| 例文 |
document creationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 505件
An XHTML document creation part 12 creates an XHTML document including an image size of an image to be printed, specified based on a scale factor in borderless printing according to the XHTML print specification, a print start position of the image to be printed, specified based on the scale factor and the designated protrusion, and designation of borderless printing.例文帳に追加
XHTML文書生成部12は、XHTMLプリント仕様に従う縁なし印刷を行うときの拡大率に基づいて特定した、印刷対象となる画像の画像サイズ、拡大率及び指定されたはみ出し量に基づいて特定した、印刷する画像の印刷開始位置、及び縁なし印刷の指定を含むXHTML文書を生成する。 - 特許庁
A display device creates image data for the preview images on an original document comprising a plurality of pages per a page and initiates displaying of the preview images based on the already-created image data prior to completion of the creation of the image data for the preview images on the whole pages.例文帳に追加
複数ページ原稿のプレビュー画像用の画像データをページ毎に生成し、全ページのプレビュー画像用の画像データの生成が完了するに先立ち、既に生成されている画像データに基づくプレビュー画像の表示を開始する。 - 特許庁
To provide a document creation device for easily creating a message corresponding to marriage and move or the like, by managing correction history of address data, and displaying a plurality of sample sentence candidates according to how the address is corrected, for selection.例文帳に追加
宛名データの修正履歴の有無を管理し、宛名の修正内容に対応する文例候補を複数表示させて選択できるようにし、結婚、引越等に応じたメッセージを容易に作成することができる文書作成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a dictionary creation device capable of extracting synonymous relation between jargon expression which does not appear in the same document or in the vicinity and a headword of a word list and for automatically creating a synonym dictionary about the diversified jargon expression.例文帳に追加
同一文書又は近傍に出現することのない隠語表現と単語リストの見出し語との同義語関係を抽出することが可能であり、多様な隠語表現についての同義語辞書を自動的に作成する辞書作成装置を得る。 - 特許庁
An accuracy improvement support processing part 16 then outputs content creation data, synonym dictionary registration data and deletion data, according to the importance, the frequency in the question document, and the frequency across answer documents, of each word included in the question documents.例文帳に追加
そして、精度向上支援処理部16が、質問文章に含まれる各単語の重要度や質問文章中頻度や回答文章中出現頻度に基づいて、コンテンツ作成用データや類似語辞書登録用データや削除データを出力する。 - 特許庁
The electronic book creation support device performs morpheme analysis of the body document data, and thereafter sets a hypothesis H1 not having correlation between appearance of a speech part c1 and appearance of a speech part c2, and a hypothesis H2 having correlation between appearance of a speech part c1 and appearance of a speech part c2 by use of speech part information of a morpheme.例文帳に追加
本文文書データを形態素解析した後、形態素の品詞情報を用いて、品詞c1と品詞c2の出現に相関がない仮説H1、品詞c1と品詞c2の出現に相関がある仮説H2を設定する。 - 特許庁
The retrieval information obtained through the retrieval of the document retrieval means 103 and the information related to the past retrieval request by the history retrieval means are combined by a result display creation means and the result screen information is transmitted to the user terminal.例文帳に追加
文書検索手段103の検索により得られた検索情報と履歴検索手段105の過去の検索要求に関連する情報とを、結果表示生成手段106で合成して表示画面情報をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁
A document creation device 3, or the main of a system, is connected to an inventor's terminal 1 and a terminal 2 of a responsible person in an intellectual property department having an input mechanism, an output mechanism, and a display mechanism respectively via a communication line 4.例文帳に追加
システムのメインとなる書類作成装置3は、それぞれ入力・出力・表示機能を持った発明者用端末装置1および知的財産部門の担当者者用端末装置2と通信回線4を介して接続されている。 - 特許庁
The document creation support device determines a processing order for a plurality of designated devices based on role data showing roles of the plurality of devices and role priority data regulating a priority order among the roles (step S504).例文帳に追加
