「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this erasing method, the spread of a threshold-voltage distribution profile after erasing, which results from deviations of erase coupling ratios between memory cells, can be reduced.例文帳に追加

このような消去方法によると、セルの消去カップリング比（Ｅｒａｓｅ Ｃｏｕｐｌｉｎｇ Ｒａｔｉｏ）の偏差に起因して発生する消去後の閾値電圧分布の拡散を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deviations of position and angle of scanning lines due to the deviation of the position and the posture of an optical component is prevented by suppressing heat transmitted from a heat generating component to a housing.例文帳に追加

発熱部品からハウジングに伝達される熱を抑制して、光学部品の位置や姿勢のズレに起因する走査線の位置や角度ズレを防止した光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical pickup device capable of reducing the assembling man-hours by constituting so that the distribution of intensity on an objective lens is not changed even if positional deviations of a light source are generated.例文帳に追加

光源の位置ずれが有っても対物レンズ上の強度分布が変化しないような構成とすることにより、組付け工数を低減して、安価な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a counter embedded refrigerated showcase, which can uniformly keep temperature inside a compartment by natural cooling, can hold the temperature at the predetermined temperature with less temperature deviations and generates less noise.例文帳に追加

自然冷却タイプで庫内の温度を均一に維持し、温度差の少ない所定の温度に保持できかつ振動、騒音の少ないカウンター埋め込み型の冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

Inside the upper conductor 30A and the lower conductor 30B, semicircular protrusions 35 are arranged in a circle, and deviations between both bushings are absorbed, and connection is facilitated.例文帳に追加

上側接続導体３０Ａと下側接続導体３０Ｂの内側には半円状凸部３５が環状に設けてあり、両ブッシングの位置のずれを吸収して接続作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a stator coil for an electric rotating machine, capable of preventing positional deviations or the like of in-slot portions of the stator coil, in forming the stator coil.例文帳に追加

固定子巻線の形成に際して、スロット収容部の位置ずれ等の発生を回避し得るようにした回転電機の固定子巻線の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonlinear voltage resistor composition in which CV product is lowered, deviations in various characteristics can be made small, and further, grain growth of grains is suppressed.例文帳に追加

ＣＶ積が低く、種々の特性のバラツキを小さくすることができ、しかも結晶粒子の粒成長が抑制された電圧非直線性抵抗体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

Referring to the reference deviation database 16, standard deviations are found from the wave height, the wave period, the ship velocity relative to the water, and the ship weight, based on which an allowable rotation speed deviation ΔNt is calculated.例文帳に追加

基準偏差データベース１６を参照して航行中の波高、波周期、対水船速、船舶の重量から標準偏差を求め許容回転数偏差ΔＮｔを算出する。 - 特許庁

To provide a planar light source in which the degradation in luminance occurs due to the positional deviations of a point light source can be prevented effectively, by enhancing the accuracy of position of the point light source.例文帳に追加

点状光源の位置精度を高くし、点状光源の位置ずれに基づき生じる輝度の低下を効果的に防止することができる面状光源を提供すること。 - 特許庁

On both sides of the line D, there are deviation maximum points G whose deviations are the maximum, and the line D is extended to the cross direction against a direction to connect the deviation maximum points G.例文帳に追加

ラインＤの両側には、それぞれ変位が最大となる変位極大点Ｇが存在し、ラインＤは、変位極大点Ｇどうしを結ぶ方向に対して交差する方向に延びている。 - 特許庁

To provide a method for mounting electronic component elements by which the Au or Au alloy bump of an electromagnetic component element can be jointed stably to a prescribed position of a substrate, without causing positional deviations between them.例文帳に追加

電子部品素子のＡｕまたはＡｕ合金バンプと基体の所定位置との間で位置ずれが発生することがなく安定した接合が可能な実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive type MEMS switch capable of suppressing deviations in a structure caused by bending of a driving part and having stable electrical characteristics and effective in power consumption saving.例文帳に追加

駆動部の反りに起因する構造のバラツキの抑制が可能で、安定した電気特性を有するとともに、低消費電力化にも有効な圧電駆動型ＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

