「difference values」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

One reason behind this is the difference of export values; considering that the export value of the manufacturing industry tended to increase at a rate larger than that of the non-manufacturing industry, the manufacturing industry has a profound effect on employment .例文帳に追加

こうした背景には輸出額の差異が考えられるが、これまで製造業の輸出額は非製造業と比較して増加幅が大きく推移してきたことを考えれば、雇用に与える効果は大きい 。 - 厚生労働省

One (5 s) of two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding a TTP map when WW and WL regarding the TTP map are calculated.例文帳に追加

ＴＴＰマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、５秒を、ＴＴＰマップに関する時間差Ａ２として設定する。 - 特許庁

Thereby, when a transmission signal corresponding to the length of the strip line 21 is propagated, the difference between characteristic impedance values of a strip line 11 and a strip line 31 can be matched by the strip line 21.例文帳に追加

これにより、ストリップ線路２１の長さに対応した伝送信号を伝搬する場合、ストリップ線路１１とストリップ線路３１とにおける線路の特性インピーダンスの差異が、ストリップ線路２１で整合されることになる。 - 特許庁

When the difference between the preceding and present oil pressure command values is large in steps 107, 108, a decrease degree is suppressed to every Pd to output the oil pressure command value in a step 109 and stored in an internal memory in a step 110.例文帳に追加

ステップ１０７、１０８で前回と今回の油圧指令値の差が大きいときはＰｄずつに減少度合いを抑えたうえでステップ１０９で出力するとともに、ステップ１１０で内部メモリに保存する。 - 特許庁

A difference of voltage, which is brought about at charging or discharging during a certain period, or a period, in which two voltage threshold values are reached, are evaluated as an index of operating condition of a battery or its accumulation capacity.例文帳に追加

ある期間内の充電もしくは放電の際に生じる電圧差もしくは２つの電圧閾値に達するまでの期間を、バッテリーもしくはそれの蓄積能力の動作状態に対する指標として評価する。 - 特許庁

The number of exceeding the threshold from the calculated values of the difference is counted to compare the counted number with a set value, corresponding to wave regulation of the wave-like cord so as to determine whether the wavelength of the wave-like cord is within the regulation.例文帳に追加

この差分の算出値からしきい値を超えるものの数をカウントし、カウント数を波状コードの波長規格に対応した設定値と比較して波状コードの波長が規格内か否かを判定する。 - 特許庁

The color nonuniformity generating direction of optical elements is aligned in parallel to the scanning direction of line sensors, obtained data are integrated in a direction orthogonal to the color nonuniformity generating direction, and the color nonuniformity is evaluated, based on the difference between the integrated values.例文帳に追加

光学素子の色ムラの発生方向をラインセンサの走査方向に平行に合わせ、得られたデータを色ムラの発生方向とは直交する方向に積算し、その積算値の差に基づいて色ムラを評価する。 - 特許庁

The other (4.8 s) of the two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding an MTT map when WW and WL regarding the MTT map are calculated.例文帳に追加

一方、ＭＴＴマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、４．８秒を、ＭＴＴマップに関する時間差Ａ２として設定する。 - 特許庁

To provide a controlling method for the sintering temperature pattern for realizing the consistent control with small difference ΔT between maximum and minimum values in the temperature variance when the sintering temperature is controlled by adjusting the number of revolution of an exhauster.例文帳に追加

排風機の回転数を調整し焼結温度を制御する場合において、温度バラツキ最大最小差△Ｔの小さい安定した制御を行う焼結温度パターンの制御方法を提供する。 - 特許庁

Discrimination is facilitated and influence of a shade is eliminated by discriminating the sorted colors by using the color difference data as featured values on the R-Y/B-Y plane from which the luminance component is separated by this structure.例文帳に追加

この構成によれば、輝度成分を分離したＲ−Ｙ／Ｂ−Ｙ平面において、色差データを特徴量として色分類の識別を行うことにより、識別が容易となり、陰影の影響を排除できる。 - 特許庁

