「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection sheet for a recording disk having excellent re-peeling properties, which closely adheres to the recording surface of the recording disk even though a paste residue at the time of being peeled from the recording disk is prevented, and is hardly peeled.例文帳に追加

再剥離性に優れ、記録円盤から剥離した際の糊残りが防止されているにもかかわらず、記録円盤の記録面に密着し、しかも剥がれにくい記録円盤用保護シートを提供する。 - 特許庁

By this, the first arm 18 is elastically deformed in the width direction of the optical disk 1A and in the direction leaving the optical disk 1A, and the floating slider 13 is moved in the direction leaving from the surface of the optical disk 1A.例文帳に追加

これにより、第１アーム１８は光ディスク１Ａの厚さ方向で光ディスク１Ａから放れる方向に弾性変形され、浮上スライダー１３が光ディスク１Ａの表面上から離れる方向に移動される。 - 特許庁

The optical disk device 20 capable of reading and/or writing data out of and to the optical disk 21 is equipped with a measuring means of measuring the printable range on the label surface of the optical disk 21.例文帳に追加

光ディスク２１からデータの読み出しおよび／またはデータの書き込みを実行可能な光ディスク装置２０において、光ディスク２１のレーベル面における印刷可能範囲を測定する測定手段を具備する。 - 特許庁

To make the contact of a set disk with the inside surface of a disk driver by inclining of a tray with respect the device body avertable even when the tray of the disk driver is housed and fixed into the device body.例文帳に追加

ディスク駆動装置のトレーが装置本体に収納固定された際でもトレーが装置本体に対して傾くことによりセットされたディスクが装置本体の内面に接触することを回避することができる。 - 特許庁

In a disk drive 10 having a lubricant layer 36 on a surface of a disk 12, undesirable variation of thickness of the lubricant layer 36 is reduced by varying ω/f during operation of the disk drive 10.例文帳に追加

ディスク１２の表面に潤滑剤の層３６を有するディスクドライブ１０において、ディスクドライブ１０の作動中にω／ｆを変化させることによって、望ましくない潤滑層３６の厚さ増減が低減される。 - 特許庁

To prevent damage on a disk by preventing the collision of an objective lens with a rotating optical disk surface due to vibration or collision while suspending focus control of an optical disk apparatus such as a video camera.例文帳に追加

本発明は、ビデオカメラ等の光ディスク装置のフォーカス制御が休止期間中に、振動、衝撃により対物レンズと、回転する光ディスク面の衝突を防止しディスクの傷つきを防止することを課題とする。 - 特許庁

A foreign body adhering to a brush is prevented from reversely transferred to the transfer disk, by removing the foreign body adhering to a washing tool such as the brush using a dummy disk having a recessed part equivalent to the surface of the transfer disk.例文帳に追加

転写盤の表面と同等の凹部を有したダミー基盤を使用してブラシのような洗浄治具に付着した異物を除去することにより、ブラシに付着した異物が転写盤に逆転移することを防ぐ。 - 特許庁

A covering part 12 composed of an aggregate of a very small quantity of ink formed by an ink jet method, is formed in a recessed part formed on a disk mounting surface 9c of the disk hub 9, and thereby, the disk D is held in an expected attitude.例文帳に追加

ディスクハブ９のディスク搭載面９ｃに形成された凹部には、インクジェット法で形成された微量インクの集合体からなる被覆部１２が形成され、これによりディスクＤが所期の姿勢に保持されている。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder, capable of suppressing degradation in the recording state due to the sensitivity difference in the disk surface including the warpage of optical disk, when the information recording is written once in the multi-session.例文帳に追加

情報記録をマルチセッションで追記するとき、光ディスクの反りも含めたディスク面内感度差による記録状態の悪化を抑制することができる光ディスク記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable magnetic disk device which does not give rise to the damage of a magnetic head and magnetic disk by compensating a decrease of an effective lubricant applied to the surface of the magnetic disk with lapse of working.例文帳に追加

磁気ディスク表面に塗布された有効な潤滑剤の稼動経過に伴う減少を補償することにより、磁気ヘッド、磁気ディスクの損傷を起こさない、信頼性の高い磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium protective structure of an optical disk drive which hardly gives rise to damage, such as flaws, on the rear surface side of an optical disk even when the work to attach and detach the optical disk is carried out in an inadequate posture.例文帳に追加

適正でない姿勢で光ディスクの脱着作業を行ったような場合であっても、光ディスクの裏面側に傷等の損傷が発生しにくい光ディスクドライブの媒体保護構造を提供すること。 - 特許庁

A scale part 103a of a laser hologram scale of a plate shape constituting a position observing mechanism of the original disk exposure recording device for optical recording medium is arranged parallel to a recording surface of an original disk 104 for optical disk.例文帳に追加

