「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Differences between the hue value of a noticed pixel in a full color image signal and the hue values of two decomposed colors are found out and the values of two-color decomposition signals are determined in accordance with the differences, so that two-color decomposition can be easily achieved without using specific application soft.例文帳に追加

フルカラー画像信号の注目画素における色相値と、２色の分解色におけるそれぞれの色相値との差を求め、その差に応じて２色の分解色に対する２色分解信号の値を決定することにより、特殊なアプリケーションソフトを利用しなくても、容易に２色分解を実現する。 - 特許庁

To adjust phase differences and improve on their interference properties in a device using electron beams, since, in case of focusing electron beams by a lens or using them, phase differences of the electron beams occur due to an effect of spherical aberration to hinder obtention of a substantial interference effect.例文帳に追加

電子線をレンズにより収束またはそれを使用した電子顕微鏡の像を結像しようとした場合、球面収差の効果によって電子線の位相差が生じ干渉効果が十分に得られないため、電子線を使用する装置において位相差を調整しその干渉性を向上させることに関する。 - 特許庁

To provide a drive apparatus in which the lower power consumption and higher reliability are attained at the same time, by suppressing differences in wave shapes between pulse voltages, regardless of the differences among impedances which are parasitic on the path between a recovery capacitor connected to each terminal of the capacitive load and the capacitive load.例文帳に追加

容量性負荷の各端子に接続される回収コンデンサと容量性負荷との間の経路上に寄生するインピーダンス間の差に関わらず、パルス電圧間の波形の相違を抑制することで、更なる省電力化と高信頼性の向上とを同時に達成する駆動装置、を提供する。 - 特許庁

The thickness of this colored film is thinner at portions corresponding to a thicker wall of the glass panel face, while it is thicker corresponding to a thinner wall, resulting in the reduction of differences in transmittance caused by the differences in glass thickness between the center and periphery of its face portion of the glass panel.例文帳に追加

この着色膜は、ガラスパネルのフェース部のガラス肉厚の厚い部分に対応する部分の膜厚が薄く、またガラスパネルのフェース部のガラス肉厚の薄い部分に対応する部分の膜厚が厚く、これによってガラスパネルのフェース部の中央と周辺のガラス肉厚の違いによる透過率の差が低減されてなる。 - 特許庁

The device admits differences in water level, as they are, based on differences in pressure generated among the respective evaporation tanks, keeps the heights of the respective heat exchangers constant to the water levels and puts the heat exchangers of second and successive stages one by one upward based on the height of the first heat exchanger.例文帳に追加

各蒸発槽の間に発生する圧力の差に基いて水位が相違するのをそのまま認め、各熱交換器の水位に対する高さを一定に保ち、第１熱交換器の高さを基準として２段目以降の各熱交換器の高さを順次上方に位置させた多重効用造水装置。 - 特許庁

To provide a terminal board in which deterioration of a performance such as waterproofness due to distortion and destruction of a constitution member is prevented and in which an assembling workability is improved by enabling fixing without causing distortion to a connecting member by absorbing differences of the height even if there are differences between the height of the terminal board and that of the connecting member.例文帳に追加

端子台と接続部材の高さに差があっても、該高さの差を吸収して接続部材に歪みを生じさせることなく固定できるようにして、歪みによる防水性等の性能劣化や構成部材の破壊を防止すると共に、組付け作業性を向上させる端子台を提供する。 - 特許庁

In Step 622, the change in variance of the differences between the pixel data of each segmented area to a change in focus position is computed as a score E_i, j based on the variance of differences between pixel data of each segmented area of the region corresponding to the evaluation dot when the focus position changes from Z_h-1 to Z_h (h=2-h_max).例文帳に追加

ステップ６２２では、フォーカス位置がＺ_ｈ−１からＺ_ｈ（ｈ＝２〜ｈ_ｍａｘ）へ変化したときの評価点対応領域の各区画領域のピクセルデータの差分の分散に基づいて、区画領域のフォーカス位置の変化に対するピクセルデータの差分の分散の変化量がスコアＥ_ｉ，ｊとして算出される。 - 特許庁

It is probable that the HCB residual rate is determined by the manufacturing process and the residual rate can be expected to vary significantly according to differences in processes. But the analytical results of companies that use organic solvents indicate that HCB residual rates, while showing minor differences, stayed within a range of several percentage points. 例文帳に追加

