「difference values」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Each driving source 11 and 12 is controlled in accordance with these speed command values v1 and v2, and a transfer crane 1 is controlled so as to lower the deviation amount (y) and the deviation angle θaccording to the speed difference between the left and right wheels 7 and 8.例文帳に追加

これらの速度指令値ｖ_1，ｖ_2に応じて各駆動源１１，１２が制御されてトランスファクレーン１は左右の車輪７，８の速度差によってずれ量ｙおよびずれ角θが低減するように制御される。 - 特許庁

A wire breaking detection unit 38 detects the breaking of the first torque wire 25a in the case where a first voltage value of the first TG 33 is lower than a second voltage value of the second TG 34 and where a difference between the first and second voltage values exceeds a set voltage value.例文帳に追加

断線検出部３８は、第１ＴＧ３３の第１電圧値が第２ＴＧ３４の第２電圧値よりも低く、その差が設定電圧値を超えた場合、第１トルクワイヤ２５ａの断線を検出する。 - 特許庁

To provide a method for preventing accumulation of rounding errors caused by bilinear interpolation processing performed in motion compensation, in an image encoding method in which intensity values of luminance or color difference are quantized as integers.例文帳に追加

輝度または色差の強度値が整数に量子化される画像符号化方法において、動き補償において行われる共１次内挿の処理によって発生する丸め込み誤差の蓄積を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

Afterwards, a streaming potential is measured by an electrometer 4, and a streaming pressure is calculated from the pressure difference between pressure gauges 7, 8, and a zeta potential is calculated by substituting these values into a prescribed analytical equation.例文帳に追加

この後、流動電位を電位計４で測定するとともに、圧力計７、８の差圧から流動圧力を算出し、所定の解析式にこれらの値を代入することによってゼータ電位を算出する。 - 特許庁

In the case that the coordinate difference data ΔS exceed a prescribed upper limit value (210), the data ΔS are divided into plural values not exceeding the upper limit value and the plural middle point data corresponding to the respective ones are prepared (220).例文帳に追加

座標差分データΔＳが所定の上限値を超える場合（２１０）、前記データΔＳを前記上限値を超えない複数の値に分割してそれぞれに対応する複数の中点データを作成する（２２０）。 - 特許庁

The contamination of the substrate under measurement is evaluated based on the difference between values of substrate current produced by the irradiation of the electron beams 102 in each measuring substrate of an evaluation target.例文帳に追加

所定の表面状態を有する基準基板と、評価対象となる被測定基板のそれぞれに電子ビーム１０２を照射した際に生じる基板電流の差に基づいて被測定基板の汚染を評価する。 - 特許庁

Since the resistance change of the local resistance abnormality location due to heat generation is greater than that of normal positions, the resistance abnormality location 20 can easily be detected, by checking a difference of measured values conducted twice by changing the measurement current.例文帳に追加

局所的な抵抗異常個所は、正常な個所に比べて発熱による抵抗変化が大きくなるため、電流を変えて２回の測定値の差を見ることで、抵抗異常個所２０の検出を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, the difference ΔX between the values X'_ob and X_ob of the coordinates X read, before and after being rotated about a Z-axis by 180°ψ is calculated, and the Z-axis is subjected to ΔZ correction, as ΔZ=ΔX×tanθ/2 (θ: incident angle).例文帳に追加

また、Ｚ軸廻りに１８０度φ回転をした前後に読み取られる座標Ｘの値Ｘ' _ob、Ｘ_obの差ΔＸを求め、ΔＺ＝ΔＸ・ｔａｎθ／２（θは入射角）としてＺ軸をΔＺ補正する。 - 特許庁

To provide a multi-load cell scale, a deviated position error correction method, and a deviated position error correction program capable of reducing to the utmost the error of the added value of output values of each load cell caused by the difference of the weight loading position on a loading table.例文帳に追加