光記録媒体用原盤露光記録装置の位置観測機構を構成する板状のレーザーホログラムスケールのスケール部１０３ａを、光ディスク用原盤１０４の記録面に対して平行に配置する。 - 特許庁

A laser irradiation position switching circuit 14 controls an actuator 15 for adjusting a PU position in accordance with the track pitch of an optical disk 3, and rotates the optical pickup 10 at a prescribed angle relative to the disk surface of the optical disk 3.例文帳に追加

レーザ照射位置切替回路１４は、光ディスク３のトラックピッチに対応してＰＵ位置調節アクチュエータ１５を制御し、光ピックアップ１０を光ディスク３のディスク面に対して所定角回動する。 - 特許庁

To provide a 'Blue Laser Disk (R)' having hard coating layers which are excellent in wear resistance and transparency and are excellent in the adhesion property to a disk substrate on a laser beam incident surface of the disk and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

ディスクのレーザー光入射面に、耐磨耗性および透明性に優れ、かつディスク基盤との密着性に優れたハードコート層を有する青色レーザーディスク（登録商標）およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The optical disk drawing apparatus 12 once stores the transferred image data into a buffer memory 60, continuously reads out the stored image data at a constant speed and performs drawing on the disk surface of the optical disk 14.例文帳に追加

光ディスク描画装置１２は転送された画像データをバッファメモリ６０に一旦格納し、該格納された画像データをから一定速度で連続的に読み出して光ディスク１４の盤面に描画を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording disk capable of preventing ripples from being generated on the liquid surface of a liquid chemical when performing an immersion process to a substrate for the magnetic recording disk, and an immersion device for manufacturing the magnetic recording disk.例文帳に追加

磁気記録ディスク用基板に浸漬工程を行う際、薬液の液面に波紋が発生するのを防止可能な磁気記録ディスクの製造方法、および磁気記録ディスク製造用浸漬装置を提案すること。 - 特許庁

When the disk is driven, the regulation member 51 is reversed by 180 degrees, a space formation part 59 faces the disk being driven and movement in the vertical direction and movement in the surface direction of the disk D are not disturbed.例文帳に追加

ディスクを駆動するときには、規制部材５１が１８０度反転し、駆動中のディスクに空間形成部５９が対向し、ディスクＤの上下方向の動きと面方向の動きを妨げないようになる。 - 特許庁

The cooling air from the outside is introduced into the device in order to suppress the air flow to be generated by the rotation within the disk surface and the vibration of the disk itself and to suppress the temperature elevation accompanying the rotation of the disk.例文帳に追加

ディスク面内の回転により発生する空気流やディスク自体の振動を抑制するとともに前記したディスク回転に伴う温度上昇を抑制するために、外部から冷却用空気を導入する。 - 特許庁

To eliminate a detrimental effect, where the recording surface of a disk is damaged by a disk opening/closing lid, or the like due to a shock occurring when accidentally dropping a disk type imaging device along with an outer case during a high-speed rotation (reproduction).例文帳に追加

ディスク式撮像装置を高速回転中（再生中）に誤って外装ケースごと落下させた時の様な衝撃に対して、ディスクの記録面にディスク開閉蓋によって傷つける様な弊害を除去する。 - 特許庁

In the disk cartridge 10, a head opening part 16 for permitting a head of a drive device to access a recording surface of a disk medium rotatably accommodated in a disk accommodation part 50 of a case 14 is provided.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ケース１４のディスク収容部５０内に回転可能に収容された円板状のディスクメディアの記録面にドライブ装置のヘッドがアクセスするためのヘッド開口部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical disk device for appropriately playing even an optical disk that is in a poor state of a data recording surface, by adjusting an offset voltage to an optimal value depending on the state of the recording surface to suppress an error rate.例文帳に追加

記録面の状態に応じてオフセット電圧を最適な値に調整してエラーレートを抑え、データ記録面の状態が悪い光ディスクでも適正に再生できるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, direct contact of the thin film element with a disk surface is avoided, and consequently, the thin film element 3 is not damaged or worn down regardless of repeated slide of a slider 1 on the disk surface.例文帳に追加

このため、前記薄膜素子３をディスク表面との直接的な接触から回避でき、従ってスライダ１とディスク表面が摺動を繰り返しても前記薄膜素子３が傷ついたり、摩耗することがない。 - 特許庁

In a clutch device 10, an input disk 28 and a clutch disk 38 are made of sintered metal material so as to make the hardness on the side having a curved control surface 53 higher than that on the side of trailing surface 51.例文帳に追加

クラッチ装置１０は、入力ディスク２８とクラッチディスク３８とは、倣い面５１を有する側よりも、湾曲制御面５３を有する側のほうが高い硬度となるように焼結金属材料にて構成されている。 - 特許庁

