「diluted-solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for fungus removing treatment of the string comprises diluting the fungus removing agent with tap water, etc., preparing a diluted aqueous solution with tap water so as to provide preferably 0.005-0.5 wt.%, more preferably 0.02-0.2 wt.% peracetic acid concentration and then immersing the string in the prepared aqueous solution for 0.01-1 h.例文帳に追加

連縄の除菌処理方法は、連縄除菌剤を水道水等で希釈し、過酢酸濃度が好ましくは、0.005〜0.5重量％、より好ましくは、0.02〜0.2重量％になるように調製した後、調製した水溶液中に連縄を0.01〜1時間浸漬することによって行われる。 - 特許庁

In this method of manufacturing the wiring board, a part except where a hole is provided of an insulating layer using a photocuring resin is exposed, and then a part not exposed is developed and removed to form a hole, and treatment is performed using liquid solution with which the developing solution has been diluted, after development.例文帳に追加

光硬化性樹脂を用いた絶縁層の穴を設ける箇所以外を露光し、露光しなかった箇所を現像して除去して穴を形成する配線板の製造法において、現像した後に、その現像液を希釈した溶液で処理する配線板の製造方法。 - 特許庁

A surface on which an organic film containing silicon formed on a semiconductor wafer substrate is removed is processed by a method at least including a first step of carrying out a cleaning process with ammonia aqueous solution, and a second step of carrying out a cleaning process with diluted hydrofluoric acid aqueous solution.例文帳に追加

半導体ウェハー基板上に形成されたシリコン含有有機膜を除去した表面を、アンモニア水溶液により洗浄処理を行う第１のステップと、希釈フッ酸水溶液により洗浄処理を行う第２のステップを少なくとも有する方法で処理する。 - 特許庁

To provide a diluted solution of a dispersion type polymeric coagulant prepared by a diluting device requiring only a confined space and having the same dilution capability as a diluting method using a conventional diluting device has.例文帳に追加

従来の溶解設備を用いた溶解方法と同等の溶解性能が得られ、しかも狭い場所でも用いることのできる溶解設備よって調整された分散型高分子凝集剤の希釈液を提供する。 - 特許庁

The germs stuck to a stone are substituted with the useful microorganism group by holding a state of completely soaking the whole stone in a 1 to 10,000 time diluted aqueous solution of an EM active liquid for 0.5 hour or more.例文帳に追加

ＥＭ活性液の１〜１０，０００倍希釈水溶液に、石全体を完全に浸漬させた状態を０．５時間以上保持することにより、石に付着していた細菌類を、有用微生物群で代替させる。 - 特許庁

The α-cyanoacrylate-based adhesive composition comprises 0.05-5.0 wt.%, based on α-cyanoacrylate, of 12-crown-4-ether having a pH of 10 wt.% diluted aqueous solution of 8.0 or lower.例文帳に追加

α−シアノアクリレートに対して、１０重量％希釈水溶液のｐＨが８．０以下である１２−クラウン−４−エーテルを０．０５〜５．０重量％含有することを特徴とするα−シアノアクリレート系接着剤組成物。 - 特許庁

To prevent degradation of preservation characteristics of a nonaqueous electrolyte solution secondary battery having an active substance containing Si due to reaction in which Si is eluted from an anode at discharge or the Si diluted is deposited.例文帳に追加

Ｓｉを含む活物質を有する非水電解液二次電池において、放電時に負極からＳｉが溶出したり、溶出したＳｉが析出したりする反応に起因する保存特性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in flexibility and heat resistance in soldering, developable with a diluted alkali aqueous solution or an organic solvent and suitable for a solder resist or a cover lay and a photosensitive film using the same.例文帳に追加

可撓性、はんだ耐熱性に優れ、希アルカリ水溶液又は有機溶剤で現像ができ、ソルダ−レジストやカバ−レイ用に適する感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性フィルムを提供する。 - 特許庁

A metal polishing liquid comprising a metal oxidant, metal oxide solubilizer, protective film formation agent, good solvent of protective film formation agent, and water is diluted by adding water or water-solution when used.例文帳に追加

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤保護膜形成剤の良溶媒及び水を含有する金属用研磨液を使用する際に水または水溶液を加え希釈して使用する金属用研磨液。 - 特許庁

