「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for outputting images having uniform image quality by preventing differences in output signals even when a reading system from an imaging element is different.例文帳に追加

撮像素子からの読み出し方式が異なっても出力信号に差分を発生させず均一な画質を持つ画像を出力する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The selection is so performed that the value obtained by totaling the differences in the frequencies of the pitch components at the boundaries of the adjacent sound pieces with each other in all the fixed form message is minimized.例文帳に追加

この選択は、隣接する音片同士の境界でのピッチ成分の周波数の差を定型メッセージ全体での累計した値が最小となるように行う。 - 特許庁

To provide a printed wiring board with a new structure with versatility which can flexibly adapt to differences of a requested circuit and can alter circuit configurations.例文帳に追加

要求される回路の違いに柔軟に対応することの出来る、回路構成が変更可能な汎用性のある新規な構造のプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

Periodical signals of phase differences by 120°output from magnetic flux sensors 124, 126, 128 are sampled at a sampling cycle Ts by sample-and-hold circuits 141-143.例文帳に追加

磁束センサ１２４，１２６，１２８から出力される１２０度位相差の周期信号を、サンプルホールド回路１４１−１４３によりサンプリング周期Ｔｓでサンプリングする。 - 特許庁

To prevent a deformation, breakage or position drift due to unevenness of the tensile force based on differences among curing shrinkage of an adhesive at a spacer in an air-tight container of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の気密容器内のスペーサの、接着剤の硬化収縮の差異に基づく張力の不均一による変形や破損と、位置ずれとを防ぐ。 - 特許庁

Objective evaluation results of the sample signal and noise-added signals and differences the two evaluation results are put together in a correspondence table and used as recording conditions of the system to be evaluated.例文帳に追加

サンプル信号、雑音付加信号の客観評価結果と、その２つの評価結果の差分を対応表にまとめ、それを評価対象系の収録条件とする。 - 特許庁

To obtain an accurate correction coefficient necessary for correcting differences in sensitivity which are observed in a solid state imaging device manufactured by divided exposure of two or more times by a simple photographing state.例文帳に追加

複数回の分割露光により製造した固体撮像素子に見られる感度の段差を補正するために必要な精度の補正係数を簡単な撮影状態で得る。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing differences between chromaticity of the same color as the color of backlight, displayed on a plurality of display screens which can be simultaneously and visually confirmed.例文帳に追加

同時に視認可能な複数の表示画面が表示するバックライトの色と同じ色についての色度の差を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus with a high contrast ratio by improving an optical system with differences in contrast characteristics of color light taken into consideration in a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶装置における各色光のコントラスト特性の差を考慮して光学系を改良することにより、コントラスト比の高い投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable coin delivery device by preventing two coins from being simultaneously delivered even when a plurality of denominations of coins having large diameter differences are mixed.例文帳に追加

直径差が大きい複数金種のコインが混在する場合であっても、コインを2枚同時に送り出さないようにして信頼性の高いコイン送り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle-shaped body inspection apparatus and a needle-shaped body inspection apparatus, capable of measuring strength differences for each section in a needle-shaped body.例文帳に追加

本発明は、針状体において部位別の強度差を測定することの出来る針状体検査装置および針状体検査法方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the tracing operation of the operation face is performed with the finger, the guide parts 15 are successively made to sink with the finger with which the tracing operation of the operation face is performed, and differences in level are successively generated on the operation face.例文帳に追加

そして、操作面を指でなぞり操作した際には、なぞり操作する指によって、ガイド部１５が順に沈み込み、操作面上には段差が順に発生する。 - 特許庁

A frequency determining unit 74 compares phase differences for respective frequencies, and determines the frequency of the minimum phase difference as the center frequency in the PLL circuit 64.例文帳に追加

周波数決定部７４は、周波数毎の位相差を比較し、この中で位相差が最も小さくなる周波数を、ＰＬＬ回路６４の中心周波数として決定する。 - 特許庁

Also, since a flow passage at a branch section can be formed as a flow passage with a smooth curved surface without creating differences in height, foreign matter can be completely removed during sludge removal.例文帳に追加

かつ分岐部の流路も、段差を生じさせることなくスムーズな曲面流路に形成することができるので、排泥時に異物を完全に除去することができる。 - 特許庁

The time-marching simulation of the product is carried out using first and second sets of time scale, in response to great differences in feature dimensions of the FEA model.例文帳に追加

ＦＥＡモデルの特徴寸法が大きく異なっていることに応じて、製品の時間進行シミュレーションは、第１の時間スケールと第２セットの時間スケールとを用いて行われる。 - 特許庁

The wafer transfer device can be controlled under conditions corresponding to individual differences by identifying between the first boat 21A and the second boat, thereby preventing wafer transfer errors.例文帳に追加

