「direct execution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the overlapped issue of operation execution instructions to a printer in direct printing.例文帳に追加

ダイレクトプリントにおいて、プリンタに対するオペレーションの実行命令の重複発行を防止すること。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a plurality of connection ports, a direct connection detection means and a processing execution means.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の接続ポート、直接接続検出手段、および処理実行手段を有している。 - 特許庁

The processing execution means executes predetermined processing when the connection detection means detects a direct connection of the connection ports.例文帳に追加

処理実行手段は、接続ポート同士が直接接続されたことが接続検出手段により検出されると、予め定められた処理を実行する。 - 特許庁

To make possible the control of the number of execution of initialization processing while maintaining the control accuracy of a direct current brush motor 1.例文帳に追加

直流ブラシモータ１の制御精度を保ちつつ、イニシャライズ処理の実施回数を抑えることが可能にする。 - 特許庁

To provide a stop control method for an internal combustion engine suitable for direct start without using a starter, and an internal combustion engine suitable for execution of the method.例文帳に追加

スターター無しの直接始動に適した内燃機関の停止制御方法及び、その方法を実行するのに適した内燃機関を提供する。 - 特許庁

A first part of a task 610 under execution is stored in a system memory 616 by direct memory access.例文帳に追加

実行中のタスク６１０の第１の部分は、ダイレクト・メモリ・アクセスによってシステムメモリ６１６に格納される。 - 特許庁

The power source controller includes a step of determining whether it satisfies an execution condition when the direct on mode is set on (step S22), and a step of executing the direct on mode only when determining that it satisfies the execution condition in the step S22 (step S26).例文帳に追加

ダイレクトオンモードがオン設定のときの実行条件を満たすか否かを判断するステップ（ステップＳ２２）と、ステップＳ２２において、実行条件を満たすと判断した場合にのみダイレクトオンモードを実行するステップ（ステップＳ２６）と、を有する。 - 特許庁

On receiving the direct transmission type electronic mail, a receipt mail analysis means constituting a receipt terminal immediately takes out the command stored in the direct transmission type electronic mail to transmit the command to a command execution means.例文帳に追加

そして、この直送型電子メールを受信した受信端末を構成する受信メール解析手段は、即座に当該直送型電子メールに格納されるコマンドを取り出してコマンド実行手段に当該コマンドを送信する。 - 特許庁

Article 474 With regard to execution of two or more principal sentences, except for a fine or petty fine, the heaviest sentence shall be executed prior to the others; provided, however, that the public prosecutor may, by suspending a heavier sentence, direct the execution of the other sentences. 例文帳に追加

第四百七十四条　二以上の主刑の執行は、罰金及び科料を除いては、その重いものを先にする。但し、検察官は、重い刑の執行を停止して、他の刑の執行をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 The Secretary-General shall be the assistant to the President for the execution of his/her duties and, subject to general supervision of the President, shall direct and supervise all administrative and technical activities of the National Personnel Authority, and plan, recruit, assign and direct officials of the National Personnel Authority. He/she shall act as the Executive Secretary of the meetings of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

第十四条　事務総長は、総裁の職務執行の補助者となり、その一般的監督の下に、人事院の事務上及び技術上のすべての活動を指揮監督し、人事院の職員について計画を立て、募集、配置及び指揮を行い、又、人事院会議の幹事となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a memory protection technique, which reduces a decrease in execution efficiency by allowing direct access to a protected region if the reliability for the region is determined to be high enough, and prevents direct access to a protected region as illegal access if the reliability for the region is determined to be low.例文帳に追加

信頼度が高いと判定された保護領域に対しては直接的なアクセスを可能にして実行効率の低下を軽減し、信頼度が低いと判定された保護領域への直接的なアクセスを不正アクセスとして抑制するメモリ保護技術を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an imaging device and a printer responding to direct printing of performing direct printing from an imaging device with imaging element such as a digital camera to a printing device such as a printer, particularly, to an imaging device and a printing device capable of designating execution of image processing at the time of printing.例文帳に追加

本発明は、デジタルカメラ等の撮像素子を具備する撮像装置から、プリンタ等の印刷装置へ直接印刷を行うダイレクトプリントに対応した撮像装置及びプリンタに際し、特に印刷時に画像処理の実行を指定可能な撮像装置及び印刷装置に関する。 - 特許庁

The processor operates in a partial emulation model in which source instruction set architecture (ISA) instructions are directly processed in the direct execution mode and translated code generated by an emulation engine is processed in the emulation execution mode.例文帳に追加

プロセッサは、ソース命令セットアーキテクチャ（ＩＳＡ）命令は直接実行モードで直接処理され、エミュレーションエンジンが生成する変換済みコードはエミュレーション実行モードで処理される、という部分的なエミュレーションモデルで動作する。 - 特許庁

