「deviations」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of correcting a position and an attitude of an object to be held which reduces the number of image processing and simplifies a method of correcting positional/attitudinal deviations of the object to be held with respect to a holding part.例文帳に追加

画像処理の回数を減らし、保持部に対する保持対象の位置及び姿勢ずれを補正する方法を簡略化することができる保持対象の位置及び姿勢補正方法を提供する。 - 特許庁

When at least one of all the standard deviations is smaller than a predetermined boundary value, the CPU 9 determines that the variations of values measured by the weight sorter 4 are normal.例文帳に追加

全ての前記標準偏差のうち少なくとも１つが予め定めた境界値よりも小さいとき、重量選別機４の計量値のばらつきが正常であるとＣＰＵ９が判定する。 - 特許庁

The 2nd points are moved to the 1st coordinate system without having their position relation changed and affine transformation which minimizes the quantities of deviations between the 1st points and 2nd points is performed (ST4).例文帳に追加

そして、複数の第２の点の位置関係を変えずに複数の第２の点を第１の座標系に移し、複数の第１の点と複数の第２の点のずれ量を最も小さくするアフィン変換を行う。 - 特許庁

To reduce a deviations in positions of control rods during a drive and at a stop when the control rods are gang-driven in the case wherein induction motors are driven by on/off control to drive the control rods.例文帳に追加

誘導電動機をオンオフ制御で駆動して制御棒を駆動する場合であってかつギャング駆動の際に、駆動中及び停止時の各制御棒の位置に生じる偏差を低減する。 - 特許庁

In so doing, the grooves 51 help align the individual needles 41, 44 with respect to the bores 11 in that the grooves correct potential positional deviations by slightly bending the needles 41, 44.例文帳に追加

その際、当該溝が針４１、４４をわずかに曲げることによって、起こりうる位置的偏差を修正することで、溝５１はボア１１に対して個々の針４１、４４を整列配置するのを補助する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element having high optical utilization efficiency, by reducing regional deviations for reducing gaps and overlapping between regions, when a diffraction grating part divided into a plurality of regions is formed.例文帳に追加

複数の領域に分割された回折格子部の作製時に領域ずれを低減し、領域間の隙間や重なりを低減することにより、光利用効率の高い回折光学素子を実現する。 - 特許庁

To provide an auxiliary table device of a sewing machine without the need of troublesome adjustment at the time of attachment to a sewing machine body and without generating position deviations between the cylindrical arm part and bed part of the sewing machine body.例文帳に追加

ミシン本体へ取り付ける際に面倒な調整を必要とせず、ミシン本体の筒状アーム部およびベッド部との間に位置ずれを生じることのない、ミシンの補助テーブル装置を提供すること。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus independently calculates deviations between the phase of a nuclear spin and the phase of the RF pulses due to the residual magnetic field and the eddy current from the phase of an excitation profile in a captured image or the receiving signal, respectively.例文帳に追加

撮影画像における励起プロファイル、または受信信号の位相から、残留磁場、渦電流による核スピンの位相とＲＦパルスの位相とのずれを、それぞれ独立に算出する。 - 特許庁

At this point, the positions of the electronic part and a mounting region on the board are accurately specified by the use of the obtained amounts of two deviations, and the electronic part and the board are accurately aligned with each other.例文帳に追加

このとき、求められた２つのずれ量を用いて電子部品の位置と基板の装着領域の位置とが正確に特定され、電子部品と基板との正確な位置合わせが行われる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device adapted to improve utilization efficiency of ingredient materials, less likely to cause deviations of threshold values while using a small number of photomasks and having a TFT that allows operating at a high speed.例文帳に追加

本発明は、材料の利用効率を向上させ、少ないフォトマスク数で、しきい値のずれが生じにくく、高速動作が可能なＴＦＴを有する表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol discrimination apparatus configured to perform reception while following up a deviation of each transmission station at high speed and with high accuracy even in an environment where deviations of a plurality of transmission stations are different.例文帳に追加

複数の送信局のデビエーションが異なる場合の環境においても、個々の送信局のデビエーションに高速でかつ高精度で追従して受信できるようにするシンボル判定装置を提供する。 - 特許庁

The optimal layer generating means 103 generates a plurality of sets of layers, and a layer set whose evaluation value adding a total sum of deviations in the heights of all the points and the number of layers is minimum is selected out of the plurality of sets of layers.例文帳に追加

最適レイヤ生成手段１０３は、レイヤの集合を複数生成し、その中から全ての点の高さのずれの総和とレイヤの数を足した評価値が最小のレイヤ集合を選択する。 - 特許庁

In this way, this optical disk reproducing device is configured to correct the deviations between a speed profile and the actual move speed of an optical pickup 11, by forcibly accelerating the feed motor 23 when the optical pickup 11 starts moving.例文帳に追加

