「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a planar light source in which the degradation in luminance occurs due to the positional deviations of a point light source can be prevented effectively, by enhancing the accuracy of position of the point light source.例文帳に追加

点状光源の位置精度を高くし、点状光源の位置ずれに基づき生じる輝度の低下を効果的に防止することができる面状光源を提供すること。 - 特許庁

On both sides of the line D, there are deviation maximum points G whose deviations are the maximum, and the line D is extended to the cross direction against a direction to connect the deviation maximum points G.例文帳に追加

ラインＤの両側には、それぞれ変位が最大となる変位極大点Ｇが存在し、ラインＤは、変位極大点Ｇどうしを結ぶ方向に対して交差する方向に延びている。 - 特許庁

To provide a wafer cassette that stably houses thinly formed plate-shaped articles like semiconductor wafers and, at the same time, can prevent the falling of the articles and the occurrence of deviations in the housing positions or directions of the articles.例文帳に追加

半導体ウェーハのように薄く形成された板状物を安定的に収容すると共に、板状物の脱落、収容位置や向きのずれを防止することができるウェーハカセットを提供する。 - 特許庁

The horizontal and vertical writing start positions of the graphic image to a frame memory 16 are appropriately set based on the position deviations.例文帳に追加

それらの位置ずれ量に基づいてフレームメモリ１６に対するグラフィック画像の水平方向及び垂直方向の書き込み開始位置が適正に設定される。 - 特許庁

The tension of the magnetic tape is controlled to minimize the absolute value of deviations between the above pair of servo heads and their corresponding servo tracks at both of recording and reproducing data.例文帳に追加

データ記録時および再生時のいずれにおいても、前記一対のサーボヘッドとこれらに対応する複数のサーボトラックとの位置ずれの絶対値が最小となるように、磁気テープのテンションをそれぞれコントロールする。 - 特許庁

To provide a method for mounting electronic component elements by which the Au or Au alloy bump of an electromagnetic component element can be jointed stably to a prescribed position of a substrate, without causing positional deviations between them.例文帳に追加

電子部品素子のＡｕまたはＡｕ合金バンプと基体の所定位置との間で位置ずれが発生することがなく安定した接合が可能な実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detection apparatus for vehicles capable of appropriately and inexpensively compensating for deviations of output characteristics due to degradations etc. with the passage of time of temperature detection means having a wide temperature detection range and thereby improving detection accuracy.例文帳に追加

検出温度範囲が広い温度検出手段の経時劣化などによる出力特性のずれを適切かつ安価に補償でき、それにより、検出精度を向上させることができる車両の温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing deviations in scan timing even when an optical sensor used to control scan timing receives an optical beam which has a tilt in the main scanning direction.例文帳に追加

走査タイミングを計る光センサが、主走査方向に対して傾斜を有する光ビームを受光する場合でも、タイミングのずれを抑制することが可能な走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver circuit capable of suppressing restoration error of data, when deviations are generated in duty ratio of a sampling clock signal.例文帳に追加

サンプリングクロック信号のデューティ比にずれが生じたときのデータの復元誤差を抑制することができる受信回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

From a 100-beat RR interval obtained by a pulse oxymeter and stored in a storage means 13, a deviation detection part 21 obtains a standard deviation, and a histogram preparation part 22 prepares the frequency distribution of the standard deviations.例文帳に追加

記憶手段１３に記憶されているパルスオキシメータで得られた１００拍ＲＲ間隔から、偏差検出部２１が標準偏差を求め、ヒストグラム作成部２２がその標準偏差の度数分布を作成する。 - 特許庁

Next, the controller performs landing position correction with respect to the binary polar coordinate data to generate ink discharge data for which deviations of the landing positions of ink droplets due to the order in which the ink droplets of the discharge nozzles are discharged are corrected.例文帳に追加

次に、制御部は、２値化極座標データに対して着弾位置補正を行って、各吐出ノズルのインク滴を吐出する順番に起因するインク滴の着弾位置のずれを補正したインク吐出データを生成する。 - 特許庁

