「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

The short circuit detecting part 110 detects the short circuit of the casing 30a based on the potential difference Vc1.例文帳に追加

短絡検出部１１０は電位差Ｖｃ１に基づいて筐体３０ａの短絡を検出する。 - 特許庁

Thus, focusing operation utilizing the phase difference AF is achieved even in the live-view imaging mode.例文帳に追加

これにより、ライブビュー撮像モードの際にも、位相差ＡＦを利用した合焦動作が実現可能となる。 - 特許庁

A bit selection number detection means 100 detects a noise component included in a vicinity difference signal D of an image input signal X, selects a proper local bit number M extracted from the vicinity difference signal D and outputs a bit selection control signal to a difference signal local bit extract means 200.例文帳に追加

ビット選定数検出手段１００は、画像入力信号Ｘの近傍差分信号Ｄに含まれるノイズ成分を検出し、近傍差分信号Ｄから抽出する適当な局所ビット数Ｍを選定し、ビット選定制御信号を差分信号局所ビット抽出手段２００へ出力する。 - 特許庁

To obtain a tape driving device capable of constituting the take-up surface of a reel hub used for winding up a recording tape, without difference in level.例文帳に追加

記録テープを巻き取るリールハブの巻取面を段差なく構成できるテープドライブ装置を得る。 - 特許庁

(e) The difference in peak power between the first pulse and the second shall be 1 dB or less. 例文帳に追加

ホ　第一パルスの尖頭電力と第二パルスの尖頭電力との差は、一デシベル以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 1st individual time information data processing means 132 obtains the difference between the received video time information data and video time information data that have been received immediately prior to before receiving the received video time information data, and a video time information storage means 134 stores this difference as video time information difference data.例文帳に追加

第１の個別時間情報データ処理手段１３２は、入力された映像時間情報データと、このデータが入力される直前に入力された映像時間情報データとの差分を求め、映像時間情報保存手段１３４は映像時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

Moreover, nanoparticles enhance the difference in refractive index, the numerical aperture and the transmission efficiency of the GRIN plastic rod.例文帳に追加

更に、ナノ粒子は、ＧＲＩＮプラスチックロッドの屈折率の差、開口数及び伝送効率を増大させる。 - 特許庁

To prevent increase in cost due to AF processing of a phase difference detection method, without enlarging the size of a device.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく位相差検出方式のＡＦ処理によるコストアップを抑える。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁

Since the Rise side of the clock to be inputted is adjusted, a delay difference on the Fall side becomes extremely small.例文帳に追加

入力されるクロックのRise側が調整されていることから、Fall側の遅延差は非常に小さくなる。 - 特許庁

The optical fiber comprises a core including at least two co-dopants and having an index difference Δn_1 with an outer optical cladding, a first inner cladding having an index difference Δn_2 with the outer cladding, and a second, depressed, inner cladding having an index difference Δn_3 with the outer cladding of less than -3×10^-3.例文帳に追加

光ファイバは、少なくとも２つのドーパントを含み、外側光クラッドに対して屈折率差Δｎ_１を有するコア、外側クラッドに対して屈折率差Δｎ_２を有する第１の内側クラッド、および外側クラッドに対して−３×１０^−３未満の屈折率差Δｎ_３を有する第２の凹部内側クラッドを含む。 - 特許庁

To provide hyperthermia apparatus and a control program which permit an individual difference of a user to be reflected.例文帳に追加

使用者の個体差を反映することを可能とする温熱器具及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The obtained difference in the transmissivity is used to correct the NC data for the manufacture of the original plate of the light controlling filter.例文帳に追加

この透過率の差を調光フィルタ原板作製用ＮＣデータの修正用として用いる。 - 特許庁

To add a speed difference (Doppler shift effect) in order of time to a high-frequency signal in a radio wave state.例文帳に追加

高周波信号に、電波状態のままで時系列的な速度差（ドップラーシフト効果）を付加すること。 - 特許庁

To provide a residue processing system which can suppress increase in processing conversion difference while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減し、加工変換差の増加を抑制することが可能な残渣処理システムを提供する。 - 特許庁

A defect detecting part 15 determines whether a pattern defect is found based on the respective difference image detection results.例文帳に追加

欠陥検出部１５は、それぞれの差画像検出結果をもとに、パターン欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

A control valve CV detects a pressure difference ΔP(t) between two pressure monitoring points P1, P2 set in the coolant circulation circuit as an index to presume the coolant discharge capacity of variable displacement compressor CM, and controls the discharge capacity of the compressor by a feedback so that the pressure difference between those two points comes close to a set pressure difference.例文帳に追加

制御弁ＣＶは、容量可変型圧縮機ＣＭの冷媒吐出容量を推し量る指標として冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の差圧ΔＰ（ｔ）を検出し、その二点間差圧が設定差圧に近づくように圧縮機の吐出容量をフィードバック制御する。 - 特許庁

A difference in luminance is calculated between corresponding pixels of a first image and a second image (S112), a difference histogram representing a frequency distribution of the calculated luminance difference is created (S114), and whether or not the first image and the second image are similar is determined according to the frequency distribution (S116, S118, S122).例文帳に追加