載台上への荷重負荷位置の違いによる、各ロードセルの出力値の和算値の誤差を極力小さくするマルチロードセル式はかり、偏置誤差補正方法、偏置誤差補正プログラムを提供すること。 - 特許庁

The range of background candidate values is narrowed in dependence on the indices, before the subtraction value and logarithmic value production, the difference indicating index computation and the background candidate value narrowing are repeated to determine a background value.例文帳に追加

この指標に基づき、バックグラウンド候補の値の範囲を絞り込まれ、減算値および対数値の取得、差異を示す指標の算出、バックグラウンド候補の値の絞込みを繰り返すことにより、バックグラウンド値が決定される。 - 特許庁

Then the ferroelectric thin film is formed on the substrate by supplying source gas of the thin film onto the substrate while the heating the substrate is controlled so that the difference between the highest and the lowest values of the in-plane temperature of the substrate becomes ≤0.7×ΔQ_MAX (°).例文帳に追加

基板の面内の温度の最高値と最低値との差が０．７×ΔＱ_ＭＡＸ〔°〕以下になるように制御された状態で、基板上に薄膜の原料ガスを供給し、該薄膜を形成する。 - 特許庁

To improve safety in train by concurrently applying a high-security calculated result at each system to control braking operation, when there is a difference in calculated values, such as train speed in each system, in a multiple-system safety device.例文帳に追加

多重系保安装置において、各系の列車速度などの演算値に差が生じた場合、安全性の高い演算値を各系が共に採用してブレーキ制御を行ない、列車の安全性を向上する。 - 特許庁

(1) A film MOR-c value is ≥1.05 and ≤5.0; (2) a molecular-chain principal-axis orientation angle is -30° to 30° against an MD direction; and (3) a difference between the maximum and the minimum values of the film MOR-c is 1.0 or below.例文帳に追加

（１）フィルムのＭＯＲ−ｃ値が１．０５以上５．０以下、（２）分子鎖主軸配向角がＭＤ方向に対して−３０から３０度、（３）フィルムＭＯＲ−ｃ値の最大値と最小値の差が１．０以下 - 特許庁

The clogging of the metal strip in the coil opener 4 is determined by the fact that an absolute value of the difference of really measured electric current values of motors 6a, 6b for driving cradle rolls 6 exceeds a specified value.例文帳に追加

クレードルロール６を駆動する電動機６ａ，６ｂの電流を実測した値の差の絶対値が、ある一定の値を超えたことを以て、コイルオープナー４における金属帯の詰まりが発生したものと判定する。 - 特許庁

A correction amount calculating section 49 calculates a difference between a mean of signal values subjected to the input limit in the second input limiting section 44 and a black level standard value as a correction value applied to the effective pixel signal 51.例文帳に追加

補正量算出部４９は、第２の入力制限部４４における入力制限を経た信号値の平均と黒レベル標準値との差分を、有効画素信号５１へ適用する補正値として算出する。 - 特許庁

On idling stop at a time t11, a temperature difference between an intake air temperature Tin and an outside air temperature Tout is compared with malfunction determining values Koff, Kon for off-operation and on-operation of an air cooling fan, respectively.例文帳に追加

時刻ｔ１１でアイドル停車されると、空冷ファンのオフ時とオン時とのそれぞれにおいて、吸気温度Ｔｉｎと外気温度Ｔｏｕｔとの温度差と、異常判定値Ｋｏｆｆ，Ｋｏｎとを比較する。 - 特許庁

A coefficient string-generating part 60 generates a processing coefficient string (Ge and Gs) which comprises coefficient values (Ge(k) and Gs(k)) of each frequency to emphasize or suppress the normal position component from the sum component M and the difference component S.例文帳に追加

係数列生成部６０は、周波数毎の係数値（Ｇe[k]，Ｇs[k]）で構成されて定位成分を強調または抑圧する処理係数列（Ｇe，Ｇs）を和成分Ｍおよび差成分Ｓから生成する。 - 特許庁