A representative frame decision unit 260 calculates difference values between respective representative histograms held in a representative histogram holding unit 270 and a histogram corresponding to the decided representative frame candidate, and does not select a representative frame whose calculated difference value is equal to or less than a threshold held in a determination threshold holding unit 250 as a representative frame.例文帳に追加

代表フレーム判別部２６０は、代表ヒストグラム保持部２７０に保持されている各代表ヒストグラムと、判別された代表フレーム候補に対応するヒストグラムとの差分値を算出し、算出された差分値が決定閾値保持部２５０に保持されている閾値以下である代表フレーム候補を代表フレームとして選択しない。 - 特許庁

This device has a means for displaying the difference between the azimuth information and the frequency information calculated from the temporary track and the data acquired by smoothing the azimuth information and the frequency information observed actually, and the operator adjusts the estimated values or the like to be inputted so that the difference becomes minimum, while watching the display.例文帳に追加

仮の航跡から算出される方位情報および周波数情報と、実際の観測された方位情報および周波数情報を平滑化したデータとの差を表示させる手段を持ち、オペレータはその表示を見ながら、差が最小となるよう入力する推定値などを調節する。 - 特許庁

When an input video signal is comprised of brightness signals and color difference signals, the matrix circuit 11 converts the above video signal into the color difference signals of different colors, and the maximum peak level detection circuit 13 detects a maximum peak level from among the maximum values (peak levels) of the color signals of the respective colors.例文帳に追加

入力される映像信号が輝度信号と色差信号とで構成される場合、マトリクス回路１１にて、上記映像信号が異なる色の色信号に変換され、最大ピークレベル検出回路１３にて、上記各色の色信号のレベルの最大値（ピークレベル）の中から最大ピークレベルが検出される。 - 特許庁

A gate resistance corresponding to the semiconductor switching element 181 superposed with the bus bar is designed to a higher resistance value than the gate resistance corresponding to the semiconductor switching element 182 not superposed with the bus bar so as to cancel the difference between the peak currents at the times of turning on and off generated according to the difference of the inductance values.例文帳に追加

インダクタンス値の差異によって生じるターンオンおよびターンオフ時でのピーク電流の差を相殺するように、バスバーと重なる半導体スイッチング素子１８１に対応のゲート抵抗は、バスバーと重ならない半導体スイッチング素子１８２に対応のゲート抵抗よりも高い抵抗値に設計される。 - 特許庁

An arithmetic device 40 of the information analysis system 10 includes: an element classifying means 41 for classifying elements into cells; an element display means 42 for displaying the elements in the classified cells; and a difference display means 45 for displaying the difference of evaluation values required for the specific element to reach the higher evaluation rank.例文帳に追加

情報分析システム１０の演算装置４０は、要素をセルに分類する要素分類手段４１と、分類されたセルに要素を表示する要素表示手段４２と、特定の要素がより上位の評価ランクに到達するために必要な評価値の差分を表示する差分表示手段４５とを含む。 - 特許庁

To provide a device and method for adjusting antenna radiation power which automatically measure tag operation power by considering loss (attenuation) caused by cable length difference or the like, and thereafter automatically correcting the difference during actual operation to adjust the values of actual radiation power radiated on the air from respective antennas to the same level.例文帳に追加

ケーブル長差等に起因する損失（減衰量)を考慮してタグ動作電力を自動測定し、その上で実運用時にはその差を自動補正して各アンテナからエアー上に放出される実放射電力を同一レベルに合わせるアンテナ放射電力調整装置および方法を提供する。 - 特許庁

A debugging device includes a cycle delay calculation means for calculating a difference between the stop timing of a plurality of cores as the number of cycles of each core based on a difference between the count values of a plurality of cycle counters for a plurality of cores, and a trace result display means is configured to display the trace results of a plurality of cores, whose stop timing is different, by arranging them on the same time axis.例文帳に追加