第１の画像及び第２の画像の対応する各画素同士について輝度の差分を算出し（Ｓ１１２）、算出した輝度の差分について頻度分布を表す差分ヒストグラムを作成し（Ｓ１１４）、頻度分布に基づいて第１の画像及び第２の画像が類似するか否かを判定する（Ｓ１１６、Ｓ１１８、Ｓ１２２）。 - 特許庁

To provide a heat sink for electronic parts which is free from causing characteristic deterioration by a thermal expansion difference between a thermal conduction sheet and a noise preventing sheet.例文帳に追加

熱伝導シートとノイズ防止シートとの熱膨張差により特性劣化を生じることがない。 - 特許庁

After the start of operating the crane, the operating condition of the crane is monitored to monitor difference between simulation and the actual operation, and when the difference exceeds a fixed value, a standby command is output to correct the difference and prevent a collision, and the next simulation accuracy is heightened by coincidence between the simulation and the actual operation to improve the rate of operation.例文帳に追加

クレーン動作開始後はクレーンの動作状態を監視しシミュレーションと実際の動作のずれを監視し、ずれ量が一定値以上となった場合は待機指令を出してずれ量を補正し衝突を回避すると共にシミュレーションと実際を一致させることで次回シミュレーション精度を上げ稼働率を向上させる。 - 特許庁

A computing unit calculates the relative displacement amount, between the outer ring 3 and the hub 4 from a phase difference of the phase difference between the instantaneous times of building up of the output signals of both the sensors 12a, 12b and the phase difference between the instantaneous times of the falling of the output signals of both the sensors 12a, 12b.例文帳に追加

演算器は、上記両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が立ち上がる瞬間同士の間の位相差と、これら両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が降下する瞬間同士の間の位相差との両方の位相差に基づいて、上記外輪３と上記ハブ４との相対変位量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the relative difference in the heat value when a plurality of laser beams are emitted is reduced, the relative difference in wavelength variation due to the relative difference in the heat value is reduced, consequently the relative shift of printing positions due to chromatic aberration of magnification is suppressed, and printing quality is further improved.例文帳に追加

複数のレーザの発光時の発熱量の相対差を低減させ、これによる波長変化量の相対差を低減させ、ひいては倍率色収差による印字位置の相対的なずれを抑え、そして印刷画質をより向上させることの出来る走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the difference between the first distance a and the second distance b, axial dimension of an inner ring is adjusted.例文帳に追加

そして、第１距離ａと第２距離ｂとの差に基づいて、内輪の軸方向の寸法を調整する。 - 特許庁

The printed matter of ≤15% in the 75°gloss difference between printed parts and blank parts determined in accordance with JIS P8142 is also provided.例文帳に追加

また印字部と白紙部のＪＩＳ Ｐ８１４２による７５°光沢度の差が１５％以下である記録物。 - 特許庁

An APRM 34 has a comparison determination difference processing system 47, which compares the sensor information from a thermo gamma system 41 with the signal information from the LPRM detectors 30, to find a difference value and a detector degradation diagnosis processing system 46, which monitors the difference value to determine the degradation in the sensitivity of the LPRM detectors 30.例文帳に追加

ＡＰＲＭ３４は、γサーモシステム４１からのセンサ情報とＬＰＲＭ検出器３０からの信号情報を比較して差分量を求める比較判定・差分処理系４７と、上記差分量を監視してＬＰＲＭ検出器３０の感度劣化を判別する検出器劣化診断処理系４６とを有する。 - 特許庁

An inspection image acquiring part 12 acquires an inspection object image, obtained by picking up a printed matter with image data to be an inspection reference image printed thereon, and an image difference detecting part 14 detects difference amount between the inspection object image and the inspection reference image and derives a difference image.例文帳に追加

検査画像取得部１２において、検査基準画像となる画像データが印刷された印刷物から撮像して得られた検査対象画像を取得するとともに、画像差分検出部１４において、この検査対象画像と、検査基準画像の差分量を検出し差分画像を導出する。 - 特許庁

To accurately calculate consumed calories, excluding an effect of an individual difference even if an exercise load is small.例文帳に追加

運動負荷が小さい場合でも個人差の影響を排除して、正確に消費カロリーを算出する。 - 特許庁

The azimuth is found by arctangent computation of the two difference values in the magnetic detecting elements.例文帳に追加

２つの磁気検出素子の前記差の値の逆正接演算により方位角を求めることができる。 - 特許庁

Accordingly, difference in the number of times of application of weight and heat to the chips in all stages can be controlled.例文帳に追加

これにより、全ての段のチップに加重や加熱が印加される回数の差を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an etching system that can realize a uniform etching characteristic having no difference between the central part and edge part of a wafer.例文帳に追加

ウェーハのセンタ部とエッジ部とでエッチング特性の差のない均一なエッチング特性を実現する。 - 特許庁

A difference in frictional force between the respective holding object parts 43b and 43c and the respective radial bearings 47 and 48 can be reduced.例文帳に追加

