「diffused light」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A beam of light from a light source 4 is cast onto a light reception part 8, and the transmitted image of the lead terminal part 6 is photographed by a photographing device 11 using the diffused light 10 from the flat plate part 7, and the output signal is fed to a data processing device 12 to serve for measurement of the coplanarity and pitch of the lead terminal part 6.例文帳に追加

受光部８に光源４から光線を照射し、平板部７からの拡散光１０によって、リード端子部６の透過画像を撮像装置１１で撮像し、その出力信号をデータ処理装置１２に送って、リード端子部６のコプラナリティとピッチを測定する。 - 特許庁

Since light is transmitted through the parting line parts 19 of the element 8 and diffused by the diffusing plate 12 when the light emitting element 9 is made to emit light in a dark place, it is possible to provide a satisfactory illumination above the diffusing plate 12 even when the light emitting element 9 is provided below the element 8.例文帳に追加

また、暗い所で発光素子９を発光させると、その光が太陽電池素子８の分割線部１９を透過して拡散板１２で拡散されるので、太陽電池素子８の下側に発光素子９を設けても、拡散板１２の上方を良好に照明できる。 - 特許庁

A tubular mirror 23 whose both ends are opened and the inner surface is a reflection surface is disposed on a light emission port of a light irradiation part 20, and diffused light emitted from the light irradiation part 20 is made incident on the wire-grid polarizing element 10 directly or after being reflected by the tubular mirror 23.例文帳に追加

光照射部２０の光出射口には、両端が開放された内面が反射面の筒型ミラー２３が設けられ、光照射部２０から出射する拡散光は、直接もしくは筒型ミラー２３で反射してワイヤーグリッド偏光素子１０に入射する。 - 特許庁

The horizontal prism sheet 2 and the vertical prism sheet 3 have linear Fresnel lens areas 2a, 2c, 3a, and 3c, and prism areas 2b and 3b whose cross sections are isosceles triangle shapes, and because the video light is vertically emitted to the diffusion plate 1, the diffused light diffused by the diffusion plate 1 becomes equal irrespective of the position on the screen.例文帳に追加

水平プリズムシート２と、垂直プリズムシート３とは、リニアフレネルレンズ領域２ａ，２ｃ，３ａ，３ｃと、断面が二等辺三角形形状のプリズム領域２ｂ，３ｂを有し、映像光を拡散板１に対して垂直に射出するので、拡散板１により拡散する拡散光は、スクリーン上の位置によらず等しくなる。 - 特許庁

In the detection part 20, after the near-infrared light which is irradiated from the light source 10 is diffused and reflected by the surface of the inspection object 50, the light outputted to an arranging direction of the detection part 20 is detected as a diffusion/reflectance spectrum.例文帳に追加

検出部２０では光源１０から照射される近赤外光が検査対象物５０の表面で拡散反射された後に検出部２０の配置される方向へ出力された光を拡散反射スペクトルとして検出する。 - 特許庁

Therefore, light from the light source 12a entered into the region 14b is diffused in the longitudinal direction of the lamp to prevent light-entering positions to the translucent cover 16 from being concentrated on a region A in the vicinity of its optical axis.例文帳に追加

これにより、略円筒状領域１４ｂに入射した光源１２ａから光を灯具前後方向に拡散させて、透光カバー１６への光入射位置がその光軸近傍領域Ａに集中してしまうのを未然に回避する。 - 特許庁

In this case, a refraction angle 7 in the input member of diffused light to be received by the photoelectric conversion element is equal to or larger than the critical angle 8 between the input surface and the air, and on the other hand, an incident angle 6 of light from the light source 4 is smaller than the critical angle 8.例文帳に追加

このとき光電変換素子が受光する散乱光の入力部材での屈折角７は入力面の空気との臨界角８以上の大きさで、一方光源４からの光の入射角６は臨界角８より小さい。 - 特許庁

By providing a milky white print 14 at a light-emitting portion at the other end of the prism 10, light emitted from the light-emitting portion at the other end of the prism 10 is diffused, and the uniqueness of the decoration can be produced further.例文帳に追加

また、プリズム１０の他端部の光出射部分に乳白印刷１４を設けることで、プリズム１０の他端部の光出射部分から出射する光を拡散させることができ、装飾のユニークさをさらに醸し出すことが可能となる。 - 特許庁

