「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of deviations in a feeding direction, when using a gravure printer to print a conductive paste film and a step absorption ceramic paste film on a long mother ceramic green sheet.例文帳に追加

長尺のマザーセラミックグリーンシート上に導電性ペースト膜および段差吸収用セラミックペースト膜をグラビア印刷機を用いて印刷する場合において、供給方向でのずれを生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a process different from a conventional process in a control to suppress the deviations of intake air amounts between cylinders by handling the variations of valve lift amounts and valve timing angles of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのバルブリフト量やバルブ作用角のばらつきに対処して気筒間の吸入空気量偏差を抑制するための制御において、従来手法とは異なる手法を提供することにより制御選択の幅を広げる。 - 特許庁

The propagation line response is estimated within the synchronous words forwardly and backwardly and two response estimate values and their deviations obtained as a result are used to obtain the propagation line response estimate values at both sides through extrapolation.例文帳に追加

同期ワード内で、後方および前方に向かって伝搬路応答推定を行い、結果的に得られる２つの応答推定値とそれらの偏差を用いて、その両側の伝搬路応答推定値を外挿して求める。 - 特許庁

To provide a method for optically measuring the thickness or optical characteristic values of a film and capable of reducing deviations in measured values due to the optical anisotropy of the surfaces of substrates.例文帳に追加

基板の表面の光学的な異方性によって生じる測定値の偏差を小さくできる、膜の厚さ若しくは膜の光学的な特性値を光学的に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera system capable of shortening delay time until display and the time deviations of respective camera video images and appropriately displaying conditions around a vehicle to a driver.例文帳に追加

表示までの遅延時間及び各カメラ映像の時間ずれを短縮して、車両周囲の状況を適切に運転者に表示することができる車載カメラシステムを提供する。 - 特許庁

Present vehicle speed VSPreal and the throttle openings TVOopsft and TVOdnsft in shifting from the gear shift line are acquired, and their deviations TVOdif1 and RVOdif2 with the throttle opening TVOreal are calculated.例文帳に追加

また、現在の車速ＶＳＰrealと変速線から変速する時のスロットル開度ＴＶＯupsft及びＴＶＯdnsftを取得し、これらとスロットル開度ＴＶＯrealとの偏差ＴＶＯdif1及びＴＶＯdif2を算出する。 - 特許庁

As a result, the length is made shorter for the Bragg grating 8, the tolerance larger for the control deviations of the central wavelength, the power consumption lower, and the grating forming time shorter.例文帳に追加

その結果、ブラッググレーティング８の長さが短くてすみ、中心波長の制御誤差が大きく、低消費電力で、グレーティング形成時間が短くなる。 - 特許庁

A timing-adjusting section 22 adjusts the deviations between the calculated results D11 and D12 of an even-numbered row calculating circuit 18 and the odd-numbered row calculating circuit 20, caused by the conversion performed by means of the memory address converting section 12.例文帳に追加

タイミング調整部２２は、メモリアドレス変換部１２の変換によって生ずる偶数行演算回路１８の演算結果Ｄ１１と奇数行演算回路２０の演算結果Ｄ１２とのずれを調整する。 - 特許庁

Present throttle opening TVOreal and the vehicle speeds VSPupsft and VSPdnsft in shifting from a gear shift line are acquired, and their deviations VSPdif1 and VSPdif2 from vehicle speed VSPreal are calculated.例文帳に追加

現在のスロットル開度ＴＶＯrealと変速線から変速する時の車速ＶＳＰupsft及びＶＳＰdnsftを取得し、これらと車速ＶＳＰrealとの偏差ＶＳＰdif1及びＶＳＰdif2を算出する。 - 特許庁

Distortion is calculated using a plurality of reference marks (236) in a peripheral portion of a reticle and measuring deviations in the relative positions of peripheral marks over time.例文帳に追加

歪みはレチクルの周辺部の複数の基準マーク（２３６）を用いて、周辺マークの相対位置の経時的な偏差を測定することで計算される。 - 特許庁

A management device 130 stores distortions of projected images due to positional deviations of a plurality of measuring points transmitted from the plurality of projection exposure devices 110_1 to 110N in the database of a storage device 140.例文帳に追加

