「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent cost increase due to addition of signal lines in a tandem configuration printing apparatus by providing each print controller additionally with a serial communication function and a software so that error information can be shared.例文帳に追加

タンデム印刷装置において各印刷制御装置にシリアル通信機能とソフトウェアを追加することで、エラー情報の共有を可能とし、信号線追加によるコスト増大を防止する。 - 特許庁

Moreover, each of the merge circuit modules includes two or more inputs and only one output and has a function for merging packets output from two or more circuits into one output.例文帳に追加

さらに、前記合流回路モジュールは、２つ以上の入力と１つの出力のみを有し、２つ以上の回路から出力されるパケットを１つの出力に合流する機能をもつ。 - 特許庁

The digital multi-function machine 1 newly corresponds to French and Hungarian by storing language data 161 and 162 corresponding to each French and Hungarian in the memory portion 16.例文帳に追加

記憶部１６にフランス、ハンガリー語のそれぞれに対応する言語データ１６１、１６２を格納することにより、デジタル複合機１を新たにフランス語、ハンガリー語に対応させることができる。 - 特許庁

The calcium phosphate aggregate is produced by aggregating primary particles of calcium phosphate, each having an introduced organic function group on its surface, by charging the particles into a solvent.例文帳に追加

リン酸カルシウム集合体は、粒子表面に有機官能基が導入されたリン酸カルシウムの一次粒子を、溶媒中に投入することにより集合させることにより製造される。 - 特許庁

To provide a tandem type image forming device with which deterioration in testing precision of image forming function due to intervals between reference images being narrowed within each reference pattern can be decreased.例文帳に追加

各基準パターン像内における基準像間の間隔を狭めることに起因する作像性能の試験精度の悪化を軽減することができるタンデム式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for liver disorder and the liver function enhancer comprise each a plant of the genus Eucalyptus or an extract extracted from the plant of the genus Eucalyptus.例文帳に追加

ユーカリ属の植物またはユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有する肝臓障害の予防または治療剤、および肝機能増強剤である。 - 特許庁

Grooves 20 for conveying cooling fluid from the inner peripheral edge 16 to the outer peripheral edge 18 to improve cooling function is formed on each of the contact surfaces 12.例文帳に追加

該接触表面１２の各々は、冷却機能を向上させるため内側周辺エッジ１６から外側周辺エッジ１８まで冷却流体を運搬するため溝２０が形成されている。 - 特許庁

Each filament segment includes first and second end portions that are thermally connected to the heat sink, and a central portion having its work function modified to preferentially emit electrons.例文帳に追加

各フィラメント・セグメントは、放熱板に熱的に接続された第１および第２の端部と、電子を優先的に放射するようにその動作機能が変更された中心部とを備えている。 - 特許庁

In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine.例文帳に追加

本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。 - 特許庁

By sandwiching them between two clad sheets 12, 14 each made of a thermoplastic resin, having the same thickness, and performing hot pressing, the information medium 10 with the display function is manufactured.例文帳に追加

これらを２枚の厚みが等しい熱可塑性樹脂からなるクラッドシート１２，１４の間に挟んで、加熱加圧プレスすることによって表示機能付き情報媒体１０が作製される。 - 特許庁

To enable feeding from each of a plurality of cassettes in a sheet feeding device with a single feeding function, and to house a plurality of cassettes in a housing space for one cassette.例文帳に追加

単一の枚葉機能を持つ枚葉装置において、複数台のカセットの各々からの枚葉を可能とし、かつ複数台のカセットを１台のカセットの収容空間内に収容する。 - 特許庁

Each of the positioning units 120 and 122 exerts the positioning function of hitting against a collector put in a transport opening to shift the center of the collector toward the center of the transport opening.例文帳に追加

各位置決めユニット１２０，１２２は、移送開口に入れられた捕集部材に当たって当該捕集部材の中心を移送開口中心の方へ移動させる位置決め作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a test unit for wireless base station that can prevent deterioration in the quality of a speech in operation associated with radio wave interference and can test confirmation of the operation of a function, corresponding to each sector of a transmitter-receiver.例文帳に追加