The light diffuser includes a thermoplastic resin layer comprising a thermoplastic polymeric material and microvoids having a substantially circular section in a plane perpendicular to the direction of a light path and having at least 65% diffused light transmission efficiency.例文帳に追加

熱可塑性ポリマー材料および光経路の方向に垂直な平面内に実質的に円形断面を有するミクロボイドを含有し、少なくとも６５％の拡散光透過効率を有する熱可塑性樹脂層を含んでなる光ディフューザ。 - 特許庁

The light L emitted from the light-emitting diode 2 is diffused by the numerous granular glass pieces 12 without attenuation on the way traveling through the silicon material 7, and emitted from the transparent panel 6 as the light Ld in which directions are variously changed.例文帳に追加

発光ダイオード２から出射された光Ｌは、シリコン材７の中を進行する途中で多数の粒状のガラス片１２によって減衰されることなく拡散され、方向が様々に変更された光Ｌｄとなって透明パネル６から出射する。 - 特許庁

This lighting device has a diffusion transmission plate 3 for transmitting diffusingly the emitted light from a light source 2, and a reflection member 4 having a conical reflecting face for reflecting the light diffused via the diffusion transmission plate 3 radially from the center axis.例文帳に追加

光源２からの出射光を拡散しながら透過させる拡散透過板３と、拡散透過板３を介して拡散された光を中心軸から放射状に反射する円錐状の反射面を有する反射部材４とを有する。 - 特許庁

In the input pen 3, the internal diffused light of the illuminated light beam is detected with a photosensing element 11, indicating the detection to a control part 13, and then the control part 13 drives a light emitting element 15 via a drive circuit 14 to transmit an optical signal.例文帳に追加

入力ペン３においては照射された光ビームの内部散乱光を受光素子１１にて検出して、制御部１３に通知後、制御部１３にて駆動回路１４を介して発光素子１５を駆動、光信号を送信する。 - 特許庁

Light from the light source 4 for direct lighting is radiated toward the lighting region 76, and light source 6 for indirect lighting is diffused and reflected by the diffusion reflecting surfaces 32, 42 and 48 and then radiated toward the lighting region 76.例文帳に追加

直接照明用光源４からの光は、照明領域７６に向けて照射され、また間接照明用光源６からの光は、拡散反射面３２，４２，４８にて拡散反射された後に照明領域７６に向けて照射される。 - 特許庁

Even if narrow directional light is radiated from the light emitting device 7, as the light is refracted and diffused by the concave curved face 6 and penetrates the luminous display part 3 from the panel 4, the entire luminous display part 3 looks glowing when viewed from outside.例文帳に追加

発光素子７から照射された光が指向性の狭い光であっても、凹曲面９により屈折し拡散してパネル４から発光表示部３を透過して出るため、外部から視認した場合に発光表示部３の全体が光って見える。 - 特許庁

In addition, incident light with an incidence angle of larger than 5° or smaller than -5° is diffused by refraction in incidence on the optical path change element 16b and the total reflection inside, and light to be diffused within a range of ±40° to the normal after passing through the optical path change element 16b is ≥60% of incident light at each angle.例文帳に追加

また、光入射角が５°より大きい若しくは−５°より小さい入射光を、光路変更要素１６ｂへの入射時の屈折及び内部での全反射により拡散させ、光路変更要素１６ｂを通過した後に前記法線に対して±４０°の範囲に拡散する光が、各角度の入射光の少なくとも６０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This method for measuring absorptance of the lens 20 coated with the multilayer of the dielectric material comprises process for guiding a beam of polarized light to the dielectric material 22, 24, a process for polarizing a diffused beam of reflected light, and a process for measuring energy showing reflection and absorption characteristics of the multilayer of the dielectric material in the polarized and diffused beam of reflected light.例文帳に追加

誘電材料の多重層で被覆したレンズ（２０）の吸収率を測定する方法（１０）は偏光光のビームを誘電材料（２２、２４）に対して導く工程と、反射光の拡散ビームを偏光する工程と、反射光の偏光された拡散ビーム内の、誘電材料の多重層の反射及び吸収特性を表すエネルギを測定する工程とを有する。 - 特許庁

