「discharge tubes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inverter circuit is provided with an insulating transformer in which a secondary winding is connected in series between an output stage of a power supply and input stages of a plurality of discharge tubes, and supplying alternating-current high voltage to the plurality of discharge tubes, and a switching circuit carrying out switching operation for switching a primary winding of the insulating transformer between an open state and a short-circuiting state by a control signal.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るインバータ回路は、二次側巻線が電源の出力段と複数の放電管の入力段との間に直列に接続され、前記複数の放電管に交流高電圧を供給する絶縁トランスと、制御信号により前記絶縁トランスの一次側巻線をオープン状態とショート状態に切り替えるスイッチング動作を行うスイッチ回路と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To change suction and discharge amounts in a plurality of disposable chips by making dispensing nozzle bodies having the respective disposable chips and a dispensing piston mechanism mutually independent to connect them by tubes and switch valves.例文帳に追加

本発明は、複数のディスポーザブルチップを有する分注ノズル体と分注ピストン機構を互いに独立させてチューブと切換弁で接続することにより、各ディスポーザブルチップにおける吸引及び吐出量を変えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer drive circuit having a protection circuit capable of stopping a drive circuit by performing abnormality detection of an output current more surely than before in a multi-lamp piezoelectric transformer drive circuit having a plurality of discharge tubes.例文帳に追加

複数の放電管を有する多灯式の圧電トランス駆動回路において、従来よりも確実に出力電流の異常検出を行い駆動回路を停止することができる保護回路を具備した圧電トランス駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct backlight for a liquid crystal panel for lighting a multiple number of cold-cathode tubes by applying a high voltage to two discharge electrodes; and to provide a backlight having a dimension larger than a length of a cold-cathode tube by using a small number of inverters.例文帳に追加

二つの放電電極に高圧電圧を印可することによっても、多本数の冷陰極管を点灯する液晶パネル用直下型バックライトになり、少量のインバータを用いて、冷陰極管の長さより大きい寸法のバックライトを得る。 - 特許庁

The semiconductor laminated unit 2 is constituted by laminating cooling tubes 20 in a flat shape and semiconductor modules 10 alternately, and both the ends of each cooling tube 20 are linked with a couple of headers constituting a supply side and a discharge side for the refrigerant.例文帳に追加

半導体積層ユニット２は、扁平形状を呈する冷却チューブ２０と半導体モジュール１０とを交互に積層してなり、各冷却チューブ２０の両端を、冷媒の供給側及び排出側を構成する一対のヘッダ部に連通させたユニットである。 - 特許庁

To prevent breakage of a ceramic narrow tube in a laser sealing process for performing frit sealing on a feed conductor carrying a W electrode, at a pair of opening ends of ceramic narrow tubes joined to both end of a main tube of a discharge tube made of ceramic materials.例文帳に追加

セラミック材料からなる放電本管部の両端に接合された一対のセラミック細管部の開口端部に、Ｗ電極を保持した給電体をフリット封着するためのレーザ封着工程におけるセラミック細管部の破損を抑制する。 - 特許庁

The sub-module comprises a plurality of arc tubes 31 sealing a discharge gas inside, which are disposed in parallel to one another and held between an address electrode sheet 33 having address electrodes formed thereon and a display electrode sheet 35 having display electrodes formed thereon.例文帳に追加

内部に放電ガスが封入された複数の発光管３１、３１、・・・を並列に配置してあり、アドレス電極が形成してあるアドレス電極シート３３と、表示電極が形成してある表示電極シート３５の間に複数の発光管３１、３１、・・・を挟持してある。 - 特許庁

The light source unit 14 includes: an air pump 80 for supplying air; a selector 81 for selecting the supply destination of the air from the air pump 80; and air tubes 83, 84 and 85 extended from the selector 81 to discharge the air respectively.例文帳に追加

光源装置１４は、エアを供給するエアポンプ８０と、エアポンプ８０からのエアの供給先を選択するためのセレクタ８１と、それぞれセレクタ８１から延びてエアを排出するためのエアチューブ８３、８４及び８５を備えている。 - 特許庁

To enable to balance tube currents flowing through a plurality of discharge tubes with a simple constitution of an inverter circuit without using a current balancing transformer, thereby reducing the number of components as well as miniaturizing an inverter substrate, and realizing cost-down.例文帳に追加

