「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a reaction to micro- disturbance can be restrained and control can be made even when the deviation continues for a short time at the time of generation of large deviations.例文帳に追加

これにより、微小外乱に対する応動が抑制できるとともに、大きな逸脱発生時にはその逸脱が短時間の継続であっても制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment method for piezoelectric resonator with which the frequency can be adjusted with high accuracy by suppressing deviations in the applied position of frequency adjustment ink.例文帳に追加

周波数調整インクの塗布位置のずれを抑え、高精度な周波数調整を行うことができる圧電共振子の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

The output of the acceleration sensor is corrected according to the deviations θx, θy, θz, the 0 point error and the gain error, to have the true detection value by the acceleration sensor G in vehicle traveling.例文帳に追加

このズレθｘ、θｙ、θｚ、０点誤差、ゲイン誤差に基づき加速度センサの出力を補正して、車両走行時の加速度センサＧによる真の検出値とする。 - 特許庁

To easily realize mass production and automation by temporarily fixing a front panel and a rear panel of a display panel without generating positional deviations and dispersion of pressurized force.例文帳に追加

表示パネルにおける前面パネルと背面パネルとを、位置ずれや加圧力のばらつきがなく仮固定することができ、しかも、量産化・自動化を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a lead-on paddle type semiconductor package wherein there is no problem in positional deviations and exposure of leads during molding operation and seal bubbles are not generated between the leads and a lead paddle.例文帳に追加

モールディング作業中のリードの位置ズレ及び露出の問題がなく、リードとリードパドルとの間に封止気泡が生じないリードオンパドル型半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

The moving average deviation Errz in the exposure starting position p1 is then subtracted from the moving average deviations Errz in p2, p3, p4, p5 other than the exposure starting position p1.例文帳に追加

そして、露光開始位置ｐ１を除く、ｐ２、ｐ３、ｐ４、ｐ５における移動平均Ｅｒｒｚから、露光開始位置ｐ１における移動平均値Ｅｒｒｚを差し引く。 - 特許庁

Furthermore, since deviations will not be caused in the imaged time of the signal by each image frame, the quality of the image as a still picture and the coding efficiency of the coded image can also be improved.例文帳に追加

また、画像１フレーム毎の信号の撮像時刻にズレが生じないため、静止画としての画像の品質と符号化された場合の符号化効率も向上する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT imaging apparatus for performing correction so as to reduce influence on image reconstitution by positional deviations and assembly accuracy.例文帳に追加

本発明は、位置ズレや組み立て精度による画像再構成への影響を低減するために、補正を行うＸ線ＣＴ撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure capable of suppressing occurrences of position deviations, or the like for electrodes of electronic parts and terminals of substrates, in mounting the electronic component to the substrate.例文帳に追加

基板への電子部品の実装時に、基板の変形や電子部品の電極と基板の端子の位置ずれ等の発生を抑止可能な実装構造体を提供する。 - 特許庁

To combine a panel and a funnel of a flat-panel type color cathode-ray tube equipped with two electron guns by suppressing deviations produced at mutual positional relation.例文帳に追加

２個の電子銃を具備したフラットパネル型のカラー陰極線管のパネルとファンネルとを、両者の相対的な位置関係に生じるずれを抑制して結合する。 - 特許庁

Then, deviations in positions of connection terminals 1a of a display panel 1 can be dissolved only by changing the setting direction of the connector 2.例文帳に追加

接続端子位置ＡおよびＢを任意に設定することにより、表示パネル１の接続端子１ａの位置ずれを導通コネクタ２のセット方向を変えることのみで解消できる。 - 特許庁

To provide a vessel speed display apparatus capable of securing accuracy in the display of vessel speed, by correcting deviations in the relation between output voltage and actual vessel speed, even if they have occurred.例文帳に追加

出力電圧と実際の船速との関係にずれが生じた場合でも、これを修正して、船速表示の精度を確保できる船速表示装置を提供する。 - 特許庁

Relative deviations between the images of the first adjustment marks and those of the second adjustment marks are detected, in a state where the marks are defocused from an image-forming optical system (8-10).例文帳に追加

