「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell power generation system capable of shortening starting time and reducing temperature difference between an entrance area and an exit area of anode gas and cathode gas passages.例文帳に追加

起動時間を短縮でき、しかも、アノードガスおよびカソードガスの流路入口付近と出口付近での温度差を小さくできる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The frequency mixing system supplies an expanded dynamic range by increasing the difference between the amplitude of the necessary frequency conversion signal and the amplitude of the cross modulation distortion.例文帳に追加

必要な周波数変換信号の振幅と、混変調歪の振幅との間の差を増大することにより、周波数混合システムは、拡張したダイナミック・レンジを供給する。 - 特許庁

To provide a receiving device capable of determining a reception timing difference between a desired signal and an undesired signal with high precision under multipath propagation environment, using an OFDM system.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下で所望信号及び非所望信号の受信タイミング差を高精度に求めるＯＦＤＭ方式を利用する受信装置を提供すること。 - 特許庁

In a scanning optical system which uses a light source having ≤500nm wavelength and is provided with at least one plastic lens, and restrictions are placed on the thickness difference of the plastic lens.例文帳に追加

本発明によれば、光源の波長が５００ｎｍ以下で且つプラスチックレンズを少なくとも１枚備えた走査光学系において、プラスチックレンズの肉厚差に制限を加える。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of restraining water clogging at an anode side by lessening a temperature difference between a cathode side and the anode side, and attaining stable cell voltage.例文帳に追加

カソード側とアノード側との温度差を軽減してアノード側における水詰まりを抑制し、安定したセル電圧を得ることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic assessing system by which a vehicle state is objectively assessed based on unified reference without relying on an individual difference in an assessing person.例文帳に追加

査定者の個人差に依存することなく、統一された基準に基づいて客観的に車両の状態を査定することを可能する自動査定システムを提供する。 - 特許庁

To improve detection accuracy when performing focus detection of a phase difference system using an image pickup device arranged with pixels for focus detection between pixels for imaging.例文帳に追加

撮像用画素の間に焦点検出用画素が配置された撮像素子を用いて位相差方式の焦点検出を行う場合の、検出精度を向上させる。 - 特許庁

Thereby the navigation system can provide route search information passing through the ETC gate for a user, and eliminate a time difference until a road map database is updated.例文帳に追加

これにより、ＥＴＣゲートを通過する経路探索情報をユーザーに提供することができ、道路地図データベースが更新されるまでの時差を解消することができる。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of forming an image having a gloss difference with respect to the other image area by placing colorless transparent toner only in a specific image area.例文帳に追加

特定の画像領域のみに無色透明トナーを載せて、他の画像領域に対して光沢差のある画像を形成可能な画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a setup information copying system capable of performing parameter copying even between devices not compatible in parameters due to a different model or a version difference in firmware etc.例文帳に追加

機種の違いやファームウェアのバージョン違いなどの理由でパラメータの互換性のない装置間においてもパラメータコピーを実現する設定情報複写システムを提供する。 - 特許庁

To automatically detect a delay time difference of a reception signal between branches from a plurality of antennas to a baseband processing system and to synthesize the same by performing in-phase correction.例文帳に追加

複数のアンテナからベースバンド処理系に至る各ブランチ間の受信信号の遅延時間差を自動的に検出して同相化する補正を行って合成すること。 - 特許庁

To provide a steam system of a steam air preheater outlet air duct for enabling the temperature difference of the element at the low-temperature end of a regenerative air preheater to be reduced.例文帳に追加

再生式空気予熱器の低温端エレメント温度の温度差を低減することを可能にするための蒸気式空気予熱器出口空気ダクトを提供すること。 - 特許庁

To restrain a difference from arising in voltage amplitude at switching from a sine wave control mode to an over-modulation control mode in a rotary electric machine control system.例文帳に追加

回転電機制御システムにおいて、正弦波制御モードから過変調制御モードに切り替わる際に電圧振幅の段差が生じることを抑制することである。 - 特許庁

MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING SYSTEM FOR VARIABLE OPERATION OF INTAKE VALVE AND COMPENSATION FOR DIFFERENCE IN TORQUE GENERATED BY CYLINDER, AND CONTROL METHOD EXECUTED IN THIS ENGINE例文帳に追加