電流平衡用トランスを用いることなく、簡単なインバータ回路の構成で複数の放電管に流れる管電流の平衡をとることができるようにし、それによって部品点数の低減並びにインバータ基板の小型化、及びコストダウンを図る。 - 特許庁

A piston 12 axially reciprocatingly vibrated by a single excitation device 1 is slidably fitted to base end inner sides of right and left two acoustic resonance tubes 2 having suction and discharge valves at their tips and disposed on the same axis with their base ends facing each other.例文帳に追加

先端部に吸排気弁を備え、かつ基端部同士を対向させて、同一軸線上に配置されている左右２本の音響共振管２の基端部内側に、単一の加振装置１をもって軸線上を往復振動させられるようにしたピストン１２を、それぞれ摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

The electrode for flash discharge tubes includes a sintered electrode structure 10 at a tip of an electrode introduced into a glass valve 1 and a protrusion 11 made of metal having a high melt point while partially projecting from a tip surface of the sintered electrode structure 10.例文帳に追加

閃光放電管用電極は、ガラスバルブ１内に導入されている電極の先端部に焼結電極構体１０が設けられ、該焼結電極構体１０の先端面から部分的に突出する状態に高融点金属製の突出物１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a lighting system for an escalator, which replaces a lighting system with fluorescent discharge tubes with a lighting system with LED units with simple on-site work, freely adapts to the shape of the escalator, and surely lays the LED units.例文帳に追加

蛍光放電管による照明装置を簡易な現場作業によりＬＥＤユニットによる照明装置に取り替えられ、エスカレータの形状に対して自在に対応でき、ＬＥＤユニットを的確に敷設できるエスカレータの照明装置を提供する。 - 特許庁

The cap device 7 includes: the cap member 12 coming into close contact with an ink jetting surface 38 of the inkjet head 3; a cap holder 60 having two fixing members 65, 66, and supporting the cap member 12 from below; and two discharge tubes 80, 81 connected to the cap member 12 at their one ends.例文帳に追加

キャップ装置７は、インクジェットヘッド３のインク噴射面３８に密着可能なキャップ部材１２と、２つの固定部材６５、６６を有し、キャップ部材１２を下方から支持するキャップホルダ６０と、キャップ部材１２に一端が接続された２本の排出チューブ８０、８１などを備えている。 - 特許庁

Capillary tubes 63, 64 for introducing sample gas and ozone gas into a reaction chamber 62, a gas discharge hole 65, and a heater for temperature control are installed in a reaction vessel 61, and the reaction chamber 62 faces to a photoelectric conversion element 71 via a light transmission window 82.例文帳に追加

反応槽容器６１には、反応室６２に試料ガス、オゾンガスをそれぞれ導入するキャピラリ管６３、６４、ガス排出口６５、温度制御用ヒータ６６が設けられ、反応室６２は光透過窓８２を介して光電変換素子７１に対向する。 - 特許庁

To extend inner line poles, etc., without slacking, to stabilize plasma strength and to prevent exhaust gas deterioration by extending one of the inner line poles and main connecting lines in a plural number of discharge tubes on one line or increasing strength of a support member.例文帳に追加

複数の放電管の内のlつの内線極および主接続線を一線上に張設することで、あるいは、支持部材の強度を上げることで、内線極等を弛み無く張設し、プラズマ強度を安定化し、排ガス悪化を防止することにある。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp, having high compression strength in its gap and high torsion strength by preventing falling off of a spacer when the gap precision of a glass tube is not sufficient in the fluorescent lamp where plural glass tubes are mutually coupled to form discharge paths.例文帳に追加

複数のガラス管を相互に連結して放電路が形成された蛍光ランプにおいて、ガラス管の隙間精度が十分でない場合のスペーサの脱落を防止することにより、隙間圧縮強度や捻じり強度の高い蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

A water gauge 31 for measuring the water level in the hollow tubes 24 is connected to the liquid injection/discharge tube 26, and a sound pressure gauge 30 which measures sounds produced from an earth and sand separator 10, especially, sound pressures of low frequencies is installed in the front surface of the soundproof panel 21.例文帳に追加

液体注入排出管２６には、中空管２４内の水位を計測する水位計３１を連通接続してあるとともに、土砂分離装置用防音パネル２１の正面には、土砂分離装置１０から発生する音、特に低周波の音圧を計測する音圧計３０を設置してある。 - 特許庁

