「document creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) If there is any doubt about the authenticity of the creation of an official document, the court, by its own authority, may make an inquiry to the relevant government agency or public office concerned. 例文帳に追加

３　公文書の成立の真否について疑いがあるときは、裁判所は、職権で、当該官庁又は公署に照会をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system achieves the effect that the learner has a good goal of document creation of a foreign language to accelerate his/her improvement of the foreign language.例文帳に追加

そのシステムは、学習者が外国語の文章作成の良い目標を有するという効果を達成し、彼／彼女の外国語の熟達をより促進する。 - 特許庁

PROGRAMMABLE DISPLAY APPARATUS, DOCUMENT DISPLAY METHOD AND PROGRAM IMPLEMENTING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH SAME RECORDED THEREON, AND DOCUMENT CREATION METHOD AND PROGRAM IMPLEMENTING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH SAME RECORDED THEREON例文帳に追加

プログラマブル表示器、ドキュメント表示方法とその方法を実行するプログラムおよびそれを記録した記録媒体、並びにドキュメント作成方法とその方法を実行するプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁

The document management device 2 records and stores an operation column performed between actions by the document creation device 1 and the reference information displayed by the display device 4 and the priority of the reference information in association.例文帳に追加

文書管理装置２では、行為と行為の間で文書作成装置１で行われた操作列と、表示装置４に表示していた参考情報と、参考情報の優先度とを対応づけて記録保存する。 - 特許庁

To provide a medical affair support system and a program for use in the system that can facilitate creation of documents such as medical certificates and support accounting based on the document creation.例文帳に追加

本発明は、診断書等の文書の作成を容易化し、またこれらの文書を作成した場合における会計を支援することのできる医事支援システム及びこのシステムに用いられるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the creation of a document of a given format is commanded from the input part 10, document format data are read from a document format data table 33, the schedule data depending on entries are read from the table 31 to create a document, and if the schedule data have a memorandum number and a category number, the corresponding data are read from the tables 32 and 34 and added to the created document.例文帳に追加

入力部１０から所定形式の文書作成が指定されると、文書形式データテーブル３３から文書形式データが読み取られ、その記載項目に応じてテーブル３１から予定データが読み取られて文書が作成され、予定データにメモ番号やカテゴリ番号があるときには、これらに対応するデータがテーブル３２，３４から読み取られ、作成される文書に付加される。 - 特許庁

To provide a system analyzing a document file (a document) including text boxes modifying text, managing causation between a layout pattern of the respective text boxes and a category, and adding a comment to notify a lacking text box and the like for performing creation support and quality management of the document.例文帳に追加

テキストを装飾するテキストボックスを含む文書ファイル（ドキュメント）の分析を行い、各々のテキストボックスの配置パタン及びカテゴリの因果関係を管理し、不足するテキストボックス等を報知するためのコメントを付与することでドキュメントの作成支援、品質管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

The verification data creation device 10 creates, based on the data specification description document 30, verification procedure data (XSLT script) 40 for computationally verifying whether each element contained in the object XML document 50 satisfies the condition described in the data specification description document 30.例文帳に追加

検証データ生成装置１０は、データ仕様記述文書３０を元にして、対象のＸＭＬ文書５０に含まれる各データ要素がこのデータ仕様記述文書３０に記述された条件を満たすか否かをコンピュータで検証するための検証手順データ（ＸＳＬＴスクリプト）４０を生成する。 - 特許庁

The document file creation supporting device 2 determines a character indicated by a document image based on the document image of a raster data format, creates an image pattern for imaging a character image based on the determination result, creates a reproduced image 260 by arranging the created image pattern according to layout information of the document image, and displays the created reproduced image 260.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、ラスタデータ形式の原稿画像に基づいて、原稿画像で表示される文字を判別し、判別結果に基づいて文字画像を表象する画像パターンを生成し、生成された画像パターンを原稿画像のレイアウト情報に従って配置して再現画像２６０を作成し、作成された再現画像２６０を表示する。 - 特許庁

Namely, document format creation (creation of input item instruction sentence and input item entry method description sentence, etc.), setting of balloon display, deletion, color, font or the like, and trigger position setting, entry amount thread setting, display time setting and the like for balloon display are performed.例文帳に追加

文書フォーマット作成（入力項目指示文章、入力項目記入方法説明文章の作成等）、バルーン表示、削除、色、字体等の設定、バルーン表示のトリガ箇所設定・記入量スレッジ設定・表示時間設定等を行う。 - 特許庁

