「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a display data editing device and an electric display system by which binary image information display data is easily edited to multivalue image information display data.例文帳に追加

２値画情報表示データの多値画情報表示データへの編集を容易に行うことができる表示データ編集装置及び電光表示システムを得る。 - 特許庁

The image signal supplied to the signal processing circuit 11 is edited on the basis of control from an operating part 16 and subsequently supplied to a 1/2 line memory 12.例文帳に追加

信号処理回路１１に供給された画像信号は、操作部１６からの制御に基づき編集された後１／２ラインメモリ１２へ供給される。 - 特許庁

To provide a speech and musical piece reproducing device that enables a speech sequence to easily be edited and corrected and can prevent a waste of data size.例文帳に追加

音声シーケンスの編集、修正を簡単に行うことができ、また、データサイズの無駄を防ぐことができる音声および楽曲再生装置を提供する。 - 特許庁

An edit zone designation process 14 specifies a start point and an end point of a zone to be edited in the picture displayed with the moving picture search process.例文帳に追加

編集区間指定処理１４では動画像検索処理で表示された画像の中から編集する区間の開始点と終了点を指定する。 - 特許庁

The data to be printed is edited so that the image object specified by the user is set within a printing range in the data to be printed.例文帳に追加

これによって、ユーザから指定された画像オブジェクトが印刷対象データにおける印刷範囲内に収まるように印刷対象データを編集する。 - 特許庁

In the server 2, edited incoming melody data are prepared such that the play of the incoming melody can be started from the relevant play starting position, and transmitted to the user terminal 3.例文帳に追加

サーバ２は、当該演奏開始位置から着信メロディが演奏されるように編集着信メロディデータを作成して、ユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

Unnecessary image frames not to be edited in the template 81 are excluded from the subjects of selection and it is made possible to efficiently select any desired images.例文帳に追加

テンプレート８１での編集が予定されていない不要な画像コマが選択対象から除外され、効率よく所望の画像を選択することができる。 - 特許庁

All the composite static images are not automatically selected as images to be edited, but the predetermined number of images may be selected by the user.例文帳に追加

なお、すべての合成静止画像を自動的に編集対象画像に選択するのではなく、所定の枚数だけ利用者に選択させるようにしてもよい。 - 特許庁

Specifically, an image of the area 130 to be edited is located at the lower most layer, and it is reduced as necessary to generate an image of an upper layer, thereby forming the hierarchy data.例文帳に追加

具体的には、編集対象の領域１３０の画像を最下層とし、それを適宜縮小して上の階層の画像を生成し、階層データとする。 - 特許庁

Accordingly, a user selects only a predetermined number of images to be edited, from a plurality of areas into which the subject static image has been divided.例文帳に追加

したがって、利用者は、被写体静止画像から分割された複数の領域の中から所定の枚数だけ編集対象画像を選択することになる。 - 特許庁

The score Ds is not updated while the performance data Dp are being edited, but is updated only when a user gives an instruction to update displaying or terminate editing.例文帳に追加

楽譜Ｄｓは、演奏データＤｐの編集中は更新されず、ユーザにより表示更新又は編集終了の指示があったときに限って更新される。 - 特許庁

To easily edit a section that a user desires to edit without requiring the user to look for an editing page in an electronic document to be edited.例文帳に追加

ユーザが編集電子文書中の編集ページを探さなくても希望する編集箇所に対して簡単に編集処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The first user moves to a print waiting space 52, when edition is completed and waits, until the edited image is printed on paper such as seal paper and is outputted.例文帳に追加

また、第１のユーザは、編集を終えたとき印刷待ち空間５２に移動し、編集画像がシール紙などに印刷されて排出されるまで待機する。 - 特許庁

Mail is edited by attaching the message serial number and its receiving time when the incoming call can not be notified (S14) and transmitted by mail to the terminal device of the notification destination (S15).例文帳に追加

着信不可時の発信番号および着信時刻を付加してメールを編集し（Ｓ１４）、通知先の端末装置宛にメール送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When a GUI picture is edited on an editing screen, necessary information is generated as GUI construction data together with intrinsic IDs of each GUI resource.例文帳に追加

編集画面でＧＵＩ画面の編集を行うと各ＧＵＩリソースの固有ＩＤとともに必要な情報がＧＵＩ構築データとして生成される。 - 特許庁

When the contents are those of a text file, the tag of line pitch, the tag of character size, the tag of character pitch or the like are rewritten, thereby, the contents out of the frame are edited.例文帳に追加

コンテンツがテキストファイルの場合、行ピッチのタグ、文字サイズのタグ、文字ピッチのタグ等を書き替えることで、フレーム外のコンテンツが編集される。 - 特許庁

Before the war, he lived in places like Abiko City, Chiba Prefecture, Kyoto City, and Nara City, where he deepened his knowledge of art and edited and published an art catalog, "Zayu-hou (Timeless Treasures)." 例文帳に追加