電波干渉にともなう運用中の通話品質の劣化を防止するとともに、送受信装置の各セクタに対応する機能の動作確認試験を可能とする。 - 特許庁

Subsequently, each function item is set according to the set content of the SDRAM 505 and the display screen displayed on the liquid crystal display part of the operation part is altered.例文帳に追加

ついで、ＳＤＲＡＭ５０５の更新された設定内容に従って、各機能項目を設定するとともに、操作部１０８の液晶表示部に表示される表示画面を変更する。 - 特許庁

In addition, information about the camera suitable for photographing while the camera is stored in the waterproof case or information about, for example, each of parameters for a program AE and the assignment of a function to an operating member can be written in the radio tag.例文帳に追加

また、防水ケース収納時の撮影に適したカメラの情報、例えばプログラムＡＥの各パラメータや操作部材の機能割り当て情報を無線タグに書き込み可能とする。 - 特許庁

In the case of the real recording, the proper recording power is obtained on the basis of the function in accordance with the line velocity magnification at each radial position and the light beam is controlled to have the obtained recording power.例文帳に追加

本番の記録時に、各径方向位置での線速度倍率に応じて、該関数に基づき適正記録パワー値を求めて、光ビームを該求められた記録パワー値に制御する - 特許庁

An AP for realizing a function is integrated into an IC card 112 in an initial state by an AP integrating terminal 111, and each information of a master card 113 and a slave card 114 is set.例文帳に追加

ＡＰ組込端末１１１により初期状態のＩＣカード１１２に対して機能を実現するＡＰを組み込み、親カード１１３、子カード１１４それぞれの情報を設定する。 - 特許庁

The portable terminal device is provided with a control means 4 changing a function allocated to each operation key in the operation part 3 according to the attitude of the portable terminal main body 1 determined by the attitude determination means 5.例文帳に追加

また、操作部３の各操作キー毎に割り当てられる機能を、姿勢判断手段５が判断した携帯端末本体１の姿勢に応じて変更する制御手段４を備える。 - 特許庁

To provide a communication route selection control apparatus, a wireless apparatus, and a communication route selection method, which improves the communication efficiency of whole End-to-End communication routes in the case of configuring a multi-hop network by wireless stations (nodes) each provided with a cognitive wireless communication function.例文帳に追加

コグニティブ無線通信機能を備えた無線局（ノード）によってマルチホップネットワークを構成する場合において、End-to-Endの通信ルート全体での通信効率の向上を図る。 - 特許庁

A home page preparing function part 32 extracts the unwanted file corresponding to the garbage point for each file, prepares a Web page for reporting the condition of the file and discloses it through a Web server 14.例文帳に追加

ホームページ作成機能部３２は、ファイル毎の不要得点に応じて不要ファイルを抽出し、ファイルの状況を通知するためのＷｅｂページを作成してＷｅｂサーバ１４を通じて公開する。 - 特許庁

To attain efficient communication by grouping a plurality of ISDN ports through the use of an AO/DI function so as to limit number of line exchanges shared in common by each group.例文帳に追加

ＡＯ／ＤＩ機能を使用して複数のＩＳＤＮポートをグループ分けし、各グループ毎に共有できる回線交換の本数を制限することにより効率的な通信を可能にすること。 - 特許庁

To provide an information communication terminal device capable of satisfying each country's laws and regulations for frequencies used in information communications by an electronic key function; and to provide a method for controlling the information communication terminal device.例文帳に追加

電子キー機能が情報通信の際に利用する周波数に対する各国の法規を満足させることが可能な情報通信端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this control system for a vehicle, a network wherein a plurality of ECUs are connected with communication lines (L1-L3) is provided to each function such as a power train system, an action system of vehicles and a power supply system.例文帳に追加

この車両用制御システムでは、複数のＥＣＵを通信線（Ｌ１〜Ｌ３）で接続したネットワークが、パワートレイン系，車両の挙動系，電源系といった機能毎に設けられている。 - 特許庁