理論的にはＨＣＢの残存率は製造プロセスにより決まり、プロセスの違いに応じて大きな幅を持つものと予想されるが、有機系の溶媒を用いた社の結果によれば、ソルベントレッド１３５におけるＨＣＢの残存率は若干の差は見られるもののいずれも数％の範囲内にあった。 - 経済産業省

PI control is performed by PI control portions 84, 86, based on differences between actual currents id, iq computed based on actual currents iu, iv, iw and command currents idc, iqc.例文帳に追加

実電流ｉｕ，ｉｖ，ｉｗに基づき算出される実電流ｉｄ，ｉｑと指令電流ｉｄｃ，ｉｑｃとの差に基づき、ＰＩ制御部８４，８６によりＰＩ制御がなされる。 - 特許庁

In the case where there is no differences between the result of the detection of the surface quality of the belt and the result of the surface quality of the toner image (S4 and S5), regular image formation is permitted (S9).例文帳に追加

ベルト表面性とトナー像表面性について、他と異なる検出結果がいずれにも無い場合（Ｓ４，Ｓ５）は通常の画像形成を許可する（Ｓ９）。 - 特許庁

About the articles A_2, etc., A_T, read sentences D_2, etc., D_T generated from differences with A_1are generated, and A_1, D_2, etc., D_T are displayed as digests of the articles.例文帳に追加

生成した代表記事群A_1...A_Tについて、A_1全文を代表記事とし、A_2...A_Tの記事は、A_1との差分から生成したリード文D_2...D_Tを生成し、当該記事のダイジェストとして、A_1、D_2...D_Tを表示する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crystal defects caused by lattice mismatching and strains caused by differences in thermal expansion in a method by which an SiC film is manufactured on an Si substrate through epitaxial growth.例文帳に追加

Ｓｉ基板上にエピタキシャル成長させるＳｉＣ製造方法において、格子不整合による結晶欠陥発生および熱膨張差による歪みを抑制する。 - 特許庁

To decide an optimal recording power and an optimal recording pulse width regardless of the optical disc and device individual differences and the environmental condition in a multi-value recording method.例文帳に追加

多値記録方式において、光ディスク、装置の個体差及び環境条件の変化によらず、最適記録パワー及び最適記録パルス幅を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal structure of an aluminum wire preventing an electric corrosion in a contact part in the case of electric connection of electric materials having large standard electrode potential differences.例文帳に追加

標準電極電位差が大きい電材を電気的に接続する場合において、接触部分における電食を防止するアルミ電線の端末構造を提供すること。 - 特許庁

To estimate subjective quality without requiring an extremely large computational complexity for decoding into pixel information while taking variation in subjective quality of video due to differences in scene into consideration.例文帳に追加

シーンの違いによる映像の主観品質の変動を考慮し、画素情報へのデコードに莫大な計算量を要することなく、前記主観品質の推定を可能にする。 - 特許庁

To make a three-dimensional measurement more accurately performable by solving problems due to differences between projection points, when measuring the three-dimensional shape of an object to be measured.例文帳に追加

計測対象物の三次元計測を行うに際し、照射ポイントの相違による不具合を払拭し、より正確に三次元計測を行うことを可能とする。 - 特許庁

After bringing melted soldering into contact with the soldering position of the local part of a substrate lower surface on which an electronic part is arranged, the substrate is tilted respectively in different directions with time differences.例文帳に追加

電子部品を配置した基板下面の局部の半田付け位置へ溶融半田を接触させた後、時間差をもって基板を異なる方向へそれぞれ傾斜させる。 - 特許庁

To highly precisely indicate fluctuations of signal values according to differences in time TI and to provide an image visualizing moving substances at a stable visualization.例文帳に追加

時間ＴＩの違いに応じた信号値の変動を精度良く表すとともに、安定した描出能で移動物質を描出した画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

The light guides 4 are arrayed so as to become shorter, sequentially starting from one end side going toward the other end side, for example, with respect to the longitudinal direction of the line sensor 3, and the tips thereof are formed with step differences.例文帳に追加

導光器４は、例えばラインセンサ３の長さ方向に対して一端側から他端側へ順次短くなるように並べて、その先端を段差形状とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting device driving apparatus, by which the range of lighting control of light-emitting devices can be enhanced, and a unique minimum lighting control luminance can be obtained regardless of individual differences.例文帳に追加