In an information processing apparatus, when an installation execution instruction is input, a package which is instructed by the execution instruction, and packages which are in a direct or indirect dependence relationship with the package are set as install items.例文帳に追加

本発明が適用された情報処理装置は、インストールの実行指示が入力されると、当該実行指示にて指定されたパッケージと共に、当該パッケージと直接的又は間接的に依存関係にあるパッケージを、インストール対象に設定する。 - 特許庁

The execution cost analysis system 2 calculates the execution costs regarding the sales transaction of the bond on the basis of transaction information regarding transaction of the bond (spots of the bond) performed in direct dealing with a securities company by an operation company transmitted from each of operation company systems 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

執行コスト分析システム２は、運用会社システム８ａ、８ｂ、８ｃの各々から送信される運用会社により証券会社との相対取引で行われた債券（債券現物）の売買取引に関する取引情報に基づいて、債券の売買取引に関する執行コストを算出する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can transfer a pointing device greatly in order to direct the execution of image processing by fixing region actually even when an endpoint at the time of designating the region of rectangle or the like is pretty dislocated from a "compensation execution button".例文帳に追加

矩形等の領域指定時の終点が、「補正実行ボタン」とかなり離れている場合が多々あり、そのような場合には実際に領域を確定して、画像処理の実行を指示するために、ポインティングデバイスを大きく移動させなければならない。 - 特許庁

To provide an interpreter improved in execution speed by using only advantages of an interpreter with optimization means [JIT (just in time) system] and a direct execution system by hardware [HAE (hardware accelerate execution) system] by statically and dynamically collecting information necessary for optimization, and considering characteristic processing of individual applications (interruption processing procedure or the like).例文帳に追加

最適化に必要な情報を静的及び動的に収集して、最適化手段を備えたインタプリタ（ＪＩＴ方式）と、ハードウェアによる直接実行方式（ＨＡＥ方式）との長所だけを取り入れると共に個別のアプリケーションの特徴的な処理（割り込み処理手続き等）にも考慮することにより、実行速度を向上させたインタプリタを提供すること。 - 特許庁

When "direct specification" is set in the execution of the job network, an execution request of the job is sent to a server determined, by referring to an agent database; and when "preceding job specification" is set, a server executing the preceding job predetermined by the preceding job information is determined by referring to a result database, and the execution request of the job is sent out to the determined server.例文帳に追加

ジョブネットワークを実行する際、「直接指定」が設定されているときは、エージェントデータベースを参照して決定したサーバに当該ジョブの実行要求を出し、「先行ジョブ指定」が設定されているときは、実績データベースを参照して、先行ジョブ情報で特定される先行ジョブを実行したサーバを決定し、該決定したサーバに当該ジョブの実行要求を出すようにする。 - 特許庁

Article 188 When the court does not indicate the amount of the costs in the judgment ordering the bearing of court costs, the public prosecutor who is to direct execution of the judgment shall calculate it. 例文帳に追加

第百八十八条　訴訟費用の負担を命ずる裁判にその額を表示しないときは、執行の指揮をすべき検察官が、これを算定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A memory resources 110 are selectively accessible by the at least one high-density logic device and direct execution logic element.例文帳に追加

メモリリソース１１０は、少なくとも１つの高密度ロジックデバイス及びダイレクト・エクセキューション・ロジック要素によって、選択的にアクセス可能である。 - 特許庁

Then, the data processing time of a sample image is calculated for each processing stage and for each device and the execution device of data conversion is decided based on the processing time to perform efficient direct printing.例文帳に追加

そして各デバイス毎に、サンプル画像のデータ処理時間を処理段階毎に算出し、該処理時間に基づいてデータ変換の実行デバイスを決定することによって、効率の良いダイレクトプリントを行う。 - 特許庁

To provide a steel wire by which an excellent rust-preventive effect can be obtained for long-term storage, transportation and execution, even when the steel wire is brought into direct contact with water.例文帳に追加

鋼線材が直接水に接触するような場合であっても、長期間の保管、輸送、施工の際などにおいて優れた防錆効果が得られる鋼線材を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless device and the like for performing automatic execution of a connection procedure when constituting a wireless network by direct connection between wireless devices.例文帳に追加

無線装置同士の直接接続による無線ネットワークを構成する場合における接続手順の自動実行を行えるようにする無線装置等を提供すること。 - 特許庁

Thus, execution of forming the floor surface and floor repairing work in the factory are carried out in a short time through direct coating, covering or the like of the floor material, on the floor surface of roughly placed concrete.例文帳に追加

粗打ちしたコンクリート床面に、直接に床材を塗り、張りするなどで床面形成の施工および工場の床補修工事を短時間で施工できる。 - 特許庁

To provide a program conversion method for converting virtual function access into direct function access in order to improve execution performance and reduce a code size.例文帳に追加