こうして、光ピックアップ１１の移動の開始時にフィード・モータ２３を強制的に加速させることで、速度プロファイルと光ピックアップ１１の実際の移動速度とのずれを補正する構成となっている。 - 特許庁

The control unit switches an object to be controlled to the platen position or the clamping force, converts the deviations of the platen position and the clamping force to a control command value of a motor, and gives it to a motor control unit 19.例文帳に追加

そして、型締制御部は制御対象をプラテン位置あるいは型締力に切換え、プラテン位置及び型締力の偏差をモータの制御指令値に変換してモータ制御部１９に与える。 - 特許庁

Thus, the image of high quality is formed by correcting deviations even when the scanning light beams are deviated from reference scanning positions in the subscanning direction due to the error of a component or an error of assembly.例文帳に追加

すなわち、部品誤差や組立誤差などにより副走査方向において走査光ビームが基準走査位置からずれていたとしても該ずれを補正して高品質な画像を形成することができる。 - 特許庁

The use of the motor-specific moving averages HVc and motor-specific moving standard deviations SVc limits the range of detection to loads corresponding to the motors, but the use of the inter-motor moving averages HVab and inter-motor moving standard deviations SVab can detect mutual influence of the loads of the motors to correspondingly increase the precision of detection and extend the range of detection.例文帳に追加

モータ対応移動平均値ＨＶｃ及びモータ対応移動標準偏差ＳＶｃでは、その検出範囲が各モータに対応する負荷に制約されてしまうが、モータ相互間移動平均値ＨＶａｂ及びモータ相互間移動標準偏差値ＳＶａｂを用いることにより、各モータの負荷相互間の影響を把握することができ、その分、検出精度の向上及び検出範囲の拡大を図ることができる。 - 特許庁

To provide a composited image which mill not deviate by moving extensively an optical device, rephotographing a stereoscopic phantom by a camera, when deviations occur in the composite image and calculating the exact focal position of the camera and the photographing direction.例文帳に追加

光学装置を大きく動かし、合成画像にずれが生じた場合には、立体ファントムを再度カメラによって撮影し、正しいカメラ焦点位置、撮影方向を算出し、ずれない合成画像を提供する。 - 特許庁

To provide a regulator of an interchangeable lens, which accurately measures deviations between optimum focus positions for open F values and that for an F value of an AF sensor and records them in the interchangeable lens.例文帳に追加

開放Ｆ値に於ける最適焦点位置とＡＦセンサのＦ値に於ける最適焦点位置のずれを正確に測定して交換レンズに記録することのできる交換レンズの調整機を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving a print head capable of correcting the deviations in the print head in the main scanning direction and the sub-scanning direction by a small amount of memory, without reducing performance.例文帳に追加

パフォーマンスを低下させること無く、小容量のメモリにより主走査方向及び副走査方向の印字ヘッドのズレを補正することができる印字ヘッド駆動装置及び印字ヘッド駆動方法を提供する。 - 特許庁

By calculating the gradation correction amount while referring to the detail LUT 22, deviations due to the non-linearity of the gradation voltage change are reduced, and close to ideal gradation correction value can be calculated.例文帳に追加

この詳細ＬＵＴ２２を参照して階調補正量を算出することにより、階調電圧変化の非線形性によるずれを小さくすることができ、理想に近い階調補正値を算出することができる。 - 特許庁

The first and second spacers 17a and 17b are formed so that r<R-σR-σr-P is satisfied, where R and (r) are particle sizes, σR and σr are standard deviations, and P is a permissible collapse quantity.例文帳に追加

第１、第２スペーサ１７ａ、１７ｂは、球径をＲ、ｒ、標準偏差をσＲ、σｒ、液晶層１８の許容つぶれ量をＰとして、ｒ＜Ｒ−σＲ−σｒ−Ｐを満たすように形成される。 - 特許庁

To provide a bracket for a vehicle room lamp that improves a workability and allows easy fastening of a screw by restricting right-left and forward-backward deviations of an attaching member in a process of attaching the attaching member to a bulk head plate.例文帳に追加

取付部材を隔壁板に組み付ける作業に於いて取付部材の左右前後のブレを規制し作業性の向上を図りビス止めを容易にした車両用室内照明灯のブラケットを提供する。 - 特許庁

In the case of reading the reference pattern 5 for correcting deviations in joints of images, the reference pattern 5 can be read with high accuracy by stopping the white roller 6 or making the circumferential moving speed of the white roller slower than an original moving speed.例文帳に追加

