケット39における側板部41の車内側近傍には、エアバッグ44の第1膨張展開部47が配置され、前板部42の前方近傍には第2膨張展開部48が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate, wherein a development speed of a non-image part is good, and contamination is prevented and production of development scum in a developing bath is suppressed to have excellent developing process stability.例文帳に追加

非画像部の現像速度が良好であり、汚れを防止するとともに、現像浴中の現像カス発生が抑制され現像処理安定性に優れた平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent adhesion of a liquid developer to a non-development area of a developer application member, to suppress useless consumption of the liquid developer and to suppress generation of shortage of development bias at a low cost.例文帳に追加

現像剤塗布部材の非現像領域に液体現像剤が付着するのを防止し、液体現像剤の無駄な消費を抑え、かつ、現像バイアス不足の発生を抑制することを安価に実現することである。 - 特許庁

MOLECULAR STRUCTURE DEVELOPMENT-SUPPORTING SYSTEM AND MOLECULAR STRUCTURE DEVELOPMENT-SUPPORTING METHOD, AND MOLECULAR STRUCTURE EXTRACTION UNIT, MOLECULAR STRUCTURE EXTRACTION METHOD AND RECORDING MEDIUM READABLE BY MOLECULAR STRUCTURE EXTRACTION PROGRAM-LOADED COMPUTER例文帳に追加

分子構造開発支援システム及び分子構造開発支援方法、並びに、分子構造抽出装置,分子構造抽出方法及び分子構造抽出プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

An outer protrusion is provided along the moving direction of the outer surface of the development roller opposite to the sealing member so that the outer protrusion abuts on the outer edge of the sealing member in the axis direction of the development roller.例文帳に追加

外側突起は、現像ローラの中心軸線方向におけるシール部材の外側の端縁と当接するように、シール部材と対向する現像ローラ外周面の移動方向に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine able to perform a game production corresponding to a player's operation over more than one time and able to shorten a time taken for development and reduce cost required for the development.例文帳に追加

遊技者による操作に対応した遊技の演出を複数回の遊技に跨って行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress the decline of interest in a game due to a suggestion performance and to improve the interest in the game by the suggestion performance by setting the development of the suggestion performance matched with the development of a game state.例文帳に追加

示唆演出の展開を遊技状態の展開に合わせて設定することで、示唆演出による遊技に対する興趣の低下を抑制し、ひいては示唆演出による遊技に対する興趣の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter, which is high in heat resistance, light fastness, and exposure sensitivity in an exposure/development process, and is excellent in development solubility, and to provide a color filter and a display device using the coloring composition.例文帳に追加

耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物、それを用いたカラーフィルター及び表示装置を提供することである。 - 特許庁

An image forming device 100A includes: a temperature adjustment unit 70 comprising a heater, etc. arranged at an outer periphery of a feeding conveyance passage 225; a temperature sensor 60 for a development device that detects a toner temperature in the development device 26; and a control unit.例文帳に追加

画像形成装置100Aは、送り搬送路225の外周部にヒータ等からなる温度調節部70と、現像装置26内のトナー温度を検知する現像装置用温度センサ60と制御部とを備える。 - 特許庁

To allow paper to be steadily conveyed by arranging a photoreceptor drum and a development roller in combination in a predetermined position in the paper conveyance path of an image forming apparatus and providing a paper guide means integrally with the development device.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送路の所定の位置に、感光体ドラムと現像装置を組み合わせて配置し、用紙の案内手段を現像装置と一体に設けて、用紙を安定した状態で搬送可能にする。 - 特許庁

To suppress induced charge injection into a carrier due to a development field which acts on a development area where an image bearing member and a developer bearing member confront each other, and to form a high quality image.例文帳に追加

像担持体と現像剤担持体とが対向する現像領域に作用する現像電界に起因するキャリアへの誘導電荷注入を抑制し、良質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To softly hold an occupant by regulating a developing speed in an axial direction of an airbag in an early period of development, and further to cause the airbag to exhibit a sufficient holding performance by developing it to the maximum volume in the late period of the development.例文帳に追加