A braking frictional surface 24 on a lower side of the disk 2 is supported by a bottom surface of the first recessed part 30 in a state that a bearing unit 27 for supporting a wheel with the disk is loosely fitted in an inside of the recessed part 29.例文帳に追加

この凹部２９の内側にディスク付車輪支持用軸受ユニット２７を緩く嵌め込んだ状態で、上記第一凹部３０の底面により上記ディスク２の下側の制動用摩擦面２４を支持する。 - 特許庁

The suction material 17 is composed of a nearly disk-like suction pad 25 having a surface matching flat surface of the semiconductor wafer W and a disk support 26 for supporting the suction pad.例文帳に追加

半導体ウエハＷの平面に略対応する大きさの面を有する略円盤状の吸着パッド２５と、この吸着パッドを支持する略円盤状の支持体２６とにより吸着部材１７が構成されている。 - 特許庁

The increase of a contact area is suppressed between a slider main body 22 and the surface of a recording disk, even when an adsorption preventing projection 44 and also an air flow-out end of the body 22 touch the surface of the recording disk.例文帳に追加

吸着防止突起４４に加えてスライダ本体２２の空気流出端が記録ディスクの表面に接触しても、スライダ本体２２と記録ディスクの表面との間で接触面積の増大は抑制される。 - 特許庁

In this process, a disk body 1 having an outer peripheral shape with repeatedly formed projections and recesses is half-blanked from one surface of a sheet material W in the thickness direction thereof, and thereafter the disk body 1 is blanked from the other surface of the sheet material W in the thickness direction thereof.例文帳に追加

外周形状が凹凸繰り返し形状のディスク本体１を板材Ｗの板厚方向一方から半抜きした後に、ディスク本体１を板材Ｗの板厚方向他方から打ち抜く。 - 特許庁

To inspect a surface defect of a magnetic disk using continuous recording system, as well as a surface defect of a magnetic disk using discrete track recording system and patterned media recording system, with only one inspection apparatus.例文帳に追加

一台の検査装置で従来の連続記録磁性媒体の磁気ディスクの表面欠陥の検査とディスクリートトラック方式、パターンドメディア方式の磁気ディスクの表面欠陥の検査を行うことを可能にする。 - 特許庁

The front lid 31 with an axial hole 32 at center is fitted to the front end of the case barrel 11, wherein a protruding disk 34 externally projecting from the end surface is formed, and a shoulder surface is formed around the periphery of the protruding disk 34.例文帳に追加

前蓋３１は、ケース胴部１１の前端に装着され、中央に軸孔３２を有し、端面から外向きに突出して凸状台３４が形成され、凸状台３４の周辺に肩面が形成されている。 - 特許庁

The magnetic recording disk which has the pre-patterned surface feature of elevated lands and recessed grooves or trenches, such as a discrete track medium (DTM) or a bit pattern medium (BPM) disk, possesses the planarized surface.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体（ＤＴＭ）またはビットパターン媒体（ＢＰＭ）ディスクなどの、隆起ランドと凹状の溝またはトレンチの予めパターン化された表面特徴を有する磁気記録ディスクが、平坦化された表面を有する。 - 特許庁

The chip raw materials are fed by the feeder 30 toward the one side of the front surface of the rotating disk 10, by which the front ends of the chip raw materials may be struck against the front surface of the disk 10.例文帳に追加

そして、チップ原料を、送り装置３０により、回転する円板１０の表面の一方の側に送り込んで、そのチップ原料の先端を円板１０の表面に突き当てることができるようにする。 - 特許庁

To provide a plating pretreatment liquid capable of converting the surface of an aluminum substrate for a hard disk device into a surface suitable for electroless nickel plating, and a method for producing the aluminum substrate for the hard disk device using the plating pretreatment liquid.例文帳に追加

ハードディスク装置用アルミニウム基板の表面を無電解ニッケルめっきに適した表面とすることのできるめっき前処理液及びそれを用いたハードディスク装置用アルミニウム基板の製造方法を得ること。 - 特許庁

The method of manufacturing the disk-like glass having <1.2 mm maximum thickness includes a step for press-molding a molten glass lump using a lower mold and an upper mold to form the disk-like glass having an outer peripheral surface as a free surface.例文帳に追加

熔融ガラス塊を下型と上型を用いてプレスして、外周面が自由表面であるディスク状ガラスを成形する工程を含む、最大肉厚が1.2ｍｍ未満であるディスク状ガラスの製造方法。 - 特許庁

A magnetic head part 13 is provided with a magnetic head for recording and a sliding part 13a that slides on the surface of the magneto-optic disk 1 so as to fixedly hold a distance between the magnetic head and the surface of the magneto-optic disk 1.例文帳に追加