The sheet-form body-cleaning material is prepared by impregnating a nonwoven fabric made of ultra-fine synthetic fiber and cellulosic fiber mixture with an aqueous cleaning solution includes surfactant diluted with water twentyfold having pH 3-6.5.例文帳に追加

界面活性剤を含有し、水で２０倍に希釈した液のｐＨが３〜６．５である水性洗浄液を、極細合成繊維とセルロース系繊維との混合繊維からなる不織布に含浸させたシート状身体洗浄材。 - 特許庁

The diluted seawater is compounded by diluting the cleaned seawater by fresh water or the desalted water obtained from the seawater in such a manner that the concentration of the salt-component equivalent to that of a Ringer's solution and physiologic saline is attained.例文帳に追加

上記の浄化海水を、真水もしくは海水から得た脱塩水によって希釈しリンゲル液、生理食塩水と同等の塩分濃度になるように調合したことを特長とする希釈海水。 - 特許庁

(3) An intended crop is grown in the cultivated field as improved above, and a solution diluted by 20 to 50 times of the mother liquid, or the mother liquid itself is sprayed over the faces of the leaves and to the stumps of the crop once or twice a month at an interval of ten days.例文帳に追加

（３）此の改善された栽培地に所望農作物を栽培し、その葉面と根株に、上記母液の２０−５０倍希釈液又は母液自体を１０間隔で月１ー２回散布する。 - 特許庁

As an alternative, the method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to extract gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale.例文帳に追加

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出する製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The whole blood in the centrifugal separator 11 is diluted at a first flow rate by a circulating liquid like blood plasma or a physiological saline solution and, when blood-collecting further advances, the whole blood is mixed before it enters the centrifugal separator 11.例文帳に追加

遠心分離器（11）内の全血は、血漿又は生理的食塩水の如き循環液体によって第１の流量で希釈され、さらに採取されてくる全血と、遠心分離器に入る前に混合される。 - 特許庁

Specifically, the method of producing the hardened hydraulic cement comprises diluting alkali silicate with water, adding the diluted aqueous alkali silicate solution to the hydraulic cement, and kneading the mixture.例文帳に追加

すなわち、本発明は、珪酸アルカリを水で希釈し、当該珪酸アルカリ希釈水を水硬性セメントに加えて混練し水硬性セメントの硬化体を得ることを特徴とする水硬性セメント硬化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) To provide a method for producing a cuproammonium rayon capable of performing a coagulation process from a cuproammonium cellulose solution to a cuproammonium rayon in one process without using a diluted sulfuric acid.例文帳に追加

銅アンモニアセルロース溶液から銅アンモニアレーヨンへの凝固工程を希硫酸を使用することなく、１工程によって行うことができる銅アンモニアレーヨンの製造方法を提供することを第一の課題とする。 - 特許庁

The film is subjected to the antistaining treatment on a film base material surface by a silane compound solution containing a fluoroalkyl group or a fluoroalkyl ether group diluted at 0.01-10 mass% by an organic solvent not containing fluorine.例文帳に追加

フッ素を含まない有機溶媒で０．０１〜１０質量％に希釈されたフルオロアルキル基またはフルオロアルキルエーテル基を有するシラン化合物溶液でフィルム基材表面を防汚処理した光学フィルム。 - 特許庁

By sinking the ion exchange resin in the antifreezing solution, moisture in the ion exchange resin is diluted, and at the sane time, since the freezing of the ion exchange resin is suppressed, breakage of the ion exchange resin is prevented.例文帳に追加

イオン交換樹脂が不凍液中に没することで、イオン交換樹脂内の水分の希釈化が図られるとともに、且つイオン交換樹脂の凍結が抑制されるので、イオン交換樹脂の破損が防止される。 - 特許庁

Then, when the diluted solution (coffee) is charged later, the coffee penetrates the sugar placed under a cup C and the cream floats, so that the cream easily mixes with the coffee and easily dissolves in it.例文帳に追加

このため、その後に希釈液（コーヒー飲料）を投入したときに、カップＣの下に位置する砂糖にコーヒー飲料が浸透してクリームが浮き上がるので、当該クリームがコーヒー飲料に対して混ざり易く溶け易くなる。 - 特許庁