実行性能を向上させ、コードサイズを小さくするため、仮想関数呼び出しを関数の直接呼出しに変換可能なプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

A DSP (digital signal processor) 20 of an LSI (large scale integrated circuit) 13 executes a boot program and downloads an execution program 10 by using a function of DMA_-CNT (direct memory access controller) 21 in the process.例文帳に追加

ＬＳＩ３のＤＳＰ２０は、ブートプログラムを実行し、その過程で、ＤＭＡ＿ＣＮＴ２１の機能を用いて、実行プログラム１０をダウンロードする。 - 特許庁

Owing to the application of the rust- preventive agent 3, an excellent rust-preventive effect can be obtained even if the resultant steel wire is brought into direct contact with rainwater or the like at transportation, execution, etc., to say nothing of fine water droplets resultant from dew condensation.例文帳に追加

上記防錆剤3を塗布することで、結露で発生する細かい水滴などでなく、輸送や施工の際などの雨水などに直接接することがあっても優れた防錆効果を有する。 - 特許庁

A terminal device 60 which rejects direct access to data stored in itself in the execution stage of an AP is made to generate a completely capsulized object including the data and a method essential to handle the data.例文帳に追加

ＡＰの実行過程で自装置に記憶されているデータが直接アクセスされることを拒絶する端末装置６０に、該データとデータを操作する際に必須のメソッドとを内包している完全カプセル化オブジェクトを生成させる。 - 特許庁

Since the timing of the performance of the initialization processing is decided based on the number of operations X, the number of execution of initialization processing can be controlled while maintaining control accuracy of the direct current brush motor 1.例文帳に追加

このような動作回数Ｘに基づいてイニシャライズ処理を実施するタイミングを決めているので、直流ブラシモータ１の制御精度を保ちつつ、イニシャライズ処理の実施回数を抑えることが可能になる。 - 特許庁

This method is based on a measured value 418 of execution valve timing obtained from positional estimation according to a direct position sensor (Hall effect, LVDT, optical, etc.), a valve actuator current (electronic operation), or pressure (hydraulic operation).例文帳に追加

この方法は、直接位置センサー（ホール効果、LVDT、光学式等）又はバルブ・アクチュエーター電流（電子作動）又は圧力（油圧作動）に基く位置推定などからの、実行バルブ・タイミングの計測値418に基く。 - 特許庁

To provide a temporary support for a long plate capable of being easily removed after temporarily supporting the long plate surely and blocking the long plate from being in direct contact with an execution surface.例文帳に追加

長板を確実に仮支持した後に簡単に撤去できると共に、施工面に長板が直接に接触するのを阻止できる長板用仮支持具の提供。 - 特許庁

This solar heat rocket includes a solar energy receiver 12 having a heat energy storage area 14 and a direct acquiring area 16, a solar concentrator 18 and a propelling nozzle 22, and in one execution form, a focus of solar energy between the storage area 14 and the direct acquiring area 18 is controlled by a mechanical means 20 such as a movable heat insulating material.例文帳に追加

熱エネルギー貯蔵区域１４及び直接獲得区域１６を有する太陽エネルギーレシーバー１２と、太陽コンセントレータ１８と、推進ノズル２２とを含み、一実施形態では、貯蔵区域１４及び直接獲得区域１８間の太陽エネルギーの焦点は、可動断熱材のような機械的手段２０によって制御される。 - 特許庁

Article 472 (1) The execution of a decision is to be directed by a public prosecutor of the public prosecutor's office corresponding to the court that rendered said decision; provided, however, that this shall not apply in the cases set forth in the proviso to paragraph (1) of Article 70, the proviso to paragraph (1) of Article 108, or any other case in which the court or judge should direct the execution of its decision. 例文帳に追加

第四百七十二条　裁判の執行は、その裁判をした裁判所に対応する検察庁の検察官がこれを指揮する。但し、第七十条第一項但書の場合、第百八条第一項但書の場合その他その性質上裁判所又は裁判官が指揮すべき場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 70 (1) A subpoena or detention warrant shall, under the direction of a public prosecutor, be executed by a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official; provided, however, that in a case requiring urgency, the presiding judge, a commissioned judge or a judge of a district court, family court or summary court may direct its execution. 例文帳に追加

第七十条　勾引状又は勾留状は、検察官の指揮によつて、検察事務官又は司法警察職員がこれを執行する。但し、急速を要する場合には、裁判長、受命裁判官又は地方裁判所、家庭裁判所若しくは簡易裁判所の裁判官は、その執行を指揮することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To effectively use resources by enabling a user to edit software during its execution and to use an existing software as it is even when the software is provided is a format that direct edition is impossible in a software editing device and a storage medium.例文帳に追加