管理装置１３０は、複数の投影露光装置１１０_1〜１１０_Nから送信されてくる複数の計測点の位置ずれに基づく投影像の歪み（ディストーション）を記憶装置１４０内のデータベースに格納する。 - 特許庁

Thus, a reaction to micro- disturbance can be restrained and control can be made even when the deviation continues for a short time at the time of generation of large deviations.例文帳に追加

これにより、微小外乱に対する応動が抑制できるとともに、大きな逸脱発生時にはその逸脱が短時間の継続であっても制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment method for piezoelectric resonator with which the frequency can be adjusted with high accuracy by suppressing deviations in the applied position of frequency adjustment ink.例文帳に追加

周波数調整インクの塗布位置のずれを抑え、高精度な周波数調整を行うことができる圧電共振子の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

The output of the acceleration sensor is corrected according to the deviations θx, θy, θz, the 0 point error and the gain error, to have the true detection value by the acceleration sensor G in vehicle traveling.例文帳に追加

このズレθｘ、θｙ、θｚ、０点誤差、ゲイン誤差に基づき加速度センサの出力を補正して、車両走行時の加速度センサＧによる真の検出値とする。 - 特許庁

A block weighing calculating part 2 rearranges the calculated standard deviation in ascending order and the reciprocals of the standard deviations are multiplied by a constant value to obtain the weighing coefficients when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

ブロック重み付け算出部２は標準偏差が０のブロックがない時に、算出された標準偏差を小さい順に並べ替え、その逆数に重み付け係数として定数値を乗算する。 - 特許庁

Then a correcting circuit 17 corrects deviations in the correction characteristics of the nonlinear correction, caused by the addition by the synchronous adding circuit 15 for the imaging signal added by the predetermined number of frames, so that the corrected imaging signal is output or recorded.例文帳に追加

そして、所定フレーム数加算された撮像信号に、同期加算回路１５での加算により生じた非線形補正の補正特性のずれを補正回路１７で修正し、修正された撮像信号を出力又は記録するようにした。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor, capable of successively transmitting a synchronizing signal to a low order photoelectric sensor, without accumulating deviations due to microcomputer processing in each photoelectric sensor at adjacent arranging of a plurality of photoelectric sensors.例文帳に追加

複数個を隣接して配置した場合に、各光電センサでのマイコン処理によるずれが累積されることなく下位の光電センサに同期信号を順次伝送することが可能な光電センサを提供する。 - 特許庁

To correct deviations of positions of electron beam irradiations based on vibrations even if low frequency vibrations based on an installation environmental disturbance of a device, and an inherent frequency vibrations of the device are excited.例文帳に追加

装置の設置環境外乱に基づく低周波振動、且つ、装置の固有振動が励振されても、これらの振動に基づく電子ビーム照射位置の偏差を補正する。 - 特許庁

To correct a phase and amplitude deviations, caused by a cable connecting the array antenna of a radio base station device and the base station by means of a base band in a mobile communication system adopting a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を採用する移動通信システムにおける無線基地局装置のアレイアンテナと基地局とを接続するケーブル等によって発生する位相、振幅偏差をベースバンドで補正する。 - 特許庁

Phase deviations Δθ1 and Δθ2 per bit are integrated with preceding θ+(n-1)Δθ at timings to respective channel bit rates by addition parts 1 and 2 and F/Fs 3 and 4.例文帳に追加

１ビット当たりの位相ずれΔθ１，Δθ２はそれぞれのチャネルビットレートに対するタイミングで、加算部１，２とＦ／Ｆ３，４とによって前回のθ＋（ｎ−１）Δθと積分される。 - 特許庁

The moving average deviation Errz in the exposure starting position p1 is then subtracted from the moving average deviations Errz in p2, p3, p4, p5 other than the exposure starting position p1.例文帳に追加

そして、露光開始位置ｐ１を除く、ｐ２、ｐ３、ｐ４、ｐ５における移動平均Ｅｒｒｚから、露光開始位置ｐ１における移動平均値Ｅｒｒｚを差し引く。 - 特許庁

The laser light detector 20 detects the vertical scanning position of the laser light and the laser light is deflected, by driving the liquid crystal deflecting element 19 so as to correct the deviations of the vertical scanning position from the reference vertical scanning position.例文帳に追加

