「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum standard deviation σ_max[W/m^2] among the obtained standard deviations σ_k to k+n-1[W/m^2] and a prescribed value σ_0 [W/m^2] are compared, thus longitudinal cracking is detected.例文帳に追加

複数求めた上記標準偏差σ_k〜k+n-1[W/m^2]のうち最大の標準偏差σ_max[W/m^2]と、所定の値σ_o[W/m^2]と、を比較することによって縦割を検知する。 - 特許庁

To provide a composited image which mill not deviate by moving extensively an optical device, rephotographing a stereoscopic phantom by a camera, when deviations occur in the composite image and calculating the exact focal position of the camera and the photographing direction.例文帳に追加

光学装置を大きく動かし、合成画像にずれが生じた場合には、立体ファントムを再度カメラによって撮影し、正しいカメラ焦点位置、撮影方向を算出し、ずれない合成画像を提供する。 - 特許庁

To provide a regulator of an interchangeable lens, which accurately measures deviations between optimum focus positions for open F values and that for an F value of an AF sensor and records them in the interchangeable lens.例文帳に追加

開放Ｆ値に於ける最適焦点位置とＡＦセンサのＦ値に於ける最適焦点位置のずれを正確に測定して交換レンズに記録することのできる交換レンズの調整機を提供することである。 - 特許庁

To provide a power supply switching device which switches a plurality of ac power supply, in a practical manner without uninterruptible disconnection, and suppresses changes in the power supply frequency to be within a predetermined range, with hardly deviations in the waveform at switching.例文帳に追加

複数の交流電源を実用上無瞬断で切り替えることができると共に、切替時に波形のずれが殆ど無く、電源周波数の変化を所定の範囲内に抑制することができる電源切替装置を提供する。 - 特許庁

To prevent irregularities and deviations from being generated in read images by the rotation irregularities of a motor and the deviation of a carriage, etc., by an impact or the like, when a film carriage is moved and scanning is performed in a film scanner.例文帳に追加

フィルムスキャナにおいて、フィルムキャリッジが移動してスキャンを行っているときに、衝撃等によるモータの回転ムラやキャリッジのズレ等により、読み取った画像にムラやズレが発生することを防止する。 - 特許庁

The respective standard deviations are calculated, when it is assumed that the upper side part and the lower side part of the aggregation of collected numerical value data are distributed in response to the respectively independent half parts of a normal distribution.例文帳に追加

収集された数値データの集合について、上側部分及び下側部分がそれぞれ独立した正規分布の片側部分に従って分布していると仮定したときのそれぞれの標準偏差を算出する。 - 特許庁

To provide a producing device for running visual-field motion picture that artificially produces image deviations caused by vertical motion with respect to photographed motion picture to enable it to be converted into that as if taken with runner's visual field.例文帳に追加

撮影された映像に対して、上下動による映像振れを人工的に生成し、あたかも競技者の視野で撮影された映像のように変換できるような走行時視野映像生成装置を提供する。 - 特許庁

To make the step of joining part in the partial images of a composite image inconspicuous by correcting slight deviations in the reading position of the partial images which is caused by plays, etc., in a driving part in an image processing apparatus for composting the image from the parting images.例文帳に追加

部分画像から画像を合成する画像処理装置において、駆動部のガタ等に起因する部分画像の読取位置の微妙なずれを補正して、合成画像中の部分画像の接合部の段差を目立たないようにする。 - 特許庁

The similar sealed regions A, B use sound shield packings 23 having elongated mounting holes, corresponding to the part of the screw hole bosses 11d, 11e and the screw hole bosses 12d, 12e for absorbing the positional deviations between the seal regions A, B.例文帳に追加

これらの類似シール領域Ａ，Ｂには、一部のネジ穴ボス11d,11e及びネジ穴ボス12d,12eに対応する取付穴23d,23eを類似シール領域Ａ，Ｂ相互間での位置ずれを吸収する長穴とした遮音パッキン23が使用される。 - 特許庁

In order to prevent the accuracy deterioration due to the omission, the coordinate system which positions the wafers is corrected correspondingly to the positional deviations of the EGA marks 33X and 33Y measured by performing sample shots B1 and B2.例文帳に追加

これによる精度低下を防止するために、サンプルショットＢ１，Ｂ２において計測されるＥＧＡマーク３３Ｘ，３３Ｙの位置ずれ量に応じて、ウエハを位置決めする座標系を補正する。 - 特許庁