To provide a word class creation program and the like capable of creating a group of the same class words in accordance with a target document with very reliably without preparing a word thesaurus for a set of terms appearing in the target document.例文帳に追加

対象文書中に出現する用語のセットに対して、単語シソーラスを用意することなく、同クラス語のグループを、対象文書に応じて高い信頼性で作成することができる単語クラス作成プログラム等を得る。 - 特許庁

To allow a user to select a cursor starting position out of the beginning, the middle or the end of a sentence as desired by the user when a portable document creation device is restarted after power-off with document input being half completed by the user.例文帳に追加

ユーザが入力中の文書を作成途中で終了して電源を落とした後に再開する場合、ユーザの希望によって、カーソル位置が文章の最初か、途中か、最後にするか使い分けることを実現する。 - 特許庁

To provide a device and a method for document creation, and a recording medium and a program thereof that can output document data including a plurality of kinds of forms in different output forms correspondingly to the kinds of the forms.例文帳に追加

複数種類のフォームを含む帳票データに対して、フォームの種類に応じて異なる出力形態で出力することができる帳票作成装置、帳票作成方法、その記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a user inputs a retrieval instruction including a retrieval condition from an input operation part 22, an input receipt part 12 receives the retrieval instruction, and a retrieval document creation part 10 searches for a document based on the retrieval condition.例文帳に追加

利用者が入力操作部２２から検索条件を含む検索指示を入力すると、入力受付部１２がこの検索指示を受け付け、検索文書作成部１０が、上記検索条件に基づいて文書の検索を行う。 - 特許庁

To execute an efficient contract document creation work by grasping which section has been frequently changed, or which section has been changed a little under normal conditions in the case of electronically creating a contract document in the past.例文帳に追加

電子的に契約書作成する場合ににおいて、過去の作成において、通常どの部分の変更が多いか、もしくはどの部分が変更が少ないかを把握し、効率的な契約書作成業務を実施することを課題とする。 - 特許庁

If the arbitrary key 1a is pressed, a file creation means 4 instructs a document reading means 3 to read a document and based on data of a result of reading, a file of an image compression format that can be read by a browser, is created.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for applying an evaluation value, which invalidates or low-rate a link by the illegal self-creation of a page creator, to each WEB document.例文帳に追加

ページ作成者の不正な自己作成によるリンクを無効、もしくは低く扱う評価値を各ＷＥＢ文書に付与することができる評価装置を提供する。 - 特許庁

Under the editor, the returned creation result is automatically fetched to the base electronic document based on the identification information and the recorded correspondence information (S20).例文帳に追加

編集者の下では、返信された作成結果が、識別情報と記録された対応情報とに基づいて、基礎となる電子文書に自動的に取り込まれる（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, a program and a recording medium, capable of avoiding increase of a load in document creation and a restriction in a degree of freedom for design.例文帳に追加

文書作成時の負荷の増大およびデザインの自由度の制限を回避できる画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this document management system 1, when a user causes an index creation request from an input device 21, an index is created by an index creating part 11 and displayed on a display 22.例文帳に追加

文書管理システム１では、ユーザが入力装置２１から索引作成要求を出すと、索引作成部１１で索引を作成して、ディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

To provide a document creation system that enables each store or office to create documents on a unique concept while including form data based on corporate compliance.例文帳に追加

企業コンプライアンスに基づく定型的なデータを含んで、各店舗や営業所毎に独自のコンセプトでドキュメント作成を行うことができるドキュメント作成システムを提供する。 - 特許庁

However, even if the theory of its creation is true, as "Nihonshoki" was compiled only 100 years after the time of Prince Shotoku, the volume can still be considered as an important historical document to grasp the early state on Buddhism. 例文帳に追加

ただし、創作説を採るとしても『日本書紀』成立は聖徳太子の時代から100しか経ておらず、初期国家の仏教観を知る上では貴重な史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the use of data on calculation results obtained by the calculation allows the creation of a document, a drawing and a table, which are required for the execution of the work for the tiled roof, and object-to-object management.例文帳に追加

また、これらの計算結果データを用いて、瓦屋根施工に必要な帳票、図面、表の作成や、各物件ごとの管理を行うことができる。 - 特許庁

The invention comprises an operation part for operating the access permissible level with respect to a document file on the basis of a right of access to each page of the document file; an icon creation part for creating icons 601-605 which visualize the access permissible level operated by the operation part; and a display control part for displaying to a display part the icon created by the icon creation part.例文帳に追加