In the liquid feeding channels 13a, 13b, resistance tubes 12a, 12b are respectively disposed as channel resistors between flow meters 4a, 4b and the mixer 5, and mobile phases split by split mechanisms 3a, 3b are brought to flow into an assay channel 14 and discharge channels 15a, 15b.例文帳に追加

送液流路１３ａ，１３ｂでは、流量計４ａ，４ｂとミキサ５の間に流路抵抗器として抵抗管１２ａ，１２ｂがそれぞれ備えられ、スプリット機構３ａ，３ｂによって分流された移動相が分析流路１４側と排出流路１５ａ，１５ｂ側に分流されるようになっている。 - 特許庁

The heat exchanger includes a core part 4 having a plurality of tubes 2; an end plate 8 provided in an outer end part in the tube 2 juxtaposing direction of the core part 4; a tank 10 provided in tube 2 end part; and the supply/discharge pipe 32 connected to the tank 10 and supplying/discharging a heat exchange medium.例文帳に追加

熱交換器は、複数のチューブ２を有するコア部４と、コア部４におけるチューブ２の並設方向外端部に設けられたエンドプレート８と、チューブ２端部に設けられたタンク１０と、タンク１０に接続され、熱交換媒体を給排する給排管３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of an air conditioner for promoting discharge of dew condensation water on a fin while suppressing ventilation resistance small, even if a composition for suppressing an adhering amount of the dew condensation water to flat heat transfer tubes is adopted, and a method for manufacturing the heat exchanger.例文帳に追加

結露水の扁平伝熱管に対する付着量を小さく抑える構成を採用する場合であっても、通風抵抗を小さく抑えつつ、フィン上の結露水の排水を促すことが可能な空気調和装置の熱交換器および熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide flat-surface discharge tubes structured in a thin configuration by eliminating a part protruded upward such as power-feeding wires and soldering parts, and capable of being connected in parallel with an alternating-current power source when they are arrayed in parallel.例文帳に追加

給電用電線及びその半田付け部等の上部飛び出しの部分を無くして、全体として薄い構成とすると共に、並列配置した場合に各々が交流電源と並列接続させることができる平面型放電管を提供することを目的とする。 - 特許庁

Discharge tubes 15, each of which includes a ferrule 36 that has a substantially cylindrical shape and outwardly fitted to both end parts of the glass tube 34, are supported by a plurality of pairs of relay connectors 14 (supporting members) provided on the front side of a chassis 13 having a substantially plate-like shape.例文帳に追加

ガラス管３４の両端部に略筒状をなす口金３６が外嵌された形態の放電管１５は、略平板状をなすシャーシ１３の正面側に設けた複数対の中継コネクタ１４（支持部材）により、支持される。 - 特許庁

To provide a large sized short arc type electric discharge lamp in which stress generated in the sealing part when the light of the lamp is on can be suppressed, in which the sealing part is not ruptured or the like, and malfunction such as breakage of branch tubes or the like does not occur.例文帳に追加

この発明は、大型のショートアーク型放電ランプにおいて、該ランプの点灯中等にシール部で発生する応力を抑制し、該シール部が破断等することなく、枝管部の折れ等の不具合が起こらないショートアーク型放電ランプを提供することにある。 - 特許庁

An abnormality signal is caught by the antennas 6, 10 of a detector upon damage of the neon tube 4 in any one of blocks B1, B2 each having a large number of units U1-Un connected with neon tubes 4 on the high voltage output side of a transformer 2 connected with an input line 3 thus monitoring a high voltage discharge tube.例文帳に追加

入力線に接続されたトランスの高圧出力側にネオン管を接続したユニットを多数有するブロック内の何れかのユニットのネオン管の損傷時に生ずる異常信号を検出器のアンテナでキャッチするようにしたことを特徴とする高圧放電管の監視方法である。 - 特許庁

Alternatively, the discharge bulb is sealed by fitting short tubes made of an elastic material such as a silicone rubber or the like on the outer periphery of each end of the outer tube and the inner tube and by fitting the sealing parts made of the nonelastic insulating material such as the fluorocarbon resin or another plastic and glass or the like.例文帳に追加

あるいはシリコンゴム等の伸縮性のある材料の短いチューブを外側の管及び内側の管の両端の外周部に嵌め、それらチューブにフッ素樹脂その他のプラスチック、ガラス等非伸縮性絶縁材料で作られた密封用部品を嵌合することにより密封する方法を採る。 - 特許庁