To provide a method of correcting a position and an attitude of an object to be held which reduces the number of image processing and simplifies a method of correcting positional/attitudinal deviations of the object to be held with respect to a holding part.例文帳に追加

画像処理の回数を減らし、保持部に対する保持対象の位置及び姿勢ずれを補正する方法を簡略化することができる保持対象の位置及び姿勢補正方法を提供する。 - 特許庁

When at least one of all the standard deviations is smaller than a predetermined boundary value, the CPU 9 determines that the variations of values measured by the weight sorter 4 are normal.例文帳に追加

全ての前記標準偏差のうち少なくとも１つが予め定めた境界値よりも小さいとき、重量選別機４の計量値のばらつきが正常であるとＣＰＵ９が判定する。 - 特許庁

Correction value determining means 110 determines, based on the channel information, correction values for correcting deviations occurring between transmitting circuits 103-1 to 103-N and receiving circuits 104-1 to 104-N.例文帳に追加

補正値検出手段１１０は、チャネル情報に基づいて各送信回路１０３−１と各受信回路１０４−１〜Ｎの間に発生する偏差を補正するための補正値を求める。 - 特許庁

The other-side steering force output part 7b' is applied with a load by using an actuator 31 of a load applying mechanism 30, and the actuator 31 is controlled so as to eliminate deviations between the target load and a working load F_2 applied to the other-side steering force output part 7b'.例文帳に追加

負荷付与機構30のアクチュエータ31により他方の操舵力出力部7b′に負荷を作用させ、目標負荷と他方の操舵力出力部7b′への作用負荷Ｆ_2 との偏差をなくすようアクチュエータ31を制御する。 - 特許庁

To allow the reduction of flicker caused by deviations from respective most suitable counter voltages of a reflection part and a transmission part, without adding a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の追加を伴うことがなく、反射部と透過部との各最適対向電圧からのずれに起因するフリッカーの発生を低減することが可能にする。 - 特許庁

The maximum deviation point, out of deviations of each current value during previous heating control of a linear reference characteristic connecting the heating start point to the maximum heating point, is determined as an inflection point.例文帳に追加

加熱開始点から最大加熱点を結んだ直線的基準特性に対する事前加熱制御時の各電流値の偏差のうち最大偏差点を変曲点として求める。 - 特許庁

To provide a thermomotive overload trip device capable of minimizing failures due to manufacturing deviations at the manufacturing of the adjusting means, and capable of readily adjusting by doubling a means which is capable of adjusting the trip-action current sensitivity.例文帳に追加

トリップ動作電流感度を調整できる手段を二重化して、調整手段の製造時、製造偏差による不良発生を最小化でき、簡便な調整が可能な熱動形過負荷トリップ装置を提供する。 - 特許庁

To precisely correct the large frequency deviations of the carrier frequency of a signal to be modulated, and to shorten the recovery time, after the interruption of the signal to be modulated.例文帳に追加

被変調信号の搬送周波数の大きな周波数ずれを精度良く補正し、かつ、該被変調信号の中断後の復帰時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To prevent deviations of a fitting face of a connector in fitting in a connector assembly body of a lever driving type, maintain a fitting state of mutual connectors and simplify release working process of fitting as well, even in case the lever comes off.例文帳に追加

レバー駆動型コネクタ組立体において、嵌合時のコネクタの嵌合面の偏りを防止し、レバーが外れた場合であっても、コネクタ同士の嵌合状態が維持できるようにし、且つ嵌合解除の作業工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a bracket for a vehicle room lamp that improves a workability and allows easy fastening of a screw by restricting right-left and forward-backward deviations of an attaching member in a process of attaching the attaching member to a bulk head plate.例文帳に追加

取付部材を隔壁板に組み付ける作業に於いて取付部材の左右前後のブレを規制し作業性の向上を図りビス止めを容易にした車両用室内照明灯のブラケットを提供する。 - 特許庁

The first and second spacers 17a and 17b are formed so that r<R-σR-σr-P is satisfied, where R and (r) are particle sizes, σR and σr are standard deviations, and P is a permissible collapse quantity.例文帳に追加

第１、第２スペーサ１７ａ、１７ｂは、球径をＲ、ｒ、標準偏差をσＲ、σｒ、液晶層１８の許容つぶれ量をＰとして、ｒ＜Ｒ−σＲ−σｒ−Ｐを満たすように形成される。 - 特許庁