To suppress effects on pseudo-halftone processing caused by registration deviations while making correction high in freedom degree compared with a conventional image forming device.例文帳に追加

従来に比べて自由度の高い補正が行えるとともに、レジストレーションずれによる擬似中間調処理への影響も抑制することができるようにする。 - 特許庁

To constrain one-sided power variation, by reducing the deviations of surface temperature in the scanning direction of fθ lens, in an image forming apparatus that uses a rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡を用いた画像形成装置において、ｆθレンズの走査方向に対する表面温度の偏りを低減して、片倍率変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a music data recording/reproducing device capable of preventing accumulation of tempo deviations by dealing with change in real time even if a parameter such as tempo is changed during reproduction of music data.例文帳に追加

テンポ等のパラメータを音楽データ再生中に変更してもリアルタイムに対処してテンポずれの累積を防止することを可能とする音楽データ録音再生装置を提供すること。 - 特許庁

Deviation calculation units 107-110 calculate deviations between the average value and the four pixel difference sums calculated by the pixel difference sum calculation units 102-105 respectively.例文帳に追加

偏差計算部１０７〜１１０は、画素差総計計算部１０２〜１０５により計算された４つの画素差総計のそれぞれに対する平均値との偏差を計算する。 - 特許庁

Further, between coarse DP and fine DP, local inappropriate matching is eliminated by filtering in accordance with the trend of time deviations over the whole chromatogram (S4).例文帳に追加

さらに、粗段階ＤＰと密段階ＤＰとの間に、クロマトグラム全体の時間ずれの傾向に従ったフィルタリング処理を行って局所的な不適切なマッチングを除去する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a multipolar circuit breaker causing no problem such as instability of tripping operation, even when deviations are produced in the deformation speeds of bimetals in tripping mechanisms adjacent to each other.例文帳に追加

隣接する引き外し機構のバイメタルの変形スピードにズレが生じた場合であっても、引き外し動作の不安定の問題が生じない多極式配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting speed deviations between an actual pull speed and a nominal pull speed during crystal growth in the production of a single crystal silicon by Czochralski process, and to provide a mechanism of pulling a crystal for the method.例文帳に追加

チョクラルスキー法による単結晶シリコンの製造において、育成中の実際の引き上げ速度と名目の引き上げ速度との間の速度偏差を補正する方法およびそのための結晶引き上げ機構を提供する。 - 特許庁

To surely and easily grasp the positional deviations between the respective line pattern groups with high accuracy in drawing a plurality of line pattern groups with different angle directions on a substrate.例文帳に追加

基材上に角度方向の異なる複数の直線パターン群を描画する際の各直線パターン群間の位置ずれ量を高精度で確実且つ容易に把握すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an electronic device that is easily adaptive to variance in size of the electronic device due to deviations etc. of products, and secures mounting.例文帳に追加

製品の誤差等により電子機器の大きさにバラツキを生じていても容易に対応でき、確実に取付けることができる電子機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

Then, presence and absence of deviations between actual injection quantity and indicated injection quantity of fuel injection valve is diagnosed, by calculating estimated actual injection quantity during the stable state of this sensor output, and comparing estimated actual injection quantity with designated injection quantity.例文帳に追加

そして、このセンサ出力の安定状態のときに推定実噴射量を算出し、推定実噴射量と指定噴射量とを比較することで、燃料噴射弁の実噴射量と指示噴射量との間のずれの有無を診断する。 - 特許庁

The hanger bracket 36c is externally fitted to both supporting capsules 16c assembled to the mounting plate part of a supporting bracket supported in a steering column to prevent deviations of both the members 36c and 16c in a longitudinal direction and a width direction.例文帳に追加

そして、このハンガブラケット３６ｃを、ステアリングコラムに支持した支持ブラケットの取付板部に組み付けた両支持用カプセル１６ｃに外嵌し、これら両部材３６ｃ、１６ｃの、前後方向及び幅方向のずれ止めを図る。 - 特許庁