文書作成支援装置は、指定された複数の装置の役割を示す役割データ及び役割間の優先順位を規定した役割優先順位データに基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を決定する(ステップS504)。 - 特許庁
Search information creation means selects a headline character string corresponding to the detected headline position, creates the search information showing a correspondence between the headline character string and a document element including it, and stores it in search information storage means.例文帳に追加
検索用情報生成手段は、検出した見出しの位置に対応する見出し文字列を抽出すると共に、その見出し文字列とそれを含む文書要素との対応関係を表す検索用情報を生成し、検索用情報記憶手段へ記憶する。 - 特許庁
To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加
1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an invoice (or estimate or delivery card) creation system which allows operators to easily create an invoice according to a specified invoice document (or estimate or delivery card) different for every client, and improves the efficiency of paperwork.例文帳に追加
顧客毎に異なる指定請求書(又は見積書又は納品書)による請求書(又は見積書又は納品書)作成業務を容易化し、事務処理の合理化を図ることが可能な請求書(又は見積書又は納品書)作成システムを提供すること。 - 特許庁
This structured document processor comprises: a means converting the file name into a name capable of being handled by the equipment; a mapping table creation means creating a mapping table of the file name before the conversion and the file name after the conversion; and a mapping data retrieval means retrieving the file name after the conversion from the file name before the conversion.例文帳に追加
ファイル名を機器で扱える名前に変換する手段と、変換前のファイル名と変換後のファイル名のマッピングテーブルを作るマッピングテーブル作成手段と、変換前のファイル名から変換後のファイル名を検索するマッピングデータ検索手段からなる。 - 特許庁
(4) If the opponent, without justifiable grounds, does not comply with the order made under the provision of the preceding paragraph, the court may recognize that the allegations of the party who offers evidence concerning the authenticity or inauthenticity of the creation of the document are true. The same shall apply where the opponent has written letters by a style of handwriting that is different from his/her own. 例文帳に追加
4 相手方が正当な理由なく前項の規定による決定に従わないときは、裁判所は、文書の成立の真否に関する挙証者の主張を真実と認めることができる。書体を変えて筆記したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereafter, a quotation graph creation part 15 creates the quotation graph with an axis representing information of preparation time of the document as a first axis and with an axis representing information about a connection position of each cluster constituting the connected cluster as a second axis, and an output part 16 outputs it.例文帳に追加
その後、文書の作成時期の情報を表す軸を第1軸とし、連結クラスタを構成する各クラスタの連結位置の情報を表す軸を第2軸とした引用グラフを引用グラフ作成部15により作成し、出力部16により出力する。 - 特許庁
To improve conveniences by enabling a creation system using an external device where encryption, or the like is performed by a secret key using an IC card, and a system using a built-in device to be used in combination for an electronic signature to an input document, for example, by a scanner.例文帳に追加
入力(スキャナ等)文書に対する電子署名を、外付けデバイスを用いる作成方式(ICカードで秘密鍵による暗号化等を行う)を唯一の手段とせず、内蔵するデバイスを用いる方式との併用を可能にし、利便性の向上を図る。 - 特許庁
An electronic paper device 10 that is a device for displaying an image incorporates a script for attaining document creation and editing functions in a WWW browser into a HTML file requested from a computer device 20, and transmits the HTML file with the script incorporated therein to the computer device 20.例文帳に追加
電子ペーパ装置10は、コンピュータ装置20から要求されたHTMLファイルに、WWWブラウザに文書の作成・編集の機能を実現させるスクリプトを組み込み、スクリプトが組み込まれたHTMLファイルをコンピュータ装置20へ送信する。 - 特許庁