To provide a combination method of a metallic element in which edge contacts are prevented to occur on V shape surfaces even when the metallic elements have deviations in thickness of abutment surfaces against a pulley on right and left sides.例文帳に追加

左右のプーリ当接面の厚さに偏差を有する金属エレメントを使用しても、プーリのＶ面との間にエッジコンタクトが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a light source device and a liquid crystal display device using the same, which are made more compact and thinner and in which generation of display defects due to position deviations of optical sheets is reliably suppressed.例文帳に追加

小型薄型化が促進されると共に光学シートの位置ズレによる表示不良の発生が確実に防止された光源装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of troubles resulting from the positional deviations of electronic parts which are caused by picking-up mistakes, etc.例文帳に追加

ピックアップミスなど電子部品の位置ずれに起因する不具合を減少させる電子部品の実装装置および実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The digital signals 32, 34 are adjusted by the microprocessor 36 to correct the deviations of the converter outputs from the true precision line such as a theoretical output line.例文帳に追加

かくして、不整列、ずれ、はずれによる誤差に対し、構成要素である変換器により補正相殺値で生の出力値を修正できる傾斜センサー構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for classifying and identifying observation targets capable of reducing load on a user for analyzing data such as an intensity distribution and implementing identification adapted to the properties of observation data and not affected by locational deviations.例文帳に追加

ユーザによる強度分布などのデータ解析負荷を削減し、観測データの性質に即した位置ずれに影響されない識別を実現した観測目標の類識別装置を得る。 - 特許庁

When correction numbers of the address caused by a late response from a mill 1 is defined as j, a FF-AGC controller 7 pulls out gauge deviations ΔHm-j of addresses m-j to feedforward control and determine mill rolling reduction 15.例文帳に追加

ミル１の応答遅れによるアドレスの補正数をｊとすると、ＦＦ−ＡＧＣ制御器７はアドレスｍ−ｊの板厚偏差ΔＨ_m-jを抜き取りＦＦ制御をおこないミル圧下量１５を決定する。 - 特許庁

To provide a work supplier capable of shortening the carrying time of a work in simplified constitution without generating positional deviations of the work.例文帳に追加

ワークの位置ずれを生ずることなく、しかも簡略化した構成でワークの搬送時間を短縮することができるワーク供給送装置を提供する。 - 特許庁

A correction value determining section 12 is prestored with a correction value table formed of speed deviations from a standard speed and corresponding correction values of print timing.例文帳に追加

補正値決定部12に，標準速度に対する速度偏差とそれに対応する印字タイミングの補正値とで構成される補正値テーブルを予め記憶する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system which corrects axial projection data D1 and pixel projection data D2 based on position deviations of X-ray tubes determined from a specified position and a control method thereof.例文帳に追加

所定の位置からのＸ線管の位置のずれを求め、求めたずれに基づいて軸投影データＤ１、画素投影データＤ２を補正するＸ線ＣＴ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a virtual holding mechanism can be formed by an air current of gas blowoff from the gas blowoff ports 18 and the conveying tray T, and the positional deviations of respective substrates W can be reduced.例文帳に追加

このため、気体吹出し口１８から吹き出される気体の気流と搬送トレイＴとで仮想的な保持機構を形成することができ、各基板Ｗ，・・・の位置ずれを低減できる。 - 特許庁

In order to solve the problem, the formation of the Ge layer is prevented, and an Si layer is preferentially formed when deviations are generated in the supply of a raw material due to the opening or the shutting of a gas valve or a shutter.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明によれば、ガスバルブやシャッター開閉に起因して原料供給のずれが生じた場合、Ge層の形成を回避し、Si層が優先的に形成されるようにする。 - 特許庁

After frequency components deteriorating the accuracy of the mean value Q1 and that of Q2 are removed, their respective standard deviations σQ1 and σQ2 are calculated, and the coefficient R is calculated as their ratio σQ1/σQ2.例文帳に追加

そして、係数Ｒは平均値Ｑ_1 とＱ_2 とについてそれぞれの精度が低下する周波数成分を除去したのち、それぞれの標準偏差σ____Q1とσ_Q2とを算定し、これらの比σ_Q1／σ_Q2として算定される。 - 特許庁

