「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

The ejection port of the liquid medical agent ejecting section 8 is arranged at a position adapted to produce a pressure difference smaller than the pressure difference with the atmospheric pressure as detected by the pressure detecting section 19 at the time of the inhaling action of the user.例文帳に追加

液剤吐出部８の吐出口は、利用者による液剤吸入時に圧力検知部１９で検知される大気圧との圧力差より小さい圧力差を生じる位置に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, amount difference in transaction data for every date is extracted and displayed on the screen by referring to, and comparing pieces of the business transaction data of the respective companies on the basis of difference information for every consolidated account title, extracted in the above.例文帳に追加

さらに、前記で抽出された連結勘定科目別での差分情報を元に、各社の業務取引データを参照、比較することで、日別の取引データでの金額差異を抽出し、画面に表示させる。 - 特許庁

The battery casing 2 has a second surface 5a, a first level difference surface 6aA, a second level difference surface 6bA, a plurality of first engagement parts 7, a plurality of second engagement parts 8, a firs groove part, and a second groove part.例文帳に追加

バッテリー筐体２は、第２の面５ａと、第１の段差面６ａＡと、第２の段差面６ｂＡと、複数の第１の係合部７と、複数の第２の係合部８と、第１の溝部と、第２の溝部と、を有している。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a method for determining a time-difference system traffic signal which determine whether a traffic signal is a time-difference system traffic signal based on traffic signal information which does not include traffic signal attribute information.例文帳に追加

信号機の属性情報を含まない信号機情報に基づいて、信号機の方式が時差式信号機であるか否かを判定する移動体通信装置及び時差式信号機判定方法を提供すること。 - 特許庁

The relay board 300 is a matching unit having an interface to which a plurality of driver units can be connected, matches the difference of I/F by absorbing the difference, and can perform a fine control according to characteristic of each driver unit.例文帳に追加

中継ボード３００は複数のドライバユニットが接続可能なインターフェースを有する整合ユニットであり、Ｉ／Ｆの差異を吸収して整合し、各ドライバユニットの特性に応じた細かな制御を可能にする。 - 特許庁

A potential difference δA between the reference potential VA and the lowest potential of the ejection pulse PA is smaller than a potential difference δB between the reference potential VB and the lowest potential of ejection pulse PB, and the reference potential VA is below the reference potential VB.例文帳に追加

基準電位ＶAと噴射パルスＰAの最低電位との電位差δAは、基準電位ＶBと噴射パルスＰBの最低電位との電位差δBよりも小さく、基準電位ＶAは基準電位ＶBを下回る。 - 特許庁

When the phase difference signal changes to the delay phase from the advance phase or to the advance phase from the delay phase, the frequency of the high frequency is changed with every one interval in the direction for becoming small in the phase difference by using a smaller interval value.例文帳に追加

位相差信号が進相から遅相へ、または遅相から進相へ変化したら、より小さい刻み値を用いて、位相差が小さくなる方向に、１刻みずつ高周波の周波数を変更する。 - 特許庁

In this case, the line width difference is a difference between a line width of a pattern extending in a first direction along a plane of the substrate and a line width of a pattern extending in a second direction perpendicular to the first direction along the plane of the substrate.例文帳に追加

ここで、前記線幅差は、基板の面に沿って第１方向に延びるパターンの線幅と該基板の面に沿って前記第１方向に垂直な第２方向に延びるパターンの線幅との差である。 - 特許庁

For an output angle target value of θpm, a first correction value Δθp is set so as to remain a produced phase difference and a second correction value S is set so as to reduce the produced phase difference (S108 to S112).例文帳に追加

出力角目標値θｐｍに対し、生じた位相偏差を残存させるように第１補正値Δθｐを設定し、位相偏差を低減するように第２補正値Ｓを設定する（Ｓ１０８〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

By the difference in physical property changes occurring in a surface reform part and a non-surface reform part of the substrate film, the difference in the thickness of the coating film is produced, so that the pattern-like coating film can be formed on the substrate film.例文帳に追加

このとき、基材フィルムの表面改質部分と非表面改質部分とで生ずる物性変化の差によって、塗布膜の膜厚に差が生じ、基材フィルム上にパターン状の塗布膜を形成できる。 - 特許庁

If the difference of the pulse wave amplitude is not within the prescribed range, the blood pressure measuring device body 22 continues the quantitative exhaust; if the difference of the pulse wave amplitude is within the prescribed range, the blood pressure measuring device body 22 pressurizes the cuff again.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、脈波振幅の差が所定の範囲内でない場合には、引き続き定量排気を行い、脈波振幅の差が所定の範囲内である場合にはカフ圧を再加圧する。 - 特許庁