展開前期にはエアバッグの軸方向の展開速度を規制して乗員を柔らかく拘束するとともに、展開後期にはエアバッグを最大容積まで展開させて充分な拘束性能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a non-contact type energy-saving dry continuous color development method which is simple and compact without generating heat in an article to be dyed, such as a fabric, in a dip dyeing process or a printing process, and to provide a color development apparatus.例文帳に追加

浸染あるいは捺染工程において、布地などの被染物を発熱させることなく、非接触で簡単、かつコンパクトな省エネルギーの乾式連続発色方法および発色装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact development apparatus that prevents carrier deterioration and that can carry out good image formation over a long period of time in a development apparatus using a two-component developer, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、キャリア劣化を防止し、長期にわたり良好な画像形成を行えるコンパクトな現像装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Conveyance poles of the same polarity of two development rollers having reverse rotation and regular rotation respectively are faced to each other and a double-edged developer regulation member is disposed on the position which is opposed to both of the conveyance poles of two development rollers.例文帳に追加

逆回転と順回転の2本の現像ロールの同極性の搬送極を対向させ、該2本の現像ロールの搬送極の両方に対向した位置に、両刃の現像剤規制部材を設置する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor unit for securing stable development by stabilizing a push pressure to a photoreceptor of a developer carrier, and also to provide a development cartridge mounted on the photoreceptor unit.例文帳に追加

現像剤担持体の感光体に対する押圧力を安定させることができ、安定した現像を確保することのできる、感光体ユニット、および、その感光体ユニットに装着される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing seal structure of the development device of an image forming apparatus that steadily reduces slide load and stably retains a seal effect for a long period and to provide the development device and image forming apparatus.例文帳に追加

安定して摺動負荷を軽減すると共に、シール効果を長期間にわたって安定維持できる画像形成装置用現像装置の軸受シール構造、現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ornament symbols in the respective symbol display areas are variably displayed in the order starting from a subordinate symbol corresponding to the development ready-to-win presentation with low reliability to a subordinate symbol corresponding to the development ready-to-win presentation with high reliability.例文帳に追加

また、各図柄表示領域における装飾図柄は、信頼度が低い発展リーチ演出に対応する副図柄から、信頼度が高い発展リーチ演出に対応する副図柄の順に変動表示される。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium or the like which is a thinned type, has excellent flexibility and causes neither the defective color development with respect to image formation of the first time nor the defective color development when repeatedly forming and erasing images.例文帳に追加

薄型で優れた柔軟性を有し、1回目の画像形成に対する発色不良に加えて、繰り返し画像を形成消去した際の発色不良が無い可逆性感熱記録媒体等の提供。 - 特許庁

After the development process of the reduced RAW image data, if there is a request from the client apparatus, the server apparatus also executes the development process of the original RAW image data in a manner similar to that of the reduced RAW image data.例文帳に追加

サーバ装置は縮小RAW画像データの現像処理後、クライアント装置からの要求があれば、すぐに縮小RAW画像データと同様にして、元RAW画像データの現像処理も実行する。 - 特許庁

To provide a method for steaming a printed fabric intended for preventing the fabric from steaming failure due to color development unevenness, string traces and size scorch so as to realize uniform dye setting and accomplish color development processing for the fabric with high fastness and clear hue.例文帳に追加

捺染された布帛の蒸熱処理時に、布帛に発色むら、紐跡、糊焼けに基因する蒸し故障を防止し、均一な染着固着が発揮出来て、堅ろう度と色相の鮮明な発色加工が得られる。 - 特許庁

To provide a thermal development method and a thermal development device for a photothermographic dry imaging material where an image having high diagnostic characteristics can be provided even if the size of a cooling section is relatively made small due to compacting of the device.例文帳に追加