戦前は千葉県我孫子市、京都市、奈良市などに住まい、美術に造詣を深め、美術図録『座右宝』を自ら編集し刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the family tree edited by Yoshikazu (義和) SAKUMA in Sendai Domain in the Edo period, Tanemochi is a son of Tanenaga and a grandson of Tanemichi, and his mother is a daughter of Taneyori TO. 例文帳に追加

江戸時代に仙台藩の佐久間義和が編纂した系図では、胤茂は国分胤長の子、胤通からは孫にあたり、母は東胤頼の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sudo configuration is managed by the /etc/sudoers file.This file should never be edited through nano/etc/sudoers orvim/etc/sudoers or any other editor you might like. 例文帳に追加

sudoの設定は、/etc/sudoersファイルにより管理されます。 このファイルは、nano/etc/sudoersまたはvim/etc/sudoersを介して、もしくはあなたのお好みのエディタで、決して編集されてはいけません。 - Gentoo Linux

Some people have said that because "Chronicles of Japan (Nihon Shoki)" and other indicated history books are edited in different years and they are different in character, they cannot be treated alike." 例文帳に追加

』との反論、また「日本書紀」と指摘されているその他歴史書は編纂された時代も性質も異なる為、同一には扱えないとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a talented poet as he received teachings of Kokinshu (Collection of Poems Ancient and Modern) from Mitsuhide KARASUMARU; his poems are edited in "Collection of Tanka Poetry by the Retired Emperor Sakuramachi" and "Sakuramachiin bochu onkai waka." 例文帳に追加

烏丸光栄に古今伝授を受けるなど歌道に優れ、御製は『桜町院御集』や『桜町院坊中御会和歌』としてまとめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Showa edition of "Dictionary of Imperial and Noble Families in Japan" (edited by Kasumi-kai) the date of his death was October 28, but it was revised to November 5 in Heisei edition of the same book. 例文帳に追加

昭和版『皇族華族大鑑』（霞会編）では10月28日になっていたのを平成版の同書ではわざわざ11月5日に改訂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Also, the Silla History in "History of Three Kingdom" edited in the same year similarly describe that Silla sent the army to Gaya during Gaya rebellion, and astonished its enemies by waving white flags.) 例文帳に追加

(同年の『三国史記』の新羅本紀にも伽耶が反乱を起こしたため、軍隊を送り、白旗を立てて敵を驚かせたという似た記述が見られる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve operability by allowing attachment of small group information which can be re-edited by a simple operation from a specific database on layout.例文帳に追加

特定のデータベースから簡便な操作で再編集可能な小組情報をレイアウト上に貼り付けることを可能とし、操作性向上をはかる。 - 特許庁

To ensure free edition of an album and to permit a user who is desired to show the album to browse the album which is edited through a simple operation.例文帳に追加

アルバムの自由な編集を可能にするとともに、そのアルバムを見せたいユーザに、簡単な操作で編集されたアルバムを閲覧させることができるようにする。 - 特許庁

It contains the words of "edited by Gyoki Bosatsu" in the beginning of the book, and "April 1, 745" and "written and provided by Ninso (a Buddhist monk) of Kofuku-ji Temple" at the end of the book. 例文帳に追加

巻頭に「行基菩薩撰」、また巻末に「天平17年（745年）辛酉4月1日」と書かれ、さらに「興福寺の仁宗（僧）が之を記し伝う」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choya gunsai was edited by MIYOSHI no Tameyasu, San hakase (Doctor of Numbers), who classified monjo (written materials) n the Heian period such as prose and poetry, imperial decrees, official documents from the Dajokan (Great Council of State). 例文帳に追加

朝野群載（ちょうやぐんさい）は平安時代の詩文・宣旨・官符・書札等各種文書を分類して算博士・三善為康が編纂したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others, however, have criticized ITAGAKI's account on the basis that he himself edited the book and so is an unreliable source. 例文帳に追加

これに対して同書は板垣監修の書であり、仮に板垣自身が関与したとしてもその事実を記載をするとは考えにくいとする史料批判がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Nihonshoki" edited in the seventh century, there were some palace buildings named such as Uchi no Andono in Asuka no Kiyomihara no Miya Palace. 例文帳に追加

7世紀に編纂された『日本書紀』から、内安殿など様々な名前をもった殿舎が飛鳥浄御原宮に存在したことが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "hyakusho" that indicates common people is often found in books that are considered to be edited in the Zhanguo Dynasty (China) into the current form, such as "Rongo Analects" and "Eki" (I ching). 例文帳に追加