画像のつなぎ目のズレ補正のために基準パターン５を読み取る場合は、白色ローラ６を停止させるか、又は原稿移動速度より遅くすることにより、基準パターン５を高精度に読み取ることができる。 - 特許庁

To determine and correct amplitude and phase deviations occurring between transmitting and receiving circuits through the use of a communicated signal in a wireless communication apparatus of time division duplex system using a plurality of antennas to perform transmission/reception.例文帳に追加

複数のアンテナを用いて送受信を行う時分割複信方式の無線通信装置において、通信している信号を用いて送受信回路間に発生する振幅と位相の偏差を検出して補正する。 - 特許庁

From a 100-beat RR interval obtained by a pulse oxymeter and stored in a storage means 13, a deviation detection part 21 obtains a standard deviation, and a histogram preparation part 22 prepares the frequency distribution of the standard deviations.例文帳に追加

記憶手段１３に記憶されているパルスオキシメータで得られた１００拍ＲＲ間隔から、偏差検出部２１が標準偏差を求め、ヒストグラム作成部２２がその標準偏差の度数分布を作成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium support body, having superior dimensional stability without generating track deviations, even with respect to environmental changes, such as temperature, humidity and tension and which is useful especially for a high-density magnetic recording medium.例文帳に追加

温湿度や張力などの環境変化に対しても、トラックずれを起こさない優れた寸法安定性を有する、特に、高密度磁気記録媒体用として有用な磁気記録媒体支持体を提供する。 - 特許庁

A management device 130 stores distortions of projected images due to positional deviations of a plurality of measuring points transmitted from the plurality of projection exposure devices 110_1 to 110N in the database of a storage device 140.例文帳に追加

管理装置１３０は、複数の投影露光装置１１０_1〜１１０_Nから送信されてくる複数の計測点の位置ずれに基づく投影像の歪み（ディストーション）を記憶装置１４０内のデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor, capable of successively transmitting a synchronizing signal to a low order photoelectric sensor, without accumulating deviations due to microcomputer processing in each photoelectric sensor at adjacent arranging of a plurality of photoelectric sensors.例文帳に追加

複数個を隣接して配置した場合に、各光電センサでのマイコン処理によるずれが累積されることなく下位の光電センサに同期信号を順次伝送することが可能な光電センサを提供する。 - 特許庁

To correct the deviations of the degree of an unit magnification in the sub-scanning direction when performing image formation on recording paper, without causing deterioration of productivity, in an image forming apparatus that employs a secondary transfer method which uses an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いる二次転写方式を採用する画像形成装置において、生産性を低下させることなく記録紙への画像形成時の副走査方向への等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

Based on an amount of increased/decreased electrification energization corresponding to a combination of the first and second temperature deviations, an output determining section 55 determines a controlled amount of electrification energization, which is an amount of electrification energization to be controlled for the heating member 32.例文帳に追加

出力決定部５５は、第１，第２温度偏差の組み合わせに対応する増減通電量に基づいて、加熱部材３２に対して制御すべき通電量である制御通電量を決定する。 - 特許庁

To correct deviations in the degree of unit magnification in the sub-scanning direction, when performing rear-surface image formation on a recording paper, when performing two-side image formation on the recording paper by a secondary transfer method which uses an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いた二次転写方式により記録紙への両面画像形成を行う場合に、当該記録紙への裏面画像形成時における副走査方向の等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a pallet for packing a glass plate, which simultaneously and surely suppresses deviations in the fore-and-aft direction and the width direction of the glass plate without obstructing loading operation and taking-out operation of the glass plates included in the glass plate laminate.例文帳に追加

ガラス板積層体に含まれるガラス板の積込作業や取出作業を阻害することなく、ガラス板の前後方向と幅方向のズレを同時に確実に抑制し得るガラス板梱包用パレットを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that although the mass number is conventionally calculated by a theoretical calculation based on a flight distance of ions and an ion speed, deviations from this calculation occur in practice and calculation precision of the mass number is reduced.例文帳に追加

従来、イオンの飛行距離とイオン速度とに基づく理論的な計算により質量数を算出しているが、実際にはこうした計算からのずれが生じ質量数の算出精度が低下する。 - 特許庁

The propagation line response is estimated within the synchronous words forwardly and backwardly and two response estimate values and their deviations obtained as a result are used to obtain the propagation line response estimate values at both sides through extrapolation.例文帳に追加

同期ワード内で、後方および前方に向かって伝搬路応答推定を行い、結果的に得られる２つの応答推定値とそれらの偏差を用いて、その両側の伝搬路応答推定値を外挿して求める。 - 特許庁

