「disk rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BRAKE DISK AND TRUCK FOR ROLLING STOCK例文帳に追加

ブレーキディスクおよび鉄道車両用台車 - 特許庁

ROLLING BEARING FOR HARD DISK DRIVE ACTUATOR, AND BEARING UNIT例文帳に追加

ハードディスクドライブアクチュエータ用転がり軸受及び軸受ユニット - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING SLIP IN INCLINED ROLLING MILL HAVING DISK ROLL例文帳に追加

ディスクロールを有する傾斜圧延機のスリップ検出装置 - 特許庁

ROLLING BEARING UNIT FOR SWING ARM, AND MAGNETIC DISK DRIVE APPARATUS例文帳に追加

スイングアーム用転がり軸受ユニット及び磁気ディスクドライブ装置 - 特許庁

METHOD FOR FIXING ROLLING BEARING, ROLLING BEARING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND HARD DISK DEVICE例文帳に追加

転がり軸受の固定方法、転がり軸受装置とその製造方法およびハードディスク装置 - 特許庁

ROLLING BEARING AND BEARING UNIT FOR ACTUATORS FOR HARD DISK DRIVE例文帳に追加

ハードディスクドライブ装置のアクチュエータ用転がり軸受及び軸受ユニット - 特許庁

To suppress rolling by detecting the occurrence of the rolling during recording of data and correcting the rotation of an optical disk.例文帳に追加

データの記録時にローリングの発生を検出し、光ディスクの回転を補正することでローリングを抑制する。 - 特許庁

ROLLING BEARING WITH SEALING PLATE, SPINDLE MOTOR INCORPORATING THIS ROLLING BEARING, AND HARD DISK DRIVE DEVICE INCORPORATING THIS SPINDLE MOTOR例文帳に追加

密封板付転がり軸受とこの転がり軸受を組み込んだスピンドルモータとこのスピンドルモータを組み込んだハードディスクドライブ装置 - 特許庁

This rolling chip is provided with a rotating disk 10 and a feeder 30 for feeding the chip raw materials on one side of the front surface of the disk 10.例文帳に追加

回転する円板１０と、該円板の表面の一方の側にチップ原料を送り込む送り装置３０とを設ける。 - 特許庁

A thread rolling device includes a thread rolling disk having a holding part for holding a rolling blank 1, a plurality of rolling dies brought into contact with the rolling blank 1 to roll a thread of a screw, a mounting shaft for holding and fixing the respective rolling dies, and a rotating part 50 coupled to the respective mounting shafts and rotating the mounting shafts.例文帳に追加

ねじ転造装置は、転造ブランク１を保持する保持部と、転造ブランク１に当接されてねじ山を転造する複数の転造ダイスと、各転造ダイスを保持して固定する装着軸と、各装着軸に連結されて該装着軸を回転させる回転駆動部５０とを有するねじ転造盤を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular rolling bearing device including a brake disk attachment surface excellent in flatness and a method for working the vehicular rolling bearing device.例文帳に追加

平面度に優れたブレーキディスク取付面を有する車輪用転がり軸受装置およびこの車輪用転がり軸受装置の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite sleeve roll for rolling which carries out stable rolling by reducing the wear of the sleeve roll due to the slippage of the sleeve roll and a shaft disk.例文帳に追加

スリーブロールとシャフトディスクとの滑りによるスリーブロールの摩耗を低減させて、安定した圧延を行える圧延用複合スリーブロールを提供する。 - 特許庁

This torque limiter 1 includes a power transmission disk 2, a cam 6, a plurality of rolling elements 5, an intermediate member 4, a rolling element pressing spring 3 and a friction ring 8.例文帳に追加

トルクリミッタ１は、動力伝達ディスク２と、カム６と、複数の転動体５と、中間部材４と、転動体押圧ばね３と、摩擦リング８とを含む。 - 特許庁

Accordingly, when the disk 55 and the disk 59 are rotated relative to each other, damping action is developed by the combination of the elastic deformation of the spherical body 61, the shearing deformation thereof by rolling, or a frictional resistance between the disk 55 and the disk 59.例文帳に追加