デバッグ装置は、複数のコアための複数のサイクルカウンタのカウント値の差に基づいて、複数のコアの停止タイミングの差を各コアのサイクル数として算出するサイクル遅延計算手段を含み、トレース結果表示手段は、停止タイミングの異なる複数のコアのトレース結果を、同じ時間軸に並べて表示する。 - 特許庁

When a waveform operation part 12 outputs a PWM signal at a control cycle of this time, the waveform operation part compares a corresponding waveform data value and a previous data value, and when a difference between both the values is not smaller than a prescribed value A, corrects a data value which is outputted this time by a value corresponding to a part of the difference.例文帳に追加

波形演算部１２は、今回の制御周期においてＰＷＭ信号を出力する場合に、対応する波形データ値と前回のデータ値とを比較して、両者の差が所定値Ａ以上である場合は前記差の一部に相当する値だけ今回出力するデータ値を修正する。 - 特許庁

A super resolution material is formed only in a data pit, reflectance of a pit part and a space part and optical phase difference of the super resolution material are sufficiently small in a low temperature state, in high temperature state, at least absolute values of optical phase difference of the pit and the space are larger than the above value.例文帳に追加

データピット中にのみ超解像物質を形成し，超解像物質が低温状態においてピット部とスペース部の反射率及び光学位相差が十分に小さく，高温状態において，少なくともピットとスペースとの光学位相差が前記値に比較して絶対値で大きくなるようにする。 - 特許庁

A feature amount extraction part 41 calculates a differential image for which a pixel value is difference information relating to a difference between the pixel value of a frame under consideration of the image from an image reproducing device 12 and the pixel value of a frame adjacent to the frame under consideration, and divides the differential image into blocks each of which is composed of a plurality of pixel values.例文帳に追加

特徴量抽出部４１は、画像再生装置１２からの画像の、注目している注目フレームの画素値と、注目フレームに隣接するフレームの画素値との差分に関する差分情報を画素値とする差分画像を算出し、差分画像を、複数の画素値からなるブロックにブロック化する。 - 特許庁

When a difference between an RGB value of a target pixel and an average of RGB values of class information of a class to which adjacent pixels belong is a first threshold or below, the classification means 24A classifies the target pixel to the class to which the adjacent pixels belong, and when the difference exceeds the first threshold, the classification means 24A classifies the target pixel to a newly setting class.例文帳に追加

分類手段２４Ａは、注目画素のＲＧＢ値と、隣接画素が属するクラスのクラス情報のＲＧＢ値の平均値と、の差分値が第１の閾値以下である場合に注目画素を隣接画素が属するクラスに分類し、差分値が第１の閾値を超える場合に注目画素を新たに設定したクラスに分類する。 - 特許庁

A frequency difference detecting circuit 4 calculates a frequency difference between an AC input signal and an AC output signal from the instantaneous values of a first sine wave signal outputted from the first since wave signal generating circuit 2 and a second sine wave signal outputted from a second since wave signal generating circuit 9.例文帳に追加

周波数差検出回路４は、第１の正弦波信号発生回路２から出力された第１の正弦波信号と第２の正弦波信号発生回路９から出力された第２の正弦波信号の瞬時値から交流入力信号と交流出力信号との周波数差を求める。 - 特許庁

The resolution for OA/TOFMS is made to be controlled through changing at least one of the values for the followings; the acceleration voltage applied to the entire flight space of ions, the potential difference between the plate to squeeze ions and the first grid, the potential difference between the first grid and the second grid and the reflector voltage.例文帳に追加

また、イオンの飛行空間全体に印加されている加速電圧、イオン押し出しプレートと第１のグリッドの間の電位差、第１のグリッドと第２のグリッドの間の電位差、およびリフレクター電圧の内の少なくとも１つの値を変更することによって、ＯＡ／ＴＯＦＭＳの分解能を制御するようにした - 特許庁

And a comparator 67 compares an inter-frame maximum difference with a threshold value, a comparator 69 compares a inter-frame difference with a threshold value, compator 70 compares a dynamic range with a threshold value, when all of these compared results and the space gradient are more than respective threshold values, each comparator output a logical '1'.例文帳に追加