The biosensor-type abnormal water quality detecting device is provided with a drain 12 formed in a side part 11 of a cell case 6, a channel drain 13 for partitioning the drain 12, a rack 16 for installing the flow cell 1, and drain tubes 14 and 17 guided from the discharge opening of the flow cell 1 to the drain 12.例文帳に追加

セルケース６の側部１１に形成した排水溝１２と、この排水溝１２を仕切る流路塀１３と、フローセル１を設置する架台１６と、このフローセル１の排出口から排水溝１２へ導かれた排水チューブ１４、１７とを備えている。 - 特許庁

Each channel 20 is formed approximately in a U-shape by both an approximately linear groove part 20c formed in the bottom surface of the channel member 12 and liquid feed and discharge tubes 20d and 20e passing through to the upper surface of the channel member 12 from both ends of the groove part 20c and each forming outlet and inlet openings 20a and 20b.例文帳に追加

各流路２０は、流路部材１２の底面に形成された略直線状の溝部２０ｃと、この溝部２０ｃの両端から流路部材１２の上面に貫通して各出入口２０ａ、２０ｂを形成する各送排液管２０ｄ、２０ｅとによって、略コの字型に形成されている。 - 特許庁

The signals, outputted from the PWM2 and the PWM3, are inputted to bases of transistors 12 and 13 via the rectifier circuits 18 and 19, and the current, which flows in each the cold-cathode electric discharge tubes 6 and 7 respectively, are adjusted to predetermined values.例文帳に追加

ＰＷＭ２、ＰＷＭ３から出力される信号はそれぞれ整流回路１８、１９を介して、トランジスタ１２、１３のベースに入力され、冷陰極放電管６、７のそれぞれに流れる電流は所定の値へと調節される。 - 特許庁

In the discharge tube 36, each of flexible tubes 46 and 47 are arranged in the vertical direction, and an end 50 thereof on the upstream side of a part 49 on the way of the flow passage and an end 51 thereof on the downstream side thereof are bound together to form a bundle part 52 with a fastening part 53.例文帳に追加

排出用チューブ３６は、各可撓性チューブ４６，４７が上下方向に並んだ状態でその流路途中部分４９の上流側端部５０と下流側端部５１とが束ねられ、締結部５３により束部５２を形成する。 - 特許庁

When a suction pump 74 connected to the fluid discharge passages 51a-51d via an opening and closing valve 26 is driven, the preservation liquid in all ink feeding tubes 14a-14d and buffer chambers 27a-27d can be almost simultaneously discharged, and fresh ink can be filled.例文帳に追加

流体排出通路５１ａ〜５１ｄに開閉弁手段２６を介して接続した吸引ポンプ７４を駆動すると、全インク供給チューブ１４ａ〜１４ｄ及びバッファ室２７ａ〜２７ｄ内の保存液をほぼ同時に排出し、新しいインクを充満させることができる。 - 特許庁

Air on the outer periphery is sucked into the reflux passage 4 from the suction hole 3 by imparting a suction force into the suction pipe 1, and fresh air pumped into the ejection pipe 2 is discharged from the discharge tubes 5, so that filthy air around the suction pipe 1 can be replaced with the fresh air.例文帳に追加

吸込み管１内に吸引力を付与して外周囲の空気を吸込み孔３から還流通路４内に吸引し、吐出管２内に圧送される新鮮な空気を排出筒５から排気して、吸込み管１の周囲の汚れた空気を新鮮な空気に置換する。 - 特許庁

The subject method for synthesizing the carbon nano tubes by performing the arc discharge comprises forming an arc discharge passage along with the flow of an inert gas or a mixed gas containing the inert gas supplied towards a cathode 2 consisting of a carbon material, and moving the relative positions of the both electrodes at the same time to move the cathode point of the arc 3 on the cathode material.例文帳に追加

アーク放電を行うことにより、カーボンナノチューブを合成する際に、陽極電極１１から、炭素材料からなる陰極電極２に向けて供給される不活性ガスもしくは不活性ガスを含む混合ガスの流れに沿ってアーク放電経路を形成させ、同時に両電極の相対位置を移動させることにより、アーク３の陰極点を陰極材料上で移動させる。 - 特許庁