吸気バルブの可変作動およびシリンダで発生するトルクの差の補償のためシステムを備えた多気筒内燃エンジン、ならびに本エンジンで実施される制御方法 - 特許庁

To provide a beam position measuring system capable of obtaining a uniform amplification factor without generating temperature difference between a right side electrode signal amplifier and a left side electrode signal amplifier.例文帳に追加

右側電極信号増幅用と左側電極信号増幅用のアンプに温度差を生じさせず、均等な増幅率が得られるビーム位置測定システムを提供する。 - 特許庁

When the recirculation valve 42 is opened, the EGR valve 33 temporarily opens based on a front-rear pressure difference of the EGR valve 33, and guides the gas to the exhaust system side.例文帳に追加

リサーキュレーションバルブ４２が開いたときに、ＥＧＲバルブ３３の前後圧力差に基づいてＥＧＲバルブ３３が一時的に開き、ガスを排気系側へ案内する。 - 特許庁

Regular employees approve the introduction of a performance-based wage system and wage difference resulting from it, but they feel some concern as to whether the evaluation would be fair例文帳に追加

正社員は成果主義の導入と成果主義導入の結果として賃金格差がつけられることを容認しているが、評価が公正に行われるか不安を感じている - 厚生労働省

To provide a method, system and computer program for quantizing an error, in other words, quantizing measurement accuracy in crystal orientation difference measurement, and to provide a computer program recording medium.例文帳に追加

結晶方位差測定のいて、誤差の定量化、言い換えると測定精度を定量化する方法、システム、コンピュータプログラム、及び、コンピュータプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system corresponding to the change of the size of an object such as the difference of the size of a face without providing an optical zooming mechanism.例文帳に追加

光学的なズーム機構を設けることなく、顔の大きさの相違等のような対象物の大きさの変化に対応することの可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver for a frame synchronizing system, and a method in which the frame synchronism of two videos can be realized by compensating the delay difference between transmissions in two systems.例文帳に追加

２系統伝送の遅延差を補償し、２映像のフレーム同期を実現できるフレーム同期システムの送信装置、受信装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

In this recording system, for example, a magnetic pattern part is used as a logical value 0, and the content of recording is displayed by difference in ways of changes of magnetic poles as a combination of a logical value 1 and the logical value 0.例文帳に追加

記録方式は、例えば磁気パターン部分を論理値０とし、記録内容を論理値１と論理値０の組合せとして磁極の変化の仕方の違いで表す。 - 特許庁

To provide a system for reducing a difference in transmission time between clients in the case of providing the clients using two or more types of devices with the same contents of information.例文帳に追加

複数の種類の機器を用いたクライアントに同じ情報内容が提供される場合に、各クライアントへの伝達時間の差をより小さくするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a Web access log collecting system capable of outputting parameters inputted by users onto an access log irrespective of a difference between telegraphic message processing methods.例文帳に追加

電文処理方法(メソッド)の相違に関わりなく、ユーザにより入力されたパラメータをアクセスログ上に出力することができるＷｅｂアクセスログ収集システムを提供する。 - 特許庁

The difference between tolerance and present status for each device is defined as a state reserve capacity, and a controlled variable required for the system is allocated, so as to uniformize the state reserve capacity for each device.例文帳に追加

各装置の許容値と現状態との差を状態余力と定義し、状態余力が各装置で均一になるように、システムとして必要な制御量を振り分ける。 - 特許庁

To provide an image correction system and an image correction method, which make color corrections resulting from the individual difference of an image forming apparatus or from secular change without spoiling the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわず、画像形成装置の個体差もしくは経年変化に起因する色補正を行う画像補正システム及び画像補正方法を提供する。 - 特許庁

A system controller 32 obtains the start address to recognize layer jump, and to recognize remaining addresses before layer jump based on a difference between the current and end addresses.例文帳に追加

システムコントローラ３２は開始アドレスを取得することで層間ジャンプであることを認識し、現在アドレスと終了アドレスの差により層間ジャンプまでの残りアドレスを認識する。 - 特許庁

Especially, the concentration difference to a specific constituent in the reference fluid is preferably and continuously measured by the fluid modulation system utilizing the switching of the fluid.例文帳に追加

特に、上記流体の切換えを利用した流体変調方式によって基準流体中の特定成分との濃度差を連続的に測定することが好適である。 - 特許庁

To provide an operation support system dealing with trouble or an inquiry without a time limit, generating no mistake or an individual difference, and executing the processing in a short time without letting a user wait.例文帳に追加