When the glass layer 4 is calcined, translucent alumina of the light guiding layer 3 and the glass layer 4 are mutually diffused to form an irregular reflection surface at the boundary portion 5, and the insulating substrate 2 and the glass layer 4 are mutually diffused to form an irregular reflection surface at the boundary portion 6.例文帳に追加

ガラス層４を焼成する際に、導光層３の透光性アルミナとガラス層４とが相互拡散することで、境界部５に乱反射面が形成され、絶縁基板２とガラス層４が相互拡散して境界部６に乱反射面が形成される。 - 特許庁

By forming the test patch which is read by both a specular reflection light receiving section and a diffused reflection light receiving section, a color image forming apparatus copes with various species of special color toner, and a suitable reflection type is selected any time depending on the disturbance.例文帳に追加

正反射受光部および拡散反射受光部の両方で読み取れるテストパッチパターンを形成することで、様々な特殊カラートナーに対応でき、外乱に対して、随時、最適な反射方式を選択する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal switch which realizes exact light modulation control or deflection control without bringing about diffused reflection due to laser light and to provide a manufacturing method therefor and an optical modulating element (for communication) using the same.例文帳に追加

レーザ光により乱反射が生じないで、厳密な光の変調制御または偏向制御が可能な液晶スイッチとその製造方法及び該液晶スイッチを用いた（通信用）光変調素子を提供すること。 - 特許庁

The outward circumferential side area 34 with the stepped surface has wavelength selectivity such that 1st laser light L1 is passed as it is and the traveling direction of the outer circumferential side component L2B of 2nd laser light L2 is changed and diffused.例文帳に追加

この階段状表面の外周側領域３４は、第１のレーザ光Ｌ１を素通しし、第２のレーザ光Ｌ２の外周側成分Ｌ２Ｂの進行方向を変えて拡散させる波長選択性を有している。 - 特許庁

emergent light from the liquid crystal light valve 100R, which has been diffused by the microlens 101 is efficiently drawn into a projection optical system 60 of which the F number is set to be lower than that of the illumination optical system 80.例文帳に追加

このマイクロレンズ１０１によって拡散された液晶ライトバルブ１００Ｒからの出射光は、照明光学系８０のＦナンバーより小さく設定された投写光学系６０に効率良く呑み込まれる。 - 特許庁

As a result, the incident light on the included defective beads 2A is diffused at the boundary of the transparent layer 12 and is made incident thereon and is condensed by the lens effect of the defective beads 2A and, therefore, the occurrence of the light escape is averted.例文帳に追加

これにより混入した不良ビーズ２Ａへの入射光も透明層１２の界面で光が拡散して入射し、不良ビーズ２Ａのレンズ効果により集光されるため光抜けが生じない。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element including an electrode capable of preventing a component of a metal reflecting layer from being diffused, and to provide a method for manufacturing the semiconductor light-emitting element, a lamp, an electronic apparatus, and a mechanical apparatus.例文帳に追加

金属反射層の構成材料の拡散を防止することが可能な電極を備えた半導体発光素子、その製造方法、ランプ、電子機器及び機械装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle for effectively utilizing reflected light from a rising wall which is, conventionally, greatly diffused without being used for light distribution, while achieving a smaller size than conventional one.例文帳に追加

従来、配光等に用いられることなく大きく拡散してしまっていた立壁からの反射光を有効活用することが可能で、かつ、従来よりも小型化が可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a face recognizing device which turns on an illumination light source only when a sharp photographic image can not be obtained because of diffused light, underexposure, etc., and to provide an automobile user treating system using the same.例文帳に追加

外乱光の存在や露光不足等のため鮮明な撮影画像が得られない場合に限り照明光源が点灯するようにした顔認識装置と、それを用いた自動車用ユーザーもてなしシステムとを提供する。 - 特許庁

Since the light emitted from the illuminants (2) passes through the main body (1) after being diffused in all directions by the diffusion means, a light range of the cut-off bar is expanded, and the visibility of the cut-off bar is dramatically enhanced.例文帳に追加

発光体（２）から発した光が拡散手段により四方八方に拡散された後筒状本体（１）を透過するため、遮断バーの明るい範囲が広がり、遮断バーの視認性が格段に向上する。 - 特許庁