The controller 39 is provided with a speech control means for controlling so that vocal contents specifically explaining each set operation function is notified in speech by the speaker 83.例文帳に追加

制御装置３９は、設定された各運転機能を具体的に説明する音声内容をスピーカ８３で音声報知するように制御する音声制御手段を備えている。 - 特許庁

An estimated value of an in-cylinder unburnt gas temperature is calculated on the basis of an operating condition of the engine, and the model function is corrected per each engine speed area on the basis of the calculated in-cylinder unburnt gas temperature.例文帳に追加

エンジンの運転状態に基づいて筒内未燃ガス温度の推定値を算出し、算出された筒内未燃ガス温度に基づいて、回転数領域ごとにモデル関数を補正する。 - 特許庁

The socks and the tights having stumble-preventing effect are each structured as follows: a reinforcing part is provided at an ankle part; and a fabric ranging from a shin part to toe part are provided with a woven structure having a toe-raising function.例文帳に追加

足首部に補強部を設け、脛部から爪先部に至る編地に、爪先を持ち上げる作用を有する編み組織を設けた靴下及びタイツ類を構成するものである。 - 特許庁

Each device needed for the blood flow-improving function is attached to a robust fixed shaft frame, this is attached to the wheelchair body, and the wheelchair is used, thereby blood flow of the legs of the user is improved.例文帳に追加

血流促進機能に必要な各機器を堅牢な固定軸に取り付け固定してこれを車椅子本体に取り付けて車椅子を利用すると利用者脚の血流促進が図れる。 - 特許庁

Additionally, as a foundation model, a model comprising a layer foundation 5 and a random foundation 6 is used, and a green function for indicating a response at an observation point 7 is obtained for each small dislocation 2.例文帳に追加

また、地盤モデルとして、層地盤５とランダム地盤６で構成されるモデルを使用し、各小断層２ごとに観測点７における応答を示すグリーン関数を求める。 - 特許庁

Each of the waterflows in these two directions is formed by an agitating roller or water-jet nozzle and a waterflow-dispersive plate 3 having the function to make the direction of the resulting waterflows migrate.例文帳に追加

２方向の水流は、撹拌ローラーまたは水噴出ノズルと、それらから得られる水流の方向を移行させる機能を有する水流分散板３によって形成する。 - 特許庁

To easily provide a message board function in pages of various services and to allow a user to use a message board of each service without being conscious of a service in use.例文帳に追加

各種のサービスのページにおいてメッセージボード機能を容易に実現することができ、現在利用しているサービスを意識せずに各サービスのメッセージボードを使用することができるようにする。 - 特許庁

There is provided a vehicle surrounding state monitoring device having a function for displaying each of photographed images of cameras mounted at a vehicle to a display device in such a way that the image of the front right and left areas of the vehicle can be picked up.例文帳に追加

車両前部の左右を撮影可能なように車両に設置されるカメラの各撮影画像を表示装置に表示する機能を備えた車両周辺監視装置。 - 特許庁

To display the prescription and the like before the change, a result of the examination bringing about the change, the change of a progress of main complaint, and the like in a state of being related to each other in an electronic medical chart function.例文帳に追加

電子カルテ機能に於いて、変更前の処方等と、変更の理由となった検査結果や主訴等の経過の変化等を、相互に関連付けて表示できるようにする。 - 特許庁

In addition, the absorbing materials 62a to 62c and the absorbing materials 63a to 63e are formed in one piece in the way that they are each segmented into boards 62 and 63 of a fixed thickness and with an absorbing function.例文帳に追加

吸収材６２ａ〜６２ｃ及び吸収材６３ａ〜６３ｅは、それぞれ厚さ一定で吸収機能を有する板材６２，６３に分割可能に一体形成されている。 - 特許庁

Each of the communication units 500 consists of a center element disposed on the center and surrounding elements adjacent to the center element, and the center element integrally controls the communication function of the surrounding elements.例文帳に追加