Article 147 The provisions of Article 137 to the preceding Article (Request for Examination of Documentary Evidence, etc.; Attaching of Translation, etc.; Period for Submission of Copy of Documentary Evidence; Method of Filing Petition for Order to Submit Document, etc.; Retention of Presented Document; Record of Examination of Evidence by Authorized Judge, etc.; Method of Submission, etc. of Document; Handling in Cases where Request for Examination of Documentary Evidence was Made for Transcription of Audio Tape, etc.; Clear Indication of Reason in Cases of Denying Authenticity of Creation of Document; and Record, etc. pertaining to Document, etc. to be Used for Comparison of Handwriting, etc.) shall apply mutatis mutandis to the objects prescribed in Article 231 (Application Mutatis Mutandis to Objects Equivalent to Documents) of the Code, except as otherwise provided. 例文帳に追加
第百四十七条 第百三十七条から前条まで(書証の申出等、訳文の添付等、書証の写しの提出期間、文書提出命令の申立ての方式等、提示文書の保管、受命裁判官等の証拠調べの調書、文書の提出等の方法、録音テープ等の反訳文書の書証の申出があった場合の取扱い、文書の成立を否認する場合における理由の明示及び筆跡等の対照の用に供すべき文書等に係る調書等)の規定は、特別の定めがある場合を除き、法第二百三十一条(文書に準ずる物件への準用)に規定する物件について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In document creation associated with risk assessment by a tool 10, a retrieval processing part 22 extracts documents meeting a retrieval condition from the table 25 in the decreasing order of weight values and so on, and then passes retrieval results to the tool 10 in response to a retrieval request from the side of the tool 10.例文帳に追加
ツール10におけるリスクアセスメントに係る文章作成の際に、ツール10側からの検索要求に応じて検索処理部22は、検索条件に該当する文章を重み値が大きい順にテーブル25から抽出する等して検索結果をツール10に渡す。 - 特許庁
A keyword is extracted from a document in reference or creation, which is displayed on an operation screen; a subject is found out in each design scene by comparing the extracted keyword with the contents of a subject table in which subjects and their related words are described; and information is classified and displayed according to the subject.例文帳に追加
操作画面中に表示されている参照中もしくは作成中の文書からキーワードを抽出し、課題とその関連語を記載した課題一覧表と照らし合わせて設計場面ごとに課題を求め課題に合わせて情報を分類し表示する。 - 特許庁
In a receiving side device 50, a data receiving part 51 receives the data, a composing means 52 composes the received document electronic data and the additional image data, and creates the composed data, and an image creation part 53 makes a recording medium T display the image, and creates the composed image to be output.例文帳に追加
受信側装置50では、データ受信部51がデータを受信し、合成手段52受信したドキュメント電子データと追記画像データとを合成した合成データを生成し、画像生成部53が記録媒体Tに表示させて出力する合成画像を生成する。 - 特許庁
The client terminal 3 requests the long-term-signature server 2 to collect validation information, obtains the validation information, uses the collected information to create information for verifying that a signed PDF document and the validation information have not been tampered with, and sends the created information to the long-term-signature server 2 to request creation of a DTS.例文帳に追加
クライアント端末3は、検証情報の収集を長期署名サーバ2に依頼して取得し、更に、署名済みPDF文書と検証情報の非改竄性を確認するための情報をこれらから生成して長期署名サーバ2に送信してDTSの生成を依頼する。 - 特許庁
For each page of a document consisting of a plurality of pages, a structure data creation means 24 obtains layout information showing the layout of components that constitute each page, to create structure data showing a hierarchial structure on the layout between areas occupied by the components on each page.例文帳に追加
構造データ生成手段24が、複数のページからなる文書のページの各々について、当該ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、当該ページにおいて各構成要素の占める領域間のレイアウト上の階層構造を表す構造データを生成する。 - 特許庁
When receiving the selection of a template including a blank section from a first terminal 20, a document creation device 10 creates a first form created based on the selected template, and receives input to the blank section from the first terminal 20 via the first form.例文帳に追加
文書作成装置10は、未入力の箇所が存在するテンプレートの選択を第1端末20から受け付けると、選択されたテンプレートに基づいて作成された第1のフォームを作成し、第1のフォームを介して第1端末20から一部の未入力の箇所への入力を受け付ける。 - 特許庁