To provide a process processing control device for significantly improving the process processing capability as a whole, by eliminating deviations to the positions of a plurality of objects to be processed.例文帳に追加

複数の被処理物の位置に偏りを無くし、全体としての工程処理能力を大幅に向上させることができる工程処理制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, standard deviations σ of the sub-scanning Gaussian filter 51 and the main scanning Gaussian filter 52 are set by a control section 91 according to the resolutions of the input image in the main scanning and sub-scanning directions.例文帳に追加

このとき、副走査ガウシアンフィルタ５１及び主走査ガウシアンフィルタ５２の標準偏差σは、入力画像の主走査及び副走査方向の解像度に応じて制御部９１によって設定される。 - 特許庁

To form a fine narrow-pitch pattern in one region and, at the same time, and to form a fine pattern in another region, without causing overlap deviations to occur among the patterns of the different regions.例文帳に追加

異なる領域のパターン間に重ね合わせズレを発生させずに、一の領域に微細な狭ピッチパターンを形成すると同時に他の領域に微細パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a pointing device control system which can prevent reduction in operability of a pointing device due to deviations in detection of a moving quantity or a moving direction of the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスの移動量や移動方向の検出ずれによる操作性の低下を防ぐことができるポインティングデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for packing glass plates, which surely prevents deviations in the width direction of the glass plates included in respective glass plate laminates from occurring even when a plurality of the glass plate laminates are arranged in parallel in the width direction and are packed.例文帳に追加

複数のガラス板積層体を幅方向に並列に配置した梱包する場合であっても、各ガラス板積層体に含まれるガラス板の幅方向のズレを確実に防止し得るガラス板梱包用パレットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the quantities of deviations in writing-starting timing between the light-emitting parts ch2-ch16 and the light-emitting part ch1 are separately acquired in real time, as the corrected data whose units are "phase difference correspondence time", with higher precision than before.例文帳に追加

そこで、発光部ｃｈ１に対する発光部ｃｈ２〜ｃｈ１６の書き込み開始タイミングのずれ量を、「位相差対応時間」を単位とする補正データとして、個別に従来よりも高い精度でリアルタイムに取得することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a stator coil for an electric rotating machine, capable of preventing positional deviations or the like of in-slot portions of the stator coil, in forming the stator coil.例文帳に追加

固定子巻線の形成に際して、スロット収容部の位置ずれ等の発生を回避し得るようにした回転電機の固定子巻線の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent accuracy of detecting other vehicle 18 from being reduced due to deviations of rear side warning areas 14, 15 caused by displacement of an own vehicle 1 in a lateral direction.例文帳に追加

自車両１の横方向変位に伴う後側方警報エリア１４，１５のずれによって他車両１８の検出精度が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide an image display device that can suppress deviations in the timing of the initiation and termination of the emission of a luminous flux from a light source and that can improve image quality.例文帳に追加

光源部からの光束の出射開始や出射停止のタイミングのずれを抑制し、画像品質を向上させることができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To correct the deviations of the degree of an unit magnification in the sub-scanning direction when performing image formation on recording paper, without causing deterioration of productivity, in an image forming apparatus that employs a secondary transfer method which uses an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いる二次転写方式を採用する画像形成装置において、生産性を低下させることなく記録紙への画像形成時の副走査方向への等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

To suppress deviations in the volume of a reaction gas distributed to battery cells with a change in a flow rate of the reaction gas in a fuel cell system including a fuel cell stacking a plurality of battery cells.例文帳に追加

電池セルを複数積層した燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、反応ガスの流量変化に伴う各電池セルへの反応ガスの分配量の偏りを抑制する。 - 特許庁

To correct deviations in the degree of unit magnification in the sub-scanning direction, when performing rear-surface image formation on a recording paper, when performing two-side image formation on the recording paper by a secondary transfer method which uses an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いた二次転写方式により記録紙への両面画像形成を行う場合に、当該記録紙への裏面画像形成時における副走査方向の等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a nonlinear voltage resistor composition in which CV product is lowered, deviations in various characteristics can be made small, and further, grain growth of grains is suppressed.例文帳に追加