通信ユニット５００は、中央に配置される中央素子と、中央素子に隣接する周辺素子とから構成され、中央素子が、周辺素子の通信機能を統括的に制御する。 - 特許庁

In actual recording, in accordance with the linear velocity power at each radial direction position, the value of the appropriate recording power is obtained based on the function to control the optical beam to have the obtained recording power value.例文帳に追加

本番の記録時に、各径方向位置での線速度倍率に応じて、該関数に基づき適正記録パワー値を求めて、光ビームを該求められた記録パワー値に制御する - 特許庁

In an operation device for selecting one of massage functions to operate the same, switches 1... almost the same in function are gathered as a group G and each of the switches in the group G is selected to be operated.例文帳に追加

マッサージ機能を選択して操作する操作器であって、同じような機能のスイッチ１…を群Ｇとして集め、各群Ｇにおけるスイッチ１…を選択して操作を可能にしている。 - 特許庁

This program is constituted of a step (1) for reading a DXF file, a step (2) for analyzing/displaying the DXF, and a step (3) for selecting the analyzed DXF for each function.例文帳に追加

本発明は、ＤＸＦファイルを読込みステップ（１）とＤＸＦを解析／表示ステップ（２）と解析したＤＸＦを機能別に選択出きるステップ（３）で構成された特徴とするプログラム。 - 特許庁

To provide a technique enabling to speedily preview a printed image on each part page in an image display device of a printing system using a variable printing function.例文帳に追加

可変印刷機能を利用した印刷システムの画像表示装置において、各パーツページごとの印刷画像を高速にプレビューすることのできる技術を提供すること、を目的とする。 - 特許庁

Thus, even when people share one facsimile terminal 1 with a copy function in common, the recipient can easily be identified on the basis of the recording form by each group.例文帳に追加

従って、１台の複写機能付きファクシミリ装置１を複数人で共有している場合でも、グループ毎の記録形態に基づいて、受信者を容易に特定することができる。 - 特許庁

And the device is provided with a process identification information holding unit (101, 111, 121, 201, 221, and 231) which can hold process identification information set for each process in association with the function module processing the process.例文帳に追加

また、上記プロセス毎に設定されたプロセス識別情報を、当該プロセスを処理する上記機能モジュールに対応付けて保持可能なプロセス識別情報保持部（１０１，１１１，１２１，２０１，２２１，２３１）を設ける。 - 特許庁

Thereby, the deterioration of the composite image G(N) caused by the deterioration of a point spread function of each input image P_i is suppressed, and the high-definition composite image G(N) can be generated.例文帳に追加

これにより、各入力画像Ｐ_ｉの点拡がり関数の劣化によって合成画像Ｇ^（Ｎ）が劣化することを抑制し、高精細な合成画像Ｇ^（Ｎ）を生成することができる。 - 特許庁

This vehicular periphery monitor is provided with a function for displaying, on a display, each pick-up image of the camera equipped in a vehicle to image a lateral direction of a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部の左右方向を撮影可能なように車両に設置されるカメラの各撮影画像を表示装置に表示する機能を備えた車両周辺監視装置。 - 特許庁

The search part 102 has the function of searching a composite facility in which facilities belonging to each category are collected to one place with respect to the plurality of categories received by the input part 101.例文帳に追加

検索部１０２は、入力部１０１によって受け付けられた複数のジャンルについて各ジャンルに属する施設が一箇所に集合された複合施設を検索する機能を有する。 - 特許庁

Each of the I/O interfaces 13 to 15 has a function for controlling data transfer with the DRAM 3 so as to transfer data by skipping a part of areas in the DRAM 3.例文帳に追加

また入出力インタフェース１３〜１５の各々は、ＤＲＡＭ３との間のデータ転送の際にＤＲＡＭ３上の一部領域をスキップしてデータ転送するよう制御する機能を有する。 - 特許庁

To provide a method of allowing even a group composed of plural micro-machines almost same as each other and having the low information processing capacity and the low communicating function, to have the self- recovering characteristic with simple algorism.例文帳に追加

情報処理能力および通信機能が低く、個体間に差異のない複数のマイクロマシンからなる群においても、簡易なアルゴリズムで自己修復性を持たせる方法を提供する。 - 特許庁