The electronic book creation support device obtains the correlation score by use of each speech information about two continuous words, compares the correlation score with a preset score threshold value, and extracts the two continuous words as the index word from the body document data when it is decided that the correlation is high.例文帳に追加
連続する2つの単語について、それぞれの品詞情報を用いて上記相関スコアを得て、その相関スコアを事前に設定されたスコア閾値と比較し、相関が高いと判断される場合に、その連続する2つの単語を索引語として本文文書データから抽出する。 - 特許庁
Translation list creation means extracts content words from words included in the first-language document, extracts second-language content words corresponding to the first-language content words from the sentences translated by the translator, and creates a translation list in which the first-language and second-language content words are associated.例文帳に追加
訳語リスト作成手段は、第1言語文書の中に含まれる単語のうち内容語を抽出し、翻訳者により翻訳された文中から第1言語の内容語に対応する第2言語の内容語を抽出し、第1言語と第2言語との内容語を対応付けた訳語リストを作成する。 - 特許庁
To provide a display device that can quickly display a preview image, a display method, a computer program and a recording medium without requiring a user to wait until creation of image data for the preview images on the whole pages of an original document comprising a plurality of pages is completed in the case of displaying of the preview images.例文帳に追加
プレビュー画像の表示において、複数ページ原稿の全ページのプレビュー画像用の画像データの生成が完了するまで利用者を待たせることなく、速やかにプレビュー画像の表示ができる表示装置、表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
The search formula creation part 207 creates a second search formula having the lower degree of correspondence to the syntax meaning analysis result on the search query sentence in comparison with that by the first search formula, and the search execution part 207 carries out search again on the structured document by using the second search formula.例文帳に追加
検索式作成部207は、再検索が必要な場合、第1の検索式よりも検索質問文の構文意味解析の結果への対応の度合いが低い第2の検索式を作成し、検索実行部207は、第2の検索式を用いて構造化文書に対して再検索を行う。 - 特許庁
To provide a conceptual information database creation device capable of creating a conceptual information database with sufficient precision in the case of discriminating similarity between words, or in the case of highly precisely retrieving a document by indirectly grasping a grammatical and semantic relationship without performing syntax analysis.例文帳に追加
構文解析をせずに、間接的に文法的・意味的な関係を捉え、単語間の類似性を判別する場合や文書検索を高精度化する場合に、十分な精度で概念情報データベースを作成することができる概念情報データベース作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The execution process management tool is a project management tool whose creation is managed by a quality manager as a method developed for surely executing document management or report details preservation in the quality management of the execution process to be executed by a person who makes an order and a person who receives an order by bearing their own responsibility, respectively.例文帳に追加
施工プロセス管理ツールは、発注者と受注者が各々の責任を担い実施する施工プロセスの品質管理における書類管理や報告経緯保存を確実に実行するために開発された手法であり、品質管理員が作成管理するプロジェクトマネジメントツールである。 - 特許庁
A computer preinstalled with a document creation program implementing a procedure for browsing data and a printing procedure for printing the data is caused to implement a function selecting procedure 203 for enabling only the browsing procedure by means of the function limiting program 200.例文帳に追加
データを閲覧するための手順と、データの印刷を行うための印刷手順とを実行する文章作成プログラムがあらかじめインストールされたコンピュータに、機能制限プログラム200によって、閲覧手順のみ実行可能とする機能選択手順203を実行させる。 - 特許庁
Article 77 (1) Those who intend to become holders of mining lease right and holders of digging right shall, when they intend to create their mining lease rights, submit the applications, with references made to the following matters, to the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry with the map of the area under application and the document of reasons to need the creation of mining lease right and the contract of creation pursuant to the procedures prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, and receive approval from the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