従って、回転板５５と回転板５９とが相対回転すると、球体６１の弾性変形、転がりによるせん断変形、また、回転板５５と回転板５９との摩擦抵抗の組合わせによって、減衰作用を発揮する。 - 特許庁

The cord reel for the electric massage device has a coil spring biasing the power cord 4 in the rolling direction to a rolling disk for fixing the almost central part of the power cord 4, and this rolling disk is stored with a upper housing 10 and a lower housing.例文帳に追加

また前記電源コード４の略中央部を固定するための巻き取り盤に前記電源コード４を巻き取り方向へ付勢するためのコイルバネを備えており、この巻き取り盤が上ハウジング１０と下ハウジングとにより収納されている、電動マッサージ機用のコードリールとした。 - 特許庁

The intermediate member 4 is arranged between the rolling elements 5 and the power transmission disk 2, and is movably constituted in the radial direction of the power transmission disk 2 by engaging with the power transmission disk 2.例文帳に追加

中間部材４は、転動体５と動力伝達ディスク２との間に配置され、かつ動力伝達ディスク２と係合して、動力伝達ディスク２の径方向に移動可能に構成される。 - 特許庁

The rolling element pressing spring 3 applies force toward the cam 6 from the power transmission disk 2 to the intermediate member 4.例文帳に追加

転動体押圧ばね３は、動力伝達ディスク２からカム６へ向かう力を中間部材４に付与する。 - 特許庁

In this device, a shape steel 1 rolled by a rolling mill is cut off in the width direction by means of a rotary disk saw edge 3.例文帳に追加

圧延ラインで圧延された形鋼１を回転円形鋸刃３によりその幅方向に切断する。 - 特許庁

To not only reduce the variance in rolling direction of a magnetic head slider but also improve the capacity for approaching a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダのロール方向のばらつきを低減し、同時に、磁気ディスクへの接近性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a head lifting/lowering device in which the rolling of the head is stabilized so that a storage disk is not damaged or swarf causing a breakdown is not generated by the rolling when a recording head is lifted to take the storage disk in and out of a disk drive for storing data.例文帳に追加

データ記憶用ディスク・ドライブに記憶ディスクを出し入れするために記録ヘッドを持上げるとき、ヘッドに横揺れを生じて、記憶ディスクを損傷し、または故障の原因となるようなくずを削り出さないように、ヘッドの横揺れを安定化したヘッド上げ下げ装置を提供すること。 - 特許庁

In a step after the fillet rolling, the outer peripheral surface of the disk part 14 is ground to reduce the diameter of the disk part 14 so as to form a seat for mounting the ring gear 7 (step S5).例文帳に追加

このフィレットロール加工の後の工程で、円盤部１４の外周面を研削して、円盤部１４を小径にし、リングギヤ７の取り付ける座を形成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device having an advantage of relieving adverse influence of the thermal expansion of a disk rotor, without requiring labor for replacing the disk rotor.例文帳に追加

ディスクロータの熱膨張による悪影響を緩和することができるという利点を有し、しかも、ディスクロータの交換に手間がかからない転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of rolling elements 5 are arranged between an inner peripheral part of the power transmission disk 2 and an outer peripheral part of the cam 6.例文帳に追加

複数の転動体５は、動力伝達ディスク２の内周部とカム６の外周部との間に配置される。 - 特許庁

To provide a lens driving device, which can set the resonance frequency with respect to the rolling direction outside the rotational frequency band of an optical disk and which can prevent the rolling phenomenon.例文帳に追加

ローリング方向の共振周波数を光ディスクの回転周波数の帯域外に設定することができ、ローリング現象を抑止することができるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