An optimum boundary FS wherein the difference between pixel values of the textures GA and GB is minimum in the overlapping region is calculated, and the texture GB is mapped in the region under processing X by being connected to the texture GA with the optimum boundary.例文帳に追加

重複領域で両テクスチャＧＡ、ＧＢの画素値の差が最小となる最適な境界線ＦＳを求め、最適な境界線でテクスチャＧＡにつなげてテクスチャＧＢを処理中の領域Ｘにマッピングする。 - 特許庁

When the brightness value of the pixel having the positive voltage is higher than the brightness value of the pixel having the negative voltage and the difference of the brightness values is equal to or larger than the threshold , the start pulse Dyb is outputted at timing earlier than the timing T.例文帳に追加

一方、画素が正極性電圧を保持している時の輝度が負極性電圧を保持している時の輝度より高く、輝度の差が閾値以上の場合、スタートパルスDybをタイミングＴよりも早いタイミングで出力する。 - 特許庁

Since absolute values of color difference signals Ab and Ar are bit-shifted and then division is performed when a hue H is calculated, the circuit scale of a reciprocal table 37 can be reduced to 1/2 to 1/4 in comparison with the case wherein bit shift is not performed.例文帳に追加

色相Ｈを算出する際、色差信号Ａｂ，Ａｒの絶対値をビットシフトして除算を行うため、ビットシフトを行わない場合と比べ、逆数テーブル３７の回路規模を１／２〜１／４に削減できる。 - 特許庁

To provide a method of preventing accumulation of rounding errors caused by a bilinear interpolation processing performed in motion compensation, in a method of encoding an image, wherein the intensity values of luminance or color difference are quantized as integers.例文帳に追加

輝度または色差の強度値が整数に量子化される画像符号化方法において、動き補償において行われる共１次内挿の処理によって発生する丸め込み誤差の蓄積を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

A feature quantity conversion equation calculation part 84 calculates a conversion equation color consisting of a relationship equation of pixel values between the reference background image and pixels corresponding to the background difference image excluding a region of the object mask.例文帳に追加

特徴量変換式計算部８４は、基準背景画像と対象物マスクの領域を除いた背景差分画像との対応する画素間の画素値の関係式からなる変換式色を算出する。 - 特許庁

When a brightness value of a pixel having a negative voltage is higher than a brightness value of a pixel having a positive voltage and a difference between the brightness values is equal to or larger than a threshold, a start pulse Dyb is outputted at timing later than timing T.例文帳に追加

画素が負極性電圧を保持している時の輝度が正極性電圧を保持している時の輝度より高く、輝度の差が閾値以上の場合、スタートパルスDybをタイミングＴよりも遅いタイミングで出力する。 - 特許庁

The temperature difference is applied to temperature control meters 601-604 constituting the control means 300 to correct the measured temperatures of the test substrate measuring optical fiber type radiation thermometers 401-404 deviated from the actual values.例文帳に追加

この温度差を制御手段３００を構成する温度調節計６０１〜６０４に加えて、実際値とずれた被処理基板測定用光ファイバ式放射温度計４０１〜４０４の測定温度を補正する。 - 特許庁

Corresponding subjective quality rating values on a subjective quality rating scale, which are major causes to compression at both extremes of the subjective quality rating scale are assigned to the Worst and Best perceptual difference scores PD (Worst) and PD (Best).例文帳に追加

主観的品質評価スケールの両端における圧縮の主因である主観的品質評価スケール上での対応主観的品質評価スコアを最悪及び最良の知覚差スコアPD(最悪)、PD(最良)に割り当てる。 - 特許庁

This allows the calculation of the correlation value using a luminance signal component and also the calculation of the correlation value using a color difference signal component, thereby enabling accurate detection of the motion vector using the respective correlation values.例文帳に追加

このようにしたことで、輝度信号成分で相関値が計算されると共に、色差信号成分でも相関値が計算され、それぞれの相関値を使用した精度の高い動きベクトル検出が可能になる。 - 特許庁