結像光学系（８〜１０）に対してデフォーカスさせた状態で、第１調整用マークの像と第２調整用マークの像との間の相対ずれ量を検出する。 - 特許庁

Then the system evaluates systematic deviations of feature parts between the passage of the first sample through the first separation column and the passage of the second sample through the second separation column.例文帳に追加

次いで、当該システムは、第１サンプルによる第１分離カラムの通過と第２サンプルによる第２分離カラムの通過との間の特徴部の系統的な偏移を評価する。 - 特許庁

To provide a synthetic aperture exploring apparatus which performs highly accurate exploration by removing the effects of locational deviations of a vehicle and acquiring satisfactorily accurate images.例文帳に追加

本発明の合成開口探査装置の課題は、航走体の位置ずれによる影響を除去して精度の良い画像を得て高精度の探査を行うことにある。 - 特許庁

To remove the phenomenon, wherein even if a gas sensor is heated at a high speed, organic compounds adsorbed onto a gas diffusion rate determiner are vaporized, to thereby cause deviations in the detected value of the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサを急速度で加熱しても、ガス拡散律速体に吸着したや有機化合物が蒸発してガスセンサの検出値を狂わせる現象を解消する。 - 特許庁

To precisely correct the large frequency deviations of the carrier frequency of a signal to be modulated, and to shorten the recovery time, after the interruption of the signal to be modulated.例文帳に追加

被変調信号の搬送周波数の大きな周波数ずれを精度良く補正し、かつ、該被変調信号の中断後の復帰時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

In a controller 12, based on the difference between both the deviations from the tracking processing part 11, a control signal such as the difference is eliminated is outputted to a hydraulic rolling-down device 3.例文帳に追加

コントローラ１２は、トラッキング処理部１１からの両偏差の差分に基づき、その差分がなくなるような制御信号を油圧圧下装置３に出力する。 - 特許庁

To provide a apparatus for measuring torque, capable of automatically acquiring an offset value for correcting measurement errors due to deviations of the mounting position of reflector at appropriate times.例文帳に追加

反射体の取付位置のずれに伴う計測誤差を補正するためのオフセット値を適切な時点で自動的に取得できるトルク計測装置を提供することである。 - 特許庁

Energy may be applied to the patterning device (for example, by thermal input or mechanical actuators) to modify a distribution of the local positional deviations and improve correction.例文帳に追加

パターニングデバイスにエネルギーを印加して（例えば、熱の投入又は機械的なアクチュエータによって）局所的位置偏差の分布を修正して補正を改善することができる。 - 特許庁

Deviation calculation units 107-110 calculate deviations between the average value and the four pixel difference sums calculated by the pixel difference sum calculation units 102-105 respectively.例文帳に追加

偏差計算部１０７〜１１０は、画素差総計計算部１０２〜１０５により計算された４つの画素差総計のそれぞれに対する平均値との偏差を計算する。 - 特許庁

The digital signals 32, 34 are adjusted by the microprocessor 36 to correct the deviations of the converter outputs from the true precision line such as a theoretical output line.例文帳に追加

かくして、不整列、ずれ、はずれによる誤差に対し、構成要素である変換器により補正相殺値で生の出力値を修正できる傾斜センサー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a golf tee 10 which can suppress deviations in the ball hitting direction by reducing frictions between the golf tee and a golf ball, and is excellent in stability when the golf ball is mounted on the golf tee 10.例文帳に追加

ゴルフボールとの摩擦を少なくして打球の方向の狂いを抑制でき、かつゴルフボールを載置したときの安定性に優れたゴルフティー１０を提供すること。 - 特許庁

The detector system may detect deviations in an intensity distribution of the reflections of the source beams and generate an error signal corresponding to focusing, tracking, tilt, and/or rotational errors.例文帳に追加

検出器システムは、ソースビームの反射の強度分布のずれを検出し、集束、追跡、傾斜、および／または回転の誤差に対応する誤差信号を生成することができる。 - 特許庁

To reduce deviations of each vibrator in zero-temperature drift of output from a vibrator having a fixing part and a vibration piece projecting from the fixing part.例文帳に追加