レーザ光検出器２０で、レーザ光の副走査位置を検出し、これと基準の副走査位置とのずれを補正するように、液晶偏向素子１９を駆動してレーザ光を偏向する。 - 特許庁

This phase shift circuit corrects the deviations of the phases and/or amplitudes of the phase shifters 10 and 20 from prescribed values to obtain nearly the same phase shift and gain characteristics over a wide frequency range.例文帳に追加

この位相シフト回路では、各移相器１０，２０における位相及び／又は振幅の規定値からのズレが補正され、広い周波数範囲にわたりほぼ同じ移相および利得特性が得られる。 - 特許庁

To provide a system and a method for accurately positioning a substrate by detecting and correcting deviations of a wafer and the other substrate from respective reference positions during the carriage of them by a robot.例文帳に追加

ロボットによる搬送中にウェハ及び他の基板の基準位置からのずれを検出し補正することによって、基板を正確に位置決めするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Since the positional deviations of the exposing head 20 and the discharging heads 22, 24 from the printed board 14 is not generated, patterns can be easily formed at high density and highly accurate patterns can be formed.例文帳に追加

また、プリント基板１４に対する露光ヘッド２０及び吐出ヘッド２２、２４の位置ズレが生じないため、パターンの高密度化が容易であり、高精度のパターンが形成される。 - 特許庁

To obtain an optical disk drive capable of realizing stable optimum recording control by preventing the accumulation of deviations between ATIP absolute time information on an optical disk and recorded data positions.例文帳に追加

光ディスク上のＡＴＩＰ絶対時間情報と記録したデータ位置のずれの蓄積を防止し、安定した最適な記録制御を実現することができる光ディスク装置を得る。 - 特許庁

To easily realize mass production and automation by temporarily fixing a front panel and a rear panel of a display panel without generating positional deviations and dispersion of pressurized force.例文帳に追加

表示パネルにおける前面パネルと背面パネルとを、位置ずれや加圧力のばらつきがなく仮固定することができ、しかも、量産化・自動化を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a lead-on paddle type semiconductor package wherein there is no problem in positional deviations and exposure of leads during molding operation and seal bubbles are not generated between the leads and a lead paddle.例文帳に追加

モールディング作業中のリードの位置ズレ及び露出の問題がなく、リードとリードパドルとの間に封止気泡が生じないリードオンパドル型半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging apparatus which corrects positional deviations between an ultrasonic image and reference images before a treatment even when the ultrasonic image lacks definition.例文帳に追加

超音波画像の鮮明度が不足する場合にも、治療前のリファレンス画像との位置ずれを補正することが可能な超音波撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a display device that can automatically optimize common voltages, gradation voltages, and reference correction video data of respective display devices in consideration of characteristic deviations of the display devices.例文帳に追加

表示装置の特性偏差を考慮して各表示装置の共通電圧、階調電圧、基準補正映像データを自動的に最適化し得る表示装置の製造装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A concave lens ConL is moved in an optical axis direction between a beam splitter BS and the grating for aligning the optical axes, and corrects the optical axis deviations of the first and the second laser beams.例文帳に追加

凹レンズＣｏｎＬは、ビームスプリッタＢＳと光軸合わせ用回折格子との間で光軸方向に移動して第１および第２のレーザ光の光軸ずれを補正する。 - 特許庁

To suppress color slippages due to deviations in an optical distortion in each laser scanning unit by using a detecting sensor for detecting the color slippage state at forming of a color image by overlapping differently-colored toner image.例文帳に追加

異なる色のトナー像を重ねてカラー画像を形成する時の色ずれ状態を検知する検知センサを用いて各レーザ走査ユニットによる光学的な歪みによるずれによる色ずれを抑制する。 - 特許庁

To decrease BOW differences and pitch deviations without depending upon the arrangement intervals in a sub-scanning direction of light emitting points which output respective beams when carrying out simultaneous scanning by the plural beams.例文帳に追加