第一ボート２１Ａか第二ボートかを識別することで、個体差に対応した条件でウエハ移載装置を制御できるため、ウエハ移載ミスの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating (predicting, etc.) individual differences (tendency of each individual) in drug sensitivity or illness vulnerability by using adrenergic receptor gene polymorphism, etc.例文帳に追加

薬物感受性または疾患脆弱性の個体差（個体ごとの傾向）を、アドレナリン受容体遺伝子多型等を用いて評価する（予測等する）方法を提供する。 - 特許庁

The amplitude adjustment part 57 calculates the gain G on the basis of integration of differences between averages of sample values in 0 and π and time integral average values in 0-π of the adder 53 outputs.例文帳に追加

振幅調整部５７は加算器５３出力の0, πにおけるサンプル値平均と0〜πにおける時間積分平均値との差の積算に基づいてゲインＧを演算する。 - 特許庁

To allow a lighting shape and photo mask shape to be optimized even when a photo mask including a plurality of phase differences and a plurality of types of transmittance is used.例文帳に追加

複数の位相差及び複数の透過率を有するフォトマスクを用いる場合であっても、照明形状及びフォトマスク形状をそれぞれ最適化できるようにする。 - 特許庁

To provide a shield excavator and a shield excavation method, which enable a pipe line to be formed while a diameter of the pipe line by means of segments is made to vary with small differences in diameter.例文帳に追加

セグメントによる管路径を小さな径差で変化させながら管路形成を行うことができるシールド掘削機およびシールド掘削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording method of moving image data enabling smooth reverse reproduction of the moving image data composed of differences between adjacent frames, and to provide an image recorder for the method.例文帳に追加

前後フレームの差分で構成される動画像データの滑らかな逆再生を可能とする動画像データの記録方法及びその画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate differences among plural videos, to simplify the adjustment of A/D converters and to dispense with the video distributor needed in the conventional practice in a multi-video display device.例文帳に追加

マルチ映像表示装置において、複数映像間の相違をなくし、Ａ／Ｄ変換器の調整を簡単にし、従来必要とした映像分配器を不要にすること。 - 特許庁

To decrease the differences in level occurring in the presence of various kinds of wiring layers and elements in an image display region by using a relatively simple constitution in an electro-optic device.例文帳に追加

電気光学装置において、比較的簡単な構成を用いて、画像表示領域における各種配線層や素子の存在に起因する段差を低減すること。 - 特許庁

Since differences are produced in the diffraction effects of light by the presence or absence of the grooves 4 between these land parts, the formation of the visibly recognizably patterns in the information recording regions is made possible.例文帳に追加

このランド部間のグルーブ４の有無で光の回折効果に差が出るため、目視により認識可能なパターンを情報記録領域に形成可能となる。 - 特許庁

Output signals from the photodiodes D1 to Dn are successively amplified by a differential amplifier 10 so as to obtain differences between the output signals and an output signal from the dummy diode D0.例文帳に追加

複数のフォトダイオードＤ１〜Ｄｎの出力信号を順番に差動増幅器１０でダミーフォトダイオードＤOの出力信号との差をとるように増幅する。 - 特許庁

On the region including these step differences S1, S2, a first pattern difference P11 having a predetermined width over at least high and low levels is provided.例文帳に追加

これらの段差Ｓ１，Ｓ２を含む領域上において、少なくとも高いレベルと低いレベルに渡って所定幅を有する第１パターンＰ１１が設けられている。 - 特許庁

Thus, the differences of refraction indices among materials of the substrate 2, first electrode 3 and organic luminescent layer 43 are reduced, whereby the loss attributed to reflections at their interfaces is suppressed.例文帳に追加

これにより、基板２、第１電極３、及び有機発光層４３の各々の材料間の屈折率差が減少するので、各界面での反射によるロスが抑制される。 - 特許庁

To provide an image information processing method generating a proof with proper reproducibility by correcting machine differences among devices, and to provide an image information processing device and an image output system.例文帳に追加

装置の機差を補正し、再現性よくプルーフを生成することのできる画像情報処理方法、画像情報処理装置及び画像出力システムを提供する。 - 特許庁

Since the difference data are processed and emphasized, an operator can easily confirm the differences even when the data are displayed on the low-resolution display means.例文帳に追加

この発明では差異点データが強調処理されるため解像度の低い表示手段に表示する場合でも作業者が容易に前記差異点を確認することができる。 - 特許庁

The device is also provided with a potential difference generating means 18 connected in parallel with the first electroluminescent element 16 and generating potential differences at flow of the current.例文帳に追加

発光装置１０は、さらに、第１有機エレクトロルミネッセンス素子１６と並列に接続され、電流が流れると電位差を発生する電位差発生手段１８を有する。 - 特許庁

The average values of the inlet temperature and outlet temperature of the refrigerant measured during the frequency is calculated, and the temperature rise value of the refrigerant is calculated from the differences between the averaged values.例文帳に追加