固定部と固定部から突出する振動片を有する振動子において、振動子からの出力のゼロ点温度ドリフトについて、振動子ごとの偏差を少なくする。 - 特許庁

Thus, accurate positional adjustment can be attained by finding out the deviations of image positions between the front and rear surfaces of the recording paper by using the image data from which the reading errors are excluded.例文帳に追加

この読み取り誤差を排除した画像データを用いて記録紙の表裏面の間の画像位置のズレを求めることにより、正確な位置調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a heating process which can reduce deviations in temperature from a heating temperature target inside the roughly rolled sheet when heating the roughly rolling sheet before performing a finish rolling.例文帳に追加

仕上圧延前に粗圧延材を加熱するに際して、粗圧延材内における目標加熱温度からの温度偏差を低減できる加熱方法の提供。 - 特許庁

A phase detection circuit 9 of a frequency error correction control means 21 detects phase deviations of I and Q channel base band signals S4a and S4b from normal signal points.例文帳に追加

前記周波数誤差補正制御手段２１の位相検波回路９は、Ｉ，Ｑチャンネルベースバンド信号Ｓ４ａ，Ｓ４ｂの正規信号点からの位相ずれを検出する。 - 特許庁

The current fluctuation data samples showing zero ampere level deviations during an ON period of the current signal are generated through interpolation of current fluctuation data samples during the OFF period.例文帳に追加

オフ期間の電流変動データ・サンプルを補間することによって、電流信号のオン期間のゼロ・アンペア・レベルの変位を表す電流変動データ・サンプルが生成される。 - 特許庁

The arbitrary vectors randomly selected within a prescribed range are given as random deviations by noise generators 303 and 306 by each of the dots constituting the respective color planes.例文帳に追加

各色平面を構成するドットごとにノイズ発生器３０３、３０６により、所定の範囲内でランダムに選択された任意のベクトルをランダム偏差として与える。 - 特許庁

Next, build parameters are tailored for the rapid prototyping machine to reduce deviations between the input data and the output components as compared to previous build runs.例文帳に追加

次に、ラピッド・プロトタイピング機械に対して製造パラメータが調整されて、入力データと産出構成要素との間の偏差を以前の製造行程よりも減じる。 - 特許庁

Coordinates representing the length of each axis of the ellipsoid are determined from histograms of values of the ellipsoid distributed on the G-B space or standard deviations of approximated normal distributions.例文帳に追加

次にこの楕円体のＧ−Ｂ空間上に分布する値のヒストグラム、又はその近似した正規分布の標準偏差から楕円体の各軸の径を示す座標を決定する。 - 特許庁

One must take into consideration the season, as well as precipitation and temperature deviations（both long and short term）and how they may have affected vegetation and land cover patterns.例文帳に追加

季節や降水量・温度の偏差（長期的／短期的）を考慮に入れたうえで，それらが植生および土地被度パターンにどれほど影響してきたかを検討すべきである。 - 英語論文検索例文集

One must take into consideration the season, as well as precipitation and temperature deviations（both long and short term）and how they may have affected vegetation and land cover patterns.例文帳に追加

まず，季節や降水量・温度の偏差（長期的／短期的）を考慮に入れたうえで，それらが植生および土地被度パターンにどれほど影響してきたかを検討すべきである。 - 英語論文検索例文集

To provide a technique for profiling or featuring of frequency outputs from a crystal, based oscillator reducing the deviations of frequency, due to the influence of environment.例文帳に追加

環境の影響による周波数の偏差を低減した水晶ベース発振器の周波数出力のプロファイリング又は特徴付けを行うための技術を提供する。 - 特許庁

Even when some of image position deviation correcting patterns, formed on recording paper 5, cannot be detected, positional deviations are corrected on the basis of the remaining detection results.例文帳に追加

また、記録紙５に形成された画像位置ずれ補正用パターンのうち幾つかが検出できなかった場合でも、残りの検出結果に基づいて位置ずれを補正する。 - 特許庁

Since positional deviations can be surely corrected with only a single positional deviation correction, the processing performance of the image forming apparatus can be improved.例文帳に追加