One opening end of the orifice 14 and the other opening end thereof are provided with a disk-like first rolling member 18 and a second rolling member 19 having an outline larger than the diameter of the orifice 14.例文帳に追加

オリフィス１４の一方の開口端と他方の開口端にオリフィス１４の径よりも大きな外形の円状の第１転動部材１８と第２転動部材１９を設ける。 - 特許庁

To easily perform finishing for the rolling face of a power roller and reduce man-hours for finishing the rolling face of the power roller in a toroidal continuously variable transmission in which the power roller is disposed between an input disk and an output disk.例文帳に追加

入力ディスクと出力ディスクの間にパワーローラを介装したトロイダル型無段変速機において、パワーローラの転動面に対する仕上げ加工が簡単になされるようにすると共に、パワーローラの転動面に対する仕上げ加工工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for an actuator of a hard disk drive device (HDD) capable of suppressing torque and out gas to low extent and torque hashness and having high performance and to provide a rolling bearing unit for the actuator of the HDD for forming the rolling bearing into a unit.例文帳に追加

低トルク、低アウトガス化とともにトルクハッシュネスを抑えた高性能のハードディスクドライブ装置（ＨＤＤ）のアクチュエータ用転がり軸受、並びに前記転がり軸受をユニット化したＨＤＤのアクチュエータ用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

By rotatively driving the first roller 4, the disk 1 and the second roller 4 are rotated and brought into rolling contact with each other.例文帳に追加

第１のローラ４を回転駆動することにより、ディスク１と第２のローラ４とを回転させて、互いに転がり接触させる。 - 特許庁

The outer/inner peripheral parts of the optical disk are cut off beforehand so as to execute disk separation in a metallic reflective layer while destroying recorded information by inserting the optical disk through a pair of rollers of a rolling mill once to several times.例文帳に追加

光ディスクの外周部及び内周部を予め切除しておき、ロールミルの一対のローラの間に、前記光ディスクを１〜数回通して、記録された情報の破壊を行うとともに、金属反射層におけるディスク分離を行う。 - 特許庁

A pressure roller 54 comes into pressure contact with the disk laminate 32 and the dummy plate 80 under specified pressure contact force while rolling thereon, and thus the cover sheet 24 of the disk laminate 32 is stuck to a disk substrate through the tacky adhesive sheet.例文帳に追加

加圧ローラ５４は、ディスク積層体３２及びダミープレート８０上を転動しつつ、これらに一定の圧接力で圧接することで、ディスク積層体３２におけるカバーシート２４を、粘着膜を介してディスク基板に貼り合せる。 - 特許庁

To provide a technology that is related to an inspection technology by imaging of a disk of a wheel part of a rolling stock, and can accurately image and detect a surface state of the disk.例文帳に追加

鉄道車両の車輪部のディスクを対象とした撮像による検査の技術に係わり、ディスクの表面状態を正確に撮像・検出ができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player lens driving device which can avoid the rolling of a movable part of an actuator without making the movable part heavier, and also provide a printed-circuit board coil for the disk player lens driving device.例文帳に追加

アクチュエータの可動部を重量化させることなく、可動部のローリングを回避できるディスクプレーヤのレンズ駆動装置及びレンズ駆動装置用のプリント基板コイルを提供することにある。 - 特許庁

To provide damping structure of a disk device in which vibration caused by rolling of a chassis can be suppressed even if a damper exhibiting vibration absorbing operation has such a property that rolling is allowed.例文帳に追加

振動吸収作用を発揮するダンパーがシャーシの横振れを許容する特性を有しているとしても、シャーシの横振れに伴う振動を抑制することのできるディスク装置の制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which is suitable as a rolling bearing for a spindle to be incorporated into information equipment, such as HDD(hard disk drive), VTR(videotape recorder) and DAT(digital audiotape recorder), and has particularly excellent impact resistance (indentation resistance).例文帳に追加