また、フィールド間差分の最大値が比較器６７で比較され、フレーム間差分が比較器６９で比較され、ダイナミックレンジが比較器７０で比較され、これらの比較結果と空間勾配の比較結果が全てしきい値以上である時には、出力が"1" となり、テロップの動きがあると検出される。 - 特許庁

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

In a control means, a difference between maximum and minimum count values in one cycle of the AC output voltage is obtained, and the AC output voltage is controlled to a desired value by controlling the on-duty of a PWM signal so that the difference meets the desired value.例文帳に追加

制御手段に於いては、交流出力電圧の１サイクルに於けるカウント値の最大カウント値と最小カウント値の差分を求め、その差分が前記目標値と一致する様にＰＷＭ信号のオンデューティーを制御することで交流出力電圧を所望の値に制御する交流定電圧発生装置。 - 特許庁

The charging pump 2 is a loop (21, 22, 23, 24, 28), converts the 1st and 2nd impulses into 1st and 2nd voltage signals with a longer duration than the maximum impulse duration and characteristic values, whose difference depends on a phase ratio of the loop input signals and generates a signal with a current denoting this difference.例文帳に追加

このポンプの特徴はループ（２１、２２、２３、２４、２８）であり、第１及び第２インパルスを最大インパルス持続時間より長い持続時間を有する第１及び第２電圧信号並びに差がループ入力信号間の位相比に依存する特性値に変換し、かつ、この差を表す電流にて信号を発生する。 - 特許庁

When all the created past histories become the same values, or they exceed majority, a value held by the time difference information recording part 104 the value of which is already used for local time display part is compared with the value of a past history, when they are different from each other, the value of the time difference information recording part 104 is rewritten and a local time is corrected.例文帳に追加

作成された過去の履歴が全て同じ値となった場合、もしくは過半数を超えた場合、すでにローカルタイム表示部用にその値が使われている時差情報記録部１０４の保持する値と過去の履歴の値とを比較し、異なっていれば、時差情報記録部１０４の値を書き換え、ローカルタイムの修正を行う。 - 特許庁

In the optical information recording and playback device, a cell central value corresponding to the playback signal level at the time when the center of the optical spot is aligned with the center of the cell on the information track is detected, difference of detected two cell central values is calculated and recorded information is reproduced using the calculated difference value.例文帳に追加

この光学的情報記録再生装置は、光スポット中心が情報トラック上のセル中心に来た時の再生信号レベルに対応するセル中心値を検出し、検出された２つのセル中心値の差分演算を行い、この差分演算値を利用して記録情報を再生する。 - 特許庁

A narrowing part 103 compares the items of the agricultural chemical data with those of difference data in the order of significance set by the significance setting part 102 to narrow down agricultural chemical data whose item values are matched as object data to be updated, and an updating part 104 updates the narrowed-down object data with the difference data.例文帳に追加

絞込部１０３は、重要度設定部１０２により設定された重要度順に農薬データと差分データとの項目同士を比較することにより、項目値が一致する農薬データを更新対象データとして絞り込み、更新部１０４は絞り込まれた更新対象データを差分データで更新する。 - 特許庁

Then the latent image potential value and developing current integral value are detected under conditions wherein the potential difference is different in steps, a linear expression formed from the developing current integral value corresponding to the potential difference is found for each of the solid latent image and a dot latent image, and development conditions are set to proper values so that the gradient of the linear expression becomes small.例文帳に追加

そして、電位差が段階的に異なる条件下で潜像電位値と現像電流積分値を検出し、電位差に対応した現像電流積分値から求められる線形式をベタ潜像、ドット潜像毎に求め、線形式の傾きが小さくなるように現像条件を適正値に設定する。 - 特許庁

The control device operates a difference of an average value of the rotation speed of right and left rear wheels and an average value of the rotation speed of the right and left front wheels and in the case where a difference of the average values becomes a predetermined second threshold value or higher, the control device preferably controls it such that the transmitted torque of the differential control device is reduced.例文帳に追加