本発明はソフトウェア編集装置及び記憶媒体に関し、ソフトウェアが直接編集不可能な形態で提供される場合でも、ソフトウェアの実行時に編集を可能とし、既存のソフトウェアをそのまま使用可能とすることで、資源を有効に利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of preventing user's confusion by display of an application program in which execution by user's direct specification, etc. are restricted on a list where application programs are listed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが一覧表示されるリスト上に、利用者の直接指定による実行等が制限されたアプリケーションプログラムが表示されることによる利用者の混乱を防止できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

When determined as the execution subject of the arithmetic processing, the sequential arithmetic processing unit 54 reads the image data of the processing target from the RAM 53 by a DMA (Direct Memory Access) part, performs calculation to the image data, and sends the image data after the calculation to the RAM 53 by the DMA part.例文帳に追加

逐次演算処理部５４は、演算処理の実行主体として決定された場合、処理対象の画像データをＤＭＡ部によりＲＡＭ５３から読み出し、画像データに対して演算を行い、演算後の画像データをＤＭＡ部によりＲＡＭ５３に送る。 - 特許庁

Fuel injection only by the passage injector is executed when change over conditions are not satisfied and it is forcibly changed over to execution of fuel injection only by the direct injection injector when the change over conditions are satisfied in a low speed light load operation region of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の低回転低負荷運転領域において、切り替え条件の非成立時には通路インジェクタのみによる燃料噴射を実行し、切り替え条件が成立すると直噴インジェクタのみによる燃料噴射の実行に強制的に切り替える。 - 特許庁

To provide a user-oriented processing execution device, which enables a general user to not only follow necessary procedures and perform other processes through direct accessings, but also to follow those procedures, while accompanied by assistance from an agent, as need.例文帳に追加

一般ユーザが直接アクセスして必要な手続・その他の処理をなすことができるだけでなく、必要に応じて代理店などのアシストを伴いながら、該一般ユーザ自身がこれらの手続を行うことができるユーザ指向処理実行装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a printing system capable of eliminating a traffic load between the present terminal and a server by enabling direct output of an execution result of application software to be executed by SBC to a printer connected with a communication network.例文帳に追加

ＳＢＣで実行されるアプリケーションソフトウェアの実行結果を通信網に接続された印刷装置へ直接出力できるようにして、自端末とサーバとの間のトラフィック負荷の解消を図れる印刷システムを提供する。 - 特許庁

The printing device is provided with a means to choose between the execution and nonexecution of paper feed after a line feed switch to direct the paper sheet to be fed to be executed or a form feed switch is depressed by moving into an off-line condition by depressing an on-line switch to choose between an on-line mode and an off-line mode.例文帳に追加

本発明は、オンラインとするかオフラインとするかを選択するオンラインスイッチ押下によりオフライン状態に移行して、紙送りを指示するための改行スイッチ、または改頁スイッチを押下後、紙送りを実行するか否かを選択する手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a security diagnosis system and its method capable of preventing diagnostic information from being intercepted due to the direct transmission of the diagnostic information to an infrastructure line as raw data and preventing the strength of security from being weakened on the contrary to intention due to the execution of security strength diagnosis.例文帳に追加

インフラ回線上に診断情報を生データのまま伝送せず、診断情報が傍受されることを防止し、セキュリティ強度診断を実施することにより却ってセキュリティ強度を弱めることを防止することができるセキュリティ診断システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To simplify structure, to facilitate manufacturing, to save energy, to facilitate execution, to reduce a cost, and to reduce direct and indirect air pollution carried by a conventional air-conditioning system, a high cost situation in an electric power using type air conditioning system and various natural environmental destructions by a combustion type heating system.例文帳に追加

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices, which prevents warpage of a wafer by forming an adhesive layer on the back surface of the wafer, after polishing the wafer back surface and allows the direct execution of a semiconductor chip attachment process, without executing a separate resin paste adhesive coating process.例文帳に追加

ウエハ裏面研磨工程後にウエハ裏面に接着層を形成することでウエハ反りを防止するとともに、別途の樹脂ペースト接着剤の塗布工程を経ずそのまま半導体チップ貼り付け工程を行なうことのできる半導体素子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a DMA (direct memory access) circuit incorporating a CPU peripheral device, the circuit being configured as a high-speed, low-cost and highly functional system so as to reduce a load on a CPU by writing various instructions from the CPU without the intermediary of execution by the CPU, after finishing of DMA.例文帳に追加

ＤＭＡ終了後にＣＰＵからの各種命令の書込みを、ＣＰＵを介さず行うことによりＣＰＵの負荷を軽減して高速且つ安価に高機能なシステムを構成できるＣＰＵ周辺デバイス内蔵のＤＭＡ回路を提供する。 - 特許庁