Light from LEDs 5, 6, 7 is diffused with diffuser panels 10, 11 having high transmittance, and at least two diffuser panels 10, 11 are arranged in the light emitting direction at predetermined intervals.例文帳に追加

ＬＥＤ５，６，７からの光を透過率の高い拡散板１０，１１にて拡散させるように構成されるとともに、前記拡散板１０，１１を光照射方向に所定間隔Ｈをおいて二つ以上配置してある。 - 特許庁

The emitting face 52 of a convex lens part 58 of the projection lens 50 makes light emitted from the light-emitting element 40 and entered into the incident face 51 emit so as to be diffused to both of right and left sides in a horizontal plane.例文帳に追加

投影レンズ５０の凸レンズ部５８の出射面５２が、水平面内において、発光素子４０から発して入射面５１に入射した光線を左右両側に拡散するよう出射させる。 - 特許庁

In this case, the light which is not absorbed by the dyes and has transmitted the electron capture-dye layer 30 and reached the catalyst layer 60 is diffused and reflected by a rough surface of the catalyst layer 60 and a part of the reflection light is absorbed by the dyes.例文帳に追加

このとき、色素に吸収されず、電子捕集−色素層３０を透過して触媒層６０に到達した光は、触媒層６０の粗面で拡散反射し、反射光の一部は色素に吸収される。 - 特許庁

The total light transmittance T1 and diffused light transmittance T2 of the transparent substrate at every wavelength are measured by using an integrating sphere and the haze ratio (%) of the substrate at every wavelength is found based on T2/T1×100 (%).例文帳に追加

積分球装置を用い、透明体の各波長毎の全光線透過率Ｔ１及び拡散光線透過率Ｔ２を測定し、Ｔ２／Ｔ１×１００（％）に基づいて各波長毎のヘイズ率（％）を求めること。 - 特許庁

If the front face of the scattering side face 83c is coated with Japanese ink, the direct incidence of the diffused light or scattered light on the polarizer separating film 84 can be prevented and the higher polarization conversion efficiency can be achieved.例文帳に追加

なお、散乱側面８３ｃの表面に墨塗りを施すならば、拡散光や散乱光が偏光分離膜８４に入射することを防止でき、より高い偏光変換効率を達成することができる。 - 特許庁

When observing it from the front surface of the light transmission plate, the light of the LEDs emitted from the side face is reflected and diffused inside the transparent member, therefore, uniform illumination and display effects can be obtained with a fewer number of LEDs.例文帳に追加

導光板の表面から観察すると、側面から発したＬＥＤの光が透明部材の内部にて反射して拡散するため、小数のＬＥＤにて均一な照明および表示効果が得られる。 - 特許庁

The organic light-emitting display device includes a thin film transistor and an organic light-emitting element fabricated on the thin film transistor and electrically connected to the thin film transistor, wherein a light-shielding part that blocks the light diffusing from the organic light-emitting element is disposed in at least one side of the thin film transistor to prevent the diffused light from the organic light-emitting element from directly entering the thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタ及び薄膜トランジスタ上に形成され、薄膜トランジスタに電気的に連結された有機発光素子を備え、有機発光素子から発散される光が薄膜トランジスタに直接入射されないように、薄膜トランジスタの少なくとも一側には、有機発光素子から発散される光を遮断する光遮断部が配されることを特徴とする有機発光ディスプレイ装置である。 - 特許庁

The observation light of a specific wavelength band emitted from a light emitting element 6 for optically observing the skin tissue of a human body is guided to an annular light guide member 7 to be annularly diffused and irradiated to the skin H, and the scattered light taken from the skin H through an observation light taking part 8 located in the central area within the irradiated annular irradiating area E is received by a light receiving element 9.例文帳に追加

人体の皮膚組織を光学的に観測するために発光素子６から発光された特定波長帯域の観測光を環状の導光部材７に導いて皮膚Ｈに環状に拡散照射し、この照射された環状の照射領域Ｅ内の中央部に位置する観測光採込部８で皮膚Ｈから取り込んだ散乱光を受光素子９で受光する。 - 特許庁