Signals from microphones 2 and 3 are temporarily accumulated in memory circuits 5 and 6, supplied to a cross correlation computing circuit 9 and cross correlation computations are conducted and cross correlation function values are computed for every time difference.例文帳に追加

マイクロホン２，３からの信号はメモリ回路５，６に一旦蓄積された後、相互相関演算回路９に供給され、相互相関演算が行われて時間差毎の相互相関関数値が算出される。 - 特許庁

The dither matrix is a matrix in which the thresholds are stored to respective elements so that the difference in dot concentrations formed in a group of the predetermined print picture elements falls in a predetermined range according to the input gradation values, respectively.例文帳に追加

ディザマトリックスは、各入力階調値に応じて所定の印刷画素群の各々に形成されるドット密度の差が、所定の範囲内となるように複数の閾値の各々が各要素に格納されたマトリックスである。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a phase shift mask or the like capable of measuring a phase difference and transmittance and obtaining exact values even if a costly measuring instrument adapted to meet various use wavelengths is not used.例文帳に追加

高価な各々の使用波長に合わせた測定装置を用いなくても位相差および透過率を測定することができ、かつ正確な値を得ることができる位相シフトマスクの検査方法等を提供する。 - 特許庁

The rough shape on the surface of the object is measured based on the difference of phase values calculated from a plurality of output images of each pixel of the CCD camera 40, and the phase value at the time when the image is taken.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ４０の各画素毎の複数の出力画像から計算される位相値の差、およびその画像の取り込み時点での位相値に基づいて、測定対象物の表面の凹凸形状を計測する。 - 特許庁

Thus, output torque of the left driving motor for driving a left front tire, and output torque of the right driving motor for driving a right front tire are set to different values to cause the torque difference, thereby steering both front tires.例文帳に追加

これにより、左フロントタイヤを駆動する左駆動モータの出力トルクと、右フロントタイヤを駆動する右駆動モータからの出力トルクとを異なる値に設定してトルク差を生じさせ、両フロントタイヤを操舵する。 - 特許庁

When the difference between the level values is smaller than a certain value and the level value acquired from the photo transistor 3a is equal to or higher than a reference value, the microcomputer 4 discriminates that almost all peripheral light L is sodium light.例文帳に追加

そして、各レベル値の差が一定値より少なく、かつ、フォトトランジスタ３ａから取得したレベル値が基準値以上である場合に、マイコン４は、周囲光Ｌのほとんどがナトリウム光であることを判別する。 - 特許庁

To provide an AC power supply for operating a plurality of high-frequency power converters in parallel, reducing a difference between current values shared by power supply systems, and making a uniform current sharing realizable.例文帳に追加

複数の高周波電力変換器を並列運転させる交流電源装置において、各電源系統で分担する電流値の差を小さくし、均等な電流分担を実現可能な交流電源装置を提供する。 - 特許庁

The height of the bump electrode is measured from the difference between measured values of the bump electrode and a package surface adjacent thereto, and the curvature of the package is detected from the distribution of height obtained by measuring the part of the package surface where the bump electrode is absent.例文帳に追加

バンプ電極の高さ測定は、バンプ電極とこれに隣接するパッケージ面の計測値の差より求め、パッケージの反りは、パッケージ面のバンプ電極のない部分を計測した高さの分布より検出する。 - 特許庁

Herewith a flat and smooth surface (both square mean values of waviness and microwaviness are equal to or less than 0.3 nm) is obtained without being affected by difference of crystal orientation and existence of crystal grain boundaries of the polycrystal grains.例文帳に追加

これにより、多結晶粒の結晶方位の違いや結晶粒界の存在には影響を受けずに平坦で平滑な表面（ウェビネスとマイクロウェビネスの２乗平均値が何れも０．３ｎｍ以下）を得ることができる。 - 特許庁

By performing display indicating validity only within the range of a small temperature difference without the possibility of such error detection, it is possible to perform clear discrimination on whether fluctuations in displayed values are due to temperature differences or not.例文帳に追加