To provide a device for controlling lighting in a car of an elevator capable of maintaining fixed illuminance in the car even if there is an individual difference of a fluorescent light or the like in a lighting system or a difference of the existence or nonexistence of outside light entering the car.例文帳に追加

照明装置の蛍光灯等の個体差やかご内に入る外光の有無に違いがあっても、かご内照度を一定にすることができるエレベータのかご内照明制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 3 has a temperature difference determining part 9 for determining whether the variation of the temperature difference between the temperature of the nut 33 and the environment temperature obtained from the temperature detecting means 4, 5 is over a predetermined value or not.例文帳に追加

上記コントローラ３は、上記各温度検出手段４，５から得たナット３３の温度と使用環境温度との温度差の変化量が設定値を超えたか否かを判定する温度差の判別部９を有する。 - 特許庁

To provide a color evaluation support apparatus and a color evaluation method capable of calculating a color difference of a minute color region in a chromaticity coordinate system and evaluating a color difference between a target color in matching with the perception of human eyes and a reproduced color with higher precision.例文帳に追加

色度座標系における微小色領域の色差を計算できるようにすると共に、人間の目の知覚に合った目標色と再現色の色差をより高精度に評価できるようにする。 - 特許庁

To properly and tightly fit an absorbent body to a groove between the buttocks without giving a user a sense of incongruity by preventing a change in the fitting property of the absorbent body due to a difference in the types of physique of wearers and a difference between tightening forces of underwear.例文帳に追加

装着者の体型の違いや着用する下着の締付け力の違いによっても吸収体のフィット性が変わらず、臀部の溝に吸収体をきっちりと違和感なく密着させるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that there is a color conversion technology attaching importance to color difference which converts an input color outside a color range into a color in the color range which has a minimum color difference is available, but does not decide whether the input color is within a visual sense limit range.例文帳に追加

色域外の入力色を、色差が最小になる色域内の色へ変換する色差重視の色変換技術があるが、入力色が視覚限界領域内か外かを判定しない。 - 特許庁

For this purpose, the device for controlling distribution of the driving power in the vehicle comprises a transmitting torque calculating means, a driving current calculating means, a rotational speed difference detecting means, a rotational speed difference correction value calculating means, and a storage means.例文帳に追加

このため、車両の駆動力配分制御装置において、伝達トルク算出手段、駆動電流算出手段、回転速度差検出手段、回転速度差補正量算出手段、保存手段を備える。 - 特許庁

The expansion ratio is obtained from the phase difference of the outputs A, B by the sensors 11, 12 and the phase difference of the detected outputs A, B, and the reference value (the scale pitch) of the linear scale 15 used for conveyance control of the belt 2 is corrected thereby.例文帳に追加

そこで、初期状態における出力Ａ，Ｂの位相差と、検出した出力Ａ，Ｂの位相差から伸縮率を求め、ベルト２の搬送制御に用いるリニアスケール１５の基準値（スケールピッチ）を補正する。 - 特許庁

In order to adjust difference in characteristic among frequency channels, a table for correcting the difference in characteristic among the frequency channels is provided in a memory 11, and a correction value to keep an output constant is recorded in advance.例文帳に追加

各周波数チャンネル間の特性差を調整するために、メモリ１１内に周波数チャンネル間の特性差を補正するテーブルを設けて、あらかじめ出力が一定になるような補正値を記録しておく。 - 特許庁

Level difference occurring when forming the adhesive layer 17 between the cover part 16 and the liquid crystal module 15 is prevented to reduce troubles such as occurrence of display unevenness due to stress caused by the level difference, whereby the reliability can be improved.例文帳に追加

カバー部16と液晶モジュール15側との間に接着層17を形成する際の段差を防止して、この段差による応力によって表示むらが生じるなどの不具合を低減し、信頼性を向上できる。 - 特許庁

When the levels are almost equal to each other or the level difference is small, the section 17b lowers the level of the sub-melody by a fixed level so that the level of the main melody may become higher than the level of the sub-melody by a prescribed level difference (S14).例文帳に追加

そして、レベルがほぼ同等である場合、あるいは、レベル差が小さい場合には、主旋律のレベルの方が高く、しかも、所定のレベル差を有するように、副旋律のレベルを一定レベルだけ下げる（Ｓ１４）。 - 特許庁

Rotation phase difference dθa detected by the adjustment amount sensor 121 becomes the same as rotation phase difference between members in an intermediation driving mechanism caused by moving of the control shaft 132 in the axial direction in regard to physical amount.例文帳に追加

調節量センサ１２１が検出する回転位相差ｄθａは、コントロールシャフト１３２の軸方向移動により生じる仲介駆動機構内の部材間の回転位相差と物理量として同じものとなる。 - 特許庁

On this occasion, the function for dimension correction is obtained by assuming a conversion difference to the resist dimension after the writing in addition to the beam dimension difference caused by a distortion at each point within the writing field (Step S3), and the writing is conducted by using it.例文帳に追加