以上により、確実に位置ずれを補正することができ、かつ１回の位置ずれの補正で済むため画像形成装置の処理能力を向上させることができる。 - 特許庁

To prove a method for reducing deviations in the optical axis of an alignment microscope, which is generated when the wafer alignment operation of a wafer for low temperature or for high temperature is performed in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、高温又は低温のウエハのウエハアライメント動作を行う場合に発生するアライメント顕微鏡の光軸ずれを低減する方法の提供。 - 特許庁

The radar system St is attached to a positioning jig 32 to detect targets 38, 38 in the first process, so as to measure the first deviations εv, εh of the body detecting axis Ar with respect to the center axis An of the casing 15 in the radar system St, and a bar code 39 recorded with the first deviations εv, εh is bonded to the casing 15.例文帳に追加

第１の工程で位置決め治具３２にレーダー装置Ｓｔを取り付けてターゲット３７，３８を検知することで、レーダー装置Ｓｔのケーシング１５の中心軸Ａｎに対する物体検知軸Ａｒの第１偏差εｖ，εｈを測定し、それら第１偏差εｖ，εｈを記載したバーコードシート３９をケーシング１５に貼り付ける。 - 特許庁

A fuzzy control part 22 is provided with a fuzzy control table where deviations between process values and set values of a control object and fuzzy control parameters corresponding to variations in the deviations are set, and outputs the fuzzy control parameter from the fuzzy control table as a fuzzy control output in accordance with a deviation and a variation of the deviation in each control output period.例文帳に追加

ファジィ制御部２２には、制御対象のプロセス値と設定値との偏差及び偏差の変化量に応じたファジィ制御パラメータが設定されたファジィ制御テーブルが備えられ、制御出力周期毎に偏差及び偏差変化量に応じてファジィ制御テーブルからファジィ制御パラメータをファジィ制御出力として出力する。 - 特許庁

When V ribbed belt 11 is entrained about V grooves 19 of the pulley 16 with some deviations, such deviations of entrained position of V ribbed belt 11 can be detected in the way that the spotlight is radiated from one of the photoelectric switches 29, 30 to the V ribbed belt 11 and then the reflected light therefrom is received by the photoelectric switches 29, 30.例文帳に追加

プーリ１６のＶ溝１９に対してＶリブドベルト１１がずれた状態で巻掛けられいる場合、光電スイッチ２９，３０の一方から照射したスポット光がＶリブドベルト１１に照射され、その反射光を光電スイッチ２９，３０が受光することで、Ｖリブドベルト１１の巻掛け位置ずれを検出することができる。 - 特許庁

A transmission electron microscope comprises a means for calculating an deviation amount in visual field among a plurality of sample permeation images, a means for changing an electric current given in a deflector for deflecting an electron beam or moving a sample to automatically correct the deviations in visual field, and a control means for repeating this operation means to decrease the deviations in the visual field.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、複数の試料透過像間の視野ずれの量を計算する手段と、電子線を偏向させる偏向器に与える電流をかえて、または試料を移動させて視野ずれを自動的に補正する手段と、以上の手段の動作を繰り返して視野ずれを減少させる制御手段とを備える。 - 特許庁

A correcting section 51 calculates correction values corresponding to the respective deviations of the first and second measurement signals from reference values when a reference member 47 is displaced to the area of illumination by the light emitting section 35.例文帳に追加

補正部５１は、基準部材４７が発光部３５による照射領域に変位されたとき、第１、第２の測定信号と基準値との偏差に応じた補正値を各々算出する。 - 特許庁

To improve ease of assembly and quality of a spring load control system, even if some deviations are found in a processing method of a cap on a adjuster for a spring load control system of front fork.例文帳に追加

フロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップやアジャスターの加工寸法にばらつきがあっても、組付け性を向上し、ばね荷重調整装置の品質を向上する。 - 特許庁

In the design support method, the estimation accuracy is improved by recalculating the estimated leak yield distribution by use of average and standard deviations of the adjusted dispersion parameters αi and β.例文帳に追加

そして、本設計支援手法では、調整後のバラツキパラメータα_i、βの平均、標準偏差を用いて見積リーク歩留分布を再計算することで見積精度を向上させる。 - 特許庁