発光素子の調光範囲を拡大すると共に、個体差に拘らず一意に最小の調光輝度を得ることができる発光素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of a substrate processing device by shortening the time needed to load a wafer, charge a boat, draw the boat out, and discharge the wafer; to reduce differences in conveyance wait time on the boat among individual wafers; and to suppress the sticking of water or impurities on the wafer.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、ウェーハの装填、ボートの装入、又、ボートの引出し、ウェーハの払出しに要する時間を短縮し、スループットを向上する。 - 特許庁

As a plurality of crushing rolls 21 are closely arranged in the axial direction, a plurality of the crushing rolls 21 are successively brought into contact with respective step differences 15 in a short time.例文帳に追加

押し潰しロール21を軸方向に複数並べて近接配置したので、各段差15に対し複数の押し潰しロール21が短時間の間に次々と接触する。 - 特許庁

The widthwise size of the image is decided by analyzing the cumulative histogram of output differences between one-end outputs and other-end outputs of the PSD sensors 114A to 114B.例文帳に追加

このＰＳＤセンサ１１４Ａ〜１１４Ｂの一端の出力と他端の出力との出力差の累積ヒストグラムを解析して画像の幅方向のサイズが判定される。 - 特許庁

To provide a game machine wherein differences in the number of medals obtained between a beginner and a skilled player can be reduced and both of the beginner and the skilled player can enjoy a game.例文帳に追加

初心者と上級者の間で獲得できるメダル枚数の差を少なくし、かつ、初心者にも上級者にもゲームを楽しめる遊戯台を提供する。 - 特許庁

To provide a coin delivery/conveyance device 11 for surely delivering the coins whose coin diameters and coin thicknesses have big differences, one by one to a coin passage mechanism 40.例文帳に追加

硬貨径や硬貨厚みの差が大きい硬貨などの硬貨類でも、１枚ずつ確実に硬貨類通路機構40へ送り込める硬貨類繰出搬送装置11を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the trial manufacture of the filter is conducted, until the differences between the characteristics of the trial product and the desired characteristics become a fixed values or smaller, by adjusting the coupling coefficients by using the unit function fe(x).例文帳に追加

そして、この単位関数ｆe（ｘ）を用いて結合関数の調整を行い、所望のフィルタ特性との差が一定値以内になるまでフィルタの試作を行う。 - 特許庁

To provide a controller for a multi-cylinder internal combustion engine with variable valve opening characteristics, capable of reducing torque differences among cylinders while preventing emissions from worsening.例文帳に追加

開弁特性を変更可能な多気筒内燃機関において、排気エミッションの悪化を防止しつつ気筒間のトルク差を抑制し得る制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the ECU calculates three yaw differences SY1, SY2 and SY3 (step S25), using each yaw rate at the timing of a turning end (affirmative determination at step S21).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、旋回終了タイミング（ステップＳ２１が肯定判定）における各ヨーレートを用いて、３つのヨー差ＳＹ１，ＳＹ２，ＳＹ３を演算する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

The unit image data to be processed are smoothed with unit image data having smaller differences between the precedent unit image data and following unit image data.例文帳に追加

そして、処理対象となる単位画像データは、先行単位画像データ及び後続単位画像データのうち、相違が少ない方の単位画像データと平滑化処理される。 - 特許庁

Since each charging roll 16 can be cleaned satisfactorily, while the differences between the soil levels of the charging rolls 16 are restricted, the stability of the entire apparatus is improved and the reliability is enhanced.例文帳に追加

各帯電ロール１６の汚染レベルの差を抑えつつ、各々を良好にクリーニングすることができるため、装置全体の安定性が向上し、信頼性が高められる。 - 特許庁

The wiring widths of N pieces of the image signal lines are at least partially different from each other so as to compensate for differences of wiring resistances among the two or more branch wirings.例文帳に追加

Ｎ本の画像信号線は、複数の分岐配線相互間の配線抵抗の差を補償するように、少なくとも部分的に相互に配線幅が異なる。 - 特許庁

Consequently, since the load differences between video input lines in adjacent zones are not so large, an unevenness of a video screen can be improved by the wiring method.例文帳に追加

したがって、隣接したゾーン間の映像入力ラインの荷重差がそれほど大きくないため、前記配線方法によって映像画面のムラを改善することができる。 - 特許庁

The system also displays the results of calculations of in-regulation rates, average number of putts, etc., thereby enabling the golf players to understand the differences in making scores with the other golf players and making these displays helpful for their self-analyses.例文帳に追加