磁気ヘッド部１３は、記録用の磁気ヘッドと、磁気ヘッドと光磁気ディスク１の表面との距離を一定に保持するように光磁気ディスク１の表面に摺動する摺動部１３ａとを備える。 - 特許庁

On an lower surface of the flexible disk 31, a disk side liner 34 which catches the dust which intrudes from the clearance between the hub 32 and the inner circumference surface 123a of the hub aperture 123 is prepared so as to face the clearance.例文帳に追加

そして、フレキシブルディスク３１の下面には、ハブ３２とハブ孔１２３の内周面１２３ａとの間の隙間から侵入してくる塵埃を捕捉するディスク側ライナ３４が、前記隙間に臨むように設けられている。 - 特許庁

When the protrusion 32B abuts against the protrusion 31A, each of the blades 31 is moved in a direction spaced apart to each other, the outer circumferential surface of the blade 31 is brought into press contact with the inner circumferential surface of a hole of the disk so as to restrict the movement of the disk.例文帳に追加

突起３２Ｂが突起３１Ａに当接すると各ブレード３１は互いに離間する方向に移動し、ブレード３１の外周面がディスクの孔部の内周面に圧接し、ディスクの移動が規制される。 - 特許庁

An IC 34 and an electric part item 35 disposed in an area directly below a disk are all mounted on the board surface of the casing side, and on the other hand, an IC 36 disposed outside the area directly below the disk is arranged in the board surface 52b.例文帳に追加

ディスクの直下領域に配置されるＩＣ３４及び電気部品３５は、全て、筐体側の基板面にマウントされ、一方、ディスクの直下領域外に配置されるＩＣ３６は基板面５２ｂに配置される。 - 特許庁

To obtain a satisfied characteristic for a surface wobbling of a disk in whole area on a straight line in the optional radial direction on a disk surface and also to simplify the constitution for generating aerodynamical working force.例文帳に追加

ディスク面上の任意半径方向の直線上における全域において良好なディスク面振れ特性を得ることができ、しかも空気力学的な作用力を発生させるための構成を簡略化する。 - 特許庁

Then, on the basis of these time differences, a thickness from the optical disk surface to a 1st cover layer and a thickness of the cover layer from the optical disk surface including the 1st reflective layer to the 2nd reflective layer are respectively detected.例文帳に追加

そして、これら時間差に基づいて、光ディスク表面から第１のカバー層までの厚さ、及び同第１反射層を含む光ディスク表面から第２の反射層までのカバー層の厚さを各々検出する。 - 特許庁

A pair of sensors 19L and 19R is arranged in correspondence to one roller 17 and respectively adjacent to an outer rim of a raceway surface 5b of the input disk 5 and an outer rim of a raceway surface 15b of the output disk 15.例文帳に追加

一つのローラ１７に対応して、かつ、入力ディスク５の軌道面５ｂの外縁及び出力ディスク１５の軌道面１５ｂの外縁にそれぞれ近接して一対のセンサ１９Ｌ及び１９Ｒを配置する。 - 特許庁

To easily communicate with a non-contact type IC chip on an optical disk even when a reader/writer is approached from a case side face perpendicular to the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録面と垂直なケース側面からリーダ／ライタを近づけた場合でも、光ディスク上の非接触型ＩＣチップと容易に通信できるようにする。 - 特許庁

Thereby a mechanical part, wiring and the like of the motor 3 are eliminated from the upper or lower surface of the optical disk 1 and thickness reduction of the motor 3 and further the total optical disk apparatus can be attained.例文帳に追加

光ディスク１の上面又は下面からモータ３の機械部分、配線等が排除されることとなり、モータ３ひいては光ディスク装置全体が薄型化される。 - 特許庁

Identification dots for identifying a recording medium are printed on a circumference centering on the center of of rotation of the recording medium on the disk surface of a disk-shaped recording medium.例文帳に追加

ディスク状の記録媒体のディスク面上に、記録媒体の回転中心を中心とする円周上に記録媒体を識別するための識別ドットを印刷しておく。 - 特許庁

The nameplate sticking tool is constituted by placing a disk 2 on a center reverse surface of a ruler type flat plate 1 having graduations 3 in the center and coupling the disk and flat plate to each other.例文帳に追加

中央に目盛り３を付した物指状の平板１の中央下面に円板２を重ね合わせて、この円板と平板を結合した銘板貼り付け治具。 - 特許庁

To provide an air blower unit for effectively removing dirt and dust stuck to the recording surface of an optical disk, and a disk cleaner unit using the air blower unit.例文帳に追加

光ディスクの記録面に付着しているゴミや塵をより効果的に除去するエアーブロアー装置および該エアーブロアー装置を使用したディスククリーナー装置を提供する。 - 特許庁