In the silent discharge ozonator using a double-tube discharge tube, the external surface of an outer tube (1) is cooled by circulating cooling water while kept grounded and the internal surface of an inner tube (2) energized with a high voltage alternate current is cooled by feeding in and sending out cooling water inside the inner tube through electrically insulated tubes (4, 5).例文帳に追加

本発明は上記の課題を解決するために、２重管構造の放電管を用いた無声放電法オゾン発生器において外側の管（１）の外面を接地電位に保持しつつ冷却水を通じて冷却する一方、交流高電圧の負荷される内側の管（２）の内面は、同管の内部に電気絶縁性の管（４、５）を通じて冷却水を導入、導出することにより冷却する。 - 特許庁

A balloon catheter for embolization, wherein a catheter tube comprises two tubes for drugs which join independent drug discharge holes, one tube for air which links a balloon, and a hollow tube which is released at the tip of the catheter, and wherein the drug discharge hole is characteristically formed nearer at hand in relation to the balloon, and a percutaneous portal vein embolization method using the same, are provided.例文帳に追加

カテーテル管中に、それぞれ独立の薬剤吐出孔と結合した薬剤用の２本の管、バルーンと結合した気体用の１本の管およびカテーテル管先端で開放される中空管を含んでなり、薬剤吐出孔はバルーン位置より手元側に形成されたことを特徴とする塞栓用バルーンカテーテルおよびこれを用いる経皮的門脈塞栓方法。 - 特許庁

This manufacturing method for discharge tubes is for evacuating the interior of a glass bulb through an insertion hole for electrodes, provided on the base portion of a discharge path extension member fused inside the glass bulb and a space between the first and second main electrodes inserted into this insertion hole, so that rare gas can be sealed stably, because sealing members of the glass bulb are not used.例文帳に追加

本発明による放電管の製造方法は、ガラスバルブの内部に溶着された放電路延長部材のベース部に設けられた電極挿通穴とこの挿通穴に挿通された第１と第２の主電極との隙間を介してガラスバルブの内部を排気し、希ガスを封入するものであり、ガラスバルブの封止部材を用いないので安定して希ガスを封入することが出来る。 - 特許庁

In order to secure the coldest point, projecting parts 4a and 4b projecting to the outside are formed on a top part 22 of the bulb 1 and a bulb neck part 12, respectively, and vent tubes 8a and 8b used for entering the discharge gas in filling the discharge gas and for discharging impurities are welded to the top parts of the respective projection parts.例文帳に追加

また最冷点を確保するために、バルブ１の頂部２２及びバルブネック部１２にそれぞれ外側に突出した突起部４ａ及び４ｂが設けられており、さらにそれぞれの突起部の頂部には、放電ガスの封入時に放電ガスの流入用、不純物の排気用として用いる通気管８ａ及び８ｂが溶着されている。 - 特許庁

Electrode support rods 4 having electrodes at the tip are held by hold members having insertion holes for the electrode support rods 4 at the center in sealing tubes 10 connected to an arc tube 1 in this discharge lamp.例文帳に追加

発光管に連設された封じ管内で、その先端に電極を有する電極支持棒を、その中央に該電極支持棒の挿通孔のある保持部材で保持した構造を有する放電ランプであって、該保持部材が石英ガラス製の管状部材であって、該管状部材の一端側である発光管側端部域の外径を、他端側の端部域の外径より大きくし、一端側端部域の外周にＭｏ製箔部材を配置する。 - 特許庁

The drink bottle sterilizing apparatus 1 has a characteristic wherein sterilizing lamps 5 emitting high power pulse beams and a bottle transfer device 3 for transferring works such as the bottles B to effective irradiation areas of the lamps are provided and sterilization is made efficiently around the mouth/neck part N by ultraviolet rays and heat while discharge tubes 11 are effectively cooled down by operating winds of cooling units 4.例文帳に追加

また飲料ボトルの殺菌装置１は、高出力のパルス光を放出する殺菌ランプ５と、ランプの有効照射範囲にボトルＢ等のワークを移送するボトル移送装置３とを具え、紫外線と熱とによって口頸部Ｎの全周を効率的に殺菌し、照射中、放電管１１は冷却ユニット４の作動風によって効果的に冷却されることを特徴とする。 - 特許庁

The facility is characterized by being equipped with storage rooms where housing tubes which house waste are laid out, supply air ducts which take air into the storage rooms, exhaust air ducts which discharge the air taken into the storage rooms through the air supply duct and the shielding walls made of steel on partition walls which divide the storage rooms.例文帳に追加