Correction value determining means 110 determines, based on the channel information, correction values for correcting deviations occurring between transmitting circuits 103-1 to 103-N and receiving circuits 104-1 to 104-N.例文帳に追加

補正値検出手段１１０は、チャネル情報に基づいて各送信回路１０３−１と各受信回路１０４−１〜Ｎの間に発生する偏差を補正するための補正値を求める。 - 特許庁

The maximum deviation point, out of deviations of each current value during previous heating control of a linear reference characteristic connecting the heating start point to the maximum heating point, is determined as an inflection point.例文帳に追加

加熱開始点から最大加熱点を結んだ直線的基準特性に対する事前加熱制御時の各電流値の偏差のうち最大偏差点を変曲点として求める。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing deviations in scan timing even when an optical sensor used to control scan timing receives an optical beam which has a tilt in the main scanning direction.例文帳に追加

走査タイミングを計る光センサが、主走査方向に対して傾斜を有する光ビームを受光する場合でも、タイミングのずれを抑制することが可能な走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a music data recording/reproducing device capable of preventing accumulation of tempo deviations by dealing with change in real time even if a parameter such as tempo is changed during reproduction of music data.例文帳に追加

テンポ等のパラメータを音楽データ再生中に変更してもリアルタイムに対処してテンポずれの累積を防止することを可能とする音楽データ録音再生装置を提供すること。 - 特許庁

Further, between coarse DP and fine DP, local inappropriate matching is eliminated by filtering in accordance with the trend of time deviations over the whole chromatogram (S4).例文帳に追加

さらに、粗段階ＤＰと密段階ＤＰとの間に、クロマトグラム全体の時間ずれの傾向に従ったフィルタリング処理を行って局所的な不適切なマッチングを除去する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a multipolar circuit breaker causing no problem such as instability of tripping operation, even when deviations are produced in the deformation speeds of bimetals in tripping mechanisms adjacent to each other.例文帳に追加

隣接する引き外し機構のバイメタルの変形スピードにズレが生じた場合であっても、引き外し動作の不安定の問題が生じない多極式配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for accurately positioning a substrate by detecting and correcting deviations of a wafer and the other substrate from respective reference positions during the carriage of them by a robot.例文帳に追加

ロボットによる搬送中にウェハ及び他の基板の基準位置からのずれを検出し補正することによって、基板を正確に位置決めするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Since the positional deviations of the exposing head 20 and the discharging heads 22, 24 from the printed board 14 is not generated, patterns can be easily formed at high density and highly accurate patterns can be formed.例文帳に追加

また、プリント基板１４に対する露光ヘッド２０及び吐出ヘッド２２、２４の位置ズレが生じないため、パターンの高密度化が容易であり、高精度のパターンが形成される。 - 特許庁

To obtain an optical disk drive capable of realizing stable optimum recording control by preventing the accumulation of deviations between ATIP absolute time information on an optical disk and recorded data positions.例文帳に追加

光ディスク上のＡＴＩＰ絶対時間情報と記録したデータ位置のずれの蓄積を防止し、安定した最適な記録制御を実現することができる光ディスク装置を得る。 - 特許庁

A concave lens ConL is moved in an optical axis direction between a beam splitter BS and the grating for aligning the optical axes, and corrects the optical axis deviations of the first and the second laser beams.例文帳に追加

凹レンズＣｏｎＬは、ビームスプリッタＢＳと光軸合わせ用回折格子との間で光軸方向に移動して第１および第２のレーザ光の光軸ずれを補正する。 - 特許庁

To correct deviations of positions of electron beam irradiations based on vibrations even if low frequency vibrations based on an installation environmental disturbance of a device, and an inherent frequency vibrations of the device are excited.例文帳に追加

装置の設置環境外乱に基づく低周波振動、且つ、装置の固有振動が励振されても、これらの振動に基づく電子ビーム照射位置の偏差を補正する。 - 特許庁

Phase deviations Δθ1 and Δθ2 per bit are integrated with preceding θ+(n-1)Δθ at timings to respective channel bit rates by addition parts 1 and 2 and F/Fs 3 and 4.例文帳に追加