A light source 3 is allowed to oppose a front 4 of one or two diffusion plates 2; irradiation light from the light source 3 is made incident to the inside of the diffusion plate 2 from the front 4 of the diffusion plate 2; the incident irradiation light is diffused within the diffusion plate 2 as diffusion light; and the diffusion light is applied to an irradiation target from an end face 6 for irradiation in the diffusion plate.例文帳に追加

１または２枚の拡散板２の前面４に対し光源３を対向させ、光源３からの照射光を拡散板２の前面４から拡散板２の内部に入射し、拡散板２の内部で入射した照射光を拡散させて拡散光とし、この拡散光を拡散板の照射用端面６から照明対象に照射する。 - 特許庁

The method includes a step for transmitting the light generated from a light source 10 through the sample 20, a step for collimating the light transmitted through the sample by using the null lens 50 or the liquid lens, and a step for measuring the haze after the collimated light transmitted through the null lens or the liquid lens is separated into the collimated light and a diffused light through the integrating sphere 30.例文帳に追加

光源１０から発生した光を、試料２０を介して透過させるステップと、前記試料を介して透過された光を、ナルレンズ５０又は液体レンズを介して平行光にするステップと、前記ナルレンズ又は液体レンズを介して透過された平行光を、積分球３０を介して平行光と拡散光とに分離した後、ヘイズを測定するステップとを含む。 - 特許庁

With this arrangement, part of the reflection light from the first reflection surface 16 is concentrated at a top part of the second reflection surface 18, and part of that is diffused toward a whole area of the slope.例文帳に追加

そのため、第１反射面１６からの反射光の一部は第２反射面１８の頂部に集光され、一部は傾斜面全域に向けて拡散される。 - 特許庁

A damage detection device (10) in the invention detects the presence or absence of damage by exposing a surface of a product to a laser beam and measuring intensity of its diffused reflection light.例文帳に追加

本発明の損傷検知装置（１０）は、製品の表面にレーザ光を照射し、その乱反射光の強度を測定することにより損傷の有無を検知する。 - 特許庁

In a linear conversion part 74, tristimulus values X, Y and Z based on the diffused reflected light L4 obtained in a color conversion part 66 are converted to luminocity L, chroma C and a hue (h).例文帳に追加

線形変換部７４は、色変換部６６で得られた拡散反射光Ｌ４に基づく３刺激値Ｘ，Ｙ，Ｚを明度Ｌ、彩度Ｃ、色相ｈに変換する。 - 特許庁

The housing for optical head houses an optical system including a collimator lens converting an optical beam emitted from a semiconductor laser and diffused to parallel light.例文帳に追加

開示される光ヘッドのハウジングは、半導体レーザから出射され、拡散する光ビームを平行光に変換するコリメートレンズを含む光学系が収容されるものである。 - 特許庁

To provide an inlet positioning device which can position accurately, without being affected by the influence of diffused external light by correcting the warpage of the inlet in the positioning stage of the inlet.例文帳に追加

インレットの位置決めステージにおいて、インレットの反りを矯正し外乱光の影響も受けることもなく、正確な位置決めが可能なインレットの位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Between a cut surface 3d constructing a side surface and a lower lens surface 3b, an inclined surface 3e for totally reflecting diffused reflection light from the cut surface 3d is formed.例文帳に追加

側面を構成する切断面３ｄと下側のレンズ面３ｂとの間に、切断面３ｄからの乱反射光を全反射する傾斜面３ｅが形成されている。 - 特許庁

This system include a capturing means 210 disposed along a main axis H for capturing the image 200 and an illumination means 220 to generate diffused light.例文帳に追加

システムは、画像（２００）を取得するための主軸Ｈに沿って配置されたキャプチャ手段（２１０）と、拡散光を生成するための照明手段（２２０）とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, light distribution angle control is carried out in the diffused state in the judged direction by judging in which way left or right (and how) it turns in accordance with steering operation of the driver.例文帳に追加

次に運転者のステアリング操作に基づき左右どちらに（どれ位）曲がるかどうかを判断して、判断された方向に拡散状態のまま配光角制御を行う。 - 特許庁

Thus, the image light passing through the particles 42 arrayed on the screen 10 is independently diffused so that a high-contrast display picture is obtained.例文帳に追加

これにより、スクリーン１０に配列される光拡散粒子４２を通過した画像光が独立して拡散するので、高いコントラストの表示画面を得ることができる。 - 特許庁