この際、描画フィールド内の各点での歪によるビーム寸法変換差に加えて、描画後のレジスト寸法への変換差も見込んで寸法校正関数を求め（ステップＳ３）、これを用いて描画を行う。 - 特許庁

To provide a gas enriching device and an air conditioner using it capable of changing operation rate of a pressure difference generation means in accordance with various conditions for affecting temperature rise of the pressure difference generation means, achieving long service life, and increasing its reliability.例文帳に追加

差圧発生手段の温度上昇に影響する諸条件に応じて、差圧発生手段の運転率を可変し、長寿命で信頼性の高いガス富化装置とそれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The difference between the number of the teeth of the input side inner gear 2 and the number of the teeth of the output side inner gear 6 is equal to the difference between the number of the teeth of the input side outer gear 9 and the number of the teeth of the output side outer gear 10.例文帳に追加

入力側内歯車２の歯数と出力側内歯車６の歯数との差が、入力側外歯車９の歯数と出力側外歯車１０の歯数との差に等しくなっている。 - 特許庁

The connector cover 700 is adhesively fixed to a horizontal level difference part and a vertical level difference part of the board box 244, with a double-sided adhesive tape, the parts being arranged nearly orthogonally to the component side of the payout control board.例文帳に追加

コネクタカバー７００は、基板ボックス２４４のうち、払出制御基板の実装面に対し略直交して配設される水平段差部及び垂直段差部に対し両面接着テープにより接着固定される。 - 特許庁

To provide a control device which can perform the operation of a motor suitable for an actual phase difference while enabling the phase difference between an external rotor and an internal rotor to be changed according to various kinds of requirements.例文帳に追加

外ロータと内ロータとの間の位相差を種々様々の要求に応じて変化させることを可能としつつ、実際の位相差に適した電動機の運転を行なうことを可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, depending on the combination of InGaAsP well layer 27, a difference in Ecs can be increased while keeping a difference in Evs between the well layer 27 and the guide layers 24, 28 small as it is.例文帳に追加

更に、ＩｎＧａＡｓＰ井戸層２７と組み合せることによって、小さなＥｇのガイド層２４，２８で、井戸層２７とガイド層２４，２８との｜ΔＥｖ｜を小さいままに｜ΔＥｃ｜を大きくすることが可能になる。 - 特許庁

Difference of linear expansion coefficient between the PLC type interferometer body and the interposition material is equal to or less than 4.5×10^-6/°C, and the difference of thermal conductivity between the PLC type interferometer body and the interposition material is equal to or more than 10 W/mk.例文帳に追加

ＰＬＣ型干渉計本体と介装材との線膨張係数の差は４．５×１０^-6／℃以下であり、且つＰＬＣ型干渉計本体と介装材との熱伝達率の差は１０Ｗ／ｍＫ以上である。 - 特許庁

The method of evaluating bending workability and spring characteristics of a metallic material is based on the difference between compressive proof stress and tensile proof stress in a direction parallel to rolling and the difference between compressive proof stress and tensile proof stress in a direction perpendicular to rolling.例文帳に追加

圧延平行方向の圧縮耐力と引張耐力との差及び圧延直角方向の圧縮耐力と引張耐力との差に基づいた金属材料の曲げ加工性とばね性の評価方法である。 - 特許庁

To provide a digital PLL(phase locked loop) circuit which never cause vibration phenomenon to a steady phase difference by a time constant of an integration circuit, can reduce the steady phase difference and improves both transient and steady response characteristics.例文帳に追加

積分回路の時定数によって定常位相差に振動現象を発生させず、定常位相差を低減し、かつ過渡応答特性および定常特性が良好であるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The control part of the image processor determines a difference by a background difference or the like on the basis of image data acquired from an imaging apparatus (S2), and extracts it as the candidate of a detection object region where the detection object is projected.例文帳に追加

画像処理装置の制御部は、撮像装置から取得される画像データに基づき背景差分等により差分を求め（Ｓ２）、検出対象が写っている検出対象領域の候補として抽出する。 - 特許庁

Thus, a difference in the alignment state of the liquid crystal 20 can be suppressed by suppressing a difference in a column angle and the column density of the alignment layers between an area A and an area B whose directions of inclination are opposite to each other.例文帳に追加

これにより、傾斜の向きが反対となる領域Ａと領域Ｂとで、配向膜のカラムの角度およびカラムの密度の違いを抑え、液晶２０の配向状態の違いを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving the precision of a chromatic difference signal, realizing luminance/chromatic difference spatial filter processing with high precision, and improving image quality without causing a rise in cost or degradation in processing speed.例文帳に追加