１ビット当たりの位相ずれΔθ１，Δθ２はそれぞれのチャネルビットレートに対するタイミングで、加算部１，２とＦ／Ｆ３，４とによって前回のθ＋（ｎ−１）Δθと積分される。 - 特許庁

Present vehicle speed VSPreal and the throttle openings TVOopsft and TVOdnsft in shifting from the gear shift line are acquired, and their deviations TVOdif1 and RVOdif2 with the throttle opening TVOreal are calculated.例文帳に追加

また、現在の車速ＶＳＰrealと変速線から変速する時のスロットル開度ＴＶＯupsft及びＴＶＯdnsftを取得し、これらとスロットル開度ＴＶＯrealとの偏差ＴＶＯdif1及びＴＶＯdif2を算出する。 - 特許庁

Present throttle opening TVOreal and the vehicle speeds VSPupsft and VSPdnsft in shifting from a gear shift line are acquired, and their deviations VSPdif1 and VSPdif2 from vehicle speed VSPreal are calculated.例文帳に追加

現在のスロットル開度ＴＶＯrealと変速線から変速する時の車速ＶＳＰupsft及びＶＳＰdnsftを取得し、これらと車速ＶＳＰrealとの偏差ＶＳＰdif1及びＶＳＰdif2を算出する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera system capable of shortening delay time until display and the time deviations of respective camera video images and appropriately displaying conditions around a vehicle to a driver.例文帳に追加

表示までの遅延時間及び各カメラ映像の時間ずれを短縮して、車両周囲の状況を適切に運転者に表示することができる車載カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens measuring machine, capable of accurately measuring deviations of optimum focal positions at open F values and optimum focal positions at the F values of AF sensors.例文帳に追加

開放Ｆ値に於ける最適焦点位置とＡＦセンサのＦ値に於ける最適焦点位置のずれを正確に測定することのできる交換レンズの測定機を提供することである。 - 特許庁

Thus, the golf ball is mounted on the tooth-shape protrusions 14, the golf ball is hard to drop, and also, friction between the golf tee 10 and the golf ball is less, and therefore, deviations in the ball hitting direction can be suppressed.例文帳に追加

歯形状突起１４にゴルフボールを載置するので、ゴルフボールが落ちこぼれ難く、かつゴルフティー１０とゴルフボール間の摩擦も少ないので打球の方向の狂いを抑制できる。 - 特許庁

Thus, deviations x, y, and z and inclinations φx and φz of five directions are able to be calculated on the basis of information to be obtained from output signals of the respective sensors 10 and 10.例文帳に追加

これにより、これら各センサ１０、１０の出力信号から得られる情報に基づいて、前記５方向の変位ｘ、ｙ、ｚ及び傾きφｘ、φｚを算出可能とする。 - 特許庁

To reduce the number of times of generation of waiting time by reducing the number of times of correcting stop position deviations in the case of using a DC brushless motor for the drive of a photoreceptor drum in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において感光体ドラム駆動にＤＣブラシレスモータを使用した際の停止位置ずれの補正回数を減らして待ち時間の発生回数を減らす。 - 特許庁

Consequently, even if deviations of the free carriers (holes) occur between the pair of the regions 4, the free carriers (holes) are movable even in a Y-axis direction via the region 17.例文帳に追加

そのことで、一対のソース領域４間に自由キャリア（正孔）の偏りが発生した場合でも、自由キャリア（正孔）は分離領域１７を介してＹ軸方向にもの移動可能である。 - 特許庁

To provide a frequency adjusting method for a piezoelectric vibrator with stable characteristics by suppressing deviations in adjusting a frequency as much as possible and a frequency adjusting device of the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

周波数調整時のばらつきを極力抑制し、特性の安定した圧電振動子の周波数調整方法、および圧電振動子の周波数調整装置を提供する。 - 特許庁

When the difference between the rotation variable deviations in a previous time and this time for each cylinder exceeds a specified value SK (threshold), a correction to a fuel injection amount of a corresponding cylinder is stopped.例文帳に追加