廃棄体を収納した複数の収納管が配列された複数の貯蔵室と、前記貯蔵室に空気を取り込む給気ダクトと、前記給気ダクトを通して前記貯蔵室に取り込まれた空気を放出する排気ダクトと、前記貯蔵室間を仕切る間仕切り壁に鋼製遮蔽壁とを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A coating supplied from a single supply source through a main tube is separated into two or more branch tubes, and the flow of a coating flowing through each branch tube is regulated to a prescribed flow with a branch-tube flow regulating mechanism arranged in each branch pipe so as to discharge the coating from nozzle connected with each branch tube.例文帳に追加

単一の供給源から本管を介して供給される塗布液を複数の支管に分流し、当該支管にそれぞれ設けられた支管流量調節機構によって当該支管を流動する塗布液流量を所定の流量に調節して、当該支管に接続されたノズルから塗布液をそれぞれ吐出する。 - 特許庁

The display uses a display film in which a lighting tube array in which a plurality of lighting tubes 31, 31, ..., filled with discharge gas inside are arranged in parallel, is sandwiched between an address electrode sheet 33 formed with address electrodes 32, 32, ..., and a display electrode sheet 35 formed with display electrodes 34, 34, ....例文帳に追加

内部に放電ガスが封入された複数の発光管３１、３１、・・・を並列に配置した発光管アレイを、アドレス電極３２、３２、・・・が形成してあるアドレス電極シート３３と、表示電極３４、３４、・・・が形成してある表示電極シート３５との間に挟持してある表示フィルムを用いる。 - 特許庁

The first radiant tube 22 and the second radiant tube 23 are respectively provided with a gas discharge part and a further having a heat exchanger with a heat accumulation body and a burner to the upper end of both straight parts 22a, 22b, 23a and 23b, a pair of burners arranged to the same tubes 22 and 23 are alternately kept on a burning state by a regenerative burner combustion system.例文帳に追加

第１および第２ラジアントチューブ２２,２３の夫々は、両直線部２２ａ,２２ｂ,２３ａ,２３ｂの上端に、蓄熱体を備えた熱交換器の付いた排気部とバーナとが夫々設けられ、同一チューブ２２,２３に設けられた一対のバーナがリジェネレイティブバーナ燃焼システムにより交互に燃焼される。 - 特許庁

A hot water side connecting tube and a water side connecting tube for connecting the hot water side inflow port and water side inflow port of the combination faucet adjustable in the hot and cold water mixing quantity and water discharge quantity, to the hot water supply pipe and the water supply pipe respectively, are composed of the flexible tubes of three-layer structure with inner and outer resin layers with a metal layer in the middle.例文帳に追加

湯水混合量及び吐水量が調整可能な湯水混合栓の湯側流入口及び水側流入口それぞれを湯供給管及び水供給管それぞれと接続する湯側接続管及び水側接続管を、中間が金属層であって、その内外を樹脂層とした三層構造の可撓管から構成した。 - 特許庁

Electrical connection is made, via a lead 9a forming the electrode of a main capacitor 9, between a main circuit board 20 on which a circuit for controlling the photographic sequence of the camera is mounted, and a charging substrate 21 on which a main capacitor 9 for supplying charges is mounted in order to cause the discharge and light emission of Xe tubes 10a and 10b.例文帳に追加

カメラの撮影シーケンスを制御するための回路が実装されたメイン基板２０と、Ｘｅ管１０ａと該Ｘｅ管１０ａを放電発光させるための電荷を充電するメインコンデンサ９とが実装された充電用基板２１とをメインコンデンサ９の電極を形成するリード部９ａを介して電気的に接続する。 - 特許庁

By switching over a switch 152, one end of a secondary winding of a step-up transformer 151 which constitutes an output part of a first inverter 200I is alternately connected between first terminals 211A-21nA of a plurality of discharge tubes 211-21n and conductive members 112, and between second terminals 211B-21nB and the conductive members 112.例文帳に追加

スイッチ１５２を切り替えて、第１のインバータ２００Ｉの出力部を構成する昇圧トランス１５１の２次巻線の一方の端部を複数の放電管２１１〜２１ｎの第１の端子２１１Ａ〜２１ｎＡと導電部材１１２との間、第２の端子２１１Ｂ〜２１ｎＢと導電部材１１２との間に交互に接続する。 - 特許庁