An aqueous solution containing a thiocyanate and a cobalt salt as a coloration reagent is used to develop a color in order to simply measure the concentration of a diluted solution of a wood preservative containing a nonionic surfactant, and this developed color is compared with the color of a standard solution developed in color in the same way or absorbance is measured to rapidly determine the concentration of the wood preservative.例文帳に追加

非イオン系界面活性剤を含有する木材保存剤の希釈液の濃度を簡易に測定するために、呈色試薬としてチオシアン酸塩およびコバルト塩を含有する水溶液を用いて呈色させ、これを同様にして発色させた標準液と比色することにより、または吸光度を測定することにより木材保存剤濃度を迅速に決定することができる。 - 特許庁

In an analytical method for quantitatively determining copper by dropwise adding a sulfuric acid-acidic solution containing copper to a hygroscopic member having hygroscopicity using a fluorescent X-ray analyzer, the sulfuric acid-acidic solution is diluted to a copper concentration where a copper compound is not precipitated on the surface of the hygroscopic member when the sulfuric acid-acidic solution is dropwise added to the hygroscopic member and dried.例文帳に追加

銅を含有する硫酸酸性溶液を、吸湿性を有する吸湿性部材に滴下して蛍光Ｘ線分析装置を用いて銅を定量する分析方法であって、硫酸酸性溶液は、銅濃度が、硫酸酸性溶液を吸湿性部材に滴下して乾燥させたときに、吸湿性部材表面に銅化合物が析出しない濃度となるように希釈されている。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition and a photosensitive resin laminate which yields no residue by development, exhibits high sensitivity and high resolution, has high adhesiveness to a substrate and excellent etching resistance, is developable with a diluted alkali aqueous solution, and produces fine chips of stripped material in a stripping process with the alkali aqueous solution.例文帳に追加

現像残りがなく高感度、高解像度を有し、基板に対する密着性が良好で、かつ耐エッチング性に優れ、さらに希アルカリ水溶液を用いて現像可能で、アルカリ水溶液による剥離において剥離片形状が細片となる感光性樹脂組成物および感光性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

The method of recovering a solvent as a value from a diluted aqueous solution of the solvent comprises concentrating the concentration of the solvent by a membrane filter 2 represented by a nanofilter membrane once up to ≥5 wt.%, and thereafter further concentrating the concentrated solution by distillation and recovery apparatus 7 to recover the solvent.例文帳に追加

溶媒の希薄水溶液から有価物として溶媒を回収する場合に、ナノろ過膜に代表される膜濾過装置２により溶媒の濃度を一旦５重量％以上まで濃縮し、ついで該濃縮液を蒸留回収装置７によりさらに濃縮して、溶媒を回収する方法。 - 特許庁

The signal/noise ratio (S/N ratio) can be made high in detection of the antibody coupling physiological active substance sample by preparing diluted solution of the physiological active substance to be used for the detection of the antibody coupling physiological active substance by water soluble solution simultaneously containing a material protective agent and surfactant.例文帳に追加

抗体結合性生理活性物質の検出に用いる生理活性物質試料希釈液を、物質保護剤と界面活性剤を同時に含む水溶性溶液で調製することにより、抗体結合性生理活性物質の検出において、シグナル／ノイズ比（Ｓ／Ｎ比）を高くすることができた。 - 特許庁

The pump unit 1P supplies the diluted liquid fuel to the pool chamber 120 while mixing and diluting the liquid raw fuel and the diluting solution, and further, supplies it uniformly to the whole of the fuel electrode 32 through holes 131 of the porous plate 13.例文帳に追加

ポンプユニット１Ｐは、液体原燃料と希釈用液とを混合希釈しながら希釈液体燃料をプール室１２０供給し、さらに多孔板１３の孔１３１を経て燃料極３２の全体に均等状に供給する。 - 特許庁

When the specific gravity of the etchant exceeds a set value, pure water is supplied from the diluted- solution-supplying means into the above treatment tank and the specific gravity of the etchant is returned to a value within the predetermined set range and the specific gravity can be substantially fixed.例文帳に追加