また、パーオン率、平均パット数等を算出したものを表示することにより、他のゴルフプレーヤーとのスコアメイクの違いがわかり、自己分析に役立つものとなる。 - 特許庁

To provide a simple method to detect scene lighting, and to discriminate differences for correcting white balance being the factor of color temperature change in the grade of each scene lighting.例文帳に追加

各シーン照明の等級における色温度変化の原因となるホワイトバランス補正のために、シーン照明を検出し、差異を見分ける簡単な方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution of a delay line 22 in the PLL circuit, a complementary clock signal ECK and a complementary clock signal ECK whose phase differences are adjusted are input alternately to a delay stage.例文帳に追加

ＤＬＬ回路における遅延ライン２２の構成において位相差が調整された相補なクロック信号ＥＣＫ，／ＥＣＫを交互に遅延段に入力する。 - 特許庁

To provide a reactor in which heat is restrained from being radiated from a plurality of reaction parts set at different temperatures, to secure temperature differences among the plurality of reaction parts.例文帳に追加

異なる温度に設定された複数の反応部の熱輻射を抑制し、複数の反応部間の温度差を確保することができる反応装置を提供する。 - 特許庁

To reduce differences of image quality between slices and to reduce generation of artifacts with regard to direction of the body axis in an X-ray computed tomography apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、スライス間での画質相違及び体軸方向に関するアーチファクトの発生を軽減することにある。 - 特許庁

To provide a cetane number estimating apparatus which can estimate the cetane number accurately by suppressing the estimation error resulting from differences in the fuel properties other than the cetane number.例文帳に追加

セタン価以外の燃料性状の相異に起因する推定誤差を小さく抑えてセタン価を精度よく推定することのできるセタン価推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip and a glass run capable of preventing lowering of outer appearance quality due to differences of color, luster, etc. between a die formed part and an extrusion molded part.例文帳に追加

型成形部と押出成形部との色・艶等の相違により外観品質が低下してしまうのを防止することのできるウエザストリップ及びガラスランを提供する。 - 特許庁

Such control is performed that differences between respective horizontal driving frequencies are lower than a cut-off frequency of low-cut filter characteristics before analog-digital conversion at the time of sound recording.例文帳に追加

更に、各々の水平駆動周波数の差が、音声記録時のアナログデジタル変換前の低域阻止フィルタ特性のカットオフ周波数よりも低くなるよう制御する。 - 特許庁

The buffer part takes in the signal of the same color outputted for each channel from the imaging part, and acquires nearby signal of the same color after differences in scanning order are coordinated among channels.例文帳に追加

バッファ部は、撮像部からチャネル別に出力される同色信号を取り込み、チャネル間における走査順の違いを揃えて近傍の同色信号を得る。 - 特許庁

This measurement is performed on a plurality of areas with different angles of incidence for determining a difference of measured values of the photodetector due to differences of angles of incident light to the areas.例文帳に追加

この計測を入射角の異なる複数のエリアに対しておこない、前記のエリアへの光の入射角の相違による受光器の測定値の差を求める。 - 特許庁

The filament disconnection detecting means 3 judges of a filament F1 in case the voltage potential differences V1, V2 of that leads LD1, LD2 exceed a predetermined level.例文帳に追加

フィラメント断線検出手段３はリードＬＤ１，ＬＤ２の電圧Ｖ１，Ｖ２の差電圧が所定のレベルを超えた場合にフィラメントＦ１が断線していると判断する。 - 特許庁

Lens drive characteristics are detected (detection of going-too-far or going-too-short in lens driving or detection of lens attitude differences) and, based on the information, the deceleration pattern of lens drive is changed.例文帳に追加

レンズの駆動特性（レンズ駆動時の行き過ぎ、行き足らずを検知、あるいはレンズの姿勢差を検知）を検知し、その情報に基づきレンズ駆動の減速パターンを変更する。 - 特許庁

To provide a digital signal processing system capable of reducing spurious radiation at data transfer, without causing data excess and deficiency coused by clock frequency differences among circuit blocks whose clock frequencies differ from each other.例文帳に追加

クロック周波数が異なる回路ブロック間のそのクロック周波数差に起因したデータ過不足を発生させずに、データ転送時の不要輻射を低減できるようにする。 - 特許庁