複数のビームによって同時走査を行う際に、各ビームを出力する発光点の副走査方向の配置間隔によらずに、ＢＯＷ差とピッチずれを低減する。 - 特許庁

To provide a Σ-Δ system class-D power amplifier of a compact circuit scale and little inter-channel characteristic deviations in the case of processing analog signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャネルのアナログ信号を扱う場合にも、回路規模がコンパクトでかつチャネル間特性偏差の少ないΣ−Δ方式Ｄ級電力増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for activated sludge treatment obtaining treated water stably with high water quality by sufficiently coping with deviations of the water quality and the water quantity of raw water, and not generating any problem on contamination of a membrane.例文帳に追加

原水の水質や水量の変動にも十分に対応して高水質の処理水を安定に得ることができ、しかも膜汚染の問題もない活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

A comparison arithmetic section 12 adjusts forward gains by multiplying deviations between temperature set values of the cooling water and their detection values by the outputs of the function generator using a multiplier 12B.例文帳に追加

比較演算部１２は、冷却水の温度設定値とその検出値との偏差に、乗算器１２Ｂにより関数発生器の出力を乗じて前向きゲインを調節する。 - 特許庁

This neural circuit element mode can express two learning effects which are one capable of acquiring an individual history and the other capable of clarifying contrast between time deviations of a synapse history by making a change in the synapse history voltage dependency.例文帳に追加

本発明は、シナプス履歴の変化を膜電位依存としたことで、個別の履歴の獲得が可能であり、シナプス履歴の時間変化のコントラストを明確にできるという、２つの学習効果を表現できるようにしたものである。 - 特許庁

The data are compressed by taking the difference between frames, conducing frequency decomposition as one of series expansions, properly conducing quantization, and using the deviations of weights of frequency components.例文帳に追加

圧縮は、各フレームにおける差分をとり、級数展開の１つとしての周波数分解を行い、適宜量子化を行った後、各周波数成分における重みの偏差を用いた圧縮を行う。 - 特許庁

To rapidly eliminate phase deviations of musical sound, even if frequency variations are imparted, when allocating a set of sound generation means to a plurality of keyboards, respectively and outputting the musical sound.例文帳に追加

複数の鍵盤それぞれに一組の発音手段を割り当て楽音を出力させるときに周波数変動が付与されたような場合でも楽音の位相ずれを速やかに解消できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the calculation is made about standard deviations by using the values of high-frequency components RH, GH, or BH of the respective pixels of the prescribed number of pixels for four directions centered about one pixel interpolated by a direction correlation detector 18.例文帳に追加

このため、方向相関検出器１８が補間する一画素を中心とする４方向について、所定の画素数の各画素の高域周波数成分ＲＨ、ＧＨ又はＢＨの値を用いて標準偏差を算出する。 - 特許庁

To provide a mounting support for FOTs and shielding cases which prevents bendings of a lead frames and prevents the occurrence of deviations of the optical axis.例文帳に追加

リードフレームの曲がりを防止することが可能な、また、光軸ズレの発生を防止することが可能な、ＦＯＴとシールドケースとの取付補助具を提供する。 - 特許庁

To recognize respective articles at a high recognition rate without being conscious of positional deviations of respective radio tags attached to the same positions of a plurality of superposed articles.例文帳に追加

重ね合わされた複数の物品の同一位置にそれぞれ設けられている無線タグの位置ずれを意識することなく高い認識率で各物品を認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a capacitor-embedded printed circuit board that can minimize deviations in contact area between a second electrode and a dielectric layer, so that ultimately, errors in capacitance may be reduced; and to provide a method thereof.例文帳に追加

本発明は、第２電極の誘電層に接する面積の偏差を最小化することができ、結果的に、キャパシタの静電容量の誤差を減らすことができるキャパシタ内蔵型の印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the determination means obtains a maximum value-corresponding time point which corresponds to the one having the maximum value max_std among the A pieces of the standard deviations, and determines that the subject is in a REM sleep period at the time point.例文帳に追加

そうして、判定手段は、そのＡ個の標準偏差のうち最大値ｍａｘ_ｓｔｄをもつものに対応する時点である最大値対応時点を求め、その時点において、被験者はＲＥＭ睡眠期にあると判定する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive type MEMS switch capable of suppressing deviations in a structure caused by bending of a driving part and having stable electrical characteristics and effective in power consumption saving.例文帳に追加

駆動部の反りに起因する構造のバラツキの抑制が可能で、安定した電気特性を有するとともに、低消費電力化にも有効な圧電駆動型ＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