制御装置は、さらに左右の後輪の回転速度の平均値と左右の前輪の回転速度の平均値との差を演算し、この平均値の差が所定の第２しきい値以上となった場合に差動制御装置の伝達トルクを減少させるように制御することが好ましい。 - 特許庁

In the processing of this step S53, corrected pixel data values on the mirror 35 are derived; next, optical path difference d generated in the mirror 35 is derived; further, the number of pixels that correspond to the optical path difference d is calculated; and processing for correcting the data of each pixel included in the image data stored in an image data work memory 12b is executed.例文帳に追加

このステップＳ５３における処理で、鏡３５における補正画素データ値を求め、次いで鏡３５において生じる光路差ｄを求め、さらに光路差ｄに相当する画素数を算出し、画像データワークメモリ１２ｂに格納された画像データに含まれる各画素のデータを補正する処理を行う。 - 特許庁

An image processing unit 27, using a correction value for use in correction, corrects at least one of the luminance value of the first image, the luminance value of the second image, or a threshold that is compared with the difference between the luminance values of the first and second image and detects a skin area on the basis of a comparison result of the difference and the threshold.例文帳に追加

画像処理部２７は、補正する際に用いる補正値を用いて、第１の画像の輝度値又は第２の画像の輝度値、若しくは第１の画像と第２の画像の輝度値の差分と比較される閾値の少なくとも一方を補正し、差分と閾値との比較結果に基づいて、肌領域を検出する。 - 特許庁

A heater for heating the fixing roller is switched from off to on in timing (timing (a) and timing (b)) when a difference between the average temperature of the fixing roller and target temperature (200°C) is small (average temperature is within the temperature range A of 190°C to 210°C), and downward gradient and the difference from the average temperature are larger than predetermined values.例文帳に追加

定着ローラの平均温度と目標温度（２００℃）との差が小さくて（平均温度が１９０℃〜２１０℃の温度範囲Ａに入っていて）、下り勾配かつ平均温度の差分が所定値より大きくなったタイミング（タイミングａ，ｂ）で、定着ローラ加熱用のヒータをオフからオンに切り換える。 - 特許庁

The imaging apparatus includes means 35, 37 for calculating drivable time respectively in the device body 50 and the display unit 60, and a remaining power control section 39 for selecting an operation mode capable of reducing power consumption when a difference ΔT between both the drivable time values is a fixed value or more to control the difference ΔT to zero.例文帳に追加

撮像装置は、装置本体５０側と表示部６０側とでそれぞれ駆動可能時間を算出する手段３５，３７と、その差ΔＴが一定値以上の場合は消費電力が少なくなる動作モードを選択してΔＴが０になるように制御する残量制御部３９とを備える。 - 特許庁

Moreover, when selecting the lot of other reticles in a reticle group data base 12 by the lot data selection means 13, the exposure parameter is outputted by using the difference between the exposure parameter calculated from this lot and the lot from a reticle offset collection means 3 for calculating the difference between the average values for each reticle and its group.例文帳に追加

また、ロットデータ選択手段１３にて、レチクルグループデータベース１２内の他のレチクルのロット選択時、このロットから算出の露光パラメータと、レチクル毎とそのグループ毎の平均値の差分を算出するレチクルオフセット収集手段３から当該ロットとの差分を用いて露光パラメータを出力する。 - 特許庁

The theoretical values calculated from the proportional fraction by the concentration difference in a plurality of theoretical stages and in each stage is approximated to a small-size model packed with an ozone adsorbent by controlling the proportional fraction of the theoretical value by the concentration difference and by the time base so as to determine the adsorption and desorption characteristics of the ozone storage device packed with an ozone adsorbent.例文帳に追加

複数の理論段および各段における濃度差比例分により算出される理論値を、該理論値の濃度差比例分および時間軸の調節により、オゾン吸着剤を充填した小型モデルに近似し、オゾン吸着剤を充填したオゾン貯蔵装置の吸脱着特性を決定する。 - 特許庁