このように誤検知の可能性のない温度差の小さい範囲のみで有効性を示す表示を行い、表示値の変動が温度差によるものであるか否かを明瞭に識別可能にすることができる。 - 特許庁

A CPU 9 controls the balance adjusting unit 8 so as to move the first and second load cells 3 and 4 in the direction for reducing a difference between the load values of two places detected by the first and second load cells 3 and 4.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、第１及び第２のロードセル３，４が検出した２箇所の荷重値間の相違を減少させる方向へ第１及び第２のロードセル３，４が移動するようにバランス調整ユニット８を制御する。 - 特許庁

Thus, the difference in positional deviation values generated in the overlap inspection mark pattern 2 in the second layer and the production pattern 1 in the second layer can be obtained within an allowable range at overlap measurement.例文帳に追加

これにより、パターン転写時に、収差に起因して、２層目の重ね合わせ検査マークのパターン２と、２層目の本番パターン１とに生じる位置ずれ量の相違を、重ね合せ測定において許容できる範囲にできる。 - 特許庁

An absolute value of the I-phase (or Q-phase) data is detected by an absolute value detecting part 14, and a difference data between the absolute value and an average value of the absolute values is input into the FFT processing part 12 to be FFT-processed.例文帳に追加

また、Ｉ相（又はＱ相）データの絶対値を絶対値検出部１４にて検出し、この絶対値と絶対値の平均値との差データをＦＦＴ処理部１２に入力してＦＦＴ処理する。 - 特許庁

The digital circuit 7 has the function of computing and outputting as a digital value, upon every first count value, a difference value resulting from the subtraction of an average value of the two second count values that precede and succeed the first count value from the first count value.例文帳に追加

ディジタル回路７は、第１のカウント値ごとに、第１のカウント値の前後１つずつの第２のカウント値の平均値を第１のカウント値から減算した差分値を求めてディジタル値として出力する機能を有する。 - 特許庁

A difference ΔV between the maximum value and the minimum value in the voltages of respective unit cells constituting a set battery is determined (S120, S130), and a plurality of the differences are coupled with a current I flowing through the set battery and memorized as coupled values (S140).例文帳に追加

組電池を構成する各単位電池の電圧のうちの最大値と最小値との偏差ΔＶを求め（Ｓ１２０，Ｓ１３０）、これを組電池に流れる電流Ｉと対の値として複数記憶する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A color component distance image generation part 13 generates a color component distance image wherein pixels of colors closer to the color of the object body are emphasized according to values of respective pixels of the color difference image and a representative color value of the object body.例文帳に追加

色成分距離画像生成部１３は、色差画像の各画素の値と、対象物体の代表色値から、対象物体の色に近い色の画素ほど強調された値となる色成分距離画像を生成する。 - 特許庁

A reactive current set value is obtained, by inputting a signal composed of a voltage set value and a negative correction amount obtained from the drooping properties of the voltage to the difference of actual values of the autonomous system.例文帳に追加

また、電圧設定値と自立系統の電圧実効値の偏差に電圧の垂下特性による負の補正量からなる信号を電圧制御器に入力して無効電流設定値を得るように構成した。 - 特許庁

The CPU 4 calculates the mean current value, by reflecting the voltage difference in the past mean current values, and when the calculated mean current value becomes negative, it transmits the value to a host CPU 3 while guarding the value to a value '0'.例文帳に追加

制御ＣＰＵ４は、両端電圧の電圧差を過去の平均電流値に反映して平均電流値を算出しその平均電流値が負の値となった場合、「０」でガードしてホストＣＰＵ３に送信する。 - 特許庁

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured values smaller than a preset threshold value in the comparison of the left and right image data is eliminated as a false positive candidate or a benign candidate (step S7).例文帳に追加

微小石灰化候補のうち、左右の画像データの比較において、各特徴量の差が予め設定されている閾値より小さいものについては、偽陽性候補又は良性候補として削除される（ステップＳ７）。 - 特許庁