障害や問い合わせに対し、対応時間が制限されず、ミスの発生や個人差が出ず、短時間でかつ待たされることない運用支援システムを提供する。 - 特許庁

As a result of difference in the recovery speed between the advanced and emerging economies, coordination of interests between countries/ regions has been complicated and maintenance of the international coordination system has increasingly become difficult.例文帳に追加

先進国と新興国の回復速度の差が更に拡大した結果、各国の利害関係の調整は複雑化し、国際協調体制の維持は困難さを増している。 - 経済産業省

To provide an image transmission system capable of outputting an image of always suitable picture quality while flexibly corresponding to the difference in the architecture of an output device by absorbing it.例文帳に追加

画像電送システムにおいて、出力装置のアーキテクチャの差異を吸収して柔軟に対応しつつ、常に適切な画質の画像を出力できるようにする。 - 特許庁

Thus, head difference occurring in the water header of a spray system has smaller influence, and each installed two-fluid nozzle 23 can produce uniform sprayed water drop distribution.例文帳に追加

これにより、噴霧システムの水ヘッダ内に発生する水頭差の影響が小さくなり、設置する各２流体ノズル２３で均一な噴霧水滴分布を形成することができる。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

In the disc-shaped grinding wheel core made of a piece of grinding wheel material formed of hexagonal system, diagonal system, or tetragonal system metallic material, the anisotropy in the radial direction in made to be small so as to make thermal expansion coefficient difference in the radial direction become not more than 1×10^-6/°C.例文帳に追加

六方晶系や傾方晶系又は正方晶系の金属材料から形成された一片の砥石コア素材からなる円盤形状の砥石コアにおいて、半径方向の熱膨張係数差が全方位において１×１０^−6／℃以下とするように半径方向の異方性を小さくした。 - 特許庁

The outer peripheral part 14 is abutted to a human body, the pressurizing force of the measurement part is changed by sliding the first optical system component 2, an absorption spectrum is measured between the first optical system component 2 and the second optical system component 10 under the different pressurizing force and a difference absorbance spectrum under the different pressurizing force is obtained.例文帳に追加

外周部１４を人体に当て、第１の光学系部品２を摺動させて測定部位の加圧力を変化させ、異なる加圧力下で第１の光学系部品２と第２の光学系部品１０との間で吸収スペクトルを測定し、異なる加圧下での差吸光度スペクトルを求める。 - 特許庁

The mutual relation data is analyzed by a data analyzer 19, compared with the same data of a reference system, and then the shift of control parameters and process monitor signals due to the difference of system is grasped and corrected before a process control similar to that of the reference system is performed.例文帳に追加

その相関関係データをデータ解析装置１９で解析して、基準となる装置の同じデータと比較し、制御パラメータやプロセスモニタ信号がどのように機差によってシフトしているかを把握し、そのシフト分を補正した後、基準となる装置と同等のプロセスコントロールを行なう。 - 特許庁

If a modulation system of higher rate can be employed for connection with a mobile terminal, the scheduling means 3 assigns the difference of the amount of resource when a modulation system of higher rate is employed and when a modulation system of lowest rate is employed to a best effort connection.例文帳に追加

スケジューリング手段３は、移動端末とのコネクションについて、より高速な変調方式を用いることができる場合には、その高速な変調方式を用いる場合のリソース量と、最も低速な変調方式を用いた場合のリソース量との差分を、ベストエフォートのコネクションに割り当てる。 - 特許庁

To provide an optimal air conditioning system planning program of a building capable of easily planning an optimal air conditioning system in a short time regardless of an individual difference for air conditioning system examining cases by a large number of combinations such as a heat source, air conditioning equipment, and an energy contract classification.例文帳に追加

熱源、空調設備、エネルギー契約種別等の多数の組み合わせによる空調システム検討ケースに対して、個人差に関わり無く、短時間で容易に最適な空調システムを計画することが可能となる建物の最適空調システム計画プログラムを提供する。 - 特許庁

If there is a difference between the degradation operating function Fun'(t) and the fundamental degradation operating function built in the vehicle system is exceeding over the prescribed value, the degradation operating function Fun'(t) is transmitted to the vehicle system through the radio communication system and directed to correct the degradation operation (S6).例文帳に追加