To provide a magnetooptical spatial light modulator, which suppresses deviations in the coercive force in each cell from a set value and reduces fluctuations in the coercive force, and induces induce changes in the magnetization direction required only in a target cell by applying stress through a piezoelectric layer.例文帳に追加

各セルの保磁力の設定値からのずれを抑えると共に保磁力のバラツキを低減し、圧電層による応力印加によって、目的とするセルについてのみ必要な磁化方向の変化が生じるようにすることである。 - 特許庁

To provide an RGB position deviation inspector which inspects the position deviation in a scanning or feeding direction at a high speed and high accuracy after separating the position deviation in position deviations in the scanning and feed directions.例文帳に追加

主走査方向の位置ズレと副走査方向の位置ズレを分離して、主走査方向又は副走査方向の位置ズレを高速高精度に検査するＲＧＢ位置ズレ検査装置を提供する。 - 特許庁

When new observation data is inputted to the observation data storage part 13, the weather forecasting model operation part 14 is activated again to execute weather forecasting operations again for correcting deviations between observation and forecasting.例文帳に追加

また、観測データ格納部１３に新たな観測データが入力されると、気象予測モデル演算部１４は再び起動し、観測と予測のズレを補正するために気象予測演算を再実行する。 - 特許庁

Then the part B 108 corrects en bloc and continuously the frequency deviations of the non-receiving section where the clock reproduction is so far stopped.例文帳に追加

そして、周波数補正部Ｂ１０８が、クロック再生動作を停止していた非受信区間での周波数偏差を、複数フレーム分一括して連続して補正する。 - 特許庁

To provide a frequency adjusting method for a piezoelectric vibrator with stable characteristics by suppressing deviations in adjusting a frequency as much as possible and a frequency adjusting device of the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

周波数調整時のばらつきを極力抑制し、特性の安定した圧電振動子の周波数調整方法、および圧電振動子の周波数調整装置を提供する。 - 特許庁

Relative deviations between the images of the first adjustment marks and those of the second adjustment marks are detected, in a state where the marks are defocused from an image-forming optical system (8-10).例文帳に追加

結像光学系（８〜１０）に対してデフォーカスさせた状態で、第１調整用マークの像と第２調整用マークの像との間の相対ずれ量を検出する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device having proper recording and reproducing characteristics, by detecting deviations and appropriately correcting them, when the optical paths of information light/reference light are deviated from a position, when manufacturing the device.例文帳に追加

情報光／参照光の光路が製造時の位置からずれた場合、ズレを検出し適正に補正して良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data driving part capable of displaying an image of uniform luminance independently of deviations in electron mobility, an organic light emitting display using the data driving part, and a driving method of the same.例文帳に追加

電子移動度の偏差と関係なく均一な輝度の映像（画像）を表示することができるデータ駆動部及びデータ駆動部を利用した有機発光表示装置とその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

This deviation detecting device has a light reflection part and a light illumination part and detects it by distinguishing the deviations of the loft angle, the lie angle and the face direction based on the forms of reflected lights reflected on the light reflection part.例文帳に追加

光反射部と、光照射部とを備え、該光反射部で反射された反射光の形態の違いによって、前記ロフト角、ライ角、及びフェース面の向きの狂いを互いに区別して検出する。 - 特許庁

Then the system evaluates systematic deviations of feature parts between the passage of the first sample through the first separation column and the passage of the second sample through the second separation column.例文帳に追加

次いで、当該システムは、第１サンプルによる第１分離カラムの通過と第２サンプルによる第２分離カラムの通過との間の特徴部の系統的な偏移を評価する。 - 特許庁

Consequently, even if deviations of the free carriers (holes) occur between the pair of the regions 4, the free carriers (holes) are movable even in a Y-axis direction via the region 17.例文帳に追加

そのことで、一対のソース領域４間に自由キャリア（正孔）の偏りが発生した場合でも、自由キャリア（正孔）は分離領域１７を介してＹ軸方向にもの移動可能である。 - 特許庁

This suspension controller for vehicle controls an electromagnetic actuator 2 per wheel 3 in accordance with the predetermined rule for controlling actuator so that deviations of yaw rate ϕ' and amount of side slip V_ywhich occur during turning from target values become the minimum values.例文帳に追加

旋回中に生じるヨーレイトφ′及び横滑り量Ｖ_ｙの目標値からの偏差が最小となるように、所定の制御則に則って各車輪３毎の電磁アクチュエータ２を制御する。 - 特許庁