この周期の間に測定された冷媒の入口温度及び出口温度の平均値を演算し、各平均値の差から冷媒の温度上昇値を演算する。 - 特許庁

To provide a structure capable of creating a plurality of sound effects of a predetermined level with different frequencies while sufficiently reflecting differences in the lengths and diameters of resonance tubes.例文帳に追加

共鳴管長や管径の違いを十分に反映させて、周波数の異なる所定レベルの複数の効果音を創出することができる構造を提供する。 - 特許庁

Comparing and referring to plural different detection results reflected with differences in the detection conditions is used for selecting the similarity information in accordance with the analysis purpose.例文帳に追加

検出条件の相違を反映した複数の異なる検出結果を比較参照することで、分析の目的に応じた類似度情報の選別に活用する。 - 特許庁

According to whether the differences Δg2n, Δg3n are positive or negative, binary logical values bn, b1n are set for each of the pixels in the template and in the image area of concern.例文帳に追加

前記差Δｇ２ｎ，Δｇ３ｎの正または負にそれぞれ対応して、２値論理値ｂｎ，ｂ１ｎを、テンプレートと対象部分画像領域との各画素毎に設定する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire designed to enable the reduction of vibration and noise by the improvement of uniformity even in the configuration having differences in rigidity in a splice part.例文帳に追加

スプライス部による剛性差を有する構成においても、ユニフォミティの向上により振動や騒音の低減を図ることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

There are differences as to the reaction caused by Emperor Nijo's request for Masaruko's reentry into the Dairi (Imperial Palace) to serve for him: in the "Heike Monogatari" (The tale of the Heike), Kinyoshi is described to have reacted positively while in the "Imakagami" (The Mirror of the Present), he is portrayed to have been baffled. 例文帳に追加

二条天皇の要請による多子の再入内に対しては、『平家物語』では積極的、『今鏡』では困惑と、態度に違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since an output of each spectrointerferometer indicates chaos but has an analytical general solution through the setting of the optical path length differences as above, the chaos belongs to a soluble class.例文帳に追加

このように光路長差を設定すると、各光干渉計の出力がカオスであるにもかかわらず、解析的な一般解を持つため、解けるクラスに属するカオスである。 - 特許庁

To secure full recording and/or reproducing properties for a plurality of types of optical disks without being affected by chromatic aberration due to differences of laser beams of a different wavelength.例文帳に追加

異なる波長のレーザ光の差異によって色収差の影響を受けることなく、複数種の光学ディスクに対して十分な記録及び／又は再生特性を確保する。 - 特許庁

On the inclined parts where the level differences are reduced, necessary parts in the bonding pad regions that are formed respectively in each layer of semiconductor elements and the mother board are wired.例文帳に追加

段差を軽減させた傾斜部上で、各段半導体素子及びマザー基板のそれぞれに形成されているボンディングパッド領域の必要箇所間の配線をする。 - 特許庁

To set a connecting current supplied to an electromagnetic clutch at the required minimum optimum current value irrespective of mechanical differences among individual electromagnetic clutches and changes with time.例文帳に追加

電磁クラッチの機械的な個体差や経時変化に拘わらず、同クラッチに供給される締結電流を必要最小限の最適電流値に設定すること。 - 特許庁

To provide a low cost ion selective electrode having both improved potential stability and improved sensitivity and being capable of achieving compactness, and being simply manufactured for measuring electric potential differences.例文帳に追加

向上した電位安定性を有し、感度が改良され、小型化可能で製造が単純かつ低コストな電位差測定イオン選択性電極を提供する。 - 特許庁

To make temperature differences small between the center part and near the internal perimeter in the transfer tube of the food heated by Joule's heat while being transfer guided in the transfer tube.例文帳に追加

搬送管内を搬送案内しながらジュール熱により加熱される飲食物を搬送管内の中心部と内周面近傍とで温度差を小さくする。 - 特許庁

To provide a resist application method for applying a resist on the surface of a substrate having patterns, having high level differences and appropriate coverability.例文帳に追加

本発明は、高い段差パターンを有する基板の表面に、適切なカバレッジ性を有してレジストを塗布することができるレジスト塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a connector to respond easily to downsizing, making easy of assembly, differences of a diameter of a cable and a drawing-out angle of the cable regarding the connector with the cable.例文帳に追加

本発明はケーブル付きコネクタに関し、小型化及び組立ての容易化、ケーブルの径及びケーブルの引き出し角度の違いに容易に対応できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To smoothly actuate a hydraulic cylinder by supplying an electromagnetic solenoid of an electromagnetically proportional type control valve with an appropriate electric current to avoid a shock accompanied with individual differences of the control valves, etc.例文帳に追加

電磁比例型の制御弁の電磁ソレノイドに適正な電流を供給して、制御弁の固体差等に基づくショックを回避して円滑に油圧シリンダを作動させる。 - 特許庁