The process of collecting the data from the pixels of the first group and the second group includes the execution of a mathematical operation, such as defining a matrix for multiplying pixels of the first group, comparing and subtracting pixel values at both sides of a coordinate axis which divides the test pixels to two parts to produce a difference, and comparing the difference and a threshold.例文帳に追加

第１グループおよび第２グループのピクセルからデータを収集することは、数学的演算を実行することを含み、例えば第１グループのピクセルの乗算をするためのマトリックスを定義し、テストピクセルを二等分する座標軸の両側のピクセル値を比較、減算し、この差とスレッショルドとを比較する。 - 特許庁

The temperature white defect correction unit obtains a difference of pixel values between the pixels at positions corresponding to the two fields by each region, discriminates whether or not either of both the pixels is defective depending on the sign of the difference when the difference between both corresponding pixels exceeds a prescribed threshold range, and corrects the value of the pixel discriminated to be defective by using the pixel value of the other pixel.例文帳に追加

温度白キズ補正装置は、２つのフィールドの互いに対応する配列位置の各画素間の画素値についての差分を領域毎に求め、対応する両画素間の差分が所定の閾値範囲を越えるとき、その差分の符号に応じて、両画素のいずれか一方の画素が欠陥画素であると判定し、欠陥画素であると判定された一方の画素の画素値を他方の画素の画素値で補正する。 - 特許庁

When a program stored in a program storage memory 4 is executed, a CPU 6 performs a difference process for calculating a luminance difference by putting a previously registered instruction image over a picked-up image of an object of inspection obtained by a TV camera 1, and performs multiplication by previously registered values of weight (deviation data) by pixels of the instruction image of the object to recalculate a difference value.例文帳に追加

スタートしてプログラム格納用メモリ４に格納してあったプログラムが実行されるとＣＰＵ６は予め登録してある教示画像を、ＴＶカメラ１で撮像した検査対象物の撮像画像に重ねて輝度差を計算する差分処理を行い、この差分処理に更に予め登録してある対象物の教示画像の各画素毎の重み（偏差データ）の値を乗じて差分値を再計算する。 - 特許庁

An evaluation value calculation part 20 calculates an absolute value difference between the secondary differential value in the diagonally lower right direction and the secondary differential value in the diagonally upper right direction, the secondary differential values being calculated by the secondary differential value calculation part 10, as a first evaluation value.例文帳に追加

評価値算出部２０は、二次微分値算出部１０により算出された、右下がり斜め方向の二次微分値と右上がり斜め方向の二次微分値との絶対値差を第１評価値として算出する。 - 特許庁

Those two focusing evaluation values Evo and Evn are compared in step S111 and decided that the object photographed for the flange back adjustment has not moved when the difference between them is within the prescribed range, and proceeds to step S112.例文帳に追加

Ｓ１１１でこれら２つの合焦判定用評価値ＥｖｏとＥｖｎを比較し、これらの値の差が所定範囲にある場合は、フランジバック調整用に撮影している被写体が移動していないと判定し、Ｓ１１２に進む。 - 特許庁

The liquid temperatures of the respective fermentation tanks 21 are set to values becoming high stepwise toward the downstream side and the organic matter-containing liquid overflowing from the upstream side gets into the bottom part of each fermentation tank 21 to gradually rise by the liquid density difference caused by the liquid temperatures becoming high stepwise.例文帳に追加

各醗酵槽２１の液温は下流側になるほど段階的に高い値に設定され、それによる液密度の差で上流側からのオーバーフローは醗酵槽２１の底部にもぐり込んでから徐々に上昇する。 - 特許庁

A CPU 48 compares a difference between the previous and this time storage values stored in the memory 46 as changing amounts with a threshold, and when the changing amounts do not exceed the threshold, the CPU shifts the phase of the S/H timing to a direction delayed to a CCD output.例文帳に追加

ＣＰＵ４８は、メモリ４６に保存された前回と今回の保存値の差を変化量としてしきい値と比較し、超えていない場合は、ＣＣＤ出力に対して遅れる方向へＳ／Ｈタイミングの位相をシフトさせる。 - 特許庁