ＣＶ積が低く、種々の特性のバラツキを小さくすることができ、しかも結晶粒子の粒成長が抑制された電圧非直線性抵抗体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet for packing a glass plate, which simultaneously and surely suppresses deviations in the fore-and-aft direction and the width direction of the glass plate without obstructing loading operation and taking-out operation of the glass plates included in the glass plate laminate.例文帳に追加

ガラス板積層体に含まれるガラス板の積込作業や取出作業を阻害することなく、ガラス板の前後方向と幅方向のズレを同時に確実に抑制し得るガラス板梱包用パレットを提供する。 - 特許庁

Referring to the reference deviation database 16, standard deviations are found from the wave height, the wave period, the ship velocity relative to the water, and the ship weight, based on which an allowable rotation speed deviation ΔNt is calculated.例文帳に追加

基準偏差データベース１６を参照して航行中の波高、波周期、対水船速、船舶の重量から標準偏差を求め許容回転数偏差ΔＮｔを算出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stator for an electric rotating machine, capable of preventing positional deviations or the like of windings due to spring back in forming a stator winding.例文帳に追加

固定子巻線の形成に際して、スプリングバックによる位置ずれ等の発生を回避し得るようにした回転電機の固定子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To form a registration mark for correcting color deviations, without being affected by the periodic fluctuations of an image carrier, and to correct color deviation with high precision, based on the registration mark for correcting the color deviation.例文帳に追加

像担持体の周期性のある変動の影響を受けない色ずれ補正用のレジストマークを形成できるようにすると共に、当該色ずれ補正用のレジストマークに基づく高精度な色ずれ補正を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated substrate, capable of suppressing the accumulation of position deviations due to lamination and improving the yield of a product when manufacturing the laminated substrate using an LDI exposure system.例文帳に追加

ＬＤＩ露光方式を用いて積層基板を製造する際に、積層による位置ずれの累積を抑えて、製品の歩留まりを向上させることができる積層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image in which deviations among image sensors does not appear, even when a speed change during carrying an original or floating of an original, and so on occurs.例文帳に追加

原稿搬送中の速度変化や、原稿の浮きなどが発生した場合においても、イメージセンサ間のずれが発生しないような画像を得られるようにする。 - 特許庁

Based on an amount of increased/decreased electrification energization corresponding to a combination of the first and second temperature deviations, an output determining section 55 determines a controlled amount of electrification energization, which is an amount of electrification energization to be controlled for the heating member 32.例文帳に追加

出力決定部５５は、第１，第２温度偏差の組み合わせに対応する増減通電量に基づいて、加熱部材３２に対して制御すべき通電量である制御通電量を決定する。 - 特許庁

Specifically, as to the weight rank R1, the weight value Wt1 is set so as to zero the sum total of deviations from the average weight value wt1 of weight values wx of articles included in the weight rank R1.例文帳に追加

具体的には、第１重量ランクＲ１については、これに属する物品の重量値ｗｘの平均重量値ｗｔ１からの偏差の総和が略ゼロになるように、目標重量値Ｗｔ１が設定される。 - 特許庁

Inside the upper conductor 30A and the lower conductor 30B, semicircular protrusions 35 are arranged in a circle, and deviations between both bushings are absorbed, and connection is facilitated.例文帳に追加

上側接続導体３０Ａと下側接続導体３０Ｂの内側には半円状凸部３５が環状に設けてあり、両ブッシングの位置のずれを吸収して接続作業を容易にする。 - 特許庁

The focal point position is corrected automatically, even after evacuation, and deviations are eliminated, by replacing the barriers 55, 65 (or barriers 57, 67) with those having a thickness corresponding to the change in the refractive index.例文帳に追加

これらの隔壁５５、６５（あるいは隔壁５７、６７）を屈折率変化に対応した厚さのものに交換しておくことで、真空引きの後にも焦点位置が自動的に補正されてずれが解消される。 - 特許庁