A timing-adjusting section 22 adjusts the deviations between the calculated results D11 and D12 of an even-numbered row calculating circuit 18 and the odd-numbered row calculating circuit 20, caused by the conversion performed by means of the memory address converting section 12.例文帳に追加

タイミング調整部２２は、メモリアドレス変換部１２の変換によって生ずる偶数行演算回路１８の演算結果Ｄ１１と奇数行演算回路２０の演算結果Ｄ１２とのずれを調整する。 - 特許庁

The conditions of halftone processing are set so as to suppress the deterioration of a particle characteristic caused by the mutual deviations of the forming positions of the dots formed of the second pixel group formed in the first pixel group.例文帳に追加

ハーフトーン処理の条件は、第１の画素グループに形成されたドットと第２の画素グループに形成されたドットとの間の形成位置の相互のズレに起因する粒状性の劣化を抑制するように設定されている。 - 特許庁

A deviation is determined between a weight target value and a weight actual value of a tundish 9, with the determined deviation compared to a nozzle position correction quantity (determination graph 16) that is set preliminarily stepwise relative to deviations only.例文帳に追加

タンディッシュ９の重量目標値と重量実績値との偏差を求め、求めた偏差をあらかじめ偏差のみに対して段階的に設定されたノズル位置修正量（判断図表１６）と比較する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical modulator capable of applying a uniform and sufficient electric field to an optical waveguide, even if deviations in current distribution due to skin effect is generated within an electrode, through which modulation signal flows.例文帳に追加

変調信号が流れる電極内で表皮効果による電流分布の偏りが発生しても、光導波路に均一かつ十分な電界を印加できるようした導波路型光変調器を提供する。 - 特許庁

To highly accurately inspect the outlines of containers without being affected by position deviations etc. of the containers and to inspect large-size or wide-mouthed containers without having to use a lens of a large effective diameter.例文帳に追加

容器の位置ずれなどの影響を受けることなく、容器の外形を高精度に検査できるようにし、加えて有効径の大きなレンズを用いずに大型や広口の容器についても検査できるようにする。 - 特許庁

When correction numbers of the address caused by a late response from a mill 1 is defined as j, a FF-AGC controller 7 pulls out gauge deviations ΔHm-j of addresses m-j to feedforward control and determine mill rolling reduction 15.例文帳に追加

ミル１の応答遅れによるアドレスの補正数をｊとすると、ＦＦ−ＡＧＣ制御器７はアドレスｍ−ｊの板厚偏差ΔＨ_m-jを抜き取りＦＦ制御をおこないミル圧下量１５を決定する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the formation of the Ge layer is prevented, and an Si layer is preferentially formed when deviations are generated in the supply of a raw material due to the opening or the shutting of a gas valve or a shutter.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明によれば、ガスバルブやシャッター開閉に起因して原料供給のずれが生じた場合、Ge層の形成を回避し、Si層が優先的に形成されるようにする。 - 特許庁

A display processor 20 acquires the two-dimensional data as data sets from a data source 12, produces a normalized figure having a perimeter for a set of reference data and determines deviations of the data set from the set of reference data.例文帳に追加

表示プロセッサ２０は、データ・ソース１２からの２次元データをデータ・セットとして取り込み、基準データのセット用で周辺を有する正規化済み図形を発生し、基準データからのデータ・セットの偏差を求める。 - 特許庁

The other-side steering force output part 7b' is applied with a load by using an actuator 31 of a load applying mechanism 30, and the actuator 31 is controlled so as to eliminate deviations between the target load and a working load F_2 applied to the other-side steering force output part 7b'.例文帳に追加

負荷付与機構30のアクチュエータ31により他方の操舵力出力部7b′に負荷を作用させ、目標負荷と他方の操舵力出力部7b′への作用負荷Ｆ_2 との偏差をなくすようアクチュエータ31を制御する。 - 特許庁

To provide a thermomotive overload trip device capable of minimizing failures due to manufacturing deviations at the manufacturing of the adjusting means, and capable of readily adjusting by doubling a means which is capable of adjusting the trip-action current sensitivity.例文帳に追加

トリップ動作電流感度を調整できる手段を二重化して、調整手段の製造時、製造偏差による不良発生を最小化でき、簡便な調整が可能な熱動形過負荷トリップ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the positional deviations between respective light emitting sources are suppressed, the scanning accuracy is improved compared to the case where a light source unit is provided for every station, as a result, the quality of a print image is improved.例文帳に追加

これによれば、各発光源相互間の位置ずれが抑制され、各ステーションごとに光源ユニットを設ける場合と比較して、走査精度の向上を図ることが可能となり、結果的に、印刷画像の画質が向上する。 - 特許庁