各被保持部４３ｂ，４３ｃと各ラジアル軸受４７，４８との摩擦力の差を小さくできる。 - 特許庁

To provide a frame timing phase difference correction method and a frame timing phase difference correction device capable of shortening the time until the correction is completed by performing, with a proper change amount, the correction of a phase difference of frame timing of a transmission signal with respect to frame timing of a reception signal in a mobile terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、移動端末において受信信号のフレームタイミングに対する送信信号のフレームタイミングの位相差の補正を適切な変化量で行い、補正完了するまでの時間を短縮するフレームタイミング位相差補正方法およびフレームタイミング位相差補正装置を提供することである。 - 特許庁

To absorb a difference between an inputting agency and an output place, and to communalize working processing of a document.例文帳に追加

入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理を共通化すること。 - 特許庁

(3) The distal end of the arm is contacted with the upper surface of the level difference between the rear wheel ground-contact points and the center of gravity of the vehicle body.例文帳に追加

（３）アーム先端を後輪接地点と車体重心の間で段差上面に接地する。 - 特許庁

To provide a toy system which gives a difference between the driving speeds of a pair of driving sources and rotates a mobile body.例文帳に追加

一対の駆動源の駆動速度に差を与えて移動体を旋回させる玩具システムを提供する。 - 特許庁

Charge corresponding to a potential difference between electrodes of an electroluminescence element is accumulated in a period in which the electroluminescence element emits light, the potential difference is detected from the charges and a reference potential of the electroluminescence element is changed based on the detected potential difference so that the luminance of the electroluminescence element is compensated.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子の発光時に前記エレクトロルミネッセンス素子の電極間の電位差に相当する電荷を蓄積容量に蓄積して保持し、該電荷から該電位差を検出し、検出された電位差に基づいて、前記エレクトロルミネッセンス素子の基準電位を変化させて、前記エレクトロルミネッセンス素子の輝度を補正する。 - 特許庁

The specific refractive index difference of the core region to the clad region is not less than 0.3% and not more than 2.0%.例文帳に追加

クラッド領域に対するコア領域の比屈折率差が０.３％以上２.０％以下である。 - 特許庁

To easily clear a level difference of a runway by mounting front wheels of a wheel chair or a dolly.例文帳に追加

車椅子や台車の前輪に装着することにより、走路の段差を容易に乗り越え可能とする。 - 特許庁

The magnetic body detecting device also includes a memory 108 that stores a phase difference data table created by the controller 107.例文帳に追加

また、制御器１０７により作成された位相差データテーブルを記憶するメモリ１０８を備える。 - 特許庁

Deviation from a reference set value of a current set value of each item 23 about security of an information system 2 is detected every prescribed cycle; moreover, an amount of increase in the direction in which a difference from a difference in the period immediately prior to a period when each difference calculated every prescribed cycle increases is calculated as an inclination.例文帳に追加

一定期間毎に、情報システム２のセキュリティに関する各項目２３の現状設定値の基準設定値からの偏差を検出して、さらに、一定期間毎に算出される各差異の一つ前の期間における差異からの当該差異が増加する方向の増加量を傾きとして算出する。 - 特許庁

To generate a detailed environment map without generating an unclear edge section such as a step difference.例文帳に追加

段差等のエッジ部分が不明瞭となることを防いで精細な環境地図を生成可能とする。 - 特許庁

The present invention is adapted to detect the phase difference and to correct the frequency deviation of the OFDM signal.例文帳に追加

本発明はこの位相差を検出し、ＯＦＤＭ信号の周波数ずれを補正するものである。 - 特許庁

A motor control section 120 comprises a section 123 for detecting a current phase difference between a target current phase and a detected current phase, and a section 125 for controlling the amplitude of a voltage being applied to a motor 12 such that the current phase difference being detected at the phase difference detecting section 123 becomes 0.例文帳に追加

モータ制御部１２０は、位相偏差検出部１２３で目標電流位相と検出電流位相との電流位相偏差を検出し、電圧振幅制御部１２５で位相偏差検出部１２３が検出する電流位相偏差が０となるように、モータ１２印加電圧の振幅を制御する。 - 特許庁

When one mode is valid, and the other is invalid, the difference of the option selection of the both modes is detected.例文帳に追加

一方のモードが適合、他方が不適合であれば、両モードのオプション選択の差異が検出される。 - 特許庁

The chip adaptive equalization method has a step for monitoring the difference between the maximum value and the minimum value of an error variation curve of an equalized signal, a step for comparing the difference with a predetermined threshold of the difference, a step for monitoring continuity of comparison results and a step for controlling equalization filter coefficient calculation processing by the comparison results.例文帳に追加

本発明のチップ適応等化方法は、等化された信号の誤差変動曲線の極大値と極小値の差分を監視するステップと、差分と差分の所定の閾値とを比較するステップと、比較結果の連続性を監視するステップと、比較結果により等化フィルタ係数計算処理を制御するステップとを有する。 - 特許庁