小型化により相対的に冷却部の大きさが小さくなっても、診断性の高い画像を提供しうる光熱写真ドライイメージング材料の熱現像方法および熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for wet development excellent in solvent resistance and sensitivity characteristics by using a combination of a specified binder resin and a hole transport agent having a specified molecular weight, and to provide an image forming apparatus for wet development equipped with the photoreceptor.例文帳に追加

特定の結着樹脂と、特定の分子量の正孔輸送剤とを組み合わせ、耐溶剤性や感度特性に優れた湿式現像用電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can perform a representation covering two or more games corresponding to an operation by a player and can try the shortening of a development period and the reduction of a development expenditure.例文帳に追加

遊技者による操作に対応した遊技の演出を複数回の遊技に跨って行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a color development composition for forming a color development photosensitive resin composition comprising a dye which has improved dispersibility to a solvent, can form a color filter having excellent heat-resistance, and which also has excellent resolving power.例文帳に追加

溶剤への分散性が改良され、耐熱性が良好なカラーフィルタを形成し得る、解像性にも優れた染料を含んでなる着色感光性樹脂組成物を形成するための着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developer for a lithographic printing plate precursor excellent in suitability to development running with respect to a lithographic printing plate precursor for simple development processing with a non-alkaline aqueous solution, and a process for producing a lithographic printing plate.例文帳に追加

非アルカリ性水溶液による簡易現像処理型の平版印刷版原版において、現像ランニング性に優れた平版印刷版原版用現像液、及び、平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To minimize the development of quenched strain in a deformed bar- like member, such as steering rack bar for car, etc., which is difficult to perfectly prevent the development of strain in the restrained quenching method with the conventional die.例文帳に追加

従来のダイスによる拘束焼入れ方法では完全に歪みの発生を防止することは困難であった自動車のステアリングラックバーなどの異形の棒状部材において、焼入れ歪みの発生を最小限にする。 - 特許庁

Since an elastic roller 13-1 is used as a roller for carrying and applying the development processing solution to the printing plate, the film of the development processing solution having fixed thickness is formed on the roller 13-1 by a film thickness regulating member 13-2.例文帳に追加

版面に現像処理液を搬送、塗布するローラに、弾性ローラ13−1を用いたため、膜厚規制部材13−2により、弾性ローラに一定膜厚の現像処理液を形成することができる。 - 特許庁

To provide a machine part with a groove for rolling and a production method therefor with which the development of scale after high frequency induction hardening, is restrained and the surface of the groove for rolling can be used in a state it is hardened and the development of bending can be restrained.例文帳に追加

高周波焼入後のスケールの発生を抑制し、転動溝表面を焼入れのままで使用可能とし、曲げの発生を抑制できる転動溝付き機械部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotation shaft 38 of the development roller 22 provided with the driven gear 35 is pivoted by this displacement and the contact pressure or the gap at both ends of the opposing part of the light-sensitive body and the development roller 22 is varied.例文帳に追加

この変位によって、従動ギヤ35が設けられている現像ローラ22の回転軸38が揺動して、感光体11と現像ローラ22との対向部の両端部における接触圧又は隙間が変化する。 - 特許庁

The mobile phase antibody for concentration is bonded to a magnetic labeled substance, and the mobile phase antibody for development is bonded to a development labeled substance being selected from a group consisting of an organic coloring matter, organic colloid, and pigmentation resin.例文帳に追加

濃縮用移動相抗体は磁性標識物に結合し、そして顕色用移動相抗体は有機色素、金属コロイドおよび着色樹脂からなる群より選ばれた顕色標識物に結合している。 - 特許庁

例文

To provide a satisfactory development environment in development of a program to be executed by an engine part in a mobile communication terminal device including a host part and the engine part having an engine processor and operated under the control of the host part.例文帳に追加

ホスト部と、エンジンプロセッサを有し、ホスト部の管理下で動作するエンジン部とを備える移動通信端末装置においてエンジン部が実行するプログラムの開発に際して、良好な開発環境を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS