「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An output clock of a system being a phase difference generating section 1a is used as a reference clock, and employs a phase difference detector 7 to detect the phase differences between the output clocks of other systems.例文帳に追加

位相差生成部１ａである１系統の出力クロックを基準クロックとし、他の系統の出力クロックとの位相差を位相差検出器７を用いて検出する。 - 特許庁

Then, the magnetization direction wherein the total energy becomes minimum, a vector potential generated by the magnetization and the magnetic domain width are determined by a finite element method, a calculus of finite differences or the like.例文帳に追加

そして、総エネルギが最小となるような磁化の方向、磁化が生成するベクトルポテンシャル及び磁区幅を、有限要素法又は差分法等により求める。 - 特許庁

An exposure correction value of -2.5 is provided based on a relation between exposure distribution control values obtained respectively about the 60% gradation and the 20% gradation and the color differences.例文帳に追加

以上のように６０％階調及び２０％階調各々について得られた露光分布制御値と色差との関係から、露光量補正値—２．５を得る。 - 特許庁

The mounting structure having excellent vibration resistance is obtained by using mutually attracting magnets and differences in level mutually engaging as pairs in combination for increasing the mounting strength of the engaging parts 10.例文帳に追加

係合部１０の取付強度を増すために、互いに吸着する磁石と、対に噛合する段差を併用し、耐振動性に優れた取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus capable of reducing differences in dot shapes among heads in a configuration that includes a plurality of liquid ejecting heads, and to provide a manufacturing method for such a liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

複数の液体噴射ヘッドを備える構成において、ヘッド間のドット形状差を低減することができる液体噴射装置、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The color-difference accuracy is represented by color differences among colorimetric values corresponding to preset colors to be detected and predicted values predicted from the colors to be detected by using a color conversion model.例文帳に追加

色差精度は、あらかじめ設定されている被検色に対応する測色値と、色変換モデルを用いて被検色から予測した予測値との色差である。 - 特許庁

To distinguish differences of an intake air amount and an EGR gas amount with respect to a target value to set the EGR gas amount to the target value when there is the difference of the EGR gas amount.例文帳に追加

吸入空気量のずれとＥＧＲガス量のずれとを判別し、ＥＧＲガス量がずれている場合には該ＥＧＲガス量を目標値に合わせる。 - 特許庁

To provide a novel reaction principle which simultaneously enables the identification of similar genes and the accurate detection of slight differences in base sequences.例文帳に追加

本発明の課題は、類似する遺伝子の識別と、わずかな塩基配列の相違の正確な検出を同時に達成することができる新規な反応原理を提供することである。 - 特許庁

The structure gives such a visual effect that in an observation through a polarization filter, images different in colors can be switched and observed by differences in the alignment direction and in the birefringent effect.例文帳に追加

偏光フィルタを介した観察において、配向方向と複屈折効果の違いにより、異なる色彩の像を切り替えて観察できる視覚効果が得られる。 - 特許庁

To display an image taking into consideration differences in an image size and the resolution of a display monitor and also image quality prioritization and a frame rate prioritization in accordance with the purpose of imaging.例文帳に追加

画像サイズと表示モニタの解像度の違いを考慮し、撮影目的に応じて画質優先やフレームレート優先を考慮した画像表示を提供する。 - 特許庁

The measured angle values from the scanning means 14 are compared with the reference angle values, to form correction variables associated with the respective measured angle values from the differences.例文帳に追加

走査手段１４からの実測角度値はこれらの基準角度値と比較され、その差から、実測角度値の各々に関連する修正変数が形成される。 - 特許庁

The image forming apparatus receives the specification of the command from other image forming apparatuses, analyzes the differences from the specification of the command of the own apparatus, and records it to a database.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、他の画像形成装置からコマンドの仕様を受信して、自装置のコマンドの仕様との差を解析してデータベースに記録する。 - 特許庁

To provide a dispensing apparatus for dispensing a prescribed quantity of blood corpuscle specimens without being affected by individual differences of the blood corpuscle specimens and to provide an analyzing device and a dispensing method.例文帳に追加

血球検体の個体差の影響を受けることなく、所定量の血球検体を分注しうる分注装置、分析装置、および分注方法を提供する。 - 特許庁

To effectively perform development processing in a development processing apparatus that performs the development processing while conveying a substrate in a flat flowing manner, without reference to differences of processing conditions of the substrate.例文帳に追加

基板を平流し方式で搬送しながら現像処理を行う現像処理装置において、基板の処理条件の違いに拘わらず、現像処理を効果的に行う。 - 特許庁

The guide paths AL and AR have a plurality of inclined sections A3R, A4R and A5R that share altitude differences between the starting end A1R and ending end A2R.例文帳に追加

ガイド通路ＡＬ、ＡＲは、開始端Ａ１Ｒと終了端Ａ２Ｒとの間の高度差を分担する、複数の傾斜区間Ａ３Ｒ、Ａ４Ｒ、Ａ５Ｒを有する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of always performing control in a stable control period by eliminating differences in execution time caused by a hit/mishit of a cache.例文帳に追加

キャッシュのヒット／ミスヒットに起因する実行時間の差異を解消し、常に安定した制御周期で制御することが可能なプログラマブルコントローラを提供すること。 - 特許庁

To suppress variations in sharpness of an image caused by differences in a light receiving direction of each light receiving element when imaging by scanning an imaging target in a predetermined scanning direction.例文帳に追加

所定の走査方向に撮像対象を走査して撮像を行う場合に、受光素子毎の受光方向の違いによる画像の鮮鋭度のばらつきを抑える。 - 特許庁

In another embodiment, to cope with potential timing differences in the receiver, transmitter phase adjustment is performed to advance or delay transmissions from the transmitter.例文帳に追加

別の実施形態では、受信機における潜在的なタイミング差に対処するために、送信機からの送信を前進または遅延させる送信機位相調整を行う。 - 特許庁

To provide techniques to calibrate downlink and uplink channels to account for differences in frequency responses of transmission and reception chains at an access point and a user terminal.例文帳に追加

アクセスポイント及びユーザー端末での送信及び受信チェインの周波数応答の差を補償するために下りリンク及び上りリンクチャネルを校正する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system, an imaging apparatus, and a sensitivity control method, which reduce sensitivity differences of respective images output from a plurality of the imaging apparatuses.例文帳に追加

複数の撮像装置から出力されるそれぞれの映像の感度差を低減する撮像システム、撮像装置、および感度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the detection of nucleic acid sequence differences using coupled ligase detection reaction (LDR) and polymerase chain reaction (PCR).例文帳に追加

本発明は、組み合せたリガーゼ検出反応（ＬＤＲ）およびポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を用いて検出配列の相違を検出する方法を提供するすることに関する。 - 特許庁

The evaluating step may comprise, for example, determining whether differences between the video frame and the one or more neighboring frames exceed a predefined threshold.例文帳に追加

評価するステップは、例えば、ビデオフレームと１つ又は複数の近隣フレームとの間の差分が所定の閾値を上回るかどうかを判定することを含むことができる。 - 特許庁

To implement a "verisimilar" game where differences between an action tendency as a group and action tendencies of individual characters constituting the group are reflected on the achievement of the group.例文帳に追加

グループとしての行動傾向と、グループを構成するキャラクタ個別の行動傾向との差異がグループの成果に反映される「本物らしい」ゲームを実現すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid jetting head for suppressing variation of jetting characteristics caused by a characteristic differences of actuator units, and the liquid jetting head.例文帳に追加

アクチュエーターユニットの特性差による噴射特性のばらつきを抑制することが可能な液体噴射ヘッドの製造方法、及び、液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an altitude information display method and altitude information display device capable of intuitively grasping the altitude of an aircraft without using the differences of display colors and line types.例文帳に追加

表示色や線種の相違を用いず、航空機の高度を直感的に把握することのできる高度情報表示方法および高度情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuital route having a proper road geometry to a driver desirous of driving on a route including various curves and height differences without the goal of moving to a designation.例文帳に追加

目的地への移動を目的とせず、カーブや高低差を含む経路の走行を嗜好する運転者に対して適切な道路形状を有する周回経路を提供する。 - 特許庁

The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.例文帳に追加

スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁

To provide a radio device which has an interface which can make a plurality of pieces of software operate without considering differences between OSs, and has a platform operated at a low load.例文帳に追加

ＯＳの違いを考慮することなく複数のソフトウェアを動作させることができるインタフェースを有し、低負荷で動作させるプラットフォームを備える無線装置を提供する。 - 特許庁

On the operation face, the differences in level are horizontally and continuously formed along the operating direction of the tracing operation, and guide grooves are formed along the operating direction of the finger.例文帳に追加

このため、操作面には、段差がなぞり操作の操作方向に沿って水平かつ連続的に形成されて、指の操作方向に沿ってガイド溝が形成される。 - 特許庁

Differences (feature difference data) between features of a singer's voice and features of a model voice and evaluation data for the singer's voice are stored while they are associated with each other.例文帳に追加

歌唱者音声の特徴と模範音声の特徴との差分（特徴差分データ）と、その歌唱者音声に対する評価データとを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

The contact holes having depths different from each other are simultaneously formed by etching utilizing the differences between etching speeds of insulating films 3 and 5 to be etched films and base conductive body films 2 and 4 of the contact holes, respectively.例文帳に追加

被エッチング膜となる絶縁膜３、５とコンタクト孔の下地導電体膜２、４のエッチング速度の差を利用して深さの異なるコンタクト孔を同時にエッチングする。 - 特許庁

To maintain a specified range of temperature differences between both the ends of the magnetic field component to form a temperature gradient for realizing dynamic temperature stability, namely, magnetic field strength stability.例文帳に追加

磁場構成要素の両端間に特定の温度差を維持して、動的温度安定性、従って安定した磁場強度を実現する温度勾配を形成する。 - 特許庁

If the rate of still images, the color comparison differences of which are within the criteria range, is 60% or larger, processings for correcting color tones are selected as image editing method.例文帳に追加

静止画像のうち、色較差が基準範囲となる静止画像の割合が６０％以上となる場合には、画像編集方法として色調補正処理が選択される。 - 特許庁

To provide a color processing device and a method therefor in which differences of gray lines between different color gamuts are taken into consideration and to easily reproduce a hue that a user desires.例文帳に追加

プルーフの際など、異なるプリンタ間のカラーマッチングを実現するには、色域の相違のみならず、白色、黒色およびグレイラインの違いを吸収する色処理が必要になる。 - 特許庁

When an access request is inputted to an address conversion part 2, an access pattern storage part 7 stores the number of the page requested to be accessed, the access frequency, and a history of page number differences.例文帳に追加

アドレス変換部２にアクセス要求が入力されると、アクセスパターン蓄積部７はアクセス要求のあったページ番号、アクセス回数、ページ番号差分の履歴を蓄積する。 - 特許庁

The projector 2 acquires a difference image of differences between photographed images of blue and red obtained by the photography and acquires profile lines of the projection images from the acquired difference image.例文帳に追加

プロジェクタ２は、撮影によって得られた青色、赤色の撮影画像の差による差分画像を取得し、取得した差分画像から投影画像の輪郭線を取得する。 - 特許庁

To suppress transfer failure in subsequent recording cycles by reducing temperature differences that are different in locations of an intermediate transfer medium generated in a heating process.例文帳に追加

加熱プロセスで生じる中間転写体の場所によって異なる温度差を減らすことで、以降の記録サイクルにおいて転写不良が発生することを抑制する。 - 特許庁

To provide a signal evaluating device and a method in which accurate measurement is always made for a bit error rate regardless of the distribution shape of the likelihood differences (difference metrics) of a data group.例文帳に追加

データ系列の尤度の差(差メトリック)の分布形状によらず、常に正確なビットエラーレートの測定が可能な信号評価装置および信号評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for remotely controlling home electric appliances by which a user can easily remotely control home electric appliances via a public communication network under a unified interface by absorbing differences of control means exclusively for each home electric appliance.例文帳に追加

各家電専用の操作手段の差異を吸収し、ユーザが、統一されたインタフェースの下で、家電を公共通信網を介し容易に遠隔操作すること。 - 特許庁

(2) For the purposes of subsection (1), in considering whether differences are substantial, the extent to which the registered design differs from any previously published design may be taken into account. 例文帳に追加

(2) (1)の適用上，相違点が実質的なものか否かを審理するに当たっては登録意匠が以前に公開された意匠と相違する程度を斟酌することができる。 - 特許庁

To decrease BOW differences and pitch deviations without depending upon the arrangement intervals in a sub-scanning direction of light emitting points which output respective beams when carrying out simultaneous scanning by the plural beams.例文帳に追加

複数のビームによって同時走査を行う際に、各ビームを出力する発光点の副走査方向の配置間隔によらずに、ＢＯＷ差とピッチずれを低減する。 - 特許庁

To correct, by simple constitution, a deviated loading error caused by differences in spans of respective load cells due to positions of a weighed object on a mounting table.例文帳に追加

簡易な構成で、載せ台上の被計量物の位置によって各ロードセルのスパンが異なることに起因する偏置誤差を補正することができる計量装置の提供。 - 特許庁

By this rotational action, an abutting position of the slanted part of the dog 1 and a roller 231a or 231b has a drift and the due differences are absorbed to eliminate the position drift.例文帳に追加

この回動動作によりオンオフ時におけるドッグ１の傾斜部とローラ２３１ａあるいは２３１ｂとの当接位置がずれて応差を吸収して位置ずれをなくしている。 - 特許庁

By assigning a character code to a data string wherein the predicted value differences Δθ are arranged in relative node order, the angle information about the relative node is encoded into the text format.例文帳に追加

そして、予測値差分Δθを相対ノード順に並べたデータ列に文字コードを割り当てることで、相対ノードの角度情報をテキスト形式に符号化する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which is high in discharge stability by making the differences of the minimum writing voltages, in respective pixel cells in a display region smaller.例文帳に追加

表示領域内の各画素セルにおける最少書き込み電圧の差を小さくすることにより、放電安定性が高いプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