エッチング液の比重が設定値を越えると、前記処理槽内に希釈液供給手段から純水が供給され、エッチング液の比重が予め定めた設定範囲に戻され、比重が実質固定される。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having excellent developing property in a diluted alkali aqueous solution and having particularly excellent flexibility, heat resistance, heat resistance for soldering, adhesion property, water resistance, flexural durability, chemical resistance or the like of the coating film after hardened.例文帳に追加

希アルカリ水溶液での現像性に特に優れ、且つ硬化後の塗膜が、特に可撓性、耐熱性、半田耐熱性、密着性、耐水性、耐屈曲性、耐薬品性等に優れた感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A lithium cobaltate-containing substance is dissolved with sulfuric acid diluted in the weight ratio of 1.47-1.67 of sulfuric acid to 0.67 to 4.0 of water to 1 of lithium cobaltate, and the dissolution solution is held at ≥60°C till the completion of the dissolution.例文帳に追加

重量比でコバルト酸リチウムを１に対し、硫酸を１．４７〜１．６７，水０．６７〜４．０の割合で希釈した硫酸を用いて、コバルト酸リチウムを含む物質を溶解し、溶解終了時まで溶解液を６０℃以上に保持する。 - 特許庁

In total nitrogen analysis, an oxidizer pump 7 is operated to add an oxidizer 20 is added to the diluted sample, a route shut-off solenoid valve 22 is once closed, and the analytic solution is sent to a thermal decomposer 24 and heated at 120°C for 30 min.例文帳に追加

全窒素分析では、酸化剤ポンプ７を作動させて、希釈試料に酸化剤２０を添加し、いったんルート遮断電磁弁２２を閉じて、分析液を加熱分解器２４に送って１２０℃で３０分の加熱を行う。 - 特許庁

This hair cleanser is such that, when diluted with water twenty-fold by weight, the pH of the resultant aqueous solution is 2 or higher but lower than 6 at 25°C.例文帳に追加

(A) トルエンスルホン酸又はその塩(B) ベンジルアルコール、ベンジルオキシエタノール、分子量200〜5000のポリプロピレングリコール及びγ-カプロラクトンから選ばれる１種以上の有機溶剤(C) ポリオキシエチレン硫酸型アニオン界面活性剤(D) カチオン性架橋ビニル共重合体 - 特許庁

A U-shaped clip part 34 including a pair of leg parts 34a, 34a is provided at a lower end of the shaft part 31 mounted to a cap 21 detachably attached to an upper opening of a vessel body 11 for storing a diluted solution.例文帳に追加

希釈液を収容する容器本体１１の上部開口部に着脱可能に装着されるキャップ２１に取り付けた軸部３１の下端部に、一対の脚部３４ａ，３４ａを備えたＵ字状のクリップ部３４を設ける。 - 特許庁

To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder.例文帳に追加

鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the component of a liquid sample is not accurately quantified and not measured with high precision because the irregularity of respective liquid amounts becomes large by transfer loss or the like when the liquid sample such as blood or the like is once subjected to dilution of high magnification with a diluted solution.例文帳に追加

血液等の液体試料を、希釈液で一度に高倍率の希釈を行う際、移送ロス等により各々の液量のばらつきが大きくなり、正確な定量ができず、高精度な測定ができない。 - 特許庁

This method includes a mixing process that mixes the latex with a mixed solution which has an antifreeze, an adhesive emulsion and water, wherein the mixing is conducted in a state where at least one of the antifreeze and adhesive emulsion is diluted with water.例文帳に追加

不凍液、粘着剤エマルジョン及び水を含み、前記不凍液及び前記粘着剤エマルジョンの少なくとも一方が水で希釈された状態で混合された混合液と、ラテックスとを混合する混合工程を有している。 - 特許庁

Rosin soap and an anion-based emulsifying agent such as an alkylsulphate or an alkylbenzenesulfuric acid containing 8-22C alkyl group are mixed under stirring into the rubber solution to emulsify the butyl rubber and diluted with water and the organic solvent is distilled away.例文帳に追加

ロジン石鹸と、炭素数が８〜２２のアルキル基を含むアルキル硫酸塩またはアルキルベンスルホン酸等のアニオン系乳化剤とをゴム溶液に混合し撹拌して乳化し、さらに水で希釈した後、有機溶剤を留去する。 - 特許庁