民衆を意味する百姓は、『論語』・『易』など戦国時代_(中国)に現在の形に編集されたと推定される書物から、頻見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Trần Dynasty, there were times when Vietnam was ruled by Chinese dynasties, but the Lê Dynasty achieved independence from China in the 15th century and actively compiled and edited its own Luli Geshi. 例文帳に追加

その後、明に服属する時期もあったが、黎朝が再度、中国王朝から独立した15世紀には、律令格式が積極的に編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer readable instructions also cause the device to receive the rendered multimedia content corresponding to the edited multimedia content from the third device.例文帳に追加

また、コンピュータ読み取り可能命令は、デバイスに、第３のデバイスから、編集済みマルチメディア・コンテンツに対応するレンダリング済みマルチメディア・コンテンツを受信させる。 - 特許庁

Although it is said that Onizaburo DEGUCHI edited the Shinyu from the scripture, Onizaburo DEGUCHI himself stated something doubtful. 例文帳に追加

「また、出口王仁三郎が筆先から神諭へと編纂したと言われているが、当事者である出口王仁三郎も疑問に満ちたことを発言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data structure with which metadata can be easily edited although it is necessary to also create again metadata relating to a moving image when editing this moving image, and editing processing becomes complicated.例文帳に追加

動画像を編集した場合にはこの動画像に関連したメタデータも作り直す必要があり、編集処理が煩雑になってしまう。 - 特許庁

The DT having the ID is newly prepared, registered and edited so that the details of the connection design work can be stored in the database.例文帳に追加

ＩＤを有するＤＴを新規作成及び登録、並びに編集していくことで、連結設計業務の詳細をデータベースに蓄積していくことができる。 - 特許庁

To sort editing contents edited by a client into editing contents to be reflected to a shared file to be uploaded and editing contents which are not reflected to the shared file.例文帳に追加

クライアントで行われた編集内容を、アップロードする共有ファイルへ反映させる編集内容と、反映させない編集内容とに分類して扱う。 - 特許庁

When the operation is repeated, an image edited such that a large number of images are laid out can be obtained on the canvas.例文帳に追加

このような操作を繰り返し行っていくことで、キャンバス上に、多数の撮像画像がレイアウトされるようにして編集した画像を得ることができる。 - 特許庁

The network printer 504 downloads font data having been added and edited from a font server 502 or PC (document output) 503 to print the document.例文帳に追加

ネットワークプリンタ５０４は追加編集された文字のフォントデータをフォントサーバ５０２又はＰＣ（ドキュメント出力）５０３からダウンロードしてドキュメントの印刷を行う。 - 特許庁

To automate intricate alterations of raw material storage locations in the scenario of a multimedia title caused by addition or deletion of raw materials to or from a server when the scenario is edited.例文帳に追加

マルチメディアタイトルのシナリオ編集時における素材のサーバへの追加や削除に伴うシナリオ内の素材格納場所の繁雑な変更を自動的に行う。 - 特許庁

A template that can lay out an object is acquired, and it is determined whether the object to be edited is larger in size than each object determined on a template.例文帳に追加

オブジェクトをレイアウト可能であるテンプレートを取得し、編集対象のオブジェクトがテンプレート上で定められた各オブジェクトのサイズより大きいかを判定する。 - 特許庁

As the image to be previewed, a preview is used when present, and the main film is partially edited and regenerated as the preview when no preview is present.例文帳に追加

試写再生する映像は、予告編があればその予告編を用い、予告編がない場合には、本編の一部を編集して予告編として再生する。 - 特許庁

The cancellation is performed by canceling the entire order guarantee object file or the image data after the edited image data and the order guarantee information.例文帳に追加

この破棄は、順序保証対象ファイルの全てあるいは編集された画像データ以後の画像データやその順序保証情報を破棄することで行う。 - 特許庁

To increase the efficiency of voice editing by displaying the voice contents of respective voice parts included in a voice waveform to be edited on a screen in addition to the voice waveform.例文帳に追加

編集対象の音声波形に加え、そこに含まれる各音声部分の音声内容を画面表示することにより、音声編集の効率を高める。 - 特許庁

The video images are extracted from the first video data 101 by a video extraction part 123 in accordance with the edit list 104 to generate edited video data 105.例文帳に追加

エディットリスト１０４に従って、第１のビデオデータ１０１から映像抽出部１２３によって映像が抽出され、編集ビデオデータ１０５が生成される。 - 特許庁

To provide a ladder program optimization apparatus that can automatically optimize created and edited ladder programs and can extend the range of optimization.例文帳に追加

作成後や編集後のラダープログラムを自動的に最適化することができ、かつ、最適化の範囲を拡大することのできるラダープログラム最適化装置を得る。 - 特許庁