文書ファイルの各ページへのアクセス権に基づいて該文書ファイルに対するアクセス許容レベルを演算する演算部と、演算部によって演算されたアクセス許容レベルを視覚化したアイコン６０１〜６０５を作成するアイコン作成部と、アイコン作成部によって作成されたアイコンを表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

An information image creation means of the information processing system creates an information image from information regarding to a document, an information image transform means transforms an information image transformed by the information image creation means, and an information image composing means composes the information image transformed by the information image transform means to the image regarding the document.例文帳に追加

画像処理システムの情報画像生成手段は、文書に関する情報から情報画像を生成し、情報画像変形手段は、前記情報画像生成手段によって生成された情報画像を変形し、情報画像合成手段は、前記情報画像変形手段によって変形された情報画像を前記文書に関する画像に合成する。 - 特許庁

To support efficient creation of document data of high quality by clearly showing a place to be possibly corrected to a person in charge of material creation when a new material is created using past materials.例文帳に追加

過去の資料を用いて新たな資料を作成する場合に、修正する可能性のある箇所を資料作成担当者に対して明示することにより、資料作成担当者の作業負担を軽減し、高品質な文書データを効率的に作成できるように支援する。 - 特許庁

The document management system includes a dummy management module 111, which includes a dummy registration unit 111-1 for registering the dummy creation related information of a dummy object in a database 115 and a dummy changing unit 111-3 for registering the entity creation related information of the dummy object in the database.例文帳に追加

ダミーオブジェクトのダミー作成関連情報をデータベース１１５に登録するダミー登録部１１１−１と、前記ダミーオブジェクトの実体作成関連情報を前記データベースに登録するダミー変更部１１１−３とを含むダミー管理モジュール１１１を備える。 - 特許庁

If the historical data storage means has stored data on the content of an instruction or a format type selected for modification which is corresponding to input information, another document is created by the document creation means based on the stored data.例文帳に追加

資料原稿生成手段は、履歴記憶手段に入力情報に対応する修正指示の内容または対象の形式が格納されている場合に、当該格納されている情報に従って、入力情報から資料原稿を生成する。 - 特許庁

Until creation of the final display document is completed, the provisional display document is displayed, enabling reduction in time up to a point when some page is displayed.例文帳に追加

印刷データに相当する本表示用ドキュメントと併せて、限られたページで構成された仮表示用ドキュメント生成し、本表示用ドキュメントの生成が完了するまでの間表示を行うことで一部ページが表示されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting structured document creation capable of simply creating an XML document with high accuracy by natural text input based on a user-inputted text.例文帳に追加

この発明は、ユーザが入力するテキストを基に、自然文入力によりＸＭＬ文書を高精度で簡便に作成することを可能とした構造化文書作成支援方法及び構造化文書作成支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A cluster division part 16 divides a document group to be a creation range of integrated tree structure among document groups registered in a hypertext structure storage part 12 into one or more clusters each of which includes only the number below a predetermined upper limit value of documents.例文帳に追加

クラスタ分割部１６が、ハイパーテキスト構造記憶部１２に登録された文書群のうち、統合木構造の作成範囲となる文書群を、各々が所定の上限値以下の数の文書しか含まない１以上のクラスタに分割する。 - 特許庁

(3) In the case referred to in paragraph (1), if the party or agent who challenged the authenticity of the creation of a document has admitted, while the suit is pending, that the document is authentically created, the court may revoke the order set forth in said paragraph, depending on the circumstances. 例文帳に追加

３　第一項の場合において、文書の成立の真正を争った当事者又は代理人が訴訟の係属中その文書の成立が真正であることを認めたときは、裁判所は、事情により、同項の決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This retrieval device receives input of a document of an index creation target, extracts a character block formed of a combination of one or more characters from the whole or a partial area of the document, associates an appearance position in the document wherein the character block appears with the character block, and outputs it to an index storage means.例文帳に追加

本発明は、インデックス作成対象のドキュメントの入力を受け付け、ドキュメントの全体または一部領域から、１文字以上の文字の組み合わせからなる文字ブロックを抽出し、文字ブロックと該文字ブロックが出現するドキュメントにおける出現位置を関連付けてインデックス記憶手段に出力する。 - 特許庁

Then, the computer 12 acquires the data of the instruction position of the user from the content data stored in the document database 36 based on the layout data stored in the document database 36 and the instruction position of the user, and processes the acquired data according to a computer program such as document creation.例文帳に追加