そして、劣化演算関数Ｆｕｎ’（ｔ）と車両システム側に組み込んだ基本劣化演算関数とに相違があり、設定値以上の差が有る場合、無線通信を介して車両システムに劣化演算関数Ｆｕｎ’（ｔ）を送信し、劣化度演算の修正を指示する（Ｓ６）。 - 特許庁

Thus, a PLL circuit section 16 of the active system and a PLL circuit section 26 of the standby system result in being operated to select external clocks from the same clock supply apparatus 31 at all times, and in-system distribution clocks with almost no phase difference can be outputted as both external clocks c, d.例文帳に追加

現用系のＰＬＬ回路部１６と予備系のＰＬＬ回路部２６とが、常に同一のクロック供給装置３１からの外部クロックを選択するように動作することになり、双方の外部クロックｃ，ｄとして、位相差のほとんどないシステム内分配クロックを出力することができる。 - 特許庁

To provide an interface system, which is not affected by voltage difference between memory power supply voltage and memory controller power supply voltage, and a data processing system, which is advantageous in terms of processes or costs and can minimize the restriction for a power supply voltage when constituting the data processing system.例文帳に追加

メモリ電源電圧とメモリコントローラ電源電圧との間の電圧差に影響されないインタフェースシステムを提供し、かつデータ処理システム構成時の電源電圧に対する制約を最小化でき、工程や費用の面で有利となるデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

This coating composition contains, as color pigment components, a colored aluminum pigment and an auxiliary color pigment; wherein the two kinds of pigments are characterized by that their hues of the 10 hue circles of the Munsell color system are akin to each other, the chroma difference in the Munsell color system is ≤5 and the lightness difference is ≤3.例文帳に追加

着色顔料成分として、着色アルミニウム顔料及び補助着色顔料を含む塗料組成物であって、上記着色アルミニウム顔料及び上記補助着色顔料は、マンセル表示の１０色相環の色相が同系色であり、マンセル表示の彩度の差が５以下、明度の差が３以下であることを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁

To provide an ignition system mounting construction of an internal combustion engine which enables one engine model like an outboard engine to change for many engine specifications and minimize the cost difference due to the difference of the performances, and is adoptable to every engine model by giving a interchangeability of mounting to the both ignition system of the cheap transistor magneto and high performanced CDI in one engine.例文帳に追加

廉価なトランジスタマグネト点火方式と高性能なＣＤＩ点火方式とを１つのエンジンで取付け互換性を持たせることで、船外機などの１機種のエンジンで複数の仕様に変更可能にして、エンジンの性能差による価格差を抑え、どちらの方式でも採用可能な内燃機関の点火装置取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lens system for a stereo camera where the positions of a focus lens group and a zoom lens group arranged in a plurality of optical systems are detected by an accurate encoder so as to control the lens groups, whereby a difference between the viewing angles of right and left videos taken through the respective optical systems and the difference of focusing accuracy are made small as a lens system applied to a stereo camera.例文帳に追加

立体カメラに適用されるレンズシステムにおいて、複数の光学系に配置されるフォーカスレンズ群やズームレンズ群の制御を精度の高いエンコーダで位置検出して行なうことによって各光学系を介して撮影される左右の映像の画角の差やピント精度の差異を小さくすることができる立体カメラ用レンズシステムを提供する。 - 特許庁

In estimating a phase difference Δθe of γδ coordinate system for a dq coordinate system by utilizing the fact that an induction voltage generated by the motor 11 is changed by the rotation speed, a magnetic pole position error estimating section 46 calculates the phase difference Δθe by a voltage equation at the predetermined timing synchronized by the phase current estimating section 23.例文帳に追加

磁極位置誤差推定部４６は、ｄｑ座標系に対するγδ座標系の位相差Δθｅをモータ１１が発生する誘起電圧が回転速度によって変化することを利用して推定する際に、相電流推定部２３により同期化された所定タイミングでの電圧方程式により位相差Δθｅを算出する。 - 特許庁

Phase difference between a detection phase cycle and a reference phase cycle is detected, based on the image of the periodic pattern 33 by a main control system 23, and based on the detection result, the imaging characteristics of the projection optical system 24 are corrected.例文帳に追加

主制御系２３により、前記周期パターン３３の像に基づく検出位相周期と前記基準位相周期との位相差を検出し、その検出結果に基づいて投影光学系２４の結像特性を補正する。 - 特許庁