第七十七条 租鉱権を設定しようとするときは、租鉱権者となろうとする者及び採掘権者は、経済産業省令で定める手続に従い、左に掲げる事項を記載した申請書に区域図、租鉱権の設定を必要とする理由を記載した書面及びその設定に関する契約書を添えて、経済産業局長に提出し、その認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An associative word index creation means 12 extracts a sentence containing the evaluation word and classification label word of the associative concept dictionary from a corpus 11 which accumulates electronic document groups, creates and saves in a DB 13, the associative word index which shows the existence of associative word in extracted sentence for each pair of the evaluation word and the classification label word.例文帳に追加
連想語インデックス作成手段12は、連想概念辞書の評価語および分類ラベル語を含む文を、電子文書群を集積したコーパス11から抽出し、抽出文における連想語の有無を評価語および分類ラベル語のペア毎に示す連想語インデックスを作成し、DB13に保存する。 - 特許庁
The document processing apparatus includes an indication part detector 220 which determines the existence of the confusion of the modest language and honorific language in an input sentence 250, and a correction candidate creation section 240 which corrects by the honorific language the confusion generation part of the input sentence 250 determined as there being the confusion by the indication part detector 220.例文帳に追加
文書処理装置は、入力文250において謙譲語と尊敬語の混同の有無を判定する指摘箇所検出部220と、指摘箇所検出部220によって混同があると判定された入力文250の混同発生箇所を、尊敬語で訂正する訂正候補生成部240と、を備える。 - 特許庁
Magatsuhi no kami was born during kamiumi (the creation of gods) when Izanagi returned from hell and exorcised the impurity of hell in a purification ceremony, and while he (or she) is described as the two gods, Yasomagatsuhi no kami and Omagatsuhi no kami in the Kojiki (Records of Ancient Matters), a document in the sixth part of column five in the Nihon Shoki (Chronicles of Japan) describes him (or her) as Yasomagatsuhi no kami. 例文帳に追加
神産みで、黄泉から帰ったイザナギが禊を行って黄泉の穢れを祓ったときに生まれた神で、古事記では八十禍津日神(やそまがつひのかみ)と大禍津日神(おほまがつひのかみ)の二神、日本書紀第五段第六の一書では八十枉津日神(やそまがつひのかみ)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a personal digital assistant device, enabling a user experienced in operation for mail communication in a portable telephone set to input by the thumb of one hand holding the device suitable for mail communication and creation of a document by writing from left to right, facilitating visual observation of the Internet screen and electronic book, and facilitating operation to be convenient for carrying even when going out.例文帳に追加
携帯情報端末機において、携帯電話機におけるメール通信の操作に慣れた使用者が片手で把持した手の親指で入力でき、横書きのメール通信や文書作成等に適するとともに、インターネット画面や電子図書等が目視し易く、外出時においても操作し易く携帯に便利にする。 - 特許庁
The information processing apparatus comprises: information receiving means for receiving input data including at least one of a text, a figure, and a table; document creation means capable of creating multiple documents of different format type; modification accepting means for accepting an instruction for modifying a document of a selected format type; and historical data storage means for storing data on the content of an instruction and a format type selected for modification.例文帳に追加
文字、図、表の少なくとも一つを含む入力情報を受付ける情報受付手段と、受付けた入力情報から、資料原稿を異なる形式で複数生成する資料原稿生成手段と、選択された形式の資料原稿に対して、修正指示を受付ける修正受付手段と、受付けた修正指示の内容および修正指示の対象となった形式を格納する履歴記憶手段とを含む。 - 特許庁
(2) When any person who offers the bonds of a Mutual Company (meaning bonds prescribed in Article 61) has used a document concerning the secondary distribution which contains a false statement regarding a material matter, or has offered an electromagnetic record which contains a false statement regarding a material matter for carrying out affairs for said secondary distribution in the case where an electromagnetic record has been created in lieu of the creation of said document, the same punishment as in the preceding paragraph shall apply. 例文帳に追加