そして、コンピュータ１２は、ドキュメントデータベース３６に記憶される前記レイアウトデータ及びユーザの指示位置に基づいて、同ドキュメントデータベース３６に記憶される前記内容データから前記ユーザの指示位置のデータを取得するとともに、取得されるデータを文書作成等のコンピュータプログラムに従って処理する。 - 特許庁

To provide a document creating apparatus for verifying alteration, alteration verifying apparatus, document creating method for verifying alteration, alteration verifying method, document creation program for verifying alteration and alteration verification program for provisioning a printed matter capable of particularly verifying alteration with respect to alteration verification technology of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の改ざん検証技術に関し、特に改ざんを検証することができる印刷物を提供する改ざん検証用文書作成装置、改ざん検証装置、改ざん検証用文書作成方法、改ざん検証方法、改ざん検証用文書作成プログラムおよび改ざん検証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a means which can define input support properties of respective column items when rows of a table document are inputted are customize the table document to a format meeting user's conditions for a creation supporting device for a table document consisting of one piece of row data or more consisting of column items.例文帳に追加

複数の列項目からなる１以上の行データで構成される表ドキュメントの作成支援装置に関し、表ドキュメントの行を入力するときの各列項目の入力支援属性を定義し、表ドキュメントを利用者の条件にあった形式にカスタマイズすることができる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document creation support system or the like easily and effectively creating a document of a PDF format by precedently associating a search condition of a commodity with a commodity value group arrangement frame of a template for a PDF format document created by using commodity information unitarily managed in a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成されるＰＤＦ形式ドキュメント用のテンプレートの商品値組配置枠に、予め商品の検索条件を関連付けておき、容易に、かつ効果的なＰＤＦ形式のドキュメントを作成するドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

A document management server device 101 comprises: storage means for storing a plurality of documents in a hierarchy structure; file creation means for creating a file recording a position in the hierarchy structure with respect to a disclosed document specified by a client device 102 among the plurality of documents; and transmitting means for transmitting the disclosed document and the file to a document disclosure server device 107.例文帳に追加

文書管理サーバ装置１０１は、複数の文書を階層構造にして記憶する記憶手段と、複数の文書のうち、クライアント装置１０２から指定された文書である公開文書について、階層構造上の位置を記録したファイルを作成するファイル作成手段と、公開文書と、ファイルとを、文書公開サーバ装置１０７に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

When it is determined to be the acquirement request, the dummy data is created, it is made into data having a storage destination on the Web, it is transmitted to the document creation device 1 and a corresponding reserved job is created.例文帳に追加

取得要求と判断されると、ダミーデータを生成しウェブ上に保存先を有するデータにして文書作成装置１に送出し、対応する予約ジョブを生成する。 - 特許庁

To provide an image document processor and method, allowing highly accurate retrieval without using OCR (optical character rader) recognition while having an index creation function not troubling a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることのないインデックス作成機能を有しなから、ＯＣＲ認識を用いることなく、精度の高い検索が可能な画像文書処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document creation system for creating a game plan which improves a fun of competing for scores, the fun being the intrinsic fun of a game (such as a bowling game).例文帳に追加

ゲーム（例えば、ボウリングゲーム）の本来の楽しみである、スコアを競う楽しさを向上させるゲームプランを提示する文書を作成するための文書作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic book creation support device extracting an index word from body document data of an electronic book without needing to prepare an index word extracting dictionary.例文帳に追加

あらかじめ索引語抽出用の辞書を用意する必要なく、電子書籍の本文文書データより索引語を抽出することが可能な電子書籍作成支援装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, a user can be shifted to the creation of the e-mail without performing a complicated operation, such as processing of copying the document of the short message and sticks it on the e-mail.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ショートメッセージの文書をコピーして電子メールに貼り付ける等、煩雑な操作を行うことなく、そのまま電子メールの作成へと移行することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing system capable of preventing creation of an unauthenticated document, even when compositing information with an electronic watermark is obtained by a third party.例文帳に追加

電子透かし入り合成情報が第三者に入手されてしまった場合でも、不正文書の作成を防止できる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To form a time stamp imprinting system which can facilitate imprinting of a time stamp for certification of the creation date and so on of a document and can verify the stamped date easily and reliably.例文帳に追加

文書の作成日時等を証明するタイムスタンプ押印を容易に行うことができ、その日時検証を容易に且つ確実に行うことができるタイムスタンプ押印システムを構築する。 - 特許庁