To provide a sludge recovery apparatus whereby a radioactive sludge such as insoluble residue accumulated on the bottom of a radioactive solution tank such as an enriched uranium resolving vessel can be directly and efficiently recovered without being diluted with water.例文帳に追加

濃縮ウラン溶解槽のごとき放射性溶液タンクの底部に堆積した不溶性残渣等の放射性スラッジを、水で希釈することなくそのまま直接的に効率よく回収することができるスラッジ回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective liquid for plant, diluted solution of the same, protective material for plant and protective tape for plant capable of protecting plant such as farm products or the like from noxious insects and noxious microorganisms and harmless to the environment, humans and animals.例文帳に追加

農作物等の植物を害虫や有害な微生物による被害から保護できると共に、環境や人畜に対して無害な植物保護液、植物保護希釈液、植物保護材、及び植物保護テープを提供する。 - 特許庁

To provide an allyl isothiocyanate preparation excellent in microorganism-injurious effect, and freshness-keeping activity on perishables, and capable of being easily formed into a solution or a dissolved state even if being diluted with water, and further to provide an use of the preparation.例文帳に追加

微生物障害作用、生鮮品に対する鮮度保持作用に優れ、水にて希釈しても容易に溶解または溶解状態となりうるイソチオシアン酸アリル製剤を提供すること、および当該製剤の用途を提供すること。 - 特許庁

The calcium enriched liquid sugar contains fructose or sugar alcohol containing ≥400 ppm of the calcium salt, wherein the diluted solution containing ≥80 ppm of the calcium obtained by diluting the liquid sugar, has the calcium solubilizing function.例文帳に追加

カルシウム塩を４００ｐｐｍ以上含有する果糖または糖アルコールを含む液糖であって、当該液糖を希釈してカルシウム濃度を８０ｐｐｍ以上とした時の希釈液がカルシウム可溶化作用を有するカルシウム強化液糖。 - 特許庁

To provide a direct and continuous production method for highly concentrated ethanol by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane, in the method for obtaining concentrated ethanol from a diluted ethanol-containing fermented solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供。 - 特許庁

Since the production of the ozagrel dimer is suppressed, sodium ozagrel can be safely clinically provided in the form of a diluted solution requiring no operation of dissolution or dilution before use, without deteriorating its quality.例文帳に追加

オザグレル二量体の生成が抑えられるため、オザグレルナトリウムを、用時溶解や用時希釈の操作を必要としない希薄な溶液の状態で、かつ品質を劣化させることなく、安全な状態で臨床に提供することが可能である。 - 特許庁

The antibacterial composition comprises a mixture solution composed of diluted solution of "strongly acidic ionic water" obtained by reducing chlorine ions in desalted seawater, reducing moisture into 1/1,000 and adding sulphate ions previously extracted from seawater so as to have pH 0.3-0.4, and an extract extracted from nuts plant seeds, wherein the mixture solution is subjected to contact treatment with photocatalyst comprising titanium oxide treated with ultraviolet irradiation.例文帳に追加

脱塩された海水から塩素イオンを減らし、水分を1/1000に減じ、更にあらかじめ海水から抽出した硫酸イオンを追加し、ｐＨ０．３〜ｐＨ０．４にした「強酸性イオン水」の希釈液とナッツ系の植物種子から抽出したエキスから成る混合液であって、この混合液が紫外線照射されている酸化チタンから成る光触媒に接触処理されたものである抗菌性組成物である。 - 特許庁

To provide such a photosensitive resin composition that the composition is sufficiently hardened not only by exposure by a metal halide lamp but by contact exposure or projection exposure by an ultrahigh voltage mercury lamp and that the surface of the coating film is not corroded by a diluted alkali solution.例文帳に追加

メタルハライドランプによる露光は勿論のこと、超高圧水銀ランプによる接触露光および投影露光によっても十分に硬化し、希アルカリ水溶液によって塗膜表面が侵されないような感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing dilution operation of a sample, and of dispensing the sample to a re-inspection system, an analysis pretreatment function by a diluted solution, and a reaction vessel effectively, and an operation method of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は試料の稀釈動作および再検のシステム、稀釈液による分析前処理機能、反応容器への分注を効率的に行なうことができる自動分析装置、および自動分析装置の稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