各気筒毎の前回と今回との回転変動偏差の差が所定の値ＳＫ（しきい値）を越えた場合には、相当する気筒の燃料噴射量に対する補正を中止する。 - 特許庁

Local positional deviations of the position (320) can be calculated by combining dilation calculated values for subareas between at least one measured peripheral mark and the position.例文帳に追加

当該位置（３２０）の局所的位置偏差は少なくとも１つの測定された周辺マークと当該位置との間のサブエリアについての膨張計算値を組み合わせることで計算できる。 - 特許庁

To provide a direct exposure method and a direct exposure device of low cost and high-precision which will not cause positional deviations of an exposure pattern, resulting from yawing of a stage on which a substrate to be exposed is placed.例文帳に追加

露光対象基板を載せるステージのヨーイングに起因する露光パターンの位置ズレを発生しない、低コストかつ高精度の直接露光方法および直接露光装置を実現する。 - 特許庁

When a light diffusing plate is disposed on the light emission port of the light irradiation part 20, the brightness can be uniformized and the axial deviations of the emitted polarized light can be furthermore reduced.例文帳に追加

また、上記光照射部２０の光出射口に光拡散板を設ければ、輝度を均一化することができ、出射する偏光光の軸ずれが一層少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a projection optical unit formed with a wide-view angle, capable of restraining the focus deviations and distortions to a minimum, even if the distance up to a projection face (screen) is changed, and which is easy to manufacture.例文帳に追加

広角化を可能とし、投写面（スクリーン）までの距離が変更されても、フォーカスずれと歪みを最小限に抑え、かつ、その製造も容易な投写光学ユニットを提供する。 - 特許庁

Therefore, deviations of impact positions of dots caused by a manufacturing error between nozzles or an error of feed paper can be reduced, since the edge is constituted by dots formed by the same nozzle.例文帳に追加

従って、エッジは、同一のノズルにより形成されるドットで構成されるので、ノズル間の製造誤差や紙送りの誤差によって生じるドットの着弾位置のずれを低減できる。 - 特許庁

The positional deviation of each component is compared with an allowed value, and if the positional deviations of all the components sucked by the multi-head 1 are within the allowed value, the components are collectively mounted on the mounting positions.例文帳に追加

各部品の位置ずれを許容値と比較し、マルチヘッド１で吸着された全ての部品の位置ずれが許容値内であれば、装着位置へ一括して部品を装着する。 - 特許庁

To provide a light source device and a liquid crystal display device using the same, which are made more compact and thinner and in which generation of display defects due to position deviations of optical sheets is reliably suppressed.例文帳に追加

小型薄型化が促進されると共に光学シートの位置ズレによる表示不良の発生が確実に防止された光源装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

For example, when a horizontal reference scan direction is determined to be directly front, a vertical scanning zone of laser light is increased with deviations from the scanning direction.例文帳に追加

例えば、水平方向における基準走査方向を正面前方に決定している場合、この基準走査方向から離れるにつれて、レーザ光の垂直走査範囲を大きくする。 - 特許庁

To suppress grating lobes in the vertical direction, and to minimize directivity deviations by devising the arrangement of a vibrator in a handset, comprising a cylindrical section and a hemispherical section.例文帳に追加

円筒部と半球部とからなる送受波器において、振動子の配列を工夫することにより、垂直方向のグレーティングローブを抑制するとともに、指向性偏差を最小限とする。 - 特許庁

To provide an FSK (Frequency Shift Keying) receiver, wherein correction of a DC offset component, which may be generated due to transmitting and receiving frequency deviations, is suitably and quickly applied to a multi-valued FSK signal.例文帳に追加

ＦＳＫ受信機において、送受信の周波数偏差に起因して生じるＤＣオフセット成分の補正を、多値のＦＳＫ信号に対して、適切かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To dynamically correct the positional deviations of respective optical modulation elements corresponding to the respective color components of a projector, and to enable positional deviation correction with a simple configuration and a small operation amount.例文帳に追加

プロジェクタの各色成分に対応する各光変調素子の位置ずれ補正を動的に行うことができ、また、簡単な構成かつ少ない演算量で位置ずれ補正を可能とする。 - 特許庁