2 相互会社の社債(第六十一条に規定する社債をいう。)の売出しを行う者が、その売出しに関する文書であって重要な事項について虚偽の記載のあるものを行使し、又は当該文書の作成に代えて電磁的記録の作成がされている場合における当該電磁的記録であって重要な事項について虚偽の記録のあるものをその売出しの事務の用に供したときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, even when the document creation program causes the computer to implement a selection range copying procedure for storing a predetermined range of data in memory in order to copy the predetermined range of data, the function limiting program 200 causes the computer to implement a selection range copy disabling procedure 204 for deleting the data stored in the memory by the selection range copying procedure.例文帳に追加
さらに、文章作成プログラムが所定の範囲のデータをコピーするために、所定範囲のデータをメモリに記憶させる選択範囲コピー手順をコンピュータに実行させている場合にも、機能制限プログラム200が、選択範囲コピー手順によってメモリに記憶されたデータの消去を行う選択範囲コピー不可手順204を実行させる。 - 特許庁
This information processor 11 has a distributing destination information DB 12, a form DB 13, an input acceptance means 11a, a correction means 11b, a conversion means 11c, a data fetching means 11d, a document creation means 11e, a distribution means 11f and is connected with a reader 3 for fetching the handwriting information including the characters and the images as image data.例文帳に追加
情報処理装置11は、配信先情報DB12,フォームDB13,入力受付手段11a,補正手段11b,変換手段11c,データ取り込み手段11d,資料作成手段11e,配信手段11fを有し、文字又は画像を含む手書き情報をイメージデータとして取り込む読取装置3と接続可能とする。 - 特許庁
To provide a practical character management system capable of displaying a character intended by a creation side on a display side without respect to an OS or fonts installed to the OS and accurately displaying an electronic document including variant characters and external characters while sufficiently securing security against unauthorized copy and alteration of fonts.例文帳に追加
フォントの不正コピーや改竄に対するセキュリティーを十分に確保し且つ実用的でありながら、OSやそれに搭載されたフォントに因らず表示側には作成側が意図した文字と同じものを表示することができ且つ異体字や外字を含む電子文書を正しく表示することができる文字管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
An important expression extracting unit 16 of a document data processing apparatus 100 reads an important expression extraction/message creation rule dictionary, from a dictionary information storage unit 13 of a storage device 12; and if an extraction pattern of the dictionary and an input sentence match, it extracts an important expression, according to the matching expression in the input sentence that matches the extraction pattern.例文帳に追加
文書データ処理装置100の重要表現抽出部16は、記憶装置12の辞書情報記憶部13から重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書を読み出し、当該辞書の抽出パターンと入力文とが適合した場合には、当該入力文中の抽出パターンとの適合表現をもとに重要表現を抽出する。 - 特許庁
When an operation mode of the computer is switched from an AV mode to a normal mode, which is designated for processing such as document creation, by operating a mode switch button 22 mounted on the remote controller 2 controlling operation of the computer 1 (S102), light forming a layout of a virtual input device is projected from a light projection part 20 installed in the remote controller 2 (S104).例文帳に追加
コンピュータ1の動作を制御するリモートコントローラ2に設けられるモード切替ボタン22を操作することで、コンピュータの動作モードをAVモードからドキュメント作成といった処理を行うときのモードである通常モードに切り替える場合(S102)、リモートコントローラ2に設けられる光投射部20から、仮想入力装置のレイアウトを形成する光を投射させる(S104)。 - 特許庁
A data creation part 103 retrieves and analyzes the notification of reasons for refusal from a patent examination DB 101, and creates information wherein a description or reference information related to a disclosed patent publication of a refused examination target, a refusal reason to the disclosed patent publication of the examination target, and a description or reference information inside a cited document cited in the refusal reason are associated.例文帳に追加
データ作成部103は、特許審査DB101から拒絶理由通知書を検索して解析し、拒絶された審査対象の公開特許公報に関する記述又は参照情報、その審査対象の公開特許公報に対する拒絶理由、及びその拒絶理由で引用される引用文献中の記述又は参照情報を紐付けた情報を作成する。 - 特許庁