ＨＤＤ、ＶＴＲ、ＤＡＴ等の情報機器に組み込まれるスピンドル用の転がり軸受として好適な、耐衝撃性（耐圧痕性）に特に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The rolling mill for forming a projection is provided with disk-like rolls 11, 12, 13, 14, whose roll axes O are inclined to a web S_w.例文帳に追加

突起形成用圧延機は、ロール軸ＯがウェブＳ_ｗに対して傾いている円盤状ロール１１，１２，１３，１４を備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method capable of stably securing accurate recording characteristics, and recording/reproducing without errors even when there are disk mechanical fluctuation characteristics, pickup rolling characteristics or the like.例文帳に追加

ディスクの機械的変動特性やピックアップのローリング特性等がある場合でも、正確な記録特性を安定して確保し、エラーの生じない記録または再生可能な光ディスクの記録方法を提供する。 - 特許庁

The respective tape rolling-in preventive surfaces 1g are formed in a mode of making its part enter an annular groove part 4d between the respective disk-like parts 4b.例文帳に追加

各テープ巻込み防止面１ｇは、各円板状部４ｂの間の環状溝部４ｄにその一部が入り込んだ態様になっている。 - 特許庁

A rolling bearing unit 4 for a swing arm is coated with a lubricant of the same material as a lubricant applied onto the surface of the magnetic disk 1.例文帳に追加

磁気ディスク１の表面に塗布されている潤滑剤と同質の潤滑剤でスイングアーム用転がり軸受ユニット４にコーティングを施した。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of steady operation without torque increase and enduring usage for a long term without oiling at midterm by applying lubrication of lubricating oil instead of grease in a rolling bearing used in fields requiring high rotation accuracy such as a rolling bearing for a hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用軸受のような高回転精度を要求される分野で使用される軸受に、グリースに代えて潤滑油潤滑を適用して、トルク増大がなく、安定した作動が得られて、しかも途中給油なしで長期間の使用に耐えうる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method for form rolling of a feed screw capable of holding a biting amount at a prescribed value even when form rolling force is increased owing to the change of oil viscocity due to rising in hydraulic oil temperature and having the stable dimensional precision of the feed screw and a thread rolling disk to execute the method.例文帳に追加

油圧の油温上昇により粘度が変化して転造力が増加したとしても、食い込み量を所定の値に保持することができ、送りねじの寸法精度が安定する送りねじの転造方法及びその方法を実施するためのねじ転造盤の提供。 - 特許庁

The marking-off tool is provided with a disk part 2 rolling along the wall face W in a state of being laid on a marking-off face T, the scriber 8 mounted so as to penetrate the center of the disk part 2, and an arm 9 freely rotatably supporting the disk part 2.例文帳に追加

罫書き面Ｔ上に載置された状態で壁面Ｗに沿って転動する円盤部２と、この円盤部２の中心を貫通して装着される罫書き針８と、円盤部９を回転自在に支持するアーム９を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To decrease the depth of a device by smoothly guiding a coil to a sorting part by using rolling and suppressing the front-rear-directional size of the sorting part (rotary disk).例文帳に追加

転がりを利用してコインをスムーズに選別部へ導くと共に、選別部（回転盤）の前後寸法を抑えて、装置の奥行きを小さくする。 - 特許庁

To suppress the resonance of a rolling mode with a simple constitution, in an objective lens drive device to be used for an optical disk recording and reproducing device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置に使用される対物レンズ駆動装置において、簡単な構成でローリングモードの共振を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To super-finish rolling contact surfaces of an output disk integrally formed for two cavities in a double cavity type toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加

ダブルキャビティ式のトロイダル型無段変速機における二つのキャビティについて一体的に形成された出力ディスクの転動面を超仕上加工することにある。 - 特許庁

The method includes at least a first process step of fabricating the coil by rolling an aluminum alloy and a second process step of fabricating the aluminum alloy substrate of a disk shape by blanking the coil.例文帳に追加

さらに、板厚選別工程の排除により基板製造のコストが低減できる磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法を提供する。 - 特許庁