コストアップや処理速度を低下させることなく、色差信号の精度を高め、精度の高い輝度／色差系空間フィルタ処理を実現し、画質を向上させることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Absolute value J of difference between the division numbers N, M of a current recording line and an immediately preceding recording line is determined and the current value being imparted to the stepping motor for carriage is increased as the absolute value J of difference increases.例文帳に追加

現記録ラインと直前の記録ラインとの分割数Ｎ，Ｍの差分絶対値Ｊを求めて、その差分絶対値Ｊが大きいほど搬送用ステッピングモータ７へ付与する電流値を大きくするように制御する。 - 特許庁

To provide an LED illumination light source device capable of more precisely determining or detecting a difference in color and luster and a difference in the texture, which are caused by the special structure of an object to be measured or are local.例文帳に追加

被測定物の特殊な構造によるあるいは局所的な色艶の微妙な差や、風合いの違いが、より正確に判別あるいは検出することができるＬＥＤ照明光源装置を提供する。 - 特許庁

As a result, difference in deflecting force in both the blades is reduced, difference in an angle of incidence is reduced, and a friction loss is reduced in comparison with the same size runner by shortening the long blade, therefore, cavitation performance is improved.例文帳に追加

この結果、両翼での偏向力の差異が低減し、迎え角度の相違が小さくなり、長翼を短くすることにより、同サイズのランナと比べて摩擦損失が低減され、キャビテーション性能の向上が図られる。 - 特許庁

In order to adjust difference in characteristic among antenna circuits 15a-15d, a table for correcting the difference in characteristic among the antenna circuits 15a-15d is provided in a memory 11, and a correction value to keep an output constant is preliminarily recorded.例文帳に追加

各アンテナ回路１５a〜１５d間の特性差を調整するために、メモリ１１内に各アンテナ回路１５a〜１５dの特性差を補正するテーブルを設けて、あらかじめ出力が一定になるような補正値を記録しておく。 - 特許庁

To provide a device of acquiring phase difference detection information and the like that can use the same pixel for a plurality of purposes, such as acquisition of phase difference detection information, acquisition of an image, and the like, while suppressing a cost.例文帳に追加

コストを抑制しながら、同一の画素を位相差検出用情報の取得や画像の取得などの複数の用途に利用することが可能となる位相差検出用情報取得装置等を提供する。 - 特許庁

The temperature of the rice grains measured by a temperature sensor 8 and the difference of absorbances are substituted in a conversion equation including a temperature coefficient read out from a memory 15, and an absorbance difference at a reference temperature is calculated in a temperature correction part 13.例文帳に追加

温度補正部１３は、メモリ１５から読み出した温度係数を含む換算式に温度センサ８で計測された米粒の温度と上記吸光度差とを代入し、基準温度における吸光度差を算出する。 - 特許庁

The pivot shaft 20 is linearly and firmly pressed into the fitting hole 13 by the diameter difference between the press-in part 21 and the fitting hole 13 and the engagement of level difference provided at the pivot shaft 20 and a connecting part 14 respectively.例文帳に追加

圧入部２１と嵌合穴１３の直径の差、およびピボットシャフト２０と連結部１４とにそれぞれ設けられる段差の係合により、ピボットシャフト２０は嵌合穴１３へ直線的に固く圧入される。 - 特許庁

An area division section 6a of a camera server 2 divides a video image photographed by an image pickup device 5 into small areas and a difference processing section 6b applies difference processing between an image and a one-preceding image of each small area.例文帳に追加

カメラサーバ２は、撮像装置５で撮像した映像に対し、領域分割部６ａで小領域に分割し、差分処理部６ｂで各小領域に対して１フィールド前の画像との差分処理を行う。 - 特許庁

A difference in lightness between the color of the front part of the first upright support section 300 and that of the main body housing 120 and the front part of the scanner part 200 is set to 3 or greater in terms of difference in lightness determined by the Munsell value of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

第１支柱部３００の前方部の色彩と、本体ハウジング部１２０及びスキャナー部２００の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

Also, the device has advantages in that parameters for product defects by adhesion of films for forming the phase difference compensation film can be removed and the reliability of the products can be enhanced through the omission of the separate phase difference compensation film.例文帳に追加

また、別途の位相差補償フィルムの省略を通じて、位相差補償フィルムを形成するフィルム付着による製品不良要因を除去することができ、製品信頼度を高めることができる長所を有する。 - 特許庁

Thus, when determining that the temperature difference ΔT is the hardly generating state, the introducing air temperature to an air-conditioning casing 32 lowers more than when determining that the temperature difference ΔT is the easily generating state.例文帳に追加

これにより、温度差ΔＴが生じ難い状態であると判定したときには、温度差ΔＴが生じ易い状態であると判定したときに比べて、空調ケーシング３１への導入空気温度が下がる。 - 特許庁