To provide a system for accepting a commodity order that provides information for introducing commodities etc., related to the commodities introduced to general consumers and inviting additional ordering, when accepting an order of the commodities at a call center by means of media, such as a television, radio and magazine, to an operator, thereby eliminating the need for training the operator and the creation of a document distributed to the operator.例文帳に追加
テレビジョン、ラジオ、雑誌等の媒体によって一般の消費者に紹介した商品をコールセンターにおいて受注する際に、当該商品の関連商品等を消費者に紹介し追加発注を勧誘するための情報をオペレーターに提供し、オペレーターへのトレーニングやオペレーターに配布する書類の作成を不要にする商品受注システムを提供する。 - 特許庁
This information processor which prepares a document regarding patent application by communicating information through a network, has a managing means which divides a patent application procedure into plural stages, relates reference documents used to create specific documents by the stages to the limit period of creation, and manages the generation of the specific documents.例文帳に追加
ネットワークを介して情報を通信することにより、特許出願に関する書類を作成するための情報処理装置であって、特許出願手続を複数の工程に分割し、その工程単位で特定の書類を作成するために用いられる参考書類と作成の期限日を関連付け、該特定の書類の作成を管理する管理手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
The media rep 2 accesses the advertisement specification information database 9 to confirm and approve of the document specification information that the media company 1 has registered, so that the advertising company 3 creating ad scripts can perform creation services without problems, and so that the advertising agent 4 planning and selling advertisements to a company providing the advertisements can correctly give fixed information and operation information about the advertisements.例文帳に追加
メディアレップ2は、広告原稿を作成する広告制作会社3が問題なく制作業務が出来るよう、また広告提供企業に対し広告企画・販売を行う広告代理店4が該当広告の固定的情報および動作情報を正しく伝えることが出来るよう、媒体社1が登録申請した原稿規定情報を広告規定情報データベース9にアクセスして確認し、承認する。 - 特許庁
In the network printer system, the time from the issuance of the printing instruction by the user to creation of the printed matter by the printer is shortened by creating a printing image of a printing object document in parallel when the user inputs printing conditions from the host apparatus, and sending the precedently created printing image to the printer when the printing instruction is issued from the user after finishing input of the printing conditions.例文帳に追加
このネットワークプリンタシステムは、利用者がホスト機器から印刷条件を入力するときに、平行して印刷対象文書の印刷イメージを作成し、印刷条件の入力を終了後に利用者から印刷指示があると、予め作成された印刷イメージをプリンタに送信するようにして、利用者が印刷指示を出してからプリンタで印刷物が作成されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁
A creation device of GUI program for text editing is equipped with: an edit item definition part 1 which defines an edit item; a constraints extraction part 4 which acquires data from respective electronic document groups 3 for every edit item defined in the edit item definition part 1, extracts a pattern common to the acquired data as a constraint, and generates an item constraint definition file 5 which lists the constraints concerned.例文帳に追加
本発明に係る文書編集用GUIプログラム作成装置は、編集項目を定義する編集項目定義部1と、編集項目定義部1で定義された編集項目ごとに、電子文書群3それぞれからデータを取得し、取得されたデータに共通するパターンを制約として抽出し、当該制約を列挙した項目制約定義ファイル5を生成する制約抽出部4と備える。 - 特許庁
An information processor 72 has: an image information acquisition part 72a acquiring image information read from a paper document used for the series of operations; and a definition information creation part 72b extracting information related to the series of operations from the acquired image information, and creating the definition information that is electronic information for defining the series of operations based on the extracted information.例文帳に追加
情報処理装置72は、一連の作業に用いられる紙文書から読み取られた画像情報を取得する画像情報取得部72aと、上記取得された画像情報から一連の作業に関する情報を抽出し、当該抽出された情報に基づき、一連の作業を定義する電子情報である定